ประโยคภาษาจีน- 去年世界银行将该国从后战乱类国家重新划分为转轨类国家中文句子 (616137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年， shì jiè yín háng 世界银行 jiāng 将 gāi guó 该国 cóng 从 “ hòu 后 zhàn luàn 战乱 ” lèi 类 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huà fēn 划分 wèi 为 zhuǎn guǐ 转轨 lèi 类 guó jiā 国家。
Last year the World Bank reclassified the country from a post-conflict to a transition country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， liǎng 两 dà 大 yǐn liào 饮料 gōng sī 公司 qí lín 麒麟 hé 和 sān dé lì 三得利 shì tú 试图 jié chéng 结成 lián méng 联盟 duì kàng 对抗 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 de 的 suō jiǎn 缩减， jǐn guǎn 尽管 zuì zhōng 最终 hé bìng 合并 de 的 tán pàn 谈判 yóu yú 由于 suǒ yǒu quán 所有权 zhēng yì 争议 bù huān ér sàn 不欢而散。
rén shēng 人生 cōng cōng 匆匆， wǒ 我 céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有， yě 也 céng jīng 曾经 shī qù 失去， céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有 kǔ dīng chá 苦丁茶 bān 般 de 的 kǔ nàn 苦难 huó 和 zhī lán 芝兰 bān 般 de 的 yǒu qíng 友情， céng jīng 曾经 shī qù 失去 niú nǎi 牛奶 bān 般 xiāng tián 香甜 de 的 qīn qíng 亲情。
rén shēng 人生 kě néng 可能 bǐ 鄙 huì 秽。
rén shēng zài shì 人生在世， bù néng 不能 wú suǒ shì shì 无所事事， méng 懞 měng dǒng 懵懂 dǒng 懂 ér 而 xū dù 虚度 yì shēng 一生。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 sī xiǎng 思想 hái 还 shòu dào 受到 yī 一 wèi 位 yī kē 医科 xué sheng 学生 de 的 qǐ dí 启迪。 cǐ rén 此人 měi 每 xīng qī 星期 dōu lái 都来 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jiā 家 yí cì 一次， yǔ 与 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yì jiā 一家 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐， yì qǐ 一起 tán tiān shuō dì 谈天说地。
zhè 这 qiú pāi 球拍 tào zi 套子 shì 是 hé 和 qiú pāi 球拍 yì qǐ 一起 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 shòu nüè 受虐 ér tóng 儿童 shè lì 设立 gèng duō 更多 de 的 bì hù suǒ 庇护所， bìng jiāng 并将 zài 在 quán shěng 全省 fàn wéi 范围 nèi 内 jiàn lì 建立 ér tóng 儿童 nüè dài 虐待 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
rén shēng 人生 rú 如 xì 戏， chōng mǎn 充满 fěng cì 讽刺， zài 在 yōng yǒu 拥有 shí 时 wàng què 忘却 zhēn xī 珍惜， zài 在 shī qù 失去 shí 时 kě wàng 渴望 yōng yǒu 拥有， méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 zhēn de 真的 dà chè dà wù 大彻大悟。
qù nián 去年， tā 他 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 lái 来 tiāo xuǎn 挑选 qiū jì 秋季 cài dān 菜单 de 的 xīn 新 cài shì 菜式， guàn jūn 冠军 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 dùn 顿 shuāng rén 双人 wǎn cān 晚餐。
ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 shì 是 wǒ men 我们 dāng jīn 当今 gāo yáng 高扬 shí dài 时代 zhǔ xuán lǜ 主旋律 de 的 wěi dà 伟大 gōng chéng 工程， tā 它 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 shí dài 时代 tè sè 特色。
