ประโยคภาษาจีน- 操作系统建立声明中记录了核心的数字增长只要看一看这些数字你就能明白在鼠标一松一点之间共享资源每年都有四次换代中文句子 (62150) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 jiàn lì 建立 shēng míng 声明》 zhōng 中 jì lù 记录 le 了 Linux hé xīn 核心 de 的 shù zì 数字 zēng zhǎng 增长， zhǐ yào 只要 kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 shù zì 数字， nǐ 你 jiù 就 néng 能 míng bai 明白， zài 在 shǔ biāo 鼠标 yī 一 sōng 松 yì diǎn 一点 zhī jiān 之间， gòng xiǎng zī yuán 共享资源 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sì cì 四次 huàn dài 换代。
One only need read the Linux Foundation report charting the growth statistics in the Linux kernel to understand the enormous shared value generation happening release-on-release, four times a year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 StartingPoint 》 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 yīn yuè jiā 音乐家 duì 对 yīn yuè 音乐 chún pǔ 淳朴 de 的 ài 爱 hé 和 yuán shēng 原声 jí tā 吉他 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 yí gè 一个 wán měi 完美 shí lì 实例。
jū 据 xiāng gǎng 香港 mǒu 某 zhōu kān 周刊 zuó rì 昨日 bào dào 报道， ài qíng 爱情 cháng pǎo 长跑 shí jǐ 十几 zài 载 de 的 zhèng yù líng 郑裕玲 hé 和 lǚ fāng 吕方 rì qián 日前 zhèng shì 正式 fēn shǒu 分手。 ér 而 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 shì yóu 是由 zhèng yù líng 郑裕玲 “ qīn kǒu 亲口 ” duì 对 méi tǐ 媒体 xuān bù 宣布 de 的， tā 她 shuō 说 fēn shǒu 分手 yuán yīn 原因 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 shuāng fāng 双方 de 的 shēng huó 生活 zuò xī 作息 bù tóng 不同 …
jū 据 gāo jí guān yuán 高级官员 men 们 shuō 说， wáng 王 fù zǒng 副总 lǐ hái 理还 “ qīn zì 亲自 chéng nuò 承诺 ” jì xù 继续 luò shí 落实 ruǎn jiàn 软件 hé fǎ huà 合法化 xiàng mù 项目。
kǎo 考 xīn sī 辛斯 kàn qǐ lai 看起来 zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 hòu bàn chéng 后半程 gèng jiā 更加 chū sè 出色。 zì cóng 自从 liǎng 两 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 ná xià 拿下 le 了 18 cì 次 liǎng 两 shuāng 双， zài 在 cài niǎo 菜鸟 zhōng 中 jǐn cì yú 仅次于 bù léi kè 布雷克 gé lǐ fēn 格里芬。
kǎo yàn 考验 hé 和 jiān xiǎn 艰险 zǒng shì 总是 cháng cháng 常常 zào fǎng 造访 wǒ men 我们， bìng 并 shí bu shí 时不时 zài 在 lí kāi 离开 zhī hòu 之后 yòu 又 zài cì 再次 guāng lín 光临。
yǐ 以 duàn qí ruì 段祺瑞 wéi shǒu 为首 de 的 wǎn 皖 jì 系 rù zhǔ 入主 běi jīng zhèng fǔ 北京政府 hòu 后， běi yáng 北洋 pài 派 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhōng yāng 中央 zhèng quán 政权 míng xiǎn 明显 shuāi luò 衰落。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 bù yuǎn chù 不远处， lìng yī 另一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 gōng lù 公鹿 yě 也 chū shēng 出生 le 了， tóng yàng 同样 zhǎng zhe 长着 huá lì 华丽 de 的 jīn huáng 金黄 de 的 máo sè 毛色。
