ประโยคภาษาจีน- 据香港大公报报道香港适婚男女比例严重失调使得香港男性北上娶妻女性北嫁数量暴增中文句子 (62079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 shì hūn 适婚 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 yán zhòng 严重 shī diào 失调， shǐ de 使得 xiāng gǎng 香港 nán xìng 男性 běi shàng 北上 qǔ qī 娶妻， nǚ xìng 女性 běi 北 jià 嫁 shù liàng 数量 bào zēng 暴增。
The number of women and men of marrying age are seriously disproportionate in Hong Kong, with increasing numbers seeking their Mr. and Ms. Right on the mainland, Hong Kong-based Ta Kung Pao reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， jiù 就 gǔ gē 谷歌 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 dà fàn wéi 大范围 qīn hài 侵害 zhōng guó 中国 zuò jiā 作家 zhù zuò quán 著作权 yī shì 一事， gǔ gē 谷歌 rì qián 日前 tí chū 提出 le 了 hé jiě 和解 fāng àn 方案。
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， wáng fēi 王菲 zì shēng 自生 xià 下 tù chún 兔唇 nǚ ér 女儿 lǐ yān hòu 李嫣后， yì zhí 一直 yǒu yīn yǐng 有阴影 bù gǎn 不敢 huái yùn 怀孕。
kǎo shì 考试 cè shì 测试 le 了 yīng yǔ tīng lì 英语听力、 kǒu yǔ 口语、 yuè dú 阅读 hé 和 xiě zuò 写作。
kǎo shì 考试 jìn xíng shí 进行时， bù zhǔn 不准 tán huà 谈话 huò 或 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼。
yǐ cǐ 以此 qiú jiě 求解 de 的 qiào 壳 bǎn bì 板壁 hòu 厚 mǎn zú 满足 huà xiān 化纤 gōng yì 工艺 duì 对 shè bèi 设备 jié gòu 结构 hé 和 zhì zào 制造 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tái wān 台湾 běn shēn 本身 de 的 huó dòng 活动 tí gāo 提高 le 了 dǎo nèi 岛内 yīng gāi 应该 xuān bù 宣布 dú lì 独立 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
《 21 shì jì 世纪 jīng jì dǎo bào 经济导报》 yě 也 bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 fēi zhèng fǔ 非政府 jī gòu 机构 duì 对 zuò wéi 作为 dì sān fāng 第三方 de 的 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 jìn xíng 进行 jiān guǎn 监管， yì xiē 一些 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 de 的 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 quē fá 缺乏 jiān guǎn 监管。
jū 据 xiāng gǎng 香港 de 的 míng bào 明报 xīn wén 新闻 chēng 称： míng xīng 明星 cān jiā 参加 le 了 xǔ duō 许多 zhèn zāi 赈灾 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
kǎo tí 考题 kě néng 可能 ràng 让 nǐ 你 suàn chū 算出 yí gè 一个 shù liè 数列 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 shù zì 数字、 zhǎo chū 找出 yì duī 一堆 fēn shù 分数 zhòng dì 中的 zuì dà zhí 最大值、 huò zhě 或者 jiě dú 解读 yí gè 一个 biǎo gé 表格 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