wǒ men 我们 jiàng 将 mǎi 买 yì xiē 一些 píng guǒ 苹果， chéng 橙 hè 和 xiāng jiāo 香蕉 ma 吗？
rén shēng 人生 jiù shì 就是 bù tíng 不停 de 地 jìn yì wù 尽义务 de 的 guò chéng 过程， dàn 但 ruò shì 若是 rén rén 人人 dōu 都 cóng 从 hái zi 孩子 de 的 yǎn zhōng 眼中 kàn dài 看待 rén shēng 人生， wǒ 我 xiāng xìn 相信 měi yī 每一 tiān dōu 天都 huì 会 guò dé 过得 gèng hǎo 更好。
ài guó 爱国 qí zhì 旗帜 zài 在 dāi bǎn 呆板 de 地 zhǎn shì 展示 gǔ dài 古代 de 的 shèng kuàng 盛况？
zhè 这 nán hái 男孩 huàn xiǎng 幻想 néng 能 zhòng cǎi 中彩。
qù nián 去年， nán fēi 南非 jǐng chá 警察 gòng 共 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 556 rén 人 — — bāo kuò 包括 32 míng 名 páng guān zhě 旁观者， nián dù 年度 shā rén 杀人 zǒng shù 总数 chuāng 创 shí 十 nián lái 年来 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
ài 爱 cún zài 存在 zhī 之 chù 处， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wěi zhuāng 伪装 néng gòu 能够 cháng qī 长期 yǐn cáng 隐藏 tā 它； ài 爱 bú zài 不在 zhī 之 chù 处， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiǎ zhuāng 假装 kě yǐ 可以 cháng qī 长期 mào chōng 冒充 tā 它。
qù nián 去年， zài 在 piān yuǎn 偏远 de 的 Ào zhōu 澳洲 xī běi 西北 hǎi àn 海岸， yǒu 有 70 duō tóu 多头 cháng 长 qí 鳍 lǐng háng 领航 jīng 鲸 gē qiǎn 搁浅 sǐ wáng 死亡。 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， xiāng guān 相关 zǔ zhī 组织 gōng bù 公布 le 了 ān lè sǐ 安乐死 de 的 xīn 新 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bān 搬 dào nà lǐ 到那里 qù 去 zhù 住。
qù nián 去年， Āī jí 埃及 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 zǔ zhī 组织 cóng ér 从而 cù jìn 促进 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài 在 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 de 的 lì yì 利益。 Āī jí 埃及 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo 代表 Hisham Badr shuō 说 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 hěn 很 nán 难 shí shī 实施 zhè ge 这个 yì chéng 议程。
Àì ěr lán 爱尔兰 zǒng lǐ 总理 bó dì 博蒂。 āi hēng 埃亨 shuō 说： “ qiáo zhì 乔治 shì 是 wǒ 我 zuì 最 chóng bài 崇拜 de 的 tǐ tán 体坛 yīng xióng 英雄 zhī yī 之一。
qù nián 去年， bā xī duì 巴西队 hé 和 zhōng guó duì 中国队 de 的 yī 一 cháng 场 yǒu yì 友谊 rè shēn sài 热身赛 kāi chǎng 开场 jǐn jǐn 仅仅 yī 一 fēn zhōng 分钟， liǎng 两 duì 队 jiù 就 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向。
wǒ men 我们 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 chéng fá 惩罚 děng tóng 等同， ér 而 zhèng rú 正如 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 téng tòng 疼痛 jīng lì 经历 jù yǒu 具有 píng héng 平衡 gōng zhèng 公正 tiān píng 天平 de 的 xīn lǐ zuò yòng 心理作用， jìn ér 进而 jiǎn qīng 减轻 zuì è gǎn 罪恶感。
rén shēng 人生 de 的 mèi lì 魅力， zài yú 在于 shí shí 时时 kě yǐ 可以 cóng 从 tòng kǔ 痛苦 de 的 yīn lěng 阴冷 jiǎo luò 角落 lǐ 里 qǐ chéng 启程， zǒu xiàng 走向 huā míng qíng 花明晴 guāng 光 de 的 yuǎn tú 远途， zǒu xiàng 走向 méi yǒu 没有 yí hàn 遗憾 de 的 de 的 wèi lái 未来。
