ประโยคภาษาจีน- 我们将从简单的部分顶部提手着手中文句子 (616293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jiāng 将 cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 bù fen 部分， dǐng bù 顶部 tí shǒu 提手， zhuó shǒu 着手。
We will start with an easy part, the top handle .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén shēng 人生 jiāng 将 shì 是 shù jù 数据 chì 翅 de 的 niǎo r 鸟儿， zài yě 再也 bù néng 不能 fēi xiáng 飞翔
rén shēng 人生 jiù shì 就是 yí gè 一个 dà 大 wǔ tái 舞台 , yǒu 有 qǐ 起 yǒu 有 luò 落 , yǒu dé yǒu shī 有得有失 , dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 cuò bài 挫败 shí 时 , nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 miàn duì 面对 de 的 ne 呢 ?
rén shēng 人生 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shì 事， dàn 但 yǐ 以 wǒ 我 jīn zhāo 今朝 dé 得 zì 自 zhè 这 suǒ 所 jīng yīng 精英 jù jī 聚积 de 的 hóng 黉 shě 舍 de 的 dǐng jiān 顶尖 jiào yuán 教员 suǒ 所 shī 施 de 的 jiào huà 教化， wǒ 我 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 个 liàng guāng 亮光 de 的 qián tú 前途。
qù nián 去年， xiàng 像 hǎi dì 海蒂 • kè lǔ mǔ 克鲁姆 zhè yàng 这样 de 的 shí máo 时髦 míng xīng 明星 kāi shǐ 开始 chuān zhuó 穿着 wéi duō lì yà 维多利亚 • bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 xì liè 系列 shí zhuāng 时装 liàng xiàng 亮相 hóng dì tǎn 红地毯。
ài guó 爱国 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其他 fāng shì 方式， dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 dào 到 guān jiàn shí kè 关键时刻 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de 的 rén 人。
ài Ào ní 爱奥尼 zhù 柱 shì 式 mó fǎng 模仿 le 了 nǚ zǐ 女子 de 的 yǎo tiǎo 窈窕。
zhè 这 nán hái 男孩 tiān shēng 天生 lóng yǎ 聋哑。
rén shēng 人生 bìng fēi 并非 gé yán 格言 zǔ chéng 组成， qǐ néng 岂能 kào 靠 měi lì 美丽 de 旳 cí zhāng 辞章 lái 来 zhuāng diǎn 妆点， mò mò 默默 zhōng 中， yǒu 有 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 旳 zhù fú 祝福。
qù nián 去年， nán fēi 南非 jǐng chá 警察 gòng 共 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 556 rén 人 — — bāo kuò 包括 32 míng 名 páng guān zhě 旁观者， nián dù 年度 shā rén 杀人 zǒng shù 总数 chuāng 创 shí 十 nián lái 年来 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 zuì dà 最大 de 的 rè qíng 热情、 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力， ràng 让 zhè 这 jiè 届 Ào yùn huì 奥运会 hé 和 cán ào huì 残奥会 chéng wéi 成为 zēng jìn 增进 zhōng guó 中国 rén mín 人民 tóng 同 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解 hé 和 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 de 的 shèng huì 盛会。
rén shēng 人生 shì 是 yī 一 zhāng dà 张大 huà bù 画布， nǐ 你 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 huì 绘 chū 出 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 huà miàn 画面。
qù nián 去年， zài 在 guān yú 关于 qín liú gǎn 禽流感 de 的 tóu bǎn 头版 xiāo xi 消息 zhōng 中， yī 一 fèn 份 zhǔ yào 主要 de 的 jīn róng 金融 bào kān 报刊 bǎ 把 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 miáo shù 描述 wèi 为 yí gè 一个 “ wù yǒu suǒ zhí 物有所值 ” de 的 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zài 在 zhěng gè 整个 xì liè 系列 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 shǐ yòng 使用 gāi 该 yè wù 业务 chǎng jǐng 场景 lái 来 tí gōng 提供 bī zhēn 逼真 de 的 de 的 shàng xià wén 上下文。
rén shēng 人生 zuì dà 最大 de 的 xiū rǔ 羞辱 shì 是 xiàn mèi 献媚。 rén shēng 人生 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 jìng dì 境地 shì 是 tān lán 贪婪。 rén shēng 人生 zuì 最 fán nǎo 烦恼 de 的 shì 是 zhēng 争 míng lì 名利。
zhè 这 lüè wéi 略为 fù zá 复杂， bìng 并 yāo qiú 要求 zài 在 XML shù jù 数据 zhōng 中 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 dǎo háng 导航。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 zhǔn bèi 准备 tōng guò 通过 duì 对 xiāng kǒu jiāo 香口胶、 sù liào dài 塑料袋 yǐ jí 以及 shōu 收 yín tiáo 银条 jiā zhēng 加征 shuì shōu 税收 lái 来 qīng jié 清洁 mǎ lù 马路。
