ประโยคภาษาจีน- 这番话给在圣栎树上自己巢中的夜莺听见了她从绿叶丛中探出头来四处张望着中文句子 (616558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fān 番 huà 话 gěi 给 zài 在 shèng 圣 lì shù 栎树 shàng 上 zì jǐ 自己 cháo 巢 zhòng dì 中的 yè yīng 夜莺 tīng jiàn 听见 le 了， tā 她 cóng 从 lǜ yè 绿叶 cóng zhōng 丛中 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来， sì chù 四处 zhāng wàng 张望 zhe 着。
From her nest in the holm -oak tree the Nightingale heard him, and she looked out through the leaves, and wondered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 病 bù 不 chuán rǎn 传染。
Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 yīng guó 英国 de 的 běn dì 本地 yǔ yán 语言 xuān dǎo 宣导 zhě 者 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 tuī dòng 推动 kāi fā 开发 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 shǐ yòng 使用 gài ěr yǔ 盖尔语 ( Gaelic ) hé 和 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 ( Welsh ) de 的 wén běn 文本 shū rù fǎ 输入法， yǐ biàn 以便 nián qīng rén 年轻人 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 mén 门 yǔ yán 语言 fā sòng 发送 shǒu jī duǎn xìn 手机短信， bì miǎn 避免 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 yǔ 与 nián qīng rén 年轻人 tuō jié 脱节。
Àì ěr lán 爱尔兰 nǎi lào 奶酪 hé 和 zhēn guǒ 榛果 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zhěng 整 dòu 豆 kā fēi 咖啡 de 的 tiáo wèi liào 调味料。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 fā bù 发布 jǐn jí 紧急 yù suàn 预算 bào gào 报告， wèi le 为了 huǎn hé 缓和 biāo shēng 飚升 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字， ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 jué dìng 决定 tí gāo 提高 shuì shōu 税收， bìng 并 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 yùn shū 运输 huò wù 货物 bìng 并 zài 在 jiàn dào 见到 dān jù 单据 hòu fù kuǎn 后付款。 jié huì 结汇 hòu 后 wǒ men 我们 jiāng 将 chè xiāo 撤消 gòu mǎi 购买 tóu biāo 投标。
rén shēng 人生 lái 来 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的， hé 和 wén míng 文明 dǎ jiāo dào 打交道 zhī hòu 之后 biàn de 变得 fù zá 复杂 le 了， xiàn rù 陷入 le 了 mǒu zhǒng 某种 fù zá 复杂 de 的 xuán wō 旋涡 zhōng 中 wú fǎ 无法 zì bá 自拔， zhè xiē 这些 jī bàn 羁绊 shǐ 使 rén 人 wàng jì 忘记 rén xìng 人性 de 的 zuì zhōng 最终 zhuī 追 qiú shì 求是 píng jìng 平静、 jiǎn dān 简单、 zì yóu 自由。
qù nián 去年， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 hái 还 zàn yáng 赞扬 le 了 gāi jī 该机 gòu 构， yīn wèi 因为 tā 它 “ zhī chí 支持 měi guó 美国 zài 在 mín zhǔ 民主、 fán róng 繁荣 yǔ 与 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 zhàn lüè 战略 lì yì 利益。 ”
zhè 这 tòng 痛 shì 是 chí jiǔ 持久 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 yī cì 依次 kàn dào 看到 tā men 他们 měi ge rén 每个人 , jí qí 及其 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献。
Àì ěr lán 爱尔兰 jīng lǐ 经理 bù 不 xī wàng 希望 jī nù 激怒 fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士， tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 bú shi 不是 cuān duo 撺掇 jí bù sēn 吉布森 lí kāi 离开 màn lián 曼联。 zhè wèi 这位 zhōng chǎng 中场 běn sài 本赛 jì hái 季还 méi yǒu 没有 dǎ 打 guò 过 bǐ sài 比赛。
rén shēng 人生 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 chà kǒu 岔口， yī 一 zhuǎn shēn 转身 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 yí bèi zi 一辈子。
