ประโยคภาษาจีน- 这看上去像是对年阿拉伯世界革命的史记的第一段中文句子 (616922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 duì 对 2011 nián 年 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 gé mìng 革命 de 的 shǐ jì 史记 de 的 dì yī 第一 duàn 段。
That could be the first paragraph from a future history of the Arab revolutions of 2011.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 hǎo xiàng 好像 àn dàn 黯淡 de 的 jīng jì 经济 zài 在 guò qù 过去 bā nián 八年 lǐ 里 cóng wèi 从未 fā shēng 发生。 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shì 是， mín zhǔ dǎng 民主党 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势。
Àì dé huá 爱德华 · tián 田 gào bié 告别 le 了 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 lā 拉 bó kè 伯克 shì 市， gào 告 bié le 别了 tā 他 de 的 qīng xíng 轻型 xiǎo huò chē 小货车， gào 告 bié le 别了 zòng mǎ 纵马 chí chěng 驰骋 de 的 shí guāng 时光， gào bié 告别 yán jiū 研究 le 了 7 nián 年 de 的 jīn què huā 金雀花 shǔ 属 shé 蛇 cǎo 草 zhuān yè 专业， yú 于 1995 nián 年 huí dào 回到 běi jīng 北京。
Àì dé huá 爱德华 yī 一 tīng 听 zhè huà 这话， lián máng 连忙 bǎ 把 liǎn 脸 zhuǎn xiàng 转向 tā 她， dài 带 zhe 着 jīng yà 惊讶 ér 而 guān qiè 关切 de 的 kǒu qì 口气（ zhè 这 bìng bù 并不 chū 出 tā 她 suǒ liào 所料）， chóng fù 重复 le 了 yì shēng 一声： “ dé wén jùn 德文郡， nǐ 你 zhēn de 真的 yào 要 qù 去 nà r 那儿？
qù nián 去年， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 yì qún 一群 wù lǐ xué jiā 物理学家 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 shí jiān 时间 fǎn yǎn 反演 jī guāng qì 激光器 de 的 dōng xi 东西， lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 nì 逆 guò chéng 过程。
qù nián 去年， shè zài 设在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 tǎn pà 坦帕 shì 市 de 的 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 jiē dài 接待 le 了 46 míng 名 wài guó 外国 lái fǎng zhě 来访者， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大、 yuē dàn 约旦、 bā ná mǎ 巴拿马 hé 和 sū lǐ nán 苏里南 de 的 fǎ guān 法官。
rén 人 de 的 yì shēng 一生 hěn 很 nán bǎo 难保 zhèng 证 yì fān fēng shùn 一帆风顺 méi yǒu 没有 kǎn kě 坎坷， dàn 但 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 cún kuǎn 存款 zhàng hù 帐户 què 却 kě yǐ 可以 fáng huàn wèi rán 防患未然。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yè miàn 页面 zhōng bāo 中包 hán 含 zhè 这 yī 一 shù jù 数据， dàn 但 jǐn 仅 bāo hán 包含 xū yào 需要 de 的 shù jù 数据。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 shì 是 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 “ fèn qīng 愤青 men 们 ” zhǔn bèi 准备 de 的 yí kuài 一块 hěn 很 yǒu 有 yòu huò lì 诱惑力 de 的 hóng 红 ròu 肉， shì shí shàng 事实上 yě 也 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 píng lùn 评论 — — “ tīng qi lai 听起来 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起！
qù nián 去年， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 lìng 令 jiāo yù zhě 教育者 chī jīng 吃惊。 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 xué xí 学习 guò 过 “ tǐ miàn 体面 ” kè chéng 课程 de 的 rén qún 人群 de 的 shī yè lǜ 失业率 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