《 yì qiān líng yí yè 一千零一夜》 de 的 qī 七 hǎi 海 chuán qí 传奇 - - xīn bā dá 辛巴达 xīn bā dá 辛巴达 ─ ─ qī 七 hǎi 海 chuán qí 传奇 yì qiān 一千 duō nián 多年 qián 前， yī 一 wèi 位 hǎi dào 海盗 yīng xióng 英雄 de 的 chuán qí 传奇 zài 在《 yì qiān líng yí yè 一千零一夜》 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 dàn shēng 诞生 le 了。
jié kè 捷克 shè yǐng shī 摄影师 wǎ cí lā fū 瓦茨拉夫 · xī ěr hā 希尔哈 zài 在 liú jīng 流经 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 sāi lún gài dì 塞伦盖蒂 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 ní luó hé 尼罗河 hé duàn 河段 de 的 àn shàng 岸上 zhī 支 qǐ 起 le 了 zhào xiàng jī 照相机， zhuā pāi 抓拍 50 tóu 头 zài 在 hé lǐ 河里 xǐ zǎo 洗澡 de 的 hé mǎ 河马。
ér 而 1901 nián 年 měi guó dì 美国第 25 rèn zǒng 任总 tǒng 统 wēi lián 威廉 • mài jīn lái 麦金莱 zài 在 bù fǎ luó 布法罗 de 的 fàn měi 泛美 bó lǎn huì 博览会 shàng 上 yù cì 遇刺， tā 他 yī jiù 依旧 zài chǎng 在场。
《 sān guó shǐ jì 三国史记》 jù yǒu 具有 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 wén xué 文学 jià zhí 价值， ér qiě 而且 shì zài 是在 “ běn jì 本纪 ” hé 和 “ liè zhuàn 列传 ” zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 Ōu zhōu 欧洲， bèi 被 jiā qiáng 加强 de 的 hǎi fáng 海防 hè 和 tóng méng guó 同盟国 de 的 qīn lüè 侵略 dǎo zhì 导致 le 了 rén men 人们 zhàn shí 战时 shā tān 沙滩 shēng huó 生活 de 的 jiǎn shǎo 减少， yǒng yī 泳衣 de 的 fā zhǎn 发展 jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 yí qiè 一切 fēi 非 jūn gōng chǎn pǐn 军工产品 yí yàng 一样 tíng zhì bù qián 停滞不前。
yǐ 以 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 yǐ suān gān 乙酸酐 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wú shuǐ 无水 tàn suān nà 碳酸钠 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂 jīng 经 O - xiān 酰 huà 化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
《 shàng qīng 上清 jīng 经》 shì 是 dōng jìn 东晋 zhōng yè 中叶 jì 继《 líng bǎo 灵宝 jīng 经》 zhī hòu 之后 chū xiàn 出现 de 的 yòu 又 yī 一 zǔ 组 zhòng yào 重要 de 的 dào jiào 道教 jīng diǎn 经典。
ér 而 2010 nián 年 de 的 dōng ào huì 冬奥会 zé 则 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
《 yǔ 与 yuán dīng 园丁 duì huà 对话》 shì 是 2005 nián 年 jǐng fāng 警方 zài 在 yí cì 一次 sǎo dú 扫毒 xíng dòng 行动 zhōng yì 中意 wài 外 fā xiàn 发现 de 的， lìng wài 另外 2 fú 幅 huà zuò 画作 yě 也 bèi 被 zhuī huí 追回。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rú guǒ 如果 bǐ yà dí 比亚迪 hé 和 qí ruì 奇瑞 de 的 zhì liàng 质量 jì xù 继续 tí gāo 提高， nà me 那么 zhōng guó rén 中国人 jiāng 将 cháo zhe 朝着 wèi 为 shì jiè 世界 zhì zào 制造 gāo zhì liàng 高质量 qì chē 汽车 de 的 mù biāo 目标 gèng jìn yī bù 更进一步。
zhǎng jī 掌击 fǎ 法 cháng 常 yòng yú 用于 tóu dǐng 头顶 qián 前 xìn 囟 yǔ 与 bǎi 百 huì 会。
yǐ 以 shěn yáng 沈阳 xì hé 细河 dǐ ní 底泥 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tōng guò 通过 duì 对 qí 其 chéng fèn 成分 hé 和 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 fēn xī 分析， kǎo chá 考察 le 了 qí 其 zhì zuò 制作 dǐ ní 底泥 táo lì 陶粒 de 的 kě xíng xìng 可行性；