yǐ 以 bǐ róng 比容 wèi 为 zhǐ biāo 指标， lěng dòng 冷冻 miàn tuán 面团 de 的 zuì jiā 最佳 pèi fāng 配方 wèi 为： méng fā 萌发 yù mǐ fěn 玉米粉 tiān jiā 添加 liáng 量 10% ， jiào mǔ jūn 酵母菌 2% ， shí yán 食盐 0 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 Āī jí 埃及 zú 族 yǔ 与 qí tā 其他 yí mín 移民 shè qū 社区 de 的 hé zuò 合作， jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 jǔ xíng 举行 le 了 yǔ 与 tā men de 他们的 tóng bāo 同胞 tuán jié 团结 xiǎn shì 显示， zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 shōu jí 收集 hé 和 yóu xíng 游行。
jié kè 捷克 lì bèi léi 利贝雷 cí 茨 de 的 yī 一 suǒ 所 dòng wù yuán 动物园 nèi 内， xīn shēng 新生 de 的 líng niú 羚牛 bǎo bǎo 宝宝 zhèng zài 正在 hé 和 shāo 稍 dà diǎn 大点 de 的 líng niú 羚牛 xī xì 嬉戏。
yǐ 以 háo mǐ 毫米 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 guǎn dào 管道 de 的 shí jì 实际 wài jìng 外径 yǔ 与 nà xiē 那些 yǐ 以 yīng cùn 英寸 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 xiāng yìng 相应 de 的 gōng chēng 公称 guǎn dào 管道 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同。
《 sān guó yǎn yì 三国演义》 hái 还 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 yǐ shǎo shèng duō 以少胜多 de 的 jūn shì 军事 dòu zhēng 斗争 jīng yàn 经验 jí 及 zhī rén 知人 yòng rén 用人 de 的 jīng yàn 经验。
jié zú xiān dēng 捷足先登。 / xiān lái hòu dào 先来后到。
《 shàng xià yì xīn 上下一心》 yī shū 一书 huí bì 回避 le 了 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， ér shì 而是 gěi chū 给出 le 了 bā 八 zhòng 种 lǐng dǎo 领导 mó xíng 模型， lì yòng 利用 zhū rú 诸如 zhǐ huī jiā 指挥家 yǔ 与 yuè duì 乐队、 dì zhǔ 地主 yǔ 与 diàn hù 佃户、 jiàn zhù shī 建筑师 yǔ 与 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 děng 等 zhí yè 职业 guān xi 关系， lái 来 chǎn shì 阐释 bù tóng 不同 de 的 guǎn lǐ mó shì 管理模式。
ér 而 2008 hé 和 2009 nián 年 de 的 páng dà 庞大 chì zì 赤字 zé 则 lái zì 来自 shòu 受 nán xī 南希 • pèi luò xī 佩洛西 jí 及 hā lǐ 哈里 • léi dé 雷德 cāo kòng 操控 de 的 guó 国 huì suǒ 会所 tōng guò 通过 de 的 yù suàn 预算。
《 yǔ 与 ài 爱 yì qǐ 一起 fàng zhú 放逐》 de 的 zhǔ jué 主角 xié 斜 wò 卧、 cè shēn 侧身、 bú yuàn 不愿 zhí shì 直视 guān zhòng 观众， hé 和 yǐ 以 mí 迷 huǎng 恍 de 的 tiān sè 天色 wèi 为 bèi jǐng 背景， chuán dá 传达 le 了 yì zhǒng 一种 yì yù 抑郁 de 的 qíng xù 情绪。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 它们 yòng 用 jī jī gá gá 叽叽嘎嘎 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 chàn yīn 颤音 bǐ cǐ 彼此 hū huàn 呼唤。
《 shì jiè bào 世界报》 xū yào 需要 guǒ duàn 果断 de 地 bǎo liú 保留 tā 它 de 的 pǐn pái 品牌 hé 和 shè lùn 社论 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiù shì 就是 duì 对 chóu pāi 筹拍《 huà hún 画魂》 de 的 xuān chuán 宣传。
zhǎng kòng 掌控 sù dù 速度 gǎn 感 hé 和 xuán rào 旋绕 3D wù tǐ 物体 de 的 xīn zhì 心智 néng lì 能力 de 的 xiǎo yè 小叶， zài 在 nán xìng 男性 shēn shang 身上 tǐ jī 体积 yě 也 gèng dà 更大。