rén shēng 人生 de 的 lè qù 乐趣 qiān bān 千般 wàn zhòng 万种， bǐ fang 比方 dì tīng 谛听 niǎo r 鸟儿 de 的 huān 欢 míng 鸣， xī nà 吸纳 huā duǒ 花朵 de 的 fāng xiāng 芳香。
wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 duì 对 xiàn 线、 yuán 圆 hé 和 wèi tú 位图 de 的 wù lǐ 物理 huì zhì 绘制 jìn xíng 进行 chōu xiàng 抽象。
qù nián 去年， wǒ 我 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 zhuān mén 专门 bǎo cún 保存 hé 和 fēn xiǎng 分享 lǎo shī 老师 de 的 jiào huì 教诲 de 的 wǎng zhàn 网站。
zhè 这 dí què 的确 shuō 说 míng yòng 明用 gōng gòng kāi zhī 公共开支 lái 来 gǎi jìn 改进 jī chǔ shè shī 基础设施， bǎo zhèng 保证 qiáo liáng 桥梁 bú zài 不再 jūn liè 龟裂， bǎo zhèng 保证 jǐng chá 警察 hé 和 xiāo fáng yuán 消防员 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， zhè 这 dōu 都 shì 是 hǎo shì 好事 ya 呀。
qù nián 去年， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yāo qiú 要求 “ fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰 ” lán mù 栏目 zǔ 组 bǎ 把 jié mù 节目 zuò 做 dé 得 hán xù 含蓄 xiē 些， gāi 该 lán mù 栏目 shì 是 jiāng sū 江苏 wèi shì 卫视 de 的 yī dàng 一档 pō 颇 shòu 受 guān zhòng 观众 xǐ ài 喜爱 de 的 xiāng qīn 相亲 jié mù 节目。
zhè 这 zhí jiē 直接 pào hōng 炮轰 le 了 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 le 了 jì lù 记录 jiē guǒ 结果 de 的 guó jiā yān cǎo zhuān mài jú 国家烟草专卖局 hé 和 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司。
qù nián 去年， lí 离 fǔ zhōu 抚州 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng xī 江西 yī 一 xiàn 县， sān 三 rén 人 zì fén 自焚， yǐ 以 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 guān fāng 官方 wèi le 为了 yí gè 一个 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 ér 而 duì 对 tā men 他们 jiā lǐ 家里 fáng wū 房屋 zuò chū 做出 de 的 qiáng qiān 强迁。
zhè 这 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 bǎn běn 版本 shì 是 luó lǐ ba 罗里吧 suō 嗦， háng huà 行话 lián lián 连连， zì xiāng máo dùn 自相矛盾 huò zhě 或者 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， zhè 这 jiù 就 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 lái 来 le 了。 bú guò 不过， zhì shǎo 至少 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 dōng xi 东西 kě yòng 可用， yóu qí shì 尤其是 jǐn jí 紧急 guān tóu 关头。
rén 人 de 的 yì shēng 一生 hǎo bǐ 好比 chuán 船 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 háng xíng 航行， suí shí 随时 huì 会 zāo yù 遭遇 kuáng fēng è làng 狂风恶浪、 xiǎn tān 险滩 àn jiāo 暗礁 de 的 xí jī 袭击。
qù nián 去年， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 lìng 令 jiāo yù zhě 教育者 chī jīng 吃惊。 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 xué xí 学习 guò 过 “ tǐ miàn 体面 ” kè chéng 课程 de 的 rén qún 人群 de 的 shī yè lǜ 失业率 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 zài 在 chūn tiān 春天 jiān jiào 尖叫， jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 gǎo luàn 搞乱 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 cǎi qǔ 采取 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tòu míng 透明 fāng shì 方式、 yán gé 严格 jiān dū 监督、 míng què 明确 wèn zé 问责， ràng 让 nà shuì rén 纳税人 zhī dào 知道 tā men de 他们的 qián 钱 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 de 的， shì fǒu 是否 dá dào 达到 xiào guǒ 效果。
Àì dé huá 爱德华． gé lín 格林： wǒ 我 rèn wéi 认为 yōu huì 优惠 de 的 wèn tí 问题 shì 是 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 de 的， dàn 但 nǐ 你 dé 得 dà 大 jù tǐ 具体 de 的 gòu huò 购货 liáng 量 míng què 明确 yí xià 一下。
rén 人 de 的 guān niàn 观念 bù zhèng 不正， jiù 就 bù néng 不能 zhèng yè 正业；

ประโยคภาษาจีน
rén shēng 人生 jiāng 将 shì 是 shù jù 数据 chì 翅 de 的 niǎo r 鸟儿， zài yě 再也 bù néng 不能 fēi xiáng 飞翔
rén shēng 人生 jiù shì 就是 yí gè 一个 dà 大 wǔ tái 舞台 , yǒu 有 qǐ 起 yǒu 有 luò 落 , yǒu dé yǒu shī 有得有失 , dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 cuò bài 挫败 shí 时 , nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 miàn duì 面对 de 的 ne 呢 ?
