ประโยคภาษาจีน- 据韩联社日报道韩国孤儿的海外领养配额制和缓冲期制度执行年来并未提升国内领养反而造成了海外领养的递减中文句子 (61877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 hán lián shè 韩联社 10 rì 日 bào dào 报道， hán guó 韩国 gū ér 孤儿 de 的 hǎi wài 海外 lǐng yǎng 领养 pèi é zhì 配额制 hé 和 huǎn chōng qī 缓冲期 zhì dù 制度 zhí xíng 执行 3 nián lái 年来， bìng wèi 并未 tí shēng 提升 guó nèi 国内 lǐng yǎng 领养， fǎn ér 反而 zào chéng 造成 le 了 hǎi wài 海外 lǐng yǎng 领养 de 的 dì jiǎn 递减。
But according to a report Wednesday by the Korea Associated Press, domestic adoption has not increased in the three years since the law went into effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 hán lián shè 韩联社 6 yuè 月 26 rì 日 bào dào 报道， hán guó 韩国 jì zhōu dǎo 济州岛 dàng tiān 当天 shòu dào 受到 tái fēng 台风 “ mǐ léi 米雷 ” xí jī 袭击， fā shēng 发生 tíng diàn 停电、 tíng háng 停航 huó 和 ní shí liú 泥石流 děng 等 zāi qíng 灾情。
kǎo 考 shǔ hàn 蜀汉 shí qī 时期 chóng qìng 重庆 rén kǒu 人口， yóu yú 由于《 sān guó zhì 三国志》 quē 阙 “ dì lǐ 地理 zhì 志 ” ， wú 无 zhí jiē 直接 cái liào 材料 kě zuò 可作 yī jù 依据， zhǐ néng 只能 píng 凭 jiàn jiē 间接 cái liào 材料。
kǎo shì 考试 bù 不 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 guǎng fàn 广泛 yuè dú 阅读， ér shì 而是 xiàn zhì 限制 qí 其 yuè dú 阅读， tā men 他们 bù 不 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 xún qiú 寻求 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， dàn 但 yòu dǎo 诱导 è bǔ 恶补 shì 式 de 的 tián yā 填鸭 jiào xué 教学。
⒑ jiǎo 佼 jiǔ 酒 xǐ huan 喜欢 yǐn 饮 hóng chá 红茶、 kā fēi 咖啡、 kě kě 可可 huó 和 xiān 鲜 jié zhī 桔汁 děng 等 yǐn liào 饮料；
─ zhì dìng 制定 jì huà 计划， dàn shì 但是 yào 要 líng huó 灵活 jī dòng 机动。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 chāi chú 拆除 le 了 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 jié lǐ kē 杰里科 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 jiǎn chá zhàn 检查站。
yǐ 以 Ōu zhōu 欧洲 de 的 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 pú tí shù 菩提树 wéi lì 为例， tā men 它们 zài 在 guó jiā 国家 de 的 mín jiān 民间 fēng sú 风俗 shàng 上 bǎo chí 保持 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kǎo shì 考试 qián 前， wǒ men 我们 jǐ ge 几个 gǎn máng 赶忙 pǎo 跑 dào 到 shū diàn 书店 bǎ 把 shū 书 mài 卖 le 了， suí hòu 随后， wǒ men 我们 zuò zài 坐在 jiào shì 教室 lǐ 里 děng 等 zhe 着 kǎo shì 考试。
jū 据 yù gào 预告， gāi shū 该书 zhèng zài 正在 biān xiě 编写 zhōng 中。
◎ wǒ men 我们 mí lù 迷路 le 了， zhè 这 shǐ 使 wǒ men de 我们的 yě yíng 野营 lǚ xíng 旅行 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 mào xiǎn 冒险。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qí tā 其他 xū yào 需要 tā 他 tīng 汀 lèi 类 yào wù 药物 de 的 bìng rén 病人 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 gē lún bǐ yà hé 哥伦比亚河 yín háng yè 银行业 lǐ 里， yí gè 一个 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 gòu jiàn 构建 le 了 liǎng gè 两个 jù dà 巨大 de 的 mì bú tòu fēng 密不透风 de 的 cāng kù 仓库。 zhè ge 这个 jī gòu 机构 hěn 很 shén mì 神秘， dà jiā 大家 zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 它 jiào 叫 “ shè jì 设计 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 ” 。
《 tiě xuè 铁血 sān guó zhì 三国志》 yǐ 以 sān guó 三国 shí qī 时期 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事 wèi 为 bèi jǐng 背景， shì 是 yī 一 kuǎn 款 mào xiǎn lèi 冒险类 wǎng luò yóu xì 网络游戏。
