ประโยคภาษาจีน- 据透漏胡女士将会在广州的中山大学任职教授新闻专业中文句子 (61621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 tòu lòu 透漏， hú 胡 nǚ shì 女士 jiāng huì 将会 zài 在 guǎng zhōu 广州 de 的 zhōng shān dà xué 中山大学 rèn zhí 任职， jiào shòu 教授 xīn wén 新闻 zhuān yè 专业。
Ms. Hu will initially take a job teaching journalism at Zhongshan University in the southern Chinese city of Guangzhou, according to people familiar with the matter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 tòu lù 透露， gāi 该 dì kuài 地块 gū jì 估计 bú rì 不日 jiāng 将 kāi shǐ 开始 dòng gōng 动工 jiàn shè 建设。
jū 据 lǐ áng 里昂 zhèng quàn 证券 yà tài 亚太 shì chǎng 市场 yù jì 预计， chē tǐ 车体 shǐ yòng 使用 de 的 zhá gǔn 轧辊 gāng 钢 qí 其 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 mù qián 目前 yǐ 已 zhàn 占 dào 到 zhá gǔn 轧辊 gāng 钢 jià gé 价格 de 的 13% 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǔ 与 chǒu wén 丑闻 bù 不 zhān biān 沾边 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 men 们 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 gèng 更 nán 难 zuò 做 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gè rén 个人 sī mì 私密 xìn xī 信息 de 的 fēi fǎ 非法 jiāo yì 交易 chí xù 持续 xīng shèng 兴盛。 xìn xī 信息 wěi yuán 委员 bàn gōng shì 办公室 bào gào 报告 yǒu 有 305 míng jì zhě 名记者 zhèng 正 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 yè wù 业务， què 却 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 chǔ fá 处罚。
② bāo kuò 包括 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那、 guā dé luó pǔ 瓜德罗普、 mǎ tí ní kè 马提尼克 hé 和 liú ní wāng 留尼汪。
③ zhōng guó 中国 fǎ zhì 法治 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 tú jìng 途径 sān 三 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn xī 浅析。
kǎo lǜ 考虑 gěi 给 hái zi men 孩子们 zài jiā 在家 de 的 chǔ xù 储蓄 zhī fù 支付 lì xī 利息； hái zi 孩子 kě yǐ 可以 bāng 帮 zhe 着 jì suàn 计算 lì xī 利息 yě 也 kàn kan 看看 qián 钱 shì 是 zěn me 怎么 tōng guò 通过 fù lì 复利 kuài sù 快速 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 de 的。
yǐ 以 mǒu 某 xiǎo 小 zhǎn xián bǐ 展弦比 fēi yì 飞翼 bù jú 布局 zuò zhàn 作战 fēi jī 飞机 wéi lì 为例， lì yòng 利用 fēng dòng 风洞 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 yán jiū 研究 le 了 jǐ 几 zhòng 种 diǎn xíng 典型 xīn xíng 新型 cāo zòng 操纵 miàn dī 面的 cāo zòng 操纵 xīn jī 新机 lǐ jí 理及 bù tóng 不同 fēi xíng 飞行 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 cāo zòng 操纵 xiào néng 效能 děng 等。
jū 据 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 guó jì 国际 rén quán 人权 yōng hù zhě 拥护者 biǎo shì 表示， hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 cǎi qǔ 采取 zì shā 自杀 fāng shì 方式， huò shì 或是 qí tā 其他 zì shā 自杀 fāng shì 方式， yǐ 以 bǎi tuō 摆脱 kǔ hǎi 苦海。
③ tā men de 他们的 fáng jiān 房间 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
yǐ 以 mǒu 某 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 fān zhuǎn 翻转 jī gòu 机构 wéi lì 为例， jiǎn yào 简要 de 地 chǎn shù 阐述 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 jià shǐ shì 驾驶室 fān zhuǎn 翻转 jī gòu 机构 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 huó 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 yǐ 以 jí qí 及其 yōu 优、 quē diǎn 缺点。
kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 - - yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 gòu wù 购物 shí 时 xiāng yù 相遇， méi mù chuán qíng 眉目传情， nán de 男的 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 dà 大 lǎo bǎn 老板， zhèng zài 正在 tán yī bǐ 谈一笔 dà 大 mǎi mài 买卖， suí hòu 随后 shèng zàn 盛赞 nǚ hái 女孩 de 的 měi mào 美貌 jǔ shì wú shuāng 举世无双 zhèng shì 正是 zì jǐ 自己 de 的 mèng zhōng 梦中 qíng rén 情人 . . .