rén shēng 人生 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shì 事， dàn 但 yǐ 以 wǒ 我 jīn zhāo 今朝 dé 得 zì 自 zhè 这 suǒ 所 jīng yīng 精英 jù jī 聚积 de 的 hóng 黉 shě 舍 de 的 dǐng jiān 顶尖 jiào yuán 教员 suǒ 所 shī 施 de 的 jiào huà 教化， wǒ 我 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 个 liàng guāng 亮光 de 的 qián tú 前途。
qù nián 去年， xiàng 像 hǎi dì 海蒂 • kè lǔ mǔ 克鲁姆 zhè yàng 这样 de 的 shí máo 时髦 míng xīng 明星 kāi shǐ 开始 chuān zhuó 穿着 wéi duō lì yà 维多利亚 • bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 xì liè 系列 shí zhuāng 时装 liàng xiàng 亮相 hóng dì tǎn 红地毯。
ài guó 爱国 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其他 fāng shì 方式， dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 dào 到 guān jiàn shí kè 关键时刻 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de 的 rén 人。
ài Ào ní 爱奥尼 zhù 柱 shì 式 mó fǎng 模仿 le 了 nǚ zǐ 女子 de 的 yǎo tiǎo 窈窕。
zhè 这 nán hái 男孩 tiān shēng 天生 lóng yǎ 聋哑。
rén shēng 人生 bìng fēi 并非 gé yán 格言 zǔ chéng 组成， qǐ néng 岂能 kào 靠 měi lì 美丽 de 旳 cí zhāng 辞章 lái 来 zhuāng diǎn 妆点， mò mò 默默 zhōng 中， yǒu 有 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 旳 zhù fú 祝福。
qù nián 去年， nán fēi 南非 jǐng chá 警察 gòng 共 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 556 rén 人 — — bāo kuò 包括 32 míng 名 páng guān zhě 旁观者， nián dù 年度 shā rén 杀人 zǒng shù 总数 chuāng 创 shí 十 nián lái 年来 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 zuì dà 最大 de 的 rè qíng 热情、 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力， ràng 让 zhè 这 jiè 届 Ào yùn huì 奥运会 hé 和 cán ào huì 残奥会 chéng wéi 成为 zēng jìn 增进 zhōng guó 中国 rén mín 人民 tóng 同 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解 hé 和 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 de 的 shèng huì 盛会。
rén shēng 人生 shì 是 yī 一 zhāng dà 张大 huà bù 画布， nǐ 你 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 huì 绘 chū 出 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 huà miàn 画面。
qù nián 去年， zài 在 guān yú 关于 qín liú gǎn 禽流感 de 的 tóu bǎn 头版 xiāo xi 消息 zhōng 中， yī 一 fèn 份 zhǔ yào 主要 de 的 jīn róng 金融 bào kān 报刊 bǎ 把 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 miáo shù 描述 wèi 为 yí gè 一个 “ wù yǒu suǒ zhí 物有所值 ” de 的 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zài 在 zhěng gè 整个 xì liè 系列 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 shǐ yòng 使用 gāi 该 yè wù 业务 chǎng jǐng 场景 lái 来 tí gōng 提供 bī zhēn 逼真 de 的 de 的 shàng xià wén 上下文。
rén shēng 人生 zuì dà 最大 de 的 xiū rǔ 羞辱 shì 是 xiàn mèi 献媚。 rén shēng 人生 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 jìng dì 境地 shì 是 tān lán 贪婪。 rén shēng 人生 zuì 最 fán nǎo 烦恼 de 的 shì 是 zhēng 争 míng lì 名利。
zhè 这 lüè wéi 略为 fù zá 复杂， bìng 并 yāo qiú 要求 zài 在 XML shù jù 数据 zhōng 中 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 dǎo háng 导航。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 zhǔn bèi 准备 tōng guò 通过 duì 对 xiāng kǒu jiāo 香口胶、 sù liào dài 塑料袋 yǐ jí 以及 shōu 收 yín tiáo 银条 jiā zhēng 加征 shuì shōu 税收 lái 来 qīng jié 清洁 mǎ lù 马路。
rén shēng 人生 de 的 lè qù 乐趣 qiān bān 千般 wàn zhòng 万种， bǐ fang 比方 dì tīng 谛听 niǎo r 鸟儿 de 的 huān 欢 míng 鸣， xī nà 吸纳 huā duǒ 花朵 de 的 fāng xiāng 芳香。
wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 duì 对 xiàn 线、 yuán 圆 hé 和 wèi tú 位图 de 的 wù lǐ 物理 huì zhì 绘制 jìn xíng 进行 chōu xiàng 抽象。
qù nián 去年， wǒ 我 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 zhuān mén 专门 bǎo cún 保存 hé 和 fēn xiǎng 分享 lǎo shī 老师 de 的 jiào huì 教诲 de 的 wǎng zhàn 网站。
zhè 这 dí què 的确 shuō 说 míng yòng 明用 gōng gòng kāi zhī 公共开支 lái 来 gǎi jìn 改进 jī chǔ shè shī 基础设施， bǎo zhèng 保证 qiáo liáng 桥梁 bú zài 不再 jūn liè 龟裂， bǎo zhèng 保证 jǐng chá 警察 hé 和 xiāo fáng yuán 消防员 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， zhè 这 dōu 都 shì 是 hǎo shì 好事 ya 呀。
qù nián 去年， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yāo qiú 要求 “ fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰 ” lán mù 栏目 zǔ 组 bǎ 把 jié mù 节目 zuò 做 dé 得 hán xù 含蓄 xiē 些， gāi 该 lán mù 栏目 shì 是 jiāng sū 江苏 wèi shì 卫视 de 的 yī dàng 一档 pō 颇 shòu 受 guān zhòng 观众 xǐ ài 喜爱 de 的 xiāng qīn 相亲 jié mù 节目。
zhè 这 zhí jiē 直接 pào hōng 炮轰 le 了 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 le 了 jì lù 记录 jiē guǒ 结果 de 的 guó jiā yān cǎo zhuān mài jú 国家烟草专卖局 hé 和 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司。
qù nián 去年， lí 离 fǔ zhōu 抚州 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng xī 江西 yī 一 xiàn 县， sān 三 rén 人 zì fén 自焚， yǐ 以 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 guān fāng 官方 wèi le 为了 yí gè 一个 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 ér 而 duì 对 tā men 他们 jiā lǐ 家里 fáng wū 房屋 zuò chū 做出 de 的 qiáng qiān 强迁。
zhè 这 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 bǎn běn 版本 shì 是 luó lǐ ba 罗里吧 suō 嗦， háng huà 行话 lián lián 连连， zì xiāng máo dùn 自相矛盾 huò zhě 或者 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， zhè 这 jiù 就 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 lái 来 le 了。 bú guò 不过， zhì shǎo 至少 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 dōng xi 东西 kě yòng 可用， yóu qí shì 尤其是 jǐn jí 紧急 guān tóu 关头。
rén 人 de 的 yì shēng 一生 hǎo bǐ 好比 chuán 船 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 háng xíng 航行， suí shí 随时 huì 会 zāo yù 遭遇 kuáng fēng è làng 狂风恶浪、 xiǎn tān 险滩 àn jiāo 暗礁 de 的 xí jī 袭击。
qù nián 去年， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 lìng 令 jiāo yù zhě 教育者 chī jīng 吃惊。 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 xué xí 学习 guò 过 “ tǐ miàn 体面 ” kè chéng 课程 de 的 rén qún 人群 de 的 shī yè lǜ 失业率 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 zài 在 chūn tiān 春天 jiān jiào 尖叫， jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 gǎo luàn 搞乱 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 cǎi qǔ 采取 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tòu míng 透明 fāng shì 方式、 yán gé 严格 jiān dū 监督、 míng què 明确 wèn zé 问责， ràng 让 nà shuì rén 纳税人 zhī dào 知道 tā men de 他们的 qián 钱 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 de 的， shì fǒu 是否 dá dào 达到 xiào guǒ 效果。
Àì dé huá 爱德华． gé lín 格林： wǒ 我 rèn wéi 认为 yōu huì 优惠 de 的 wèn tí 问题 shì 是 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 de 的， dàn 但 nǐ 你 dé 得 dà 大 jù tǐ 具体 de 的 gòu huò 购货 liáng 量 míng què 明确 yí xià 一下。
rén 人 de 的 guān niàn 观念 bù zhèng 不正， jiù 就 bù néng 不能 zhèng yè 正业；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子