kǎo shì 考试 ruǎn jiàn 软件 yǔn xǔ 允许 nín 您 biāo jì 标记 yǐ hòu 以后 yào 要 fǎn huí 返回 de 的 tí mù 题目， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 nán tí 难题， yǐ hòu 以后 zài 再 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 jiě jué 解决 tā men 它们。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hā mǎ sī 哈马斯 wǔ zhuāng 武装 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 nán bù 南部 fā shè 发射 le 了 huǒ jiàn pào 火箭炮。
jū 据 gāo jí guān yuán 高级官员 men 们 shuō 说， wáng 王 fù zǒng 副总 lǐ hái 理还 “ qīn zì 亲自 chéng nuò 承诺 ” jì xù 继续 luò shí 落实 ruǎn jiàn 软件 hé fǎ huà 合法化 xiàng mù 项目。
yǐ 以比尔·盖茨 jí 及 méi lín dá 梅琳达 · gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 wéi lì 为例， tā men 他们 yì zhí 一直 zhuān zhù 专注 yú 于 chuán rǎn bìng 传染病 fáng zhì 防治 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始。
《 qī 七 jiāng 将 gōng 攻 tè 忒 bài 拜》（ xī yuán qián 西元前 467 nián 年） shì 是 tā 他 de 的 yí shī 遗失 de 的 guān yú 关于 É dí pǔ sī 俄狄浦斯 yì shēng 一生 de 的 sān bù qǔ 三部曲 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部。
yǐ 以 qì 气 fēn 分 xuè 血 fēn 分 jí 及 shàng zhōng xià 上中下 sān jiāo 三焦 huà fēn 划分 xiè 泻 rè fǎ 热法， děng děng 等等。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， niú nǎi 牛奶 hé 和 rǔ zhì pǐn 乳制品 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 zhōng guó 中国 cài yáo 菜肴 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tū chū 突出 de 的 dì wèi 地位。
《 sān chà kǒu 三岔口》 zhè 这 chū 齣 xì 戏 zhǔ yào 主要 yóu 由 liǎng gè 两个 yǎn yuán 演员 jìn xíng 进行 duǎn dǎ 短打 biǎo yǎn 表演。
ér 而 2010 nián 年 de 的 dōng ào huì 冬奥会 zé 则 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
yǐ 以 jiāng sū 江苏 jiàn hú xiàn 建湖县 yī 一 nóng hù 农户 wèi 为 jī dì 基地， jiāng 将 dān yī 单一 jié gòu 结构 de 的 liáng 粮、 zhū 猪 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 gǎi chéng 改成 liáng 粮、 xù 畜、 qín 禽、 yú 鱼、 zhǎo 沼 zhěng tǐ 整体 xié tiáo 协调 de 的 zōng hé 综合 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统。
shòu kè 授课 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 péi yǎng 培养 gèng duō 更多 de 的 zhuān yè 专业 jiǎn chá guān 检察官， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 yǐ 以 fú hé 符合 xiàn fǎ 宪法 de 的 xíng shì 形式 kāi zhǎn 开展 dài bǔ 逮捕、 sōu chá 搜查 hé 和 chá fēng 查封 děng 等 gōng zuò 工作。
yǐ 以 gōu 沟 yè jié lǚ 叶结缕 cào 草 wéi lì 为例， tuī jiàn 推荐 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 dìng liàng 定量 guàn shuǐ 灌水 fāng fǎ 方法。
《 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 měi xué 美学 míng rén 名人 zhì 志》、《 shì jiè 世界 míng rén lù 名人录》 děng 等， yì 亦 céng 曾 jiè shào 介绍 qí 其 měi xué 美学 yán jiū 研究 hé 和 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 chéng jiù 成就。
ér 而 ‘ xīn 新 shuǐ 水 ’ xiàng mù 项目 jiāng 将 tè yì 特意 ràng 让 zhè 这 piàn 片 dī wéi 堤围 zé de 泽地 jī mǎn 积满 shuǐ 水， suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 wán měi 完美 ér 而 shì hé 适合 de 地 fú 浮 zài 在 zhǎng zhǎng luò luò 涨涨落落 de 的 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé guó 德国 néng gòu 能够 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， qí 其 chū kǒu 出口 zài 在 qù nián dǐ 去年底 chū xiàn 出现 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 qiáng jìng 强劲 fǎn tán 反弹。
《 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要》 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 lǐ lùn 理论 kè chéng 课程 xīn 新 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 jī chǔ xìng 基础性 kè chéng 课程 zhī yī 之一。
