ประโยคภาษาจีน- 考试前我们几个赶忙跑到书店把书卖了随后我们坐在教室里等着考试中文句子 (61958) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎo shì 考试 qián 前， wǒ men 我们 jǐ ge 几个 gǎn máng 赶忙 pǎo 跑 dào 到 shū diàn 书店 bǎ 把 shū 书 mài 卖 le 了， suí hòu 随后， wǒ men 我们 zuò zài 坐在 jiào shì 教室 lǐ 里 děng 等 zhe 着 kǎo shì 考试。
Before class, several of us dashed over to the store and sold our books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎo shì 考试 hòu qī 后期 yuè juàn 阅卷、 tǒng jì 统计、 fēn xī 分析 děng 等 yī 一 xù liè 序列 shù jù chǔ lǐ 数据处理 de 的 zhǔn què 准确、 kuài sù 快速， shì 是 kǎo shēng 考生、 jiào shī 教师 hè 和 yǒu guān 有关 bù mén 部门 shí fēn 十分 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
kǎo shì 考试 qíng kuàng 情况 zǒng de shuō lái 总的说来 hái 还 kě yǐ 可以， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 yī 一、 Èr dào 二道 shǔ xué tí 数学题 shàng 上 chū 出 le 了 chā cuò 差错。
jū 据 yīn lè jiè 音乐界 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源 shuō 说， zài 在 zhòng yào huó dòng 重要活动 de 的 “ xiàn chǎng 现场 ” yīn yuè 音乐 zhōng jiā 中加 rù 入 yù xiān 预先 lù 录 hǎo 好 de 的 yīn dài 音带 yì diǎn yě bù 一点也不 xī qí 稀奇。
jū 据 lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 pò dù 珀杜 dà xué 大学 jī xiè gōng chéng 机械工程 jiào shòu 教授 xú xiān fān 徐先帆 de 的 jiě shì 解释， bì xū 必须 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 wēn chā 温差 chí xù 持续， cái néng 才能 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
◎ cóng 从 páng rén 旁人 de 的 yú 愚 xíng 行 zhōng xué 中学 dào 到 cōng ming 聪明。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， É luó sī 俄罗斯 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 kě zài 可在 jìn rù 进入 hé 和 lí kāi 离开 qiú chǎng 球场 shí 时 qiān shǔ 签署 xiàng mù 项目 qǐng yuàn shū 请愿书。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiān rèn 兼任 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 de 的 nà jí bù 纳吉布 zǒng lǐ 总理 pī zhǔn 批准 bō kuǎn 拨款 300 lín jí 林吉 tè yòng 特用 yú lè sī 于叻思 huá xiǎo 华小 xīn zhǐ 新址 jiàn shè 建设， yǐ 以 tì dài 替代 shǐ yòng 使用 le 了 80 nián 年 de 的 jiù 旧 xiào shè 校舍。
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景， xià 下 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 zěn yàng 怎样 zài 在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的， biāo zhǔn 标准 de 的 xié yì 协议 shàng 上 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 zhī chí 支持 de 的 wèn tí 问题。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， è 厄 dāng 当 shuō 说 gōng sī 公司 jiāng 将 " shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 měi gè 每个 jìng tóu 镜头 de 的 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。 "
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 shì hūn 适婚 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 yán zhòng 严重 shī diào 失调， shǐ de 使得 xiāng gǎng 香港 nán xìng 男性 běi shàng 北上 qǔ qī 娶妻， nǚ xìng 女性 běi 北 jià 嫁 shù liàng 数量 bào zēng 暴增。
kǎo shì 考试 ruǎn jiàn 软件 yǔn xǔ 允许 nín 您 biāo jì 标记 yǐ hòu 以后 yào 要 fǎn huí 返回 de 的 tí mù 题目， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 nán tí 难题， yǐ hòu 以后 zài 再 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 jiě jué 解决 tā men 它们。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tái nán 台南 píng dōng xiàn 屏东县 de 的 yí gè 一个 cūn luò 村落 lǐ 里， yǒu yuē 有约 100 rén 人 yīn wèi 因为 fā shāo 发烧 ér 而 rù yuàn 入院。