yǐ 以 hé nán 河南 wǔ yáng 舞阳 zǎo 早 dì sān jì 第三纪 pén dì 盆地 wèi 为 diǎn xíng 典型， jìn yí bù 进一步 chǎn 阐 míng liǎo 明了 pén 盆 lǐng 岭 shì 式 duō xiàng 多相 dài 带 pén dì 盆地 yǔ 与 zǎo 早 dì sān jì 第三纪 chéng yán qī 成盐期 yán lèi 盐类 kuàng chǎn 矿产 xíng chéng 形成 de 的 nèi zài 内在 lián xì 联系。
zhǎng wò 掌握 wǒ men 我们 mìng yùn 命运 de 的 bìng fēi 并非 xīng xiù 星宿， ér shì 而是 wǒ men zì jǐ 我们自己。
ér 而 “ chén xiāng 沉香 bǎi rì 百日 ” yī 一 chǎng 场 zé 则 yǐ 以 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 hàn zú 汉族 mín jiān wǔ 民间舞 hěn hǎo 很好 de 地 hōng tuō 烘托 le 了 huān lè 欢乐 de 的 qì fēn 气氛。
zhǎng wò 掌握 zhè 这 yì diǎn 一点， shì 是 liǎo jiě 了解 bìng 并 rèn shi 认识 zhōng guó 中国 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 wèi lái 未来 de 的 guān jiàn 关键。
《 zhōng yōng 中庸》 shì 是 bèi 被 sòng dài 宋代 xué rén 学人 tí dào 提到 tū chū 突出 dì wèi 地位 shàng lái 上来 de 的， sòng 宋 yí dài 一代 tàn suǒ 探索 zhōng yōng zhī dào 中庸之道 de 的 wén zhāng 文章 bú xià 不下 bǎi 百 piān 篇， běi sòng 北宋 chéng hào 程颢、 chéng yí 程颐 jí lì 极力 zūn chóng 尊崇《 zhōng yōng 中庸》。
yǐ 以 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 zhòng dì 中的 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 wéi lì 为例 shuō míng 说明 fù shì 复式 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统 de 的 xíng chéng 形成 jí 及 tè zhēng 特征。
pái liè 排列 bù qí 不齐 hé 和 zǔ 阻 shēng 生 de 的 zhì chǐ 智齿 tōng cháng 通常 yào 要 bá diào 拔掉。
ér 而 yì xiē 一些 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 shǒu 手 jīn 筋 jì qiǎo 技巧、 wéi qí 围棋 shù yǔ 术语 yǐ jí 以及 xuǎn 选 zì 自 guó wài 国外 de 的 qí pǔ 棋谱， wǒ men 我们 dōu 都 cóng 从 shì 视 wēn chā 温差 fǎ 法 de 的 jiǎo dù 角度 yǔ yǐ 予以 zhù shì 注释。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， jiù 就 gǔ gē 谷歌 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 dà fàn wéi 大范围 qīn hài 侵害 zhōng guó 中国 zuò jiā 作家 zhù zuò quán 著作权 yī shì 一事， gǔ gē 谷歌 rì qián 日前 tí chū 提出 le 了 hé jiě 和解 fāng àn 方案。
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， wáng fēi 王菲 zì shēng 自生 xià 下 tù chún 兔唇 nǚ ér 女儿 lǐ yān hòu 李嫣后， yì zhí 一直 yǒu yīn yǐng 有阴影 bù gǎn 不敢 huái yùn 怀孕。
kǎo shì 考试 cè shì 测试 le 了 yīng yǔ tīng lì 英语听力、 kǒu yǔ 口语、 yuè dú 阅读 hé 和 xiě zuò 写作。
kǎo shì 考试 jìn xíng shí 进行时， bù zhǔn 不准 tán huà 谈话 huò 或 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼。
yǐ cǐ 以此 qiú jiě 求解 de 的 qiào 壳 bǎn bì 板壁 hòu 厚 mǎn zú 满足 huà xiān 化纤 gōng yì 工艺 duì 对 shè bèi 设备 jié gòu 结构 hé 和 zhì zào 制造 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tái wān 台湾 běn shēn 本身 de 的 huó dòng 活动 tí gāo 提高 le 了 dǎo nèi 岛内 yīng gāi 应该 xuān bù 宣布 dú lì 独立 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