《 liǎng wèi 两位 fù yáng 富阳 gū niang 姑娘》 cóng 从 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jiǎo dù 角度， yǐ 以 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 jiǎn tǎo 检讨 le 了 20 shì jì 世纪 de 的 gé mìng 革命 lì shǐ 历史。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qiáng quán zhèng zhì 强权政治 yě 也 huì 会 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de 地 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yùn xíng fāng shì 运行方式 yǐ jí 以及 dān yī 单一 wéi dù 维度（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 wèi 为 unimensional ） de 的 duì wài 对外 zhí jiē 直接 tóu zī fāng shì 投资方式 huò xǔ 或许 wú fǎ 无法 shǐ 使 qí 其 lì yì 利益 zuì dà huà 最大化。
《 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 bào 报》 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， 2009 nián 年 róng háng 戎行 cóng 从 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 hé 和 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 zhōng gòng 中共 zhāo shōu 招收 le 了 13 wàn míng 万名 jūn rén 军人。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zài 在 xiāo shòu diǎn 销售点 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 fú wù tái 服务台 shè zhì 设置 le 了 gōng gào 公告， bìng qiě 并且 duì 对 17000 míng 名 xiāo fèi zhě 消费者 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 tuì huán 退还 chǎn pǐn yǐ 产品以 huò dé 获得 quán é 全额 tuì kuǎn 退款。
《 zhōng guó 中国 zàng zú 藏族 wén huà yì shù 文化艺术 cǎi huì 彩绘 dà guān 大观》 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 fú 幅 juàn zhóu 卷轴 huà 画？ shì 是 shéi 谁 zhǔ chí cè huá 主持策划 de 的？
yǐ fǎ lián 以法莲 de 的 jí dù 嫉妒 jiù 就 bì 必 xiāo sàn 消散， rǎo 扰 hài 害 yóu dà 犹大 de 的 bì 必 bèi 被 jiǎn chú 剪除。 yǐ fǎ lián 以法莲 bì 必 bù 不 jí dù 嫉妒 yóu dà 犹大， yóu dà 犹大 yě bù 也不 rǎo 扰 hài 害 yǐ fǎ lián 以法莲。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nuó wēi 挪威 tàn xiǎn jiā 探险家 luó Ā 罗阿 Ěr dé 尔德 . Ā méng sēn 阿蒙森 mèng xiǎng 梦想 de 的 shǒu cì 首次 dào dá 到达 běi jí 北极 de 的 guì guān 桂冠 bèi 被 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 . kù kè 库克 hé 和 luó bó tè 罗伯特 . pèi lǐ 佩里 duó zǒu 夺走， tā 他 àn zì 暗自 jiāng 将 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 le 了 nán jí 南极。
《 wū ěr 乌尔 - nà mǔ 纳姆 fǎ diǎn 法典》（ TheCodeofUr-Nammu ）： xiě 写 yú 于 gōng yuán qián 公元前 2100 - 2050 nián 年 zhī jiān 之间，《 wū ěr 乌尔 - nà mǔ 纳姆 fǎ diǎn 法典》 lùn shù 论述 le 了 míng yì shàng 名义上 de 的 sū měi ěr 苏美尔 guó wáng 国王 de 的 fǎ lǐ 法理。
pái míng 排名 bù fēn 不分 xiān hòu 先后， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 chéng xiàn 呈现 20 wèi 位（ zǔ 组） dǐng jiān 顶尖 de 的 hūn qìng 婚庆 shè yǐng shī 摄影师 jí qí 及其 jié zuò 杰作。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pǔ lǔ shì 普鲁士 shì bīng 士兵 de 的 cāo liàn 操练 wán 完 huí 回 yíng 营 de 的 hào shēng 号声 zài 在 wǒ men de 我们的 chuāng hu 窗户 xià 下 huí xiǎng 回响 … …