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn tiān 今天， rén lèi 人类 suǒ 所 zuò 做 de 的 jí 及 méi 没 néng 能 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情， bù jǐn 不仅 wēi hài 危害 dào 到 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命， yě 也 wēi hài 危害 dào 到 gāi 该 xīng qiú 星球 de 的 shòu mìng 寿命。
⒊ shí yàn zǔ 实验组 bìng rén 病人 zài 在 jí bìng 疾病 rèn zhī 认知、 bú què dìng 不确定、 yōu 忧 yù 鬰 zhī 之 gǎi shàn 改善 chéng dù 程度 jūn 均 xiǎn zhù 显著 yōu yú 优于 duì zhào zǔ 对照组， xiǎn shì 显示 tuán tǐ 团体 wèi 卫 jiào jù 教具 yǒu 有 zhèng xiàng 正向 qiě 且 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng guǒ 成果。
jū 据 hán lián shè 韩联社 10 rì 日 bào dào 报道， hán guó 韩国 gū ér 孤儿 de 的 hǎi wài 海外 lǐng yǎng 领养 pèi é zhì 配额制 hé 和 huǎn chōng qī 缓冲期 zhì dù 制度 zhí xíng 执行 3 nián lái 年来， bìng wèi 并未 tí shēng 提升 guó nèi 国内 lǐng yǎng 领养， fǎn ér 反而 zào chéng 造成 le 了 hǎi wài 海外 lǐng yǎng 领养 de 的 dì jiǎn 递减。
─ ─ yào shi 要是 wǒ 我 cún xīn 存心 zài 在 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 chū fēng tou 出风头， wǒ 我 zhēn 真 yào 要 duì 对 nǐ 你 gǎn jī bú jìn 感激不尽。 kě shì 可是 bīn kè 宾客 men 们 dōu 都 shì 是 tīng 听 guàn 惯 le 了 dì yī liú 第一流 yǎn zòu jiā 演奏家 de 的， wǒ 我 shí zài 实在 bù hǎo yì si 不好意思 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 zuò xia 坐下 lái 来 xiàn 献 hàn 憾 chǒu 丑。
yǐ 以 zhèng 正 guī suān 硅酸 yǐ zhǐ 乙酯 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 róng jiāo 溶胶 - níng jiāo 凝胶 guò chéng 过程 zhì bèi 制备 èr yǎng huà guī 二氧化硅 róng jiāo 溶胶， zài lì yòng 再利用 èr jiǎ jī 二甲基 èr 二 yǐ yǎng jī 乙氧基 guī wán 硅烷（ DDS ） duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性， zhì bèi 制备 le 了 shū 疏 shuǐ xìng 水性 èr yǎng huà guī 二氧化硅 níng jiāo 凝胶。
jū 据 yù jì 预计， lái suǒ tuō 莱索托 de 的 yī míng 一名 ér tóng 儿童 huì 会 bǐ 比 rì běn 日本 de 的 yī míng 一名 ér tóng 儿童 shǎo 少 huó 活 42 nián 年。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qí tā 其他 xū yào 需要 tā 他 tīng 汀 lèi 类 yào wù 药物 de 的 bìng rén 病人 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
☆ gāo děng jiào yù 高等教育 zào chéng 造成 le 了 liǎng 两 zhòng 种 cuò jué 错觉， yī 一 shì 是 jiāo 教 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 děng yú 等于 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西， èr 二 shì 是 tā 它 zǒng huì 总会 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǐ 以 jīn qián 金钱 huí bào 回报。
kǎo shì 考试 tōng cháng 通常 xū yào 需要 yī 一 dào 到 liǎng tiān 两天 de 的 shí jiān 时间， jǐ bǎi 几百 míng 名 yīng shì zhě 应试者 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huì táng 会堂 lǐ 里 jìng jìng 静静 de 地 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书。
《 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 jiàn lì 建立 shēng míng 声明》 zhōng 中 jì lù 记录 le 了 Linux hé xīn 核心 de 的 shù zì 数字 zēng zhǎng 增长， zhǐ yào 只要 kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 shù zì 数字， nǐ 你 jiù 就 néng 能 míng bai 明白， zài 在 shǔ biāo 鼠标 yī 一 sōng 松 yì diǎn 一点 zhī jiān 之间， gòng xiǎng zī yuán 共享资源 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sì cì 四次 huàn dài 换代。