《 StartingPoint 》 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 yīn yuè jiā 音乐家 duì 对 yīn yuè 音乐 chún pǔ 淳朴 de 的 ài 爱 hé 和 yuán shēng 原声 jí tā 吉他 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 yí gè 一个 wán měi 完美 shí lì 实例。
kǎo yàn 考验 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验， rú 如 duì 对 nài xīn 耐心 huò 或 xìn niàn 信念 de 的 kǎo yàn 考验； mó liàn 磨练
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 bù yuǎn chù 不远处， lìng yī 另一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 gōng lù 公鹿 yě 也 chū shēng 出生 le 了， tóng yàng 同样 zhǎng zhe 长着 huá lì 华丽 de 的 jīn huáng 金黄 de 的 máo sè 毛色。
jié kè gòng hé guó 捷克共和国： péng you 朋友 men 们 liū 溜 jìn 进 xīn niáng 新娘 de 的 yuàn zi 院子 qù 去 zhòng 种 yī kē shù 一棵树， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 cǎi dài 彩带 huò 和 cǎi huì 彩绘 de 的 dàn ké 蛋壳 jiāng 将 shù 树 jiā yǐ 加以 zhuāng shì 装饰。
yǐ 以 ān shuǐ 氨水 chú qù 除去 guò liàng 过量 de 的 shuāng liú zōng 双硫腙 hòu 后 cè dìng 测定 xī 吸 guāng dù 光度， yǔ 与 biāo zhǔn 标准 xì liè 系列 bǐ jiào 比较 dìng liàng 定量。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 Ōu zhōu 欧洲， bèi 被 jiā qiáng 加强 de 的 hǎi fáng 海防 hè 和 tóng méng guó 同盟国 de 的 qīn lüè 侵略 dǎo zhì 导致 le 了 rén men 人们 zhàn shí 战时 shā tān 沙滩 shēng huó 生活 de 的 jiǎn shǎo 减少， yǒng yī 泳衣 de 的 fā zhǎn 发展 jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 yí qiè 一切 fēi 非 jūn gōng chǎn pǐn 军工产品 yí yàng 一样 tíng zhì bù qián 停滞不前。
yǐ 以 hàn kǒu 汉口 bǎo fēng 宝丰 shí dài guǎng chǎng 时代广场 shēn 深 jī kēng 基坑 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 shēn jǐng 深井 jiàng shuǐ 降水 duì 对 jī kēng 基坑 zhī hù 支护 jié gòu 结构 hé 和 zhōu biān 周边 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 xiǎo shuō jiā 小说家 dí gēng sī 狄更斯 zé 则 tōng guò 通过 tā 他 nà 那 jù dà 巨大 de 的 dài yǒu 带有 xià huà xiàn 下划线 de 的 qiān míng 签名， xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 gāo ào 高傲 de 的 xìng gé 性格。
《 zhuān tí 专题 dǎo lùn 导论： jiàn kāng 健康 xíng wéi 行为 biàn huà 变化》， fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · E · Ā 阿 bǎo dé 保德， jiā ná dà 加拿大 mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学 xīn lǐ xué jì 心理学系
ér 而 911 xí jī 袭击 zhī hòu 之后， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 cái 才 kāi shǐ 开始 yǐ zhòng 倚重 suǒ wèi 所谓 de 的 liè shā 猎杀 xiǎo duì 小队， jiāng 将 tā men 他们 pài wǎng 派往 hǎi wài 海外 gàn diào 干掉 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
《 dōng fāng 东方 zá zhì 杂志》 zài 在 1915 - 1920 nián jiān 年间 fā biǎo 发表 le 了 dà liàng 大量 jiù tǐ 旧体 shī zuò 诗作， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 wèi 为 qīng mò mín chū 清末民初 sòng 宋 shī pài 诗派 wén rén 文人 qún tǐ 群体 de 的 zuò pǐn 作品。
ér 而 OSGi kě yǐ 可以 dòng tài 动态 de 地 tí gōng 提供 zǔ jiàn 组件（ bundle ）， bìng 并 wèi 为 zǔ jiàn 组件 biāo jì 标记 bǎn běn 版本 hào 号， zhè yàng yì lái 这样一来 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 jiù 就 yíng rèn ér jiě 迎刃而解 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qiáng quán zhèng zhì 强权政治 yě 也 huì 会 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de 地 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yùn xíng fāng shì 运行方式 yǐ jí 以及 dān yī 单一 wéi dù 维度（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 wèi 为 unimensional ） de 的 duì wài 对外 zhí jiē 直接 tóu zī fāng shì 投资方式 huò xǔ 或许 wú fǎ 无法 shǐ 使 qí 其 lì yì 利益 zuì dà huà 最大化。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 tóu bǎn 头版 yǐ 以 tōng lán 通栏 dà zì 大字 biāo tí 标题 fā biǎo 发表 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 fǎng huá 访华 de 的 xiāo xi 消息。