ér 而 “ shùn fēng ěr 顺风耳 ” páng biān 旁边 shǒu 手 qiān 牵 bái mǎ 白马 de 的 zé 则 shì 是 mǎ 马 jiāng jūn 将军， rén men 人们 yòu chēng 又称 tā 他 wèi 为 “ fēi tiān 飞天 xìn shǐ 信使 ” ， tā 他 shì 是 zhuān wèi 专为 mā zǔ 妈祖 chuán dì 传递 zuì xīn xiāo xī 最新消息 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 hán lián shè 韩联社 6 yuè 月 26 rì 日 bào dào 报道， hán guó 韩国 jì zhōu dǎo 济州岛 dàng tiān 当天 shòu dào 受到 tái fēng 台风 “ mǐ léi 米雷 ” xí jī 袭击， fā shēng 发生 tíng diàn 停电、 tíng háng 停航 huó 和 ní shí liú 泥石流 děng 等 zāi qíng 灾情。
kǎo 考 shǔ hàn 蜀汉 shí qī 时期 chóng qìng 重庆 rén kǒu 人口， yóu yú 由于《 sān guó zhì 三国志》 quē 阙 “ dì lǐ 地理 zhì 志 ” ， wú 无 zhí jiē 直接 cái liào 材料 kě zuò 可作 yī jù 依据， zhǐ néng 只能 píng 凭 jiàn jiē 间接 cái liào 材料。
kǎo shì 考试 bù 不 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 guǎng fàn 广泛 yuè dú 阅读， ér shì 而是 xiàn zhì 限制 qí 其 yuè dú 阅读， tā men 他们 bù 不 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 xún qiú 寻求 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， dàn 但 yòu dǎo 诱导 è bǔ 恶补 shì 式 de 的 tián yā 填鸭 jiào xué 教学。
⒑ jiǎo 佼 jiǔ 酒 xǐ huan 喜欢 yǐn 饮 hóng chá 红茶、 kā fēi 咖啡、 kě kě 可可 huó 和 xiān 鲜 jié zhī 桔汁 děng 等 yǐn liào 饮料；
─ zhì dìng 制定 jì huà 计划， dàn shì 但是 yào 要 líng huó 灵活 jī dòng 机动。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 chāi chú 拆除 le 了 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 jié lǐ kē 杰里科 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 jiǎn chá zhàn 检查站。
yǐ 以 Ōu zhōu 欧洲 de 的 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 pú tí shù 菩提树 wéi lì 为例， tā men 它们 zài 在 guó jiā 国家 de 的 mín jiān 民间 fēng sú 风俗 shàng 上 bǎo chí 保持 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kǎo shì 考试 qián 前， wǒ men 我们 jǐ ge 几个 gǎn máng 赶忙 pǎo 跑 dào 到 shū diàn 书店 bǎ 把 shū 书 mài 卖 le 了， suí hòu 随后， wǒ men 我们 zuò zài 坐在 jiào shì 教室 lǐ 里 děng 等 zhe 着 kǎo shì 考试。
jū 据 yù gào 预告， gāi shū 该书 zhèng zài 正在 biān xiě 编写 zhōng 中。
◎ wǒ men 我们 mí lù 迷路 le 了， zhè 这 shǐ 使 wǒ men de 我们的 yě yíng 野营 lǚ xíng 旅行 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 mào xiǎn 冒险。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qí tā 其他 xū yào 需要 tā 他 tīng 汀 lèi 类 yào wù 药物 de 的 bìng rén 病人 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 gē lún bǐ yà hé 哥伦比亚河 yín háng yè 银行业 lǐ 里， yí gè 一个 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 gòu jiàn 构建 le 了 liǎng gè 两个 jù dà 巨大 de 的 mì bú tòu fēng 密不透风 de 的 cāng kù 仓库。 zhè ge 这个 jī gòu 机构 hěn 很 shén mì 神秘， dà jiā 大家 zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 它 jiào 叫 “ shè jì 设计 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 ” 。
《 tiě xuè 铁血 sān guó zhì 三国志》 yǐ 以 sān guó 三国 shí qī 时期 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事 wèi 为 bèi jǐng 背景， shì 是 yī 一 kuǎn 款 mào xiǎn lèi 冒险类 wǎng luò yóu xì 网络游戏。
kǎo shì 考试 ruǎn jiàn 软件 yǔn xǔ 允许 nín 您 biāo jì 标记 yǐ hòu 以后 yào 要 fǎn huí 返回 de 的 tí mù 题目， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 nán tí 难题， yǐ hòu 以后 zài 再 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 jiě jué 解决 tā men 它们。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hā mǎ sī 哈马斯 wǔ zhuāng 武装 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 nán bù 南部 fā shè 发射 le 了 huǒ jiàn pào 火箭炮。