yǐ 以 hú nán 湖南 wèi 为 jī běn 基本 zhǐ shè 指涉 fàn wéi 范围， sāo rén mò kè 骚人墨客 zài 在 hú nán 湖南 de 的 dì fang 地方 jīng yàn 经验 chuāng shēng 创生 le 了「 xiāo xiāng 潇湘」 zhǔ tí 主题 de 的 wén xué 文学 yǔ 与 wén huà 文化。

ประโยคภาษาจีน
《 StartingPoint 》 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 yīn yuè jiā 音乐家 duì 对 yīn yuè 音乐 chún pǔ 淳朴 de 的 ài 爱 hé 和 yuán shēng 原声 jí tā 吉他 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 yí gè 一个 wán měi 完美 shí lì 实例。
jū 据 xiāng gǎng 香港 mǒu 某 zhōu kān 周刊 zuó rì 昨日 bào dào 报道， ài qíng 爱情 cháng pǎo 长跑 shí jǐ 十几 zài 载 de 的 zhèng yù líng 郑裕玲 hé 和 lǚ fāng 吕方 rì qián 日前 zhèng shì 正式 fēn shǒu 分手。 ér 而 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 shì yóu 是由 zhèng yù líng 郑裕玲 “ qīn kǒu 亲口 ” duì 对 méi tǐ 媒体 xuān bù 宣布 de 的， tā 她 shuō 说 fēn shǒu 分手 yuán yīn 原因 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 shuāng fāng 双方 de 的 shēng huó 生活 zuò xī 作息 bù tóng 不同 …
jū 据 gāo jí guān yuán 高级官员 men 们 shuō 说， wáng 王 fù zǒng 副总 lǐ hái 理还 “ qīn zì 亲自 chéng nuò 承诺 ” jì xù 继续 luò shí 落实 ruǎn jiàn 软件 hé fǎ huà 合法化 xiàng mù 项目。
kǎo 考 xīn sī 辛斯 kàn qǐ lai 看起来 zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 hòu bàn chéng 后半程 gèng jiā 更加 chū sè 出色。 zì cóng 自从 liǎng 两 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 ná xià 拿下 le 了 18 cì 次 liǎng 两 shuāng 双， zài 在 cài niǎo 菜鸟 zhōng 中 jǐn cì yú 仅次于 bù léi kè 布雷克 gé lǐ fēn 格里芬。
kǎo yàn 考验 hé 和 jiān xiǎn 艰险 zǒng shì 总是 cháng cháng 常常 zào fǎng 造访 wǒ men 我们， bìng 并 shí bu shí 时不时 zài 在 lí kāi 离开 zhī hòu 之后 yòu 又 zài cì 再次 guāng lín 光临。
yǐ 以 duàn qí ruì 段祺瑞 wéi shǒu 为首 de 的 wǎn 皖 jì 系 rù zhǔ 入主 běi jīng zhèng fǔ 北京政府 hòu 后， běi yáng 北洋 pài 派 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhōng yāng 中央 zhèng quán 政权 míng xiǎn 明显 shuāi luò 衰落。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 bù yuǎn chù 不远处， lìng yī 另一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 gōng lù 公鹿 yě 也 chū shēng 出生 le 了， tóng yàng 同样 zhǎng zhe 长着 huá lì 华丽 de 的 jīn huáng 金黄 de 的 máo sè 毛色。
《 yì qiān líng yí yè 一千零一夜》 de 的 qī 七 hǎi 海 chuán qí 传奇 - - xīn bā dá 辛巴达 xīn bā dá 辛巴达 ─ ─ qī 七 hǎi 海 chuán qí 传奇 yì qiān 一千 duō nián 多年 qián 前， yī 一 wèi 位 hǎi dào 海盗 yīng xióng 英雄 de 的 chuán qí 传奇 zài 在《 yì qiān líng yí yè 一千零一夜》 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 dàn shēng 诞生 le 了。