yǐ fǎ 以法 zhì 治 dài tì 代替 rén zhì 人治 shì 是 zhōng guó 中国 sī fǎ gǎi gé 司法改革 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。

ประโยคภาษาจีน
kǎo shì 考试 hòu qī 后期 yuè juàn 阅卷、 tǒng jì 统计、 fēn xī 分析 děng 等 yī 一 xù liè 序列 shù jù chǔ lǐ 数据处理 de 的 zhǔn què 准确、 kuài sù 快速， shì 是 kǎo shēng 考生、 jiào shī 教师 hè 和 yǒu guān 有关 bù mén 部门 shí fēn 十分 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
kǎo shì 考试 qíng kuàng 情况 zǒng de shuō lái 总的说来 hái 还 kě yǐ 可以， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 yī 一、 Èr dào 二道 shǔ xué tí 数学题 shàng 上 chū 出 le 了 chā cuò 差错。
jū 据 yīn lè jiè 音乐界 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源 shuō 说， zài 在 zhòng yào huó dòng 重要活动 de 的 “ xiàn chǎng 现场 ” yīn yuè 音乐 zhōng jiā 中加 rù 入 yù xiān 预先 lù 录 hǎo 好 de 的 yīn dài 音带 yì diǎn yě bù 一点也不 xī qí 稀奇。
jū 据 lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 pò dù 珀杜 dà xué 大学 jī xiè gōng chéng 机械工程 jiào shòu 教授 xú xiān fān 徐先帆 de 的 jiě shì 解释， bì xū 必须 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 wēn chā 温差 chí xù 持续， cái néng 才能 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
◎ cóng 从 páng rén 旁人 de 的 yú 愚 xíng 行 zhōng xué 中学 dào 到 cōng ming 聪明。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， É luó sī 俄罗斯 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 kě zài 可在 jìn rù 进入 hé 和 lí kāi 离开 qiú chǎng 球场 shí 时 qiān shǔ 签署 xiàng mù 项目 qǐng yuàn shū 请愿书。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiān rèn 兼任 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 de 的 nà jí bù 纳吉布 zǒng lǐ 总理 pī zhǔn 批准 bō kuǎn 拨款 300 lín jí 林吉 tè yòng 特用 yú lè sī 于叻思 huá xiǎo 华小 xīn zhǐ 新址 jiàn shè 建设， yǐ 以 tì dài 替代 shǐ yòng 使用 le 了 80 nián 年 de 的 jiù 旧 xiào shè 校舍。
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景， xià 下 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 zěn yàng 怎样 zài 在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的， biāo zhǔn 标准 de 的 xié yì 协议 shàng 上 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 zhī chí 支持 de 的 wèn tí 问题。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， è 厄 dāng 当 shuō 说 gōng sī 公司 jiāng 将 " shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 měi gè 每个 jìng tóu 镜头 de 的 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。 "
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 shì hūn 适婚 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 yán zhòng 严重 shī diào 失调， shǐ de 使得 xiāng gǎng 香港 nán xìng 男性 běi shàng 北上 qǔ qī 娶妻， nǚ xìng 女性 běi 北 jià 嫁 shù liàng 数量 bào zēng 暴增。
kǎo shì 考试 ruǎn jiàn 软件 yǔn xǔ 允许 nín 您 biāo jì 标记 yǐ hòu 以后 yào 要 fǎn huí 返回 de 的 tí mù 题目， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 nán tí 难题， yǐ hòu 以后 zài 再 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 jiě jué 解决 tā men 它们。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tái nán 台南 píng dōng xiàn 屏东县 de 的 yí gè 一个 cūn luò 村落 lǐ 里， yǒu yuē 有约 100 rén 人 yīn wèi 因为 fā shāo 发烧 ér 而 rù yuàn 入院。
《 StartingPoint 》 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 yīn yuè jiā 音乐家 duì 对 yīn yuè 音乐 chún pǔ 淳朴 de 的 ài 爱 hé 和 yuán shēng 原声 jí tā 吉他 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 yí gè 一个 wán měi 完美 shí lì 实例。