zhè 这 dí què 的确 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 běi jīng 北京 zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 jūn fèi 军费 zhī chū 支出 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的 guó jiā 国家， hái 还 yīng dāng 应当 tǎo lùn 讨论 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 kòng zhì 控制 quán qiú 全球 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
Àì ěr lán 爱尔兰 tōng guò 通过 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 què bǎo 确保 le 了 chāo dī 超低 shuì lǜ 税率 de 的 shí xiàn 实现， bāo kuò 包括 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税、 gōng zī 工资 shuì 税 hé 和 zēng zhí shuì 增值税， hái yǒu 还有 shì jiè wén míng 世界闻名 de 的 12.5% de 的 gōng sī shuì 公司税。
qù nián 去年， chén xīng 晨星 hái 还 tí míng 提名 xī luó 希罗 wèi 为 “ shí nián 十年 zuì jiā 最佳 guó jì 国际 gǔ piào 股票 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 ” 。
zhè 这 pán 盘 qí 棋 yǐ jīng 已经 shì 是 sǐ jú 死局 le 了， zěn me 怎么 xià 下 nǐ 你 dōu 都 shū 输。
ài 爱 yīng 应 xì shuǐ cháng liú 细水长流。
rén shēng 人生 zhòng yào 重要 de 的 bù 不 yīn fēng 阴风 bù 不 sǎn 散 shì 是 suǒ 所 zhàn 站 de 的 wèi zhi 位置， ér shì 而是 suǒ 所 cháo 朝 de 的 fāng xiàng 方向。
zhè 这 xiāng bǐ 相比 yú 于 nà xiē 那些 quē shǎo 缺少 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 huò shì 或是 zhǐ yǒu 只有 yī lài 依赖 lù tiān 露天 cè suǒ 厕所 de 的 zhàng peng 帐篷， yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 yì xiē 一些 tā men de 他们的 yǐn sī 隐私 le 了。
qù nián 去年， shè zài 设在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 tǎn pà 坦帕 shì 市 de 的 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 jiē dài 接待 le 了 46 míng 名 wài guó 外国 lái fǎng zhě 来访者， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大、 yuē dàn 约旦、 bā ná mǎ 巴拿马 hé 和 sū lǐ nán 苏里南 de 的 fǎ guān 法官。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪。 duì cǐ 对此， shèn zhì 甚至 lián 连 zhuān jiā 专家 dōu 都 hái 还 méi 没 tàn jiū 探究 chū 出 gè 个 suǒ yǐ rán 所以然。
rén 人 de 的 jià zhí 价值， bú zài 不在 shēng cún 生存 de 的 nián xiàn 年限 de 的 cháng duǎn 长短， ér 而 zài 在 chéng xiàn 呈献 de 的 dà lǎo 大老。
qù nián 去年， yù jì 预计 quán qiú 全球 yǒu 有 9.25 yì 亿 rén 人 shí bù guǒ fù 食不果腹。
wǒ men 我们 jiāng 将 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 cǎi qǔ 采取 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tòu míng 透明 fāng shì 方式、 yán gé 严格 jiān dū 监督、 míng què 明确 wèn zé 问责， ràng 让 nà shuì rén 纳税人 zhī dào 知道 tā men de 他们的 qián 钱 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 de 的， shì fǒu 是否 dá dào 达到 xiào guǒ 效果。
zhè 这 zhēn 真 xiàng 像 rén men 人们 shuō 说 de 的， huò bù dān xíng 祸不单行。
qù diào 去掉 chī fàn 吃饭、 zuò chē 坐车 hé 和 ǒu ěr 偶尔 de 的 qǐng kè 请客 de 的 fèi yòng 费用， tā 他 shuō 说 tā 他 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
ài 爱 dé 悳 nà me 那么 zhēn 真、 shāng 伤 dé 悳 nà me 那么 shēn 深。
rén 人 zhēn shi 真是 kě xiào 可笑 de 的 dòng wù 动物， yì diǎn 一点 jí 极 wēi mò 微末 de 的 xiǎo 小 shì qing 事情， biàn 便 huì 会 shòu 受 hěn 很 shēn 深 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qù 去 pài chū suǒ 派出所 dēng jì 登记 yí xià 一下， lǐng 领 zhāng 张《 yǎng 养 gǒu 狗 xǔ kě zhèng 许可证》 hé 和 gǒu pái 狗牌 jiù 就 xíng 行 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 àn zhào 按照 lì shǐ shàng 历史上 de 的 xiān hòu shùn xù 先后顺序 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件。