《 21 shì jì 世纪 jīng jì dǎo bào 经济导报》 yě 也 bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 fēi zhèng fǔ 非政府 jī gòu 机构 duì 对 zuò wéi 作为 dì sān fāng 第三方 de 的 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 jìn xíng 进行 jiān guǎn 监管， yì xiē 一些 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 de 的 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 quē fá 缺乏 jiān guǎn 监管。
jū 据 xiāng gǎng 香港 de 的 míng bào 明报 xīn wén 新闻 chēng 称： míng xīng 明星 cān jiā 参加 le 了 xǔ duō 许多 zhèn zāi 赈灾 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
kǎo tí 考题 kě néng 可能 ràng 让 nǐ 你 suàn chū 算出 yí gè 一个 shù liè 数列 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 shù zì 数字、 zhǎo chū 找出 yì duī 一堆 fēn shù 分数 zhòng dì 中的 zuì dà zhí 最大值、 huò zhě 或者 jiě dú 解读 yí gè 一个 biǎo gé 表格 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
yǐ 以 bǐ róng 比容 wèi 为 zhǐ biāo 指标， lěng dòng 冷冻 miàn tuán 面团 de 的 zuì jiā 最佳 pèi fāng 配方 wèi 为： méng fā 萌发 yù mǐ fěn 玉米粉 tiān jiā 添加 liáng 量 10% ， jiào mǔ jūn 酵母菌 2% ， shí yán 食盐 0 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 Āī jí 埃及 zú 族 yǔ 与 qí tā 其他 yí mín 移民 shè qū 社区 de 的 hé zuò 合作， jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 jǔ xíng 举行 le 了 yǔ 与 tā men de 他们的 tóng bāo 同胞 tuán jié 团结 xiǎn shì 显示， zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 shōu jí 收集 hé 和 yóu xíng 游行。
jié kè 捷克 lì bèi léi 利贝雷 cí 茨 de 的 yī 一 suǒ 所 dòng wù yuán 动物园 nèi 内， xīn shēng 新生 de 的 líng niú 羚牛 bǎo bǎo 宝宝 zhèng zài 正在 hé 和 shāo 稍 dà diǎn 大点 de 的 líng niú 羚牛 xī xì 嬉戏。
yǐ 以 háo mǐ 毫米 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 guǎn dào 管道 de 的 shí jì 实际 wài jìng 外径 yǔ 与 nà xiē 那些 yǐ 以 yīng cùn 英寸 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 xiāng yìng 相应 de 的 gōng chēng 公称 guǎn dào 管道 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同。
《 sān guó yǎn yì 三国演义》 hái 还 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 yǐ shǎo shèng duō 以少胜多 de 的 jūn shì 军事 dòu zhēng 斗争 jīng yàn 经验 jí 及 zhī rén 知人 yòng rén 用人 de 的 jīng yàn 经验。
jié zú xiān dēng 捷足先登。 / xiān lái hòu dào 先来后到。
《 shàng xià yì xīn 上下一心》 yī shū 一书 huí bì 回避 le 了 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， ér shì 而是 gěi chū 给出 le 了 bā 八 zhòng 种 lǐng dǎo 领导 mó xíng 模型， lì yòng 利用 zhū rú 诸如 zhǐ huī jiā 指挥家 yǔ 与 yuè duì 乐队、 dì zhǔ 地主 yǔ 与 diàn hù 佃户、 jiàn zhù shī 建筑师 yǔ 与 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 děng 等 zhí yè 职业 guān xi 关系， lái 来 chǎn shì 阐释 bù tóng 不同 de 的 guǎn lǐ mó shì 管理模式。