rén 人 de 的 ào màn 傲慢 bì 必 bèi 被 qū fú 屈服， rén 人 de 的 jiāo jīn 骄矜 bì 必 bèi 被 yì zhì 抑制： nà 那 yī rì 一日， wéi yǒu 唯有 shàng 上 zhǔ 主 shòu 受 zūn chóng 尊崇。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zǔ zhuāng 组装 guān xi 关系 tú 图 bù fen 部分 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiě shì 解释。
zhè 这 zhēn 真 zhí de 值得 nǐ 你 yǐ 以 mìng xiàng 命相 bó 搏 ma 吗 ? yà sè 亚瑟 ? 。
Àì dé huá 爱德华 fēi cháng 非常 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ ài 喜爱 tā 他。
wǒ men 我们 jiāng 将 rú hé 如何 jiāo liú 交流？
rén 人 de 的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 bù néng 不能 yòng 用 dān yī 单一 de 的 qū xiàn 曲线 lái 来 gōu huà 勾划。
ài xīn 爱心、 tóng qíng 同情 hè 和 hé zuò 合作， jiàng 将 jiǎn qīng 减轻 shī jiā 施加 yú 于 wǒ men 我们 tóng lèi 同类 shēn shang 身上 de 的 kǔ nàn 苦难 hè 和 zāi huò 灾祸。
qù 去 jiào táng 教堂 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 wèi 为 lái nián 来年 xiàng shàng 向上 dì 帝 jìng xiàn 敬献 tā men 他们 xīn 新 de 的 xiàn cí 献词。
ài 爱 bì 必 jū 居 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 hé 和 kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 dú tè 独特 xì liè 系列 de 的 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 de 的 jiā jù 家具、 zhuāng shì 装饰 hé 和 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品（ “ ài 爱 bì 必 jū 居 mó xíng 模型 ” ）。
qù 去 Ōu zhōu 欧洲 lǚ xíng 旅行 de 的 měi guó 美国 yóu kè 游客 bào yuàn 抱怨 shén me 什么 dōng xi 东西 dōu 都 guì 贵； ér 而 qù 去 měi guó 美国 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 zé 则 kāi xīn 开心 de 地 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 yù suàn 预算 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余。
ài qíng 爱情 bú shi 不是 yì xiāng qíng yuàn 一相情愿 de 的。
qù 去 yóu lè chǎng 游乐场 huò 或 qù 去 kàn 看 qiú sài 球赛， kàn diàn yǐng 看电影 huò 或 kàn 看 diàn shì 电视， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心， zàn shí 暂时 wàng què 忘却 zì jǐ 自己 de 的 nán tí 难题， shèn zhì 甚至 ràng 让 wǒ men 我们 fàng shēng 放声 dà xiào 大笑。
wǒ men 我们 jiāng 将 ná zǒu 拿走 nín de 您的 xíng li 行李， sòng wǎng 送往 wǔ hú sì hǎi 五湖四海。
ài qíng 爱情 kě 可 huà 化 máo lú 茅庐 wèi 为 jīn diàn 金殿。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想 de 的 quán lì 权利， bìng qiě 并且 yǒu quán 有权 lì 利 tóng gǔ 铜鼓 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想。
rén lèi 人类 chǎn shēng 产生 yǐ lái 以来 jīng lì 经历 le 了 sì gè 四个 shí dài 时代 : huáng jīn shí dài 黄金时代、 bái yín 白银 shí dài 时代、 qīng tóng shí dài 青铜时代、 tiě qì 铁器 shí dài 时代。
ài qíng 爱情 jiù 就 xiàng 象 zhǎo zé 沼泽、 yuè 越 wǎng qián 往前 zǒu 赱， xiàn 陷 de 旳 yuè shēn 越深。
wǒ men 我们 jiàng 将 mù biāo 目标 suǒ dìng 锁定 zài 在 gǎng dǎo 港岛 běi bù 北部 xī huán 西环 zhì 至 zéi yú chōng 鲗鱼涌 zhī jiān 之间 de 的 jǐ 几 dòng 栋 bàn gōng lóu 办公楼。
rén lèi 人类 kě yǐ 可以 chéng jiù 成就 fēi fán 非凡 de 的 wěi yè 伟业， dàn shì 但是 wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 zhī dào 知道 dé 得 nà me 那么 qīng chu 清楚。
ài qíng 爱情 shì 是 gǎn kuì 感喟 chuī 吹 qǐ 起 de 的 yí zhèn 一阵 yān 烟；