kǎo yàn 考验 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验， rú 如 duì 对 nài xīn 耐心 huò 或 xìn niàn 信念 de 的 kǎo yàn 考验； mó liàn 磨练
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 bù yuǎn chù 不远处， lìng yī 另一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 gōng lù 公鹿 yě 也 chū shēng 出生 le 了， tóng yàng 同样 zhǎng zhe 长着 huá lì 华丽 de 的 jīn huáng 金黄 de 的 máo sè 毛色。
jié kè gòng hé guó 捷克共和国： péng you 朋友 men 们 liū 溜 jìn 进 xīn niáng 新娘 de 的 yuàn zi 院子 qù 去 zhòng 种 yī kē shù 一棵树， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 cǎi dài 彩带 huò 和 cǎi huì 彩绘 de 的 dàn ké 蛋壳 jiāng 将 shù 树 jiā yǐ 加以 zhuāng shì 装饰。
yǐ 以 ān shuǐ 氨水 chú qù 除去 guò liàng 过量 de 的 shuāng liú zōng 双硫腙 hòu 后 cè dìng 测定 xī 吸 guāng dù 光度， yǔ 与 biāo zhǔn 标准 xì liè 系列 bǐ jiào 比较 dìng liàng 定量。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 Ōu zhōu 欧洲， bèi 被 jiā qiáng 加强 de 的 hǎi fáng 海防 hè 和 tóng méng guó 同盟国 de 的 qīn lüè 侵略 dǎo zhì 导致 le 了 rén men 人们 zhàn shí 战时 shā tān 沙滩 shēng huó 生活 de 的 jiǎn shǎo 减少， yǒng yī 泳衣 de 的 fā zhǎn 发展 jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 yí qiè 一切 fēi 非 jūn gōng chǎn pǐn 军工产品 yí yàng 一样 tíng zhì bù qián 停滞不前。
yǐ 以 hàn kǒu 汉口 bǎo fēng 宝丰 shí dài guǎng chǎng 时代广场 shēn 深 jī kēng 基坑 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 shēn jǐng 深井 jiàng shuǐ 降水 duì 对 jī kēng 基坑 zhī hù 支护 jié gòu 结构 hé 和 zhōu biān 周边 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 xiǎo shuō jiā 小说家 dí gēng sī 狄更斯 zé 则 tōng guò 通过 tā 他 nà 那 jù dà 巨大 de 的 dài yǒu 带有 xià huà xiàn 下划线 de 的 qiān míng 签名， xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 gāo ào 高傲 de 的 xìng gé 性格。
《 zhuān tí 专题 dǎo lùn 导论： jiàn kāng 健康 xíng wéi 行为 biàn huà 变化》， fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · E · Ā 阿 bǎo dé 保德， jiā ná dà 加拿大 mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学 xīn lǐ xué jì 心理学系
ér 而 911 xí jī 袭击 zhī hòu 之后， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 cái 才 kāi shǐ 开始 yǐ zhòng 倚重 suǒ wèi 所谓 de 的 liè shā 猎杀 xiǎo duì 小队， jiāng 将 tā men 他们 pài wǎng 派往 hǎi wài 海外 gàn diào 干掉 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
《 dōng fāng 东方 zá zhì 杂志》 zài 在 1915 - 1920 nián jiān 年间 fā biǎo 发表 le 了 dà liàng 大量 jiù tǐ 旧体 shī zuò 诗作， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 wèi 为 qīng mò mín chū 清末民初 sòng 宋 shī pài 诗派 wén rén 文人 qún tǐ 群体 de 的 zuò pǐn 作品。
ér 而 OSGi kě yǐ 可以 dòng tài 动态 de 地 tí gōng 提供 zǔ jiàn 组件（ bundle ）， bìng 并 wèi 为 zǔ jiàn 组件 biāo jì 标记 bǎn běn 版本 hào 号， zhè yàng yì lái 这样一来 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 jiù 就 yíng rèn ér jiě 迎刃而解 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qiáng quán zhèng zhì 强权政治 yě 也 huì 会 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de 地 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yùn xíng fāng shì 运行方式 yǐ jí 以及 dān yī 单一 wéi dù 维度（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 wèi 为 unimensional ） de 的 duì wài 对外 zhí jiē 直接 tóu zī fāng shì 投资方式 huò xǔ 或许 wú fǎ 无法 shǐ 使 qí 其 lì yì 利益 zuì dà huà 最大化。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 tóu bǎn 头版 yǐ 以 tōng lán 通栏 dà zì 大字 biāo tí 标题 fā biǎo 发表 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 fǎng huá 访华 de 的 xiāo xi 消息。
yǐ fǎ 以法 zhì 治 dài tì 代替 rén zhì 人治 shì 是 zhōng guó 中国 sī fǎ gǎi gé 司法改革 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子