yǐ 以 wǔ 武 xiāng jīng 香粳 14 hé 和 wǔ jīng 武粳 15 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 dì lì 地力 shuǐ píng 水平 xià 下 shī 施 dàn 氮 liáng 量 duì 对 dào mǐ 稻米 diàn fěn 淀粉 RVA pǔ 谱 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié kè gòng hé guó 捷克共和国 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè 边界 duì 对 qián 前 jié kè 捷克 sī luò fá kè rén 斯洛伐克人 kāi fàng 开放。
《 sān guó zhì 三国志》 yǐ 以 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 yǔ liào 语料 jià zhí 价值 hé 和 wén xiàn xué 文献学 jià zhí 价值 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 xué shù yán jiū 学术研究 zhōng 中 chí xù 持续 shēng wēn 升温 de 的 rè diǎn 热点。
yǐ 以 shuǐ róng xìng 水溶性 jiǎ 钾 wèi 为 shì zōng 示踪 yuán sù 元素， jiě xī 解析 qiū shōu 秋收 jì jié 季节 jiē gǎn 秸秆 fén shāo 焚烧 duì 对 yù xī shì 玉溪市 dà qì 大气 PM 10 de 的 gòng xiàn 贡献。
ér 而 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 jiù 就 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌 le 了。
yǐ 以 jiāng xī 江西 xīn chāng 新昌 huǒ diàn chǎng 火电厂 cháng zhǐ 场址 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 dà xíng 大型 gōng chéng 工程 cháng zhǐ 场址 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究 de 的 bì yào xìng 必要性。
《 shì jiè bào 世界报》 xū yào 需要 chóng xīn 重新 zhǎng kòng 掌控 qí 其 shù zì huà 数字化 zhàn lüè 战略， bú lùn 不论 shì 是 zī běn 资本 shàng 上 hái shi 还是 shí jì 实际 nèi róng 内容 shēng chǎn 生产 shàng 上。
ér 而 OCI de 的 yán jiū 研究 què 却 zhǐ chū 指出， suī rán 虽然 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 shì 是 yì fāng 一方 miàn dī 面的 yīn sù 因素， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 “ nèi bù 内部 yīn sù 因素 ” ， lì rú 例如 zàng zú rén 藏族人 de 的 jīng jì 经济 biān yuán huà 边缘化 hé 和 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 gān shè 干涉。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 tòu lù 透露， gāi 该 dì kuài 地块 gū jì 估计 bú rì 不日 jiāng 将 kāi shǐ 开始 dòng gōng 动工 jiàn shè 建设。
jū 据 lǐ áng 里昂 zhèng quàn 证券 yà tài 亚太 shì chǎng 市场 yù jì 预计， chē tǐ 车体 shǐ yòng 使用 de 的 zhá gǔn 轧辊 gāng 钢 qí 其 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 mù qián 目前 yǐ 已 zhàn 占 dào 到 zhá gǔn 轧辊 gāng 钢 jià gé 价格 de 的 13% 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǔ 与 chǒu wén 丑闻 bù 不 zhān biān 沾边 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 men 们 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 gèng 更 nán 难 zuò 做 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gè rén 个人 sī mì 私密 xìn xī 信息 de 的 fēi fǎ 非法 jiāo yì 交易 chí xù 持续 xīng shèng 兴盛。 xìn xī 信息 wěi yuán 委员 bàn gōng shì 办公室 bào gào 报告 yǒu 有 305 míng jì zhě 名记者 zhèng 正 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 yè wù 业务， què 却 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 chǔ fá 处罚。
② bāo kuò 包括 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那、 guā dé luó pǔ 瓜德罗普、 mǎ tí ní kè 马提尼克 hé 和 liú ní wāng 留尼汪。
③ zhōng guó 中国 fǎ zhì 法治 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 tú jìng 途径 sān 三 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn xī 浅析。
kǎo lǜ 考虑 gěi 给 hái zi men 孩子们 zài jiā 在家 de 的 chǔ xù 储蓄 zhī fù 支付 lì xī 利息； hái zi 孩子 kě yǐ 可以 bāng 帮 zhe 着 jì suàn 计算 lì xī 利息 yě 也 kàn kan 看看 qián 钱 shì 是 zěn me 怎么 tōng guò 通过 fù lì 复利 kuài sù 快速 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 de 的。