jié kè 捷克 shè yǐng shī 摄影师 wǎ cí lā fū 瓦茨拉夫 · xī ěr hā 希尔哈 zài 在 liú jīng 流经 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 sāi lún gài dì 塞伦盖蒂 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 ní luó hé 尼罗河 hé duàn 河段 de 的 àn shàng 岸上 zhī 支 qǐ 起 le 了 zhào xiàng jī 照相机， zhuā pāi 抓拍 50 tóu 头 zài 在 hé lǐ 河里 xǐ zǎo 洗澡 de 的 hé mǎ 河马。
ér 而 1901 nián 年 měi guó dì 美国第 25 rèn zǒng 任总 tǒng 统 wēi lián 威廉 • mài jīn lái 麦金莱 zài 在 bù fǎ luó 布法罗 de 的 fàn měi 泛美 bó lǎn huì 博览会 shàng 上 yù cì 遇刺， tā 他 yī jiù 依旧 zài chǎng 在场。
《 sān guó shǐ jì 三国史记》 jù yǒu 具有 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 wén xué 文学 jià zhí 价值， ér qiě 而且 shì zài 是在 “ běn jì 本纪 ” hé 和 “ liè zhuàn 列传 ” zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 Ōu zhōu 欧洲， bèi 被 jiā qiáng 加强 de 的 hǎi fáng 海防 hè 和 tóng méng guó 同盟国 de 的 qīn lüè 侵略 dǎo zhì 导致 le 了 rén men 人们 zhàn shí 战时 shā tān 沙滩 shēng huó 生活 de 的 jiǎn shǎo 减少， yǒng yī 泳衣 de 的 fā zhǎn 发展 jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 yí qiè 一切 fēi 非 jūn gōng chǎn pǐn 军工产品 yí yàng 一样 tíng zhì bù qián 停滞不前。
yǐ 以 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 yǐ suān gān 乙酸酐 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wú shuǐ 无水 tàn suān nà 碳酸钠 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂 jīng 经 O - xiān 酰 huà 化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
《 shàng qīng 上清 jīng 经》 shì 是 dōng jìn 东晋 zhōng yè 中叶 jì 继《 líng bǎo 灵宝 jīng 经》 zhī hòu 之后 chū xiàn 出现 de 的 yòu 又 yī 一 zǔ 组 zhòng yào 重要 de 的 dào jiào 道教 jīng diǎn 经典。
ér 而 2010 nián 年 de 的 dōng ào huì 冬奥会 zé 则 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
《 yǔ 与 yuán dīng 园丁 duì huà 对话》 shì 是 2005 nián 年 jǐng fāng 警方 zài 在 yí cì 一次 sǎo dú 扫毒 xíng dòng 行动 zhōng yì 中意 wài 外 fā xiàn 发现 de 的， lìng wài 另外 2 fú 幅 huà zuò 画作 yě 也 bèi 被 zhuī huí 追回。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rú guǒ 如果 bǐ yà dí 比亚迪 hé 和 qí ruì 奇瑞 de 的 zhì liàng 质量 jì xù 继续 tí gāo 提高， nà me 那么 zhōng guó rén 中国人 jiāng 将 cháo zhe 朝着 wèi 为 shì jiè 世界 zhì zào 制造 gāo zhì liàng 高质量 qì chē 汽车 de 的 mù biāo 目标 gèng jìn yī bù 更进一步。
zhǎng jī 掌击 fǎ 法 cháng 常 yòng yú 用于 tóu dǐng 头顶 qián 前 xìn 囟 yǔ 与 bǎi 百 huì 会。
yǐ 以 shěn yáng 沈阳 xì hé 细河 dǐ ní 底泥 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tōng guò 通过 duì 对 qí 其 chéng fèn 成分 hé 和 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 fēn xī 分析， kǎo chá 考察 le 了 qí 其 zhì zuò 制作 dǐ ní 底泥 táo lì 陶粒 de 的 kě xíng xìng 可行性；
《 liǎng wèi 两位 fù yáng 富阳 gū niang 姑娘》 cóng 从 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jiǎo dù 角度， yǐ 以 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 jiǎn tǎo 检讨 le 了 20 shì jì 世纪 de 的 gé mìng 革命 lì shǐ 历史。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qiáng quán zhèng zhì 强权政治 yě 也 huì 会 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de 地 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yùn xíng fāng shì 运行方式 yǐ jí 以及 dān yī 单一 wéi dù 维度（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 wèi 为 unimensional ） de 的 duì wài 对外 zhí jiē 直接 tóu zī fāng shì 投资方式 huò xǔ 或许 wú fǎ 无法 shǐ 使 qí 其 lì yì 利益 zuì dà huà 最大化。