jū 据 gāo jí guān yuán 高级官员 men 们 shuō 说， wáng 王 fù zǒng 副总 lǐ hái 理还 “ qīn zì 亲自 chéng nuò 承诺 ” jì xù 继续 luò shí 落实 ruǎn jiàn 软件 hé fǎ huà 合法化 xiàng mù 项目。
yǐ 以比尔·盖茨 jí 及 méi lín dá 梅琳达 · gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 wéi lì 为例， tā men 他们 yì zhí 一直 zhuān zhù 专注 yú 于 chuán rǎn bìng 传染病 fáng zhì 防治 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始。
《 qī 七 jiāng 将 gōng 攻 tè 忒 bài 拜》（ xī yuán qián 西元前 467 nián 年） shì 是 tā 他 de 的 yí shī 遗失 de 的 guān yú 关于 É dí pǔ sī 俄狄浦斯 yì shēng 一生 de 的 sān bù qǔ 三部曲 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部。
yǐ 以 qì 气 fēn 分 xuè 血 fēn 分 jí 及 shàng zhōng xià 上中下 sān jiāo 三焦 huà fēn 划分 xiè 泻 rè fǎ 热法， děng děng 等等。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， niú nǎi 牛奶 hé 和 rǔ zhì pǐn 乳制品 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 zhōng guó 中国 cài yáo 菜肴 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tū chū 突出 de 的 dì wèi 地位。
《 sān chà kǒu 三岔口》 zhè 这 chū 齣 xì 戏 zhǔ yào 主要 yóu 由 liǎng gè 两个 yǎn yuán 演员 jìn xíng 进行 duǎn dǎ 短打 biǎo yǎn 表演。
ér 而 2010 nián 年 de 的 dōng ào huì 冬奥会 zé 则 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
yǐ 以 jiāng sū 江苏 jiàn hú xiàn 建湖县 yī 一 nóng hù 农户 wèi 为 jī dì 基地， jiāng 将 dān yī 单一 jié gòu 结构 de 的 liáng 粮、 zhū 猪 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 gǎi chéng 改成 liáng 粮、 xù 畜、 qín 禽、 yú 鱼、 zhǎo 沼 zhěng tǐ 整体 xié tiáo 协调 de 的 zōng hé 综合 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统。
shòu kè 授课 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 péi yǎng 培养 gèng duō 更多 de 的 zhuān yè 专业 jiǎn chá guān 检察官， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 yǐ 以 fú hé 符合 xiàn fǎ 宪法 de 的 xíng shì 形式 kāi zhǎn 开展 dài bǔ 逮捕、 sōu chá 搜查 hé 和 chá fēng 查封 děng 等 gōng zuò 工作。
yǐ 以 gōu 沟 yè jié lǚ 叶结缕 cào 草 wéi lì 为例， tuī jiàn 推荐 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 dìng liàng 定量 guàn shuǐ 灌水 fāng fǎ 方法。
《 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 měi xué 美学 míng rén 名人 zhì 志》、《 shì jiè 世界 míng rén lù 名人录》 děng 等， yì 亦 céng 曾 jiè shào 介绍 qí 其 měi xué 美学 yán jiū 研究 hé 和 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 chéng jiù 成就。
ér 而 ‘ xīn 新 shuǐ 水 ’ xiàng mù 项目 jiāng 将 tè yì 特意 ràng 让 zhè 这 piàn 片 dī wéi 堤围 zé de 泽地 jī mǎn 积满 shuǐ 水， suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 wán měi 完美 ér 而 shì hé 适合 de 地 fú 浮 zài 在 zhǎng zhǎng luò luò 涨涨落落 de 的 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé guó 德国 néng gòu 能够 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， qí 其 chū kǒu 出口 zài 在 qù nián dǐ 去年底 chū xiàn 出现 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 qiáng jìng 强劲 fǎn tán 反弹。
《 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要》 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 lǐ lùn 理论 kè chéng 课程 xīn 新 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 jī chǔ xìng 基础性 kè chéng 课程 zhī yī 之一。
ér 而 “ shùn fēng ěr 顺风耳 ” páng biān 旁边 shǒu 手 qiān 牵 bái mǎ 白马 de 的 zé 则 shì 是 mǎ 马 jiāng jūn 将军， rén men 人们 yòu chēng 又称 tā 他 wèi 为 “ fēi tiān 飞天 xìn shǐ 信使 ” ， tā 他 shì 是 zhuān wèi 专为 mā zǔ 妈祖 chuán dì 传递 zuì xīn xiāo xī 最新消息 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子