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 mì qiè 密切 gēn zōng 跟踪 Āī jí 埃及 jú shì 局势 fā zhǎn 发展， bìng 并 xié tiáo 协调 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zuò hǎo 做好 xiāng guān 相关 gōng zuò 工作， wéi hù 维护 zài 在 āi 埃 zhōng zī 中资 jī gòu 机构 hé 和 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 ān quán 安全。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 hǎo xiàng 好像 àn dàn 黯淡 de 的 jīng jì 经济 zài 在 guò qù 过去 bā nián 八年 lǐ 里 cóng wèi 从未 fā shēng 发生。 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shì 是， mín zhǔ dǎng 民主党 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势。
Àì dé huá 爱德华 · tián 田 gào bié 告别 le 了 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 lā 拉 bó kè 伯克 shì 市， gào 告 bié le 别了 tā 他 de 的 qīng xíng 轻型 xiǎo huò chē 小货车， gào 告 bié le 别了 zòng mǎ 纵马 chí chěng 驰骋 de 的 shí guāng 时光， gào bié 告别 yán jiū 研究 le 了 7 nián 年 de 的 jīn què huā 金雀花 shǔ 属 shé 蛇 cǎo 草 zhuān yè 专业， yú 于 1995 nián 年 huí dào 回到 běi jīng 北京。
Àì dé huá 爱德华 yī 一 tīng 听 zhè huà 这话， lián máng 连忙 bǎ 把 liǎn 脸 zhuǎn xiàng 转向 tā 她， dài 带 zhe 着 jīng yà 惊讶 ér 而 guān qiè 关切 de 的 kǒu qì 口气（ zhè 这 bìng bù 并不 chū 出 tā 她 suǒ liào 所料）， chóng fù 重复 le 了 yì shēng 一声： “ dé wén jùn 德文郡， nǐ 你 zhēn de 真的 yào 要 qù 去 nà r 那儿？
qù nián 去年， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 yì qún 一群 wù lǐ xué jiā 物理学家 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 shí jiān 时间 fǎn yǎn 反演 jī guāng qì 激光器 de 的 dōng xi 东西， lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 nì 逆 guò chéng 过程。
qù nián 去年， shè zài 设在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 tǎn pà 坦帕 shì 市 de 的 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 jiē dài 接待 le 了 46 míng 名 wài guó 外国 lái fǎng zhě 来访者， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大、 yuē dàn 约旦、 bā ná mǎ 巴拿马 hé 和 sū lǐ nán 苏里南 de 的 fǎ guān 法官。
rén 人 de 的 yì shēng 一生 hěn 很 nán bǎo 难保 zhèng 证 yì fān fēng shùn 一帆风顺 méi yǒu 没有 kǎn kě 坎坷， dàn 但 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 cún kuǎn 存款 zhàng hù 帐户 què 却 kě yǐ 可以 fáng huàn wèi rán 防患未然。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yè miàn 页面 zhōng bāo 中包 hán 含 zhè 这 yī 一 shù jù 数据， dàn 但 jǐn 仅 bāo hán 包含 xū yào 需要 de 的 shù jù 数据。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 shì 是 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 “ fèn qīng 愤青 men 们 ” zhǔn bèi 准备 de 的 yí kuài 一块 hěn 很 yǒu 有 yòu huò lì 诱惑力 de 的 hóng 红 ròu 肉， shì shí shàng 事实上 yě 也 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 píng lùn 评论 — — “ tīng qi lai 听起来 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起！
qù nián 去年， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 lìng 令 jiāo yù zhě 教育者 chī jīng 吃惊。 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 xué xí 学习 guò 过 “ tǐ miàn 体面 ” kè chéng 课程 de 的 rén qún 人群 de 的 shī yè lǜ 失业率 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
rén 人 de 的 ào màn 傲慢 bì 必 bèi 被 qū fú 屈服， rén 人 de 的 jiāo jīn 骄矜 bì 必 bèi 被 yì zhì 抑制： nà 那 yī rì 一日， wéi yǒu 唯有 shàng 上 zhǔ 主 shòu 受 zūn chóng 尊崇。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zǔ zhuāng 组装 guān xi 关系 tú 图 bù fen 部分 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiě shì 解释。