qù 去 rèn qīng 认清 zhè zhǒng 这种 jiào xun 教训， rán hòu 然后 nǐ 你 huì 会 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， jīn hòu 今后 zài yě 再也 bú huì 不会 xī yǐn 吸引 tóng lèi 同类 xíng 型 de 的 rén 人 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 病 bù 不 chuán rǎn 传染。
Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 yīng guó 英国 de 的 běn dì 本地 yǔ yán 语言 xuān dǎo 宣导 zhě 者 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 tuī dòng 推动 kāi fā 开发 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 shǐ yòng 使用 gài ěr yǔ 盖尔语 ( Gaelic ) hé 和 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 ( Welsh ) de 的 wén běn 文本 shū rù fǎ 输入法， yǐ biàn 以便 nián qīng rén 年轻人 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 mén 门 yǔ yán 语言 fā sòng 发送 shǒu jī duǎn xìn 手机短信， bì miǎn 避免 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 yǔ 与 nián qīng rén 年轻人 tuō jié 脱节。
Àì ěr lán 爱尔兰 nǎi lào 奶酪 hé 和 zhēn guǒ 榛果 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zhěng 整 dòu 豆 kā fēi 咖啡 de 的 tiáo wèi liào 调味料。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 fā bù 发布 jǐn jí 紧急 yù suàn 预算 bào gào 报告， wèi le 为了 huǎn hé 缓和 biāo shēng 飚升 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字， ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 jué dìng 决定 tí gāo 提高 shuì shōu 税收， bìng 并 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 yùn shū 运输 huò wù 货物 bìng 并 zài 在 jiàn dào 见到 dān jù 单据 hòu fù kuǎn 后付款。 jié huì 结汇 hòu 后 wǒ men 我们 jiāng 将 chè xiāo 撤消 gòu mǎi 购买 tóu biāo 投标。
rén shēng 人生 lái 来 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的， hé 和 wén míng 文明 dǎ jiāo dào 打交道 zhī hòu 之后 biàn de 变得 fù zá 复杂 le 了， xiàn rù 陷入 le 了 mǒu zhǒng 某种 fù zá 复杂 de 的 xuán wō 旋涡 zhōng 中 wú fǎ 无法 zì bá 自拔， zhè xiē 这些 jī bàn 羁绊 shǐ 使 rén 人 wàng jì 忘记 rén xìng 人性 de 的 zuì zhōng 最终 zhuī 追 qiú shì 求是 píng jìng 平静、 jiǎn dān 简单、 zì yóu 自由。
qù nián 去年， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 hái 还 zàn yáng 赞扬 le 了 gāi jī 该机 gòu 构， yīn wèi 因为 tā 它 “ zhī chí 支持 měi guó 美国 zài 在 mín zhǔ 民主、 fán róng 繁荣 yǔ 与 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 zhàn lüè 战略 lì yì 利益。 ”
zhè 这 tòng 痛 shì 是 chí jiǔ 持久 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 yī cì 依次 kàn dào 看到 tā men 他们 měi ge rén 每个人 , jí qí 及其 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献。
Àì ěr lán 爱尔兰 jīng lǐ 经理 bù 不 xī wàng 希望 jī nù 激怒 fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士， tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 bú shi 不是 cuān duo 撺掇 jí bù sēn 吉布森 lí kāi 离开 màn lián 曼联。 zhè wèi 这位 zhōng chǎng 中场 běn sài 本赛 jì hái 季还 méi yǒu 没有 dǎ 打 guò 过 bǐ sài 比赛。
rén shēng 人生 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 chà kǒu 岔口， yī 一 zhuǎn shēn 转身 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 yí bèi zi 一辈子。
zhè 这 dí què 的确 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 běi jīng 北京 zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 jūn fèi 军费 zhī chū 支出 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的 guó jiā 国家， hái 还 yīng dāng 应当 tǎo lùn 讨论 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 kòng zhì 控制 quán qiú 全球 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