ài 爱 jiù 就 xiàng 像 zhēn xiàng 真相， cóng 从 měi gè 每个 jiǒng yì 迥异 de 的 yè sè 夜色 lǐ lái 里来 lín 临。
zhè 这 pán zi 盘子 shì 是 yín zhì 银制 de 的， shì 是 shǒu gōng 手工 dǎ zào 打造 de 的。
qù nián 去年， tián guō 田锅 lǎo rén 老人 bèi 被 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 dà quán 大全 liè wéi 列为 zài shì 在世 de 的 zuì 最 cháng shòu 长寿 nán xìng 男性。 tā 他 jī hū 几乎 zhǐ 只 chī 吃 sù shí 素食， rèn wéi 认为 cháng shòu 长寿 de 的 mì jué 秘诀 shì 是 bù 不 hē jiǔ 喝酒。
zhè 这 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 huāng miù 荒谬。 zài 在 tì dài néng yuán 替代能源 de 的 sōu xún 搜寻 guò chéng 过程 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 rán liào diàn chí 燃料电池 kě yǐ 可以 yóu 由 nǎi lào 奶酪 qū dòng 驱动， zhì shǎo 至少 shì 是 bèi 被 qí 其 zhì zào 制造 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 fù chǎn pǐn 副产品 rǔ jiāng 乳浆 suǒ 所 qū dòng 驱动。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 gōng néng 功能 shàng 上 fēn jiě 分解 xì tǒng 系统， fēn jiě 分解 chéng 成 xū qiú 需求 céng jí 层级 zhòng dì 中的 gōng néng 功能（ xū qiú 需求 fēn jiě 分解）。
Àì dé huá 爱德华 zài 在 jiě jie 姐姐 jiā 家 pán huán 盘桓 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， cái 才 yǐn qǐ 引起 dá shén wǔ dé 达什伍德 tài tai 太太 de 的 zhù yì 注意；
qù 去 dāng dì 当地 de 的 yè diàn 夜店 wán 玩 gè 个 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 ba 吧， zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 běn dì 本地 shí máo 时髦 rén shì 人士 hè 和 wài guó rén 外国人 suǒ 所 zhōng ài 钟爱 de 的 dì fang 地方。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， liǎng 两 dà 大 yǐn liào 饮料 gōng sī 公司 qí lín 麒麟 hé 和 sān dé lì 三得利 shì tú 试图 jié chéng 结成 lián méng 联盟 duì kàng 对抗 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 de 的 suō jiǎn 缩减， jǐn guǎn 尽管 zuì zhōng 最终 hé bìng 合并 de 的 tán pàn 谈判 yóu yú 由于 suǒ yǒu quán 所有权 zhēng yì 争议 bù huān ér sàn 不欢而散。
rén shēng 人生 cōng cōng 匆匆， wǒ 我 céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有， yě 也 céng jīng 曾经 shī qù 失去， céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有 kǔ dīng chá 苦丁茶 bān 般 de 的 kǔ nàn 苦难 huó 和 zhī lán 芝兰 bān 般 de 的 yǒu qíng 友情， céng jīng 曾经 shī qù 失去 niú nǎi 牛奶 bān 般 xiāng tián 香甜 de 的 qīn qíng 亲情。
rén shēng 人生 kě néng 可能 bǐ 鄙 huì 秽。
rén shēng zài shì 人生在世， bù néng 不能 wú suǒ shì shì 无所事事， méng 懞 měng dǒng 懵懂 dǒng 懂 ér 而 xū dù 虚度 yì shēng 一生。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 sī xiǎng 思想 hái 还 shòu dào 受到 yī 一 wèi 位 yī kē 医科 xué sheng 学生 de 的 qǐ dí 启迪。 cǐ rén 此人 měi 每 xīng qī 星期 dōu lái 都来 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jiā 家 yí cì 一次， yǔ 与 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yì jiā 一家 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐， yì qǐ 一起 tán tiān shuō dì 谈天说地。