zhè 这 zhēn 真 zhí de 值得 nǐ 你 yǐ 以 mìng xiàng 命相 bó 搏 ma 吗 ? yà sè 亚瑟 ? 。
Àì dé huá 爱德华 fēi cháng 非常 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ ài 喜爱 tā 他。
wǒ men 我们 jiāng 将 rú hé 如何 jiāo liú 交流？
rén 人 de 的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 bù néng 不能 yòng 用 dān yī 单一 de 的 qū xiàn 曲线 lái 来 gōu huà 勾划。
ài xīn 爱心、 tóng qíng 同情 hè 和 hé zuò 合作， jiàng 将 jiǎn qīng 减轻 shī jiā 施加 yú 于 wǒ men 我们 tóng lèi 同类 shēn shang 身上 de 的 kǔ nàn 苦难 hè 和 zāi huò 灾祸。
qù 去 jiào táng 教堂 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 wèi 为 lái nián 来年 xiàng shàng 向上 dì 帝 jìng xiàn 敬献 tā men 他们 xīn 新 de 的 xiàn cí 献词。
ài 爱 bì 必 jū 居 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 hé 和 kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 dú tè 独特 xì liè 系列 de 的 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 de 的 jiā jù 家具、 zhuāng shì 装饰 hé 和 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品（ “ ài 爱 bì 必 jū 居 mó xíng 模型 ” ）。
qù 去 Ōu zhōu 欧洲 lǚ xíng 旅行 de 的 měi guó 美国 yóu kè 游客 bào yuàn 抱怨 shén me 什么 dōng xi 东西 dōu 都 guì 贵； ér 而 qù 去 měi guó 美国 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 zé 则 kāi xīn 开心 de 地 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 yù suàn 预算 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余。
ài qíng 爱情 bú shi 不是 yì xiāng qíng yuàn 一相情愿 de 的。
qù 去 yóu lè chǎng 游乐场 huò 或 qù 去 kàn 看 qiú sài 球赛， kàn diàn yǐng 看电影 huò 或 kàn 看 diàn shì 电视， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心， zàn shí 暂时 wàng què 忘却 zì jǐ 自己 de 的 nán tí 难题， shèn zhì 甚至 ràng 让 wǒ men 我们 fàng shēng 放声 dà xiào 大笑。
wǒ men 我们 jiāng 将 ná zǒu 拿走 nín de 您的 xíng li 行李， sòng wǎng 送往 wǔ hú sì hǎi 五湖四海。
ài qíng 爱情 kě 可 huà 化 máo lú 茅庐 wèi 为 jīn diàn 金殿。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想 de 的 quán lì 权利， bìng qiě 并且 yǒu quán 有权 lì 利 tóng gǔ 铜鼓 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想。
rén lèi 人类 chǎn shēng 产生 yǐ lái 以来 jīng lì 经历 le 了 sì gè 四个 shí dài 时代 : huáng jīn shí dài 黄金时代、 bái yín 白银 shí dài 时代、 qīng tóng shí dài 青铜时代、 tiě qì 铁器 shí dài 时代。
ài qíng 爱情 jiù 就 xiàng 象 zhǎo zé 沼泽、 yuè 越 wǎng qián 往前 zǒu 赱， xiàn 陷 de 旳 yuè shēn 越深。
wǒ men 我们 jiàng 将 mù biāo 目标 suǒ dìng 锁定 zài 在 gǎng dǎo 港岛 běi bù 北部 xī huán 西环 zhì 至 zéi yú chōng 鲗鱼涌 zhī jiān 之间 de 的 jǐ 几 dòng 栋 bàn gōng lóu 办公楼。
rén lèi 人类 kě yǐ 可以 chéng jiù 成就 fēi fán 非凡 de 的 wěi yè 伟业， dàn shì 但是 wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 zhī dào 知道 dé 得 nà me 那么 qīng chu 清楚。
ài qíng 爱情 shì 是 gǎn kuì 感喟 chuī 吹 qǐ 起 de 的 yí zhèn 一阵 yān 烟；
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 mì qiè 密切 gēn zōng 跟踪 Āī jí 埃及 jú shì 局势 fā zhǎn 发展， bìng 并 xié tiáo 协调 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zuò hǎo 做好 xiāng guān 相关 gōng zuò 工作， wéi hù 维护 zài 在 āi 埃 zhōng zī 中资 jī gòu 机构 hé 和 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 ān quán 安全。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子