ประโยคภาษาจีน- 去年在关于禽流感的头版消息中一份主要的金融报刊把世卫组织描述为一个物有所值的联合国机构中文句子 (616462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年， zài 在 guān yú 关于 qín liú gǎn 禽流感 de 的 tóu bǎn 头版 xiāo xi 消息 zhōng 中， yī 一 fèn 份 zhǔ yào 主要 de 的 jīn róng 金融 bào kān 报刊 bǎ 把 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 miáo shù 描述 wèi 为 yí gè 一个 “ wù yǒu suǒ zhí 物有所值 ” de 的 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构。
Last year, in a front page story about avian influenza, a leading financial paper described WHO as one UN agency that is “worth its money”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ xíng 举行 de 的 yà yùn huì 亚运会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， suí zhe 随着 wǔ zhě 舞者 biǎo yǎn 表演 de 的 kāi shǐ 开始， yī 一 piàn 片 cuì lǜ 翠绿 de 的 guāng yǐng 光影 sēn lín 森林 zhǎn xiàn 展现 chū 出 bó bó shēng jī 勃勃生机。
zhè 这 nán hái 男孩 bǎ 把 kǒu dài 口袋 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 tāo chū 掏出 lái 来 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上。
zhè 这 nán hái 男孩 bèi 被 xué xiào 学校 chú míng 除名 le 了。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zài 在 bā 八 yuè dǐ 月底 qián chù lǐ 前处理 wán 完 suǒ yǒu 所有 de 的 tuì piào 退票 zhàng kuǎn 帐款。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bān 搬 dào nà lǐ 到那里 qù 去 zhù 住。
Àì ěr lán rén 爱尔兰人 tōng guò 通过 huà fēn 划分 hǎi dǎo 海岛 chéng 成 nán běi 南北 hé 和 shè dìng 设定 cáo fang 槽坊 kāi shǐ 开始 le 了。
rén shēng 人生 zuì zhōng 最终 de 的 huá wū 华屋， hái 还 kě yǐ 可以 gèng 更 juàn yǒng 隽永 kǎo jiū 考究。 yùn yòng 运用 zhuāng shì 装饰 pài 派 yì shù 艺术 de 的 diǎn zhuì 点缀 diāo shì 雕饰， chuán dá 传达 zǐ sūn 子孙 yǒng niàn 永念 de 的 huí yì 回忆。
qù nián 去年， Ào bā mǎ 奥巴马 zhè wèi 这位 měi guó 美国 zuì gāo 最高 zhǐ huī guān 指挥官 gěi 给 mǎ lì yà 玛丽亚 hé 和 tā 她 mèi mei 妹妹 sà shā xiě 萨莎写 le 了 yī 一 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信， xī wàng 希望 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 néng 能 jì xù 继续 bǎo chí 保持 cān jiā 参加 shè huì 社会 yùn dòng 运动 de 的 jiā tíng 家庭 chuán tǒng 传统。
zhè 这 bìng 病 bù 不 chuán rǎn 传染。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 fā bù 发布 jǐn jí 紧急 yù suàn 预算 bào gào 报告， wèi le 为了 huǎn hé 缓和 biāo shēng 飚升 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字， ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 jué dìng 决定 tí gāo 提高 shuì shōu 税收， bìng 并 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
rén shēng 人生 lái 来 rú 如 fēng yǔ 风雨， qù 去 rú 如 wēi chén 微尘。
qù nián 去年， xú xīng 徐星 yòu 又 zài 在 liáo níng 辽宁 fā xiàn 发现 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 sì 四 yì 翼 kǒng lóng 恐龙。
wǒ men 我们 jiāng 将 yī cì 依次 kàn dào 看到 tā men 他们 měi ge rén 每个人 , jí qí 及其 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献。
qù nián 去年， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了《 shí shí kè kè 时时刻刻》 de 的 huò jiǎng 获奖， hái yǒu 还有《 bái sè 白色 jiā zhú táo 夹竹桃》 de 的 dà 大 huò 获 huān yíng 欢迎。
rén shēng 人生 néng 能 yǒu 有 jǐ 几 huí 回 bó 搏， héng sǎo qiān jūn 横扫千军 jiù shì 就是 wǒ 我！
