ประโยคภาษาจีน- 爱情本身的魅力不是深入暸解对方而是那种陌生的距离感中文句子 (617926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ài qíng 爱情 běn shēn 本身 de 的 mèi lì 魅力， bú shi 不是 shēn rù 深入 liáo 暸 jiě 解 duì fāng 对方， ér shì 而是 nà zhǒng 那种 mò shēng 陌生 de 的 jù lí gǎn 距离感。
The charm of love itself, not in-depth understanding of each other, but that strange sense of distance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén lèi 人类 tài guò 太过 miǎo xiǎo 渺小 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 duì 对 zhè xiē 这些 dà xíng 大型 pò huài zhě 破坏者 huò zhě 或者 tā 他 de 的 shā shǒu 杀手 jī qì rén 机器人 tóng bàn 同伴 men 们 zào chéng 造成 shén me 什么 shāng hài 伤害， tā men 他们 zhǐ néng 只能 zài 在 zhè xiē 这些 jī xiè 机械 zhàn shì 战士 men 们 bǐ cǐ 彼此 jī 激 zhàn shí 战时 zāo gāo 糟糕 de 的 bào tóu shǔ cuàn 抱头鼠窜。
rén lèi xué 人类学 shàng 上 de 的 wén huà 文化 guān niàn 观念 shì 是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng 抽象 kǎi 慨 niàn 念， jiù 就 xiàng 像 shù xué 数学 shàng 上 de 的 dìng liàng 定量， tā 它 néng 能 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 shí tǐ 实体 yán jiū 研究 hé 和 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
rén lèi xué jiā 人类学家 kǎi tè 凯特 · fú kè sī 福克斯 chēng 称， zhè 这 yì diǎn 一点 shèn zhì 甚至 yán shēn 延伸 dào 到 yǔ yán 语言 fāng miàn 方面： xiàng 向 rén 人 xún wèn 询问 “ máo fáng 茅房 ” zài 在 nǎ 哪 de 的， yì bān 一般 bú shi 不是 cū lǔ 粗鲁 méi yǒu 没有 jiào yǎng 教养 de 的 rén 人， jiù shì 就是 lǎo 老 yī dùn 伊顿 gōng xué 公学 xiào yǒu 校友。
zhè zhǒng 这种 XML yā suō qì 压缩器 bù 不 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过 bèi 被 yā suō 压缩 de 的 gé shì 格式（ lì rú 例如： gzip 、 bzip2 、 XMill ） chǔ lǐ 处理 chá xún 查询。
zhè zhǒng 这种 “ chuàng xīn 创新 zhuàng tài 状态 ” shì 是 zuì hǎo 最好 zuì gāo 最高 de 的 jìng jiè 境界， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 rén 人 zì yóu 自由 chū rù 出入 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 jiàng 将 biǎo gé 表格 fēn wéi 分为 jǐ 几 bù fen 部分， rán hòu 然后 zài 在 měi gè 每个 bù fen 部分 zhōng 中 liè chū 列出 gè gè 各个 zǔ jiàn 组件 huò 或 rèn wu 任务。
cān yù 参与 developerWorks shàng 上 de 的 gōng néng 功能 huó 和 GUI cè shì 测试 tǎo lùn qū 讨论区， nín 您 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 bìng 并 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 RationalFunctionalTester huó 和 yì bān xìng 一般性 cè shì 测试 zhǔ tí 主题 de 的 wèn tí 问题。
rén lèi 人类 duì yú 对于 zì rán 自然 zāi nàn 灾难 bìng bù 并不 mù 目 qū 诎 wàng 旺， kě shì 可是， dāng 当 wèn chuān dà dì zhèn 汶川大地震 xiàn 现 shí dì 实地 bǎi zài 摆在 yǎn qián 眼前 de 的 shí 时 hóu 侯， rén lèi 人类 zài 在 zì rán 自然 wēi lì 威力 qián 前 de 的 cuì ruò 脆弱， xiǎn lù 显露 wú yí 无遗。
ài qíng 爱情 de 的 huǒ yàn 火焰， xū yào 需要 bú duàn 不断 tiān jiā 添加 zhōng chéng 忠诚 yǔ 与 xìn rèn 信任 de 的 chái xīn 柴薪。
wǒ men 我们 jiāng 将 shì tú 试图 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 wán chéng 完成 de 的 yāo qiú 要求， yóu 由 gōng yìng 供应 yàng běn 样本， yǐ 以 pèi hé 配合 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu qī 油漆 yán sè 颜色， mù cái 木材 dān bǎn 单板 wù zhǒng 物种 hé 和 shì miàn 饰面 huò 或 sān jù qíng àn 三聚氰胺 wán chéng 完成。