Àì ěr lán 爱尔兰 tōng guò 通过 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 què bǎo 确保 le 了 chāo dī 超低 shuì lǜ 税率 de 的 shí xiàn 实现， bāo kuò 包括 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税、 gōng zī 工资 shuì 税 hé 和 zēng zhí shuì 增值税， hái yǒu 还有 shì jiè wén míng 世界闻名 de 的 12.5% de 的 gōng sī shuì 公司税。
qù nián 去年， chén xīng 晨星 hái 还 tí míng 提名 xī luó 希罗 wèi 为 “ shí nián 十年 zuì jiā 最佳 guó jì 国际 gǔ piào 股票 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 ” 。
zhè 这 pán 盘 qí 棋 yǐ jīng 已经 shì 是 sǐ jú 死局 le 了， zěn me 怎么 xià 下 nǐ 你 dōu 都 shū 输。
ài 爱 yīng 应 xì shuǐ cháng liú 细水长流。
rén shēng 人生 zhòng yào 重要 de 的 bù 不 yīn fēng 阴风 bù 不 sǎn 散 shì 是 suǒ 所 zhàn 站 de 的 wèi zhi 位置， ér shì 而是 suǒ 所 cháo 朝 de 的 fāng xiàng 方向。
zhè 这 xiāng bǐ 相比 yú 于 nà xiē 那些 quē shǎo 缺少 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 huò shì 或是 zhǐ yǒu 只有 yī lài 依赖 lù tiān 露天 cè suǒ 厕所 de 的 zhàng peng 帐篷， yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 yì xiē 一些 tā men de 他们的 yǐn sī 隐私 le 了。
qù nián 去年， shè zài 设在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 tǎn pà 坦帕 shì 市 de 的 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 jiē dài 接待 le 了 46 míng 名 wài guó 外国 lái fǎng zhě 来访者， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大、 yuē dàn 约旦、 bā ná mǎ 巴拿马 hé 和 sū lǐ nán 苏里南 de 的 fǎ guān 法官。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪。 duì cǐ 对此， shèn zhì 甚至 lián 连 zhuān jiā 专家 dōu 都 hái 还 méi 没 tàn jiū 探究 chū 出 gè 个 suǒ yǐ rán 所以然。
rén 人 de 的 jià zhí 价值， bú zài 不在 shēng cún 生存 de 的 nián xiàn 年限 de 的 cháng duǎn 长短， ér 而 zài 在 chéng xiàn 呈献 de 的 dà lǎo 大老。
qù nián 去年， yù jì 预计 quán qiú 全球 yǒu 有 9.25 yì 亿 rén 人 shí bù guǒ fù 食不果腹。
wǒ men 我们 jiāng 将 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 cǎi qǔ 采取 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tòu míng 透明 fāng shì 方式、 yán gé 严格 jiān dū 监督、 míng què 明确 wèn zé 问责， ràng 让 nà shuì rén 纳税人 zhī dào 知道 tā men de 他们的 qián 钱 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 de 的， shì fǒu 是否 dá dào 达到 xiào guǒ 效果。
zhè 这 zhēn 真 xiàng 像 rén men 人们 shuō 说 de 的， huò bù dān xíng 祸不单行。
qù diào 去掉 chī fàn 吃饭、 zuò chē 坐车 hé 和 ǒu ěr 偶尔 de 的 qǐng kè 请客 de 的 fèi yòng 费用， tā 他 shuō 说 tā 他 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
ài 爱 dé 悳 nà me 那么 zhēn 真、 shāng 伤 dé 悳 nà me 那么 shēn 深。
rén 人 zhēn shi 真是 kě xiào 可笑 de 的 dòng wù 动物， yì diǎn 一点 jí 极 wēi mò 微末 de 的 xiǎo 小 shì qing 事情， biàn 便 huì 会 shòu 受 hěn 很 shēn 深 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qù 去 pài chū suǒ 派出所 dēng jì 登记 yí xià 一下， lǐng 领 zhāng 张《 yǎng 养 gǒu 狗 xǔ kě zhèng 许可证》 hé 和 gǒu pái 狗牌 jiù 就 xíng 行 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 àn zhào 按照 lì shǐ shàng 历史上 de 的 xiān hòu shùn xù 先后顺序 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件。
qù 去 rèn qīng 认清 zhè zhǒng 这种 jiào xun 教训， rán hòu 然后 nǐ 你 huì 会 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， jīn hòu 今后 zài yě 再也 bú huì 不会 xī yǐn 吸引 tóng lèi 同类 xíng 型 de 的 rén 人 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子