wǒ men 我们 jiāng 将 fā xiàn 发现 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 wèi zhī 未知 wù zhǒng 物种 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 jìng wò 静卧 zhāo shù 着数 sōu 艘 xī bān yá 西班牙 dà 大 fān chuán 帆船、 jǐ bǎi nián 几百年 wú rén wèn jīn 无人问津 de 的 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界。
qù nián 去年， cháo xiǎn 朝鲜 jiù 就 kāi shǐ 开始 chāi chú 拆除 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 nà r 那儿 yùn xíng 运行 guò 过 hé fǎn yìng duī 核反应堆 bìng 并 wèi 为 huī fù 恢复 bù 钚 chóng xīn 重新 zhǔn bèi 准备 rán liào 燃料 de 的 jī dì 基地， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 liù yuè 六月 yòu 又 fā shì 发誓 yào 要 zài na r 在那儿 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 shēng chǎn 生产。
zhè 这 zhí jiē 直接 shān 煽 qǐ 起 le 了 dài lái 带来 le 了 qiǎng pò zhèng 强迫症 gè zhǒng 各种 biǎo xiàn 表现 de 的 gòng tóng 共同 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一： duì 对 zhǎng kòng 掌控 wèi zhī 未知 shì wù 事物 gǎn dào 感到 wǎng wǎng 往往 jí dù 极度 wú néng 无能。
qù nián 去年， niè niè cí 涅涅茨 rén 人 qù 去 dào 到 yí gè 一个 dìng qī 定期 de 的 xià jì 夏季 lù yíng 露营 diǎn 点 hòu 后， fā xiàn 发现 tā men de 他们的 hú pō 湖泊 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià 在下 qī 期 zhuāng yùn 装运 shí 时 wān 剜 shàng 上 xīn kāi 新开 chuán qí 传奇 fā 发 fú 服 de 的 zhòng liàng 重量。
qù nián 去年， měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 lì yòng 利用 fú yì 服役 dào qī 到期 de 的 bàn rén mǎ zuò 半人马座 huǒ jiàn 火箭 zhuàng jī 撞击 yí gè 一个 yīn yǐng 阴影 qū 区 de 的 yuè qiú 月球 yǔn kēng 陨坑， hōng 轰 chū 出 dì 第 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jì xiàng 迹象 - yuè qiú 月球 nèi bù 内部 chōng mǎn 充满 le 了 shuǐ 水。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn guó 本国 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 fāng miàn 方面 jiā qiáng 加强 wù shí 务实 hé zuò 合作。
ài dé huá duō 爱德华多 · xí ěr wǎ 席尔瓦 shì 是 xīn 新 zhì ān 治安 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 yī míng 一名 jǐng guān 警官， tā 他 zài 在 shàng dì 上帝 zhī 之 chéng 城 jiāo 教 kōng shǒu dào 空手道。
qù nián 去年， yù jì 预计 quán qiú 全球 yǒu 有 9.25 yì 亿 rén 人 shí bù guǒ fù 食不果腹。
wǒ men 我们 jiāng 将 jiān chí 坚持 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” 、 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 、 “ ào rén zhì ào 澳人治澳 ” 、 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的 fāng zhēn 方针， jǐn jǐn 紧紧 yī kào 依靠 guǎng dà 广大 xiāng gǎng 香港 tóng bāo 同胞、 Ào mén 澳门 tóng bāo 同胞， nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 xiāng gǎng 香港、 Ào mén 澳门 cháng qī 长期 fán róng 繁荣 wěn dìng 稳定。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 měi miào 美妙 de 的 shí kè 时刻， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 huǒ shén 火神 zhèng 正 zāo shòu 遭受 zhe 着 jiāo 交 gǎo 稿 zōng hé zhèng 综合症。
qù 去 jiào táng 教堂 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 wèi 为 lái nián 来年 xiàng shàng 向上 dì 帝 jìng xiàn 敬献 tā men 他们 xīn 新 de 的 xiàn cí 献词。
wǒ men 我们 jiāng 将 kāi fā 开发 gèng duō 更多 de 的 jù hé 聚合 jiāo nián jì 胶粘剂、 nián gě jì 黏合剂、 mì fēng jì 密封剂 děng 等 yǐ 以 mǎn zú 满足 zài 在 wú dú 无毒 xīn cái liào 新材料 fāng miàn 方面 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