rén lèi 人类 kāi fā 开发 huó dòng 活动 rú 如 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖、 yán yè 盐业 shēng chǎn 生产 děng 等 duì 对 tān tú 滩涂 shēng tài xì tǒng 生态系统 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
cān yù 参与 hā bó 哈勃 xiàng mù 项目 de 的 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 yán jiū suǒ 研究所（ SpaceTelescopeScienceInstitute ） kē xué jiā 科学家 kěn 肯 · sēn bā hè 森巴赫（ KenSembach ） shuō 说： “ hā bó 哈勃 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
ài qíng 爱情， wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jì xù 继续 yán xù xià qù 延续下去， zhí dào 直到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老。
cān yù 参与 de 的 jī tóng 乩童 gǎn jué dào 感觉到 shén líng 神灵 fù shēn 附身， bìng 并 tòu guò 透过 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体， zài 在 yí shì 仪式 qī jiān 期间 xiàng 向 fán rén 凡人 zhǎn shì 展示 shén lì 神力。
rén lèi 人类 suǒ yǒu 所有 de 的 xí guàn 习惯 dōu 都 shì 是 zuì è 罪恶 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 jiāo hù shì 交互式 de 的 gāo kē jì 高科技 shǒu duàn 手段 jié hé 结合 fàn zuì 犯罪 fēn xī 分析 jì shù 技术 chá jī 查缉 bèi dào 被盗 chē liàng 车辆 hé 和 jīn 禁 jià 驾 rén yuán 人员。
rén lèi 人类 wén huà 文化 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 fù zá 复杂， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 zài yú 在于 rén lèi 人类 wén huà fā zhǎn 文化发展 shì 是 gè 个 dài dài 代代 xiàng 相 shòu 受 de 的 jī lěi 积累 guò chéng 过程。
ài hù 爱护 zhǔ yì 主义， duì dà 对大 bù fen 部分 rén 人 lái shuō 来说， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 hài pà 害怕 bù gōng zhèng 不公正 suǒ 所 kǔ 苦 bà le 罢了。
cān yù zhě 参与者 shì 是 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互 de 的 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事。
zhè zhǒng 这种 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 jié gòu 结构 shǐ de 使得 shā fā 沙发 chōng mǎn 充满 le 了 dòng gǎn 动感， hái yǒu 还有 kě néng 可能 biàn 变 de 的 hěn 很 shū fu 舒服。
cān yù zhě 参与者 tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 qú dào 渠道 jiāng 将 qián 钱 fā gěi 发给 zǔ zhī zhě 组织者， rán hòu 然后 děng dào 等到 dìng gòu 订购 de 的 wù pǐn 物品 dào liǎo 到了， zǔ zhī zhě 组织者 jiù 就 jiāng 将 měi gè 每个 cān yù zhě 参与者 de 的 huò 货 fā chū 发出 qù 去。
zhè zhǒng 这种 bú yuàn 不愿 zhǎng wò 掌握 huò 和 yìng yòng 应用 gài niàn 概念 xìng zhī shí 性知识（ de 的 zhèng hòu 症候） kě shuō shì 可说是 sī wéi 思维 duò 惰 dài 怠 zōng hé zhèng 综合症。
cān jūn 参军 shì 是 sà dá mǔ 萨达姆 de 的 mèng xiǎng 梦想， dāng 当 tā 他 zài 在 jūn xiào 军校 zhāo shēng kǎo shì 招生考试 zhōng míng 中名 luò 落 sūn shān 孙山 hòu 后， tā 他 biàn 便 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁。
ài 爱 shì 是 yú yuè 愉悦 de 的 fāng xiāng 芳香， shì 是 pái liè 排列 dé 得 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 měi lì 美丽 huā bàn 花瓣 hái shi 还是 shēn hóng 深红 de 的 yán sè 颜色？ huò zhě 或者 ài 爱 shì 是 jiān lì 尖利 de 的 cì 刺？
rén lèi 人类 de 的 hé zuò 合作 chéng dù 程度， ér 而 fēi 非 hé zuò 合作 běn shēn 本身， shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
wǒ men 我们 jiù 就 xiàng shì 像是 yuán guī 圆规 ér 而 tā 她 jiù shì 就是 yuán xīn 圆心。