yǐ 以 mǒu 某 xiǎo 小 zhǎn xián bǐ 展弦比 fēi yì 飞翼 bù jú 布局 zuò zhàn 作战 fēi jī 飞机 wéi lì 为例， lì yòng 利用 fēng dòng 风洞 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 yán jiū 研究 le 了 jǐ 几 zhòng 种 diǎn xíng 典型 xīn xíng 新型 cāo zòng 操纵 miàn dī 面的 cāo zòng 操纵 xīn jī 新机 lǐ jí 理及 bù tóng 不同 fēi xíng 飞行 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 cāo zòng 操纵 xiào néng 效能 děng 等。
jū 据 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 guó jì 国际 rén quán 人权 yōng hù zhě 拥护者 biǎo shì 表示， hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 cǎi qǔ 采取 zì shā 自杀 fāng shì 方式， huò shì 或是 qí tā 其他 zì shā 自杀 fāng shì 方式， yǐ 以 bǎi tuō 摆脱 kǔ hǎi 苦海。
③ tā men de 他们的 fáng jiān 房间 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
yǐ 以 mǒu 某 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 fān zhuǎn 翻转 jī gòu 机构 wéi lì 为例， jiǎn yào 简要 de 地 chǎn shù 阐述 qīng xíng 轻型 zài huò qì chē 载货汽车 jià shǐ shì 驾驶室 fān zhuǎn 翻转 jī gòu 机构 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 huó 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 yǐ 以 jí qí 及其 yōu 优、 quē diǎn 缺点。
kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 - - yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 gòu wù 购物 shí 时 xiāng yù 相遇， méi mù chuán qíng 眉目传情， nán de 男的 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 dà 大 lǎo bǎn 老板， zhèng zài 正在 tán yī bǐ 谈一笔 dà 大 mǎi mài 买卖， suí hòu 随后 shèng zàn 盛赞 nǚ hái 女孩 de 的 měi mào 美貌 jǔ shì wú shuāng 举世无双 zhèng shì 正是 zì jǐ 自己 de 的 mèng zhōng 梦中 qíng rén 情人 . . .
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn tiān 今天， rén lèi 人类 suǒ 所 zuò 做 de 的 jí 及 méi 没 néng 能 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情， bù jǐn 不仅 wēi hài 危害 dào 到 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命， yě 也 wēi hài 危害 dào 到 gāi 该 xīng qiú 星球 de 的 shòu mìng 寿命。
⒊ shí yàn zǔ 实验组 bìng rén 病人 zài 在 jí bìng 疾病 rèn zhī 认知、 bú què dìng 不确定、 yōu 忧 yù 鬰 zhī 之 gǎi shàn 改善 chéng dù 程度 jūn 均 xiǎn zhù 显著 yōu yú 优于 duì zhào zǔ 对照组， xiǎn shì 显示 tuán tǐ 团体 wèi 卫 jiào jù 教具 yǒu 有 zhèng xiàng 正向 qiě 且 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng guǒ 成果。
jū 据 hán lián shè 韩联社 10 rì 日 bào dào 报道， hán guó 韩国 gū ér 孤儿 de 的 hǎi wài 海外 lǐng yǎng 领养 pèi é zhì 配额制 hé 和 huǎn chōng qī 缓冲期 zhì dù 制度 zhí xíng 执行 3 nián lái 年来， bìng wèi 并未 tí shēng 提升 guó nèi 国内 lǐng yǎng 领养， fǎn ér 反而 zào chéng 造成 le 了 hǎi wài 海外 lǐng yǎng 领养 de 的 dì jiǎn 递减。
─ ─ yào shi 要是 wǒ 我 cún xīn 存心 zài 在 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 chū fēng tou 出风头， wǒ 我 zhēn 真 yào 要 duì 对 nǐ 你 gǎn jī bú jìn 感激不尽。 kě shì 可是 bīn kè 宾客 men 们 dōu 都 shì 是 tīng 听 guàn 惯 le 了 dì yī liú 第一流 yǎn zòu jiā 演奏家 de 的， wǒ 我 shí zài 实在 bù hǎo yì si 不好意思 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 zuò xia 坐下 lái 来 xiàn 献 hàn 憾 chǒu 丑。
yǐ 以 zhèng 正 guī suān 硅酸 yǐ zhǐ 乙酯 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 róng jiāo 溶胶 - níng jiāo 凝胶 guò chéng 过程 zhì bèi 制备 èr yǎng huà guī 二氧化硅 róng jiāo 溶胶， zài lì yòng 再利用 èr jiǎ jī 二甲基 èr 二 yǐ yǎng jī 乙氧基 guī wán 硅烷（ DDS ） duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性， zhì bèi 制备 le 了 shū 疏 shuǐ xìng 水性 èr yǎng huà guī 二氧化硅 níng jiāo 凝胶。