《 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 bào 报》 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， 2009 nián 年 róng háng 戎行 cóng 从 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 hé 和 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 zhōng gòng 中共 zhāo shōu 招收 le 了 13 wàn míng 万名 jūn rén 军人。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zài 在 xiāo shòu diǎn 销售点 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 fú wù tái 服务台 shè zhì 设置 le 了 gōng gào 公告， bìng qiě 并且 duì 对 17000 míng 名 xiāo fèi zhě 消费者 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 tuì huán 退还 chǎn pǐn yǐ 产品以 huò dé 获得 quán é 全额 tuì kuǎn 退款。
《 zhōng guó 中国 zàng zú 藏族 wén huà yì shù 文化艺术 cǎi huì 彩绘 dà guān 大观》 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 fú 幅 juàn zhóu 卷轴 huà 画？ shì 是 shéi 谁 zhǔ chí cè huá 主持策划 de 的？
yǐ fǎ lián 以法莲 de 的 jí dù 嫉妒 jiù 就 bì 必 xiāo sàn 消散， rǎo 扰 hài 害 yóu dà 犹大 de 的 bì 必 bèi 被 jiǎn chú 剪除。 yǐ fǎ lián 以法莲 bì 必 bù 不 jí dù 嫉妒 yóu dà 犹大， yóu dà 犹大 yě bù 也不 rǎo 扰 hài 害 yǐ fǎ lián 以法莲。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nuó wēi 挪威 tàn xiǎn jiā 探险家 luó Ā 罗阿 Ěr dé 尔德 . Ā méng sēn 阿蒙森 mèng xiǎng 梦想 de 的 shǒu cì 首次 dào dá 到达 běi jí 北极 de 的 guì guān 桂冠 bèi 被 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 . kù kè 库克 hé 和 luó bó tè 罗伯特 . pèi lǐ 佩里 duó zǒu 夺走， tā 他 àn zì 暗自 jiāng 将 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 le 了 nán jí 南极。
《 wū ěr 乌尔 - nà mǔ 纳姆 fǎ diǎn 法典》（ TheCodeofUr-Nammu ）： xiě 写 yú 于 gōng yuán qián 公元前 2100 - 2050 nián 年 zhī jiān 之间，《 wū ěr 乌尔 - nà mǔ 纳姆 fǎ diǎn 法典》 lùn shù 论述 le 了 míng yì shàng 名义上 de 的 sū měi ěr 苏美尔 guó wáng 国王 de 的 fǎ lǐ 法理。
pái míng 排名 bù fēn 不分 xiān hòu 先后， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 chéng xiàn 呈现 20 wèi 位（ zǔ 组） dǐng jiān 顶尖 de 的 hūn qìng 婚庆 shè yǐng shī 摄影师 jí qí 及其 jié zuò 杰作。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pǔ lǔ shì 普鲁士 shì bīng 士兵 de 的 cāo liàn 操练 wán 完 huí 回 yíng 营 de 的 hào shēng 号声 zài 在 wǒ men de 我们的 chuāng hu 窗户 xià 下 huí xiǎng 回响 … …
yǐ 以 hú nán 湖南 wèi 为 jī běn 基本 zhǐ shè 指涉 fàn wéi 范围， sāo rén mò kè 骚人墨客 zài 在 hú nán 湖南 de 的 dì fang 地方 jīng yàn 经验 chuāng shēng 创生 le 了「 xiāo xiāng 潇湘」 zhǔ tí 主题 de 的 wén xué 文学 yǔ 与 wén huà 文化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子