zhè zhǒng 这种 jǔ cuò 举措 bèi shì wéi 被视为 pò huài 破坏《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》， gāi 该 xié yì 协议 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 nián 年 cái 才 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 zhí dào xiàn zài 直到现在 yì zhí 一直 shì 是 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 chéng nuò 承诺 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 jī shí 基石。
ài 爱 méi yǒu 没有 bié de 别的 yuàn wàng 愿望， zhǐ yào 只要 chéng quán 成全 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 méi jiè 媒介 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè zhǒng 这种 shì tài 事态 huì 会 duì 对 mào yì 贸易 hé 和 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng xiǎng 影响？

ประโยคภาษาจีน
rén lèi 人类 tài guò 太过 miǎo xiǎo 渺小 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 duì 对 zhè xiē 这些 dà xíng 大型 pò huài zhě 破坏者 huò zhě 或者 tā 他 de 的 shā shǒu 杀手 jī qì rén 机器人 tóng bàn 同伴 men 们 zào chéng 造成 shén me 什么 shāng hài 伤害， tā men 他们 zhǐ néng 只能 zài 在 zhè xiē 这些 jī xiè 机械 zhàn shì 战士 men 们 bǐ cǐ 彼此 jī 激 zhàn shí 战时 zāo gāo 糟糕 de 的 bào tóu shǔ cuàn 抱头鼠窜。
rén lèi xué 人类学 shàng 上 de 的 wén huà 文化 guān niàn 观念 shì 是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng 抽象 kǎi 慨 niàn 念， jiù 就 xiàng 像 shù xué 数学 shàng 上 de 的 dìng liàng 定量， tā 它 néng 能 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 shí tǐ 实体 yán jiū 研究 hé 和 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
rén lèi xué jiā 人类学家 kǎi tè 凯特 · fú kè sī 福克斯 chēng 称， zhè 这 yì diǎn 一点 shèn zhì 甚至 yán shēn 延伸 dào 到 yǔ yán 语言 fāng miàn 方面： xiàng 向 rén 人 xún wèn 询问 “ máo fáng 茅房 ” zài 在 nǎ 哪 de 的， yì bān 一般 bú shi 不是 cū lǔ 粗鲁 méi yǒu 没有 jiào yǎng 教养 de 的 rén 人， jiù shì 就是 lǎo 老 yī dùn 伊顿 gōng xué 公学 xiào yǒu 校友。
zhè zhǒng 这种 XML yā suō qì 压缩器 bù 不 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过 bèi 被 yā suō 压缩 de 的 gé shì 格式（ lì rú 例如： gzip 、 bzip2 、 XMill ） chǔ lǐ 处理 chá xún 查询。
zhè zhǒng 这种 “ chuàng xīn 创新 zhuàng tài 状态 ” shì 是 zuì hǎo 最好 zuì gāo 最高 de 的 jìng jiè 境界， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 rén 人 zì yóu 自由 chū rù 出入 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 jiàng 将 biǎo gé 表格 fēn wéi 分为 jǐ 几 bù fen 部分， rán hòu 然后 zài 在 měi gè 每个 bù fen 部分 zhōng 中 liè chū 列出 gè gè 各个 zǔ jiàn 组件 huò 或 rèn wu 任务。
cān yù 参与 developerWorks shàng 上 de 的 gōng néng 功能 huó 和 GUI cè shì 测试 tǎo lùn qū 讨论区， nín 您 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 bìng 并 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 RationalFunctionalTester huó 和 yì bān xìng 一般性 cè shì 测试 zhǔ tí 主题 de 的 wèn tí 问题。
rén lèi 人类 duì yú 对于 zì rán 自然 zāi nàn 灾难 bìng bù 并不 mù 目 qū 诎 wàng 旺， kě shì 可是， dāng 当 wèn chuān dà dì zhèn 汶川大地震 xiàn 现 shí dì 实地 bǎi zài 摆在 yǎn qián 眼前 de 的 shí 时 hóu 侯， rén lèi 人类 zài 在 zì rán 自然 wēi lì 威力 qián 前 de 的 cuì ruò 脆弱， xiǎn lù 显露 wú yí 无遗。
ài qíng 爱情 de 的 huǒ yàn 火焰， xū yào 需要 bú duàn 不断 tiān jiā 添加 zhōng chéng 忠诚 yǔ 与 xìn rèn 信任 de 的 chái xīn 柴薪。
wǒ men 我们 jiāng 将 shì tú 试图 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 wán chéng 完成 de 的 yāo qiú 要求， yóu 由 gōng yìng 供应 yàng běn 样本， yǐ 以 pèi hé 配合 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu qī 油漆 yán sè 颜色， mù cái 木材 dān bǎn 单板 wù zhǒng 物种 hé