jū 据 yù jì 预计， lái suǒ tuō 莱索托 de 的 yī míng 一名 ér tóng 儿童 huì 会 bǐ 比 rì běn 日本 de 的 yī míng 一名 ér tóng 儿童 shǎo 少 huó 活 42 nián 年。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qí tā 其他 xū yào 需要 tā 他 tīng 汀 lèi 类 yào wù 药物 de 的 bìng rén 病人 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
☆ gāo děng jiào yù 高等教育 zào chéng 造成 le 了 liǎng 两 zhòng 种 cuò jué 错觉， yī 一 shì 是 jiāo 教 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 děng yú 等于 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西， èr 二 shì 是 tā 它 zǒng huì 总会 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǐ 以 jīn qián 金钱 huí bào 回报。
kǎo shì 考试 tōng cháng 通常 xū yào 需要 yī 一 dào 到 liǎng tiān 两天 de 的 shí jiān 时间， jǐ bǎi 几百 míng 名 yīng shì zhě 应试者 zài 在 jù dà 巨大 de 的 huì táng 会堂 lǐ 里 jìng jìng 静静 de 地 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书。
《 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 jiàn lì 建立 shēng míng 声明》 zhōng 中 jì lù 记录 le 了 Linux hé xīn 核心 de 的 shù zì 数字 zēng zhǎng 增长， zhǐ yào 只要 kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 shù zì 数字， nǐ 你 jiù 就 néng 能 míng bai 明白， zài 在 shǔ biāo 鼠标 yī 一 sōng 松 yì diǎn 一点 zhī jiān 之间， gòng xiǎng zī yuán 共享资源 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sì cì 四次 huàn dài 换代。
yǐ 以 wǔ 武 xiāng jīng 香粳 14 hé 和 wǔ jīng 武粳 15 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 dì lì 地力 shuǐ píng 水平 xià 下 shī 施 dàn 氮 liáng 量 duì 对 dào mǐ 稻米 diàn fěn 淀粉 RVA pǔ 谱 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié kè gòng hé guó 捷克共和国 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè 边界 duì 对 qián 前 jié kè 捷克 sī luò fá kè rén 斯洛伐克人 kāi fàng 开放。
《 sān guó zhì 三国志》 yǐ 以 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 yǔ liào 语料 jià zhí 价值 hé 和 wén xiàn xué 文献学 jià zhí 价值 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 xué shù yán jiū 学术研究 zhōng 中 chí xù 持续 shēng wēn 升温 de 的 rè diǎn 热点。
yǐ 以 shuǐ róng xìng 水溶性 jiǎ 钾 wèi 为 shì zōng 示踪 yuán sù 元素， jiě xī 解析 qiū shōu 秋收 jì jié 季节 jiē gǎn 秸秆 fén shāo 焚烧 duì 对 yù xī shì 玉溪市 dà qì 大气 PM 10 de 的 gòng xiàn 贡献。
ér 而 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 jiù 就 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌 le 了。
yǐ 以 jiāng xī 江西 xīn chāng 新昌 huǒ diàn chǎng 火电厂 cháng zhǐ 场址 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 dà xíng 大型 gōng chéng 工程 cháng zhǐ 场址 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究 de 的 bì yào xìng 必要性。
《 shì jiè bào 世界报》 xū yào 需要 chóng xīn 重新 zhǎng kòng 掌控 qí 其 shù zì huà 数字化 zhàn lüè 战略， bú lùn 不论 shì 是 zī běn 资本 shàng 上 hái shi 还是 shí jì 实际 nèi róng 内容 shēng chǎn 生产 shàng 上。
ér 而 OCI de 的 yán jiū 研究 què 却 zhǐ chū 指出， suī rán 虽然 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 shì 是 yì fāng 一方 miàn dī 面的 yīn sù 因素， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 “ nèi bù 内部 yīn sù 因素 ” ， lì rú 例如 zàng zú rén 藏族人 de 的 jīng jì 经济 biān yuán huà 边缘化 hé 和 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 gān shè 干涉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子