ài qíng 爱情 bú pà 不怕 wēi xiǎn 危险。
rén chēng 人称 fàn zuì 犯罪 píng shū 评书， tí xǐng 提醒 rén shēng 人生 bù bù 步步 yǒu 有 quān tào 圈套， fù 附 “ dà wěi 大伟 jiě yào 解药 ” tí shì 提示。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ xíng 举行 de 的 yà yùn huì 亚运会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， suí zhe 随着 wǔ zhě 舞者 biǎo yǎn 表演 de 的 kāi shǐ 开始， yī 一 piàn 片 cuì lǜ 翠绿 de 的 guāng yǐng 光影 sēn lín 森林 zhǎn xiàn 展现 chū 出 bó bó shēng jī 勃勃生机。
zhè 这 nán hái 男孩 bǎ 把 kǒu dài 口袋 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 tāo chū 掏出 lái 来 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上。
zhè 这 nán hái 男孩 bèi 被 xué xiào 学校 chú míng 除名 le 了。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zài 在 bā 八 yuè dǐ 月底 qián chù lǐ 前处理 wán 完 suǒ yǒu 所有 de 的 tuì piào 退票 zhàng kuǎn 帐款。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bān 搬 dào nà lǐ 到那里 qù 去 zhù 住。
Àì ěr lán rén 爱尔兰人 tōng guò 通过 huà fēn 划分 hǎi dǎo 海岛 chéng 成 nán běi 南北 hé 和 shè dìng 设定 cáo fang 槽坊 kāi shǐ 开始 le 了。
rén shēng 人生 zuì zhōng 最终 de 的 huá wū 华屋， hái 还 kě yǐ 可以 gèng 更 juàn yǒng 隽永 kǎo jiū 考究。 yùn yòng 运用 zhuāng shì 装饰 pài 派 yì shù 艺术 de 的 diǎn zhuì 点缀 diāo shì 雕饰， chuán dá 传达 zǐ sūn 子孙 yǒng niàn 永念 de 的 huí yì 回忆。
qù nián 去年， Ào bā mǎ 奥巴马 zhè wèi 这位 měi guó 美国 zuì gāo 最高 zhǐ huī guān 指挥官 gěi 给 mǎ lì yà 玛丽亚 hé 和 tā 她 mèi mei 妹妹 sà shā xiě 萨莎写 le 了 yī 一 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信， xī wàng 希望 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 néng 能 jì xù 继续 bǎo chí 保持 cān jiā 参加 shè huì 社会 yùn dòng 运动 de 的 jiā tíng 家庭 chuán tǒng 传统。
zhè 这 bìng 病 bù 不 chuán rǎn 传染。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 fā bù 发布 jǐn jí 紧急 yù suàn 预算 bào gào 报告， wèi le 为了 huǎn hé 缓和 biāo shēng 飚升 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字， ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 jué dìng 决定 tí gāo 提高 shuì shōu 税收， bìng 并 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
rén shēng 人生 lái 来 rú 如 fēng yǔ 风雨， qù 去 rú 如 wēi chén 微尘。
qù nián 去年， xú xīng 徐星 yòu 又 zài 在 liáo níng 辽宁 fā xiàn 发现 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 sì 四 yì 翼 kǒng lóng 恐龙。
wǒ men 我们 jiāng 将 yī cì 依次 kàn dào 看到 tā men 他们 měi ge rén 每个人 , jí qí 及其 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献。
qù nián 去年， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了《 shí shí kè kè 时时刻刻》 de 的 huò jiǎng 获奖， hái yǒu 还有《 bái sè 白色 jiā zhú táo 夹竹桃》 de 的 dà 大 huò 获 huān yíng 欢迎。
rén shēng 人生 néng 能 yǒu 有 jǐ 几 huí 回 bó 搏， héng sǎo qiān jūn 横扫千军 jiù shì 就是 wǒ 我！
wǒ men 我们 jiāng 将 fā xiàn 发现 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 wèi zhī 未知 wù zhǒng 物种 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 jìng wò 静卧 zhāo shù 着数 sōu 艘 xī bān yá 西班牙 dà 大 fān chuán 帆船、 jǐ bǎi nián 几百年 wú rén wèn jīn 无人问津 de 的 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界。