zhè 这 qiú pāi 球拍 tào zi 套子 shì 是 hé 和 qiú pāi 球拍 yì qǐ 一起 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 shòu nüè 受虐 ér tóng 儿童 shè lì 设立 gèng duō 更多 de 的 bì hù suǒ 庇护所， bìng jiāng 并将 zài 在 quán shěng 全省 fàn wéi 范围 nèi 内 jiàn lì 建立 ér tóng 儿童 nüè dài 虐待 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
rén shēng 人生 rú 如 xì 戏， chōng mǎn 充满 fěng cì 讽刺， zài 在 yōng yǒu 拥有 shí 时 wàng què 忘却 zhēn xī 珍惜， zài 在 shī qù 失去 shí 时 kě wàng 渴望 yōng yǒu 拥有， méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 zhēn de 真的 dà chè dà wù 大彻大悟。
qù nián 去年， tā 他 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 lái 来 tiāo xuǎn 挑选 qiū jì 秋季 cài dān 菜单 de 的 xīn 新 cài shì 菜式， guàn jūn 冠军 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 dùn 顿 shuāng rén 双人 wǎn cān 晚餐。
ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 shì 是 wǒ men 我们 dāng jīn 当今 gāo yáng 高扬 shí dài 时代 zhǔ xuán lǜ 主旋律 de 的 wěi dà 伟大 gōng chéng 工程， tā 它 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 shí dài 时代 tè sè 特色。
wǒ men 我们 jiàng 将 mǎi 买 yì xiē 一些 píng guǒ 苹果， chéng 橙 hè 和 xiāng jiāo 香蕉 ma 吗？
rén shēng 人生 jiù shì 就是 bù tíng 不停 de 地 jìn yì wù 尽义务 de 的 guò chéng 过程， dàn 但 ruò shì 若是 rén rén 人人 dōu 都 cóng 从 hái zi 孩子 de 的 yǎn zhōng 眼中 kàn dài 看待 rén shēng 人生， wǒ 我 xiāng xìn 相信 měi yī 每一 tiān dōu 天都 huì 会 guò dé 过得 gèng hǎo 更好。
ài guó 爱国 qí zhì 旗帜 zài 在 dāi bǎn 呆板 de 地 zhǎn shì 展示 gǔ dài 古代 de 的 shèng kuàng 盛况？
zhè 这 nán hái 男孩 huàn xiǎng 幻想 néng 能 zhòng cǎi 中彩。
qù nián 去年， nán fēi 南非 jǐng chá 警察 gòng 共 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 556 rén 人 — — bāo kuò 包括 32 míng 名 páng guān zhě 旁观者， nián dù 年度 shā rén 杀人 zǒng shù 总数 chuāng 创 shí 十 nián lái 年来 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
ài 爱 cún zài 存在 zhī 之 chù 处， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wěi zhuāng 伪装 néng gòu 能够 cháng qī 长期 yǐn cáng 隐藏 tā 它； ài 爱 bú zài 不在 zhī 之 chù 处， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiǎ zhuāng 假装 kě yǐ 可以 cháng qī 长期 mào chōng 冒充 tā 它。
qù nián 去年， zài 在 piān yuǎn 偏远 de 的 Ào zhōu 澳洲 xī běi 西北 hǎi àn 海岸， yǒu 有 70 duō tóu 多头 cháng 长 qí 鳍 lǐng háng 领航 jīng 鲸 gē qiǎn 搁浅 sǐ wáng 死亡。 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， xiāng guān 相关 zǔ zhī 组织 gōng bù 公布 le 了 ān lè sǐ 安乐死 de 的 xīn 新 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bān 搬 dào nà lǐ 到那里 qù 去 zhù 住。