ér 而 2008 hé 和 2009 nián 年 de 的 páng dà 庞大 chì zì 赤字 zé 则 lái zì 来自 shòu 受 nán xī 南希 • pèi luò xī 佩洛西 jí 及 hā lǐ 哈里 • léi dé 雷德 cāo kòng 操控 de 的 guó 国 huì suǒ 会所 tōng guò 通过 de 的 yù suàn 预算。
《 yǔ 与 ài 爱 yì qǐ 一起 fàng zhú 放逐》 de 的 zhǔ jué 主角 xié 斜 wò 卧、 cè shēn 侧身、 bú yuàn 不愿 zhí shì 直视 guān zhòng 观众， hé 和 yǐ 以 mí 迷 huǎng 恍 de 的 tiān sè 天色 wèi 为 bèi jǐng 背景， chuán dá 传达 le 了 yì zhǒng 一种 yì yù 抑郁 de 的 qíng xù 情绪。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 它们 yòng 用 jī jī gá gá 叽叽嘎嘎 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 chàn yīn 颤音 bǐ cǐ 彼此 hū huàn 呼唤。
《 shì jiè bào 世界报》 xū yào 需要 guǒ duàn 果断 de 地 bǎo liú 保留 tā 它 de 的 pǐn pái 品牌 hé 和 shè lùn 社论 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiù shì 就是 duì 对 chóu pāi 筹拍《 huà hún 画魂》 de 的 xuān chuán 宣传。
zhǎng kòng 掌控 sù dù 速度 gǎn 感 hé 和 xuán rào 旋绕 3D wù tǐ 物体 de 的 xīn zhì 心智 néng lì 能力 de 的 xiǎo yè 小叶， zài 在 nán xìng 男性 shēn shang 身上 tǐ jī 体积 yě 也 gèng dà 更大。
yǐ 以 hé nán 河南 wǔ yáng 舞阳 zǎo 早 dì sān jì 第三纪 pén dì 盆地 wèi 为 diǎn xíng 典型， jìn yí bù 进一步 chǎn 阐 míng liǎo 明了 pén 盆 lǐng 岭 shì 式 duō xiàng 多相 dài 带 pén dì 盆地 yǔ 与 zǎo 早 dì sān jì 第三纪 chéng yán qī 成盐期 yán lèi 盐类 kuàng chǎn 矿产 xíng chéng 形成 de 的 nèi zài 内在 lián xì 联系。
zhǎng wò 掌握 wǒ men 我们 mìng yùn 命运 de 的 bìng fēi 并非 xīng xiù 星宿， ér shì 而是 wǒ men zì jǐ 我们自己。
ér 而 “ chén xiāng 沉香 bǎi rì 百日 ” yī 一 chǎng 场 zé 则 yǐ 以 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 hàn zú 汉族 mín jiān wǔ 民间舞 hěn hǎo 很好 de 地 hōng tuō 烘托 le 了 huān lè 欢乐 de 的 qì fēn 气氛。
zhǎng wò 掌握 zhè 这 yì diǎn 一点， shì 是 liǎo jiě 了解 bìng 并 rèn shi 认识 zhōng guó 中国 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 wèi lái 未来 de 的 guān jiàn 关键。
《 zhōng yōng 中庸》 shì 是 bèi 被 sòng dài 宋代 xué rén 学人 tí dào 提到 tū chū 突出 dì wèi 地位 shàng lái 上来 de 的， sòng 宋 yí dài 一代 tàn suǒ 探索 zhōng yōng zhī dào 中庸之道 de 的 wén zhāng 文章 bú xià 不下 bǎi 百 piān 篇， běi sòng 北宋 chéng hào 程颢、 chéng yí 程颐 jí lì 极力 zūn chóng 尊崇《 zhōng yōng 中庸》。
yǐ 以 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 zhòng dì 中的 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 wéi lì 为例 shuō míng 说明 fù shì 复式 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统 de 的 xíng chéng 形成 jí 及 tè zhēng 特征。
pái liè 排列 bù qí 不齐 hé 和 zǔ 阻 shēng 生 de 的 zhì chǐ 智齿 tōng cháng 通常 yào 要 bá diào 拔掉。
ér 而 yì xiē 一些 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 shǒu 手 jīn 筋 jì qiǎo 技巧、 wéi qí 围棋 shù yǔ 术语 yǐ jí 以及 xuǎn 选 zì 自 guó wài 国外 de 的 qí pǔ 棋谱， wǒ men 我们 dōu 都 cóng 从 shì 视 wēn chā 温差 fǎ 法 de 的 jiǎo dù 角度 yǔ yǐ 予以 zhù shì 注释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子