qù nián 去年， cháo xiǎn 朝鲜 jiù 就 kāi shǐ 开始 chāi chú 拆除 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 nà r 那儿 yùn xíng 运行 guò 过 hé fǎn yìng duī 核反应堆 bìng 并 wèi 为 huī fù 恢复 bù 钚 chóng xīn 重新 zhǔn bèi 准备 rán liào 燃料 de 的 jī dì 基地， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 liù yuè 六月 yòu 又 fā shì 发誓 yào 要 zài na r 在那儿 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 shēng chǎn 生产。
zhè 这 zhí jiē 直接 shān 煽 qǐ 起 le 了 dài lái 带来 le 了 qiǎng pò zhèng 强迫症 gè zhǒng 各种 biǎo xiàn 表现 de 的 gòng tóng 共同 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一： duì 对 zhǎng kòng 掌控 wèi zhī 未知 shì wù 事物 gǎn dào 感到 wǎng wǎng 往往 jí dù 极度 wú néng 无能。
qù nián 去年， niè niè cí 涅涅茨 rén 人 qù 去 dào 到 yí gè 一个 dìng qī 定期 de 的 xià jì 夏季 lù yíng 露营 diǎn 点 hòu 后， fā xiàn 发现 tā men de 他们的 hú pō 湖泊 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià 在下 qī 期 zhuāng yùn 装运 shí 时 wān 剜 shàng 上 xīn kāi 新开 chuán qí 传奇 fā 发 fú 服 de 的 zhòng liàng 重量。
qù nián 去年， měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 lì yòng 利用 fú yì 服役 dào qī 到期 de 的 bàn rén mǎ zuò 半人马座 huǒ jiàn 火箭 zhuàng jī 撞击 yí gè 一个 yīn yǐng 阴影 qū 区 de 的 yuè qiú 月球 yǔn kēng 陨坑， hōng 轰 chū 出 dì 第 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jì xiàng 迹象 - yuè qiú 月球 nèi bù 内部 chōng mǎn 充满 le 了 shuǐ 水。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn guó 本国 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 fāng miàn 方面 jiā qiáng 加强 wù shí 务实 hé zuò 合作。
ài dé huá duō 爱德华多 · xí ěr wǎ 席尔瓦 shì 是 xīn 新 zhì ān 治安 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 yī míng 一名 jǐng guān 警官， tā 他 zài 在 shàng dì 上帝 zhī 之 chéng 城 jiāo 教 kōng shǒu dào 空手道。
qù nián 去年， yù jì 预计 quán qiú 全球 yǒu 有 9.25 yì 亿 rén 人 shí bù guǒ fù 食不果腹。
wǒ men 我们 jiāng 将 jiān chí 坚持 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” 、 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 、 “ ào rén zhì ào 澳人治澳 ” 、 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的 fāng zhēn 方针， jǐn jǐn 紧紧 yī kào 依靠 guǎng dà 广大 xiāng gǎng 香港 tóng bāo 同胞、 Ào mén 澳门 tóng bāo 同胞， nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 xiāng gǎng 香港、 Ào mén 澳门 cháng qī 长期 fán róng 繁荣 wěn dìng 稳定。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 měi miào 美妙 de 的 shí kè 时刻， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 huǒ shén 火神 zhèng 正 zāo shòu 遭受 zhe 着 jiāo 交 gǎo 稿 zōng hé zhèng 综合症。
qù 去 jiào táng 教堂 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 wèi 为 lái nián 来年 xiàng shàng 向上 dì 帝 jìng xiàn 敬献 tā men 他们 xīn 新 de 的 xiàn cí 献词。
wǒ men 我们 jiāng 将 kāi fā 开发 gèng duō 更多 de 的 jù hé 聚合 jiāo nián jì 胶粘剂、 nián gě jì 黏合剂、 mì fēng jì 密封剂 děng 等 yǐ 以 mǎn zú 满足 zài 在 wú dú 无毒 xīn cái liào 新材料 fāng miàn 方面 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
ài qíng 爱情 bú pà 不怕 wēi xiǎn 危险。
rén chēng 人称 fàn zuì 犯罪 píng shū 评书， tí xǐng 提醒 rén shēng 人生 bù bù 步步 yǒu 有 quān tào 圈套， fù 附 “ dà wěi 大伟 jiě yào 解药 ” tí shì 提示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子