qù nián 去年， Āī jí 埃及 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 zǔ zhī 组织 cóng ér 从而 cù jìn 促进 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài 在 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 de 的 lì yì 利益。 Āī jí 埃及 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo 代表 Hisham Badr shuō 说 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 hěn 很 nán 难 shí shī 实施 zhè ge 这个 yì chéng 议程。
Àì ěr lán 爱尔兰 zǒng lǐ 总理 bó dì 博蒂。 āi hēng 埃亨 shuō 说： “ qiáo zhì 乔治 shì 是 wǒ 我 zuì 最 chóng bài 崇拜 de 的 tǐ tán 体坛 yīng xióng 英雄 zhī yī 之一。
qù nián 去年， bā xī duì 巴西队 hé 和 zhōng guó duì 中国队 de 的 yī 一 cháng 场 yǒu yì 友谊 rè shēn sài 热身赛 kāi chǎng 开场 jǐn jǐn 仅仅 yī 一 fēn zhōng 分钟， liǎng 两 duì 队 jiù 就 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向。
wǒ men 我们 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 chéng fá 惩罚 děng tóng 等同， ér 而 zhèng rú 正如 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 téng tòng 疼痛 jīng lì 经历 jù yǒu 具有 píng héng 平衡 gōng zhèng 公正 tiān píng 天平 de 的 xīn lǐ zuò yòng 心理作用， jìn ér 进而 jiǎn qīng 减轻 zuì è gǎn 罪恶感。
rén shēng 人生 de 的 mèi lì 魅力， zài yú 在于 shí shí 时时 kě yǐ 可以 cóng 从 tòng kǔ 痛苦 de 的 yīn lěng 阴冷 jiǎo luò 角落 lǐ 里 qǐ chéng 启程， zǒu xiàng 走向 huā míng qíng 花明晴 guāng 光 de 的 yuǎn tú 远途， zǒu xiàng 走向 méi yǒu 没有 yí hàn 遗憾 de 的 de 的 wèi lái 未来。
ài 爱 jiù 就 xiàng 像 zhēn xiàng 真相， cóng 从 měi gè 每个 jiǒng yì 迥异 de 的 yè sè 夜色 lǐ lái 里来 lín 临。
zhè 这 pán zi 盘子 shì 是 yín zhì 银制 de 的， shì 是 shǒu gōng 手工 dǎ zào 打造 de 的。
qù nián 去年， tián guō 田锅 lǎo rén 老人 bèi 被 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录 dà quán 大全 liè wéi 列为 zài shì 在世 de 的 zuì 最 cháng shòu 长寿 nán xìng 男性。 tā 他 jī hū 几乎 zhǐ 只 chī 吃 sù shí 素食， rèn wéi 认为 cháng shòu 长寿 de 的 mì jué 秘诀 shì 是 bù 不 hē jiǔ 喝酒。
zhè 这 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 huāng miù 荒谬。 zài 在 tì dài néng yuán 替代能源 de 的 sōu xún 搜寻 guò chéng 过程 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 rán liào diàn chí 燃料电池 kě yǐ 可以 yóu 由 nǎi lào 奶酪 qū dòng 驱动， zhì shǎo 至少 shì 是 bèi 被 qí 其 zhì zào 制造 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 fù chǎn pǐn 副产品 rǔ jiāng 乳浆 suǒ 所 qū dòng 驱动。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 gōng néng 功能 shàng 上 fēn jiě 分解 xì tǒng 系统， fēn jiě 分解 chéng 成 xū qiú 需求 céng jí 层级 zhòng dì 中的 gōng néng 功能（ xū qiú 需求 fēn jiě 分解）。
Àì dé huá 爱德华 zài 在 jiě jie 姐姐 jiā 家 pán huán 盘桓 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， cái 才 yǐn qǐ 引起 dá shén wǔ dé 达什伍德 tài tai 太太 de 的 zhù yì 注意；
qù 去 dāng dì 当地 de 的 yè diàn 夜店 wán 玩 gè 个 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 ba 吧， zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 běn dì 本地 shí máo 时髦 rén shì 人士 hè 和 wài guó rén 外国人 suǒ 所 zhōng ài 钟爱 de 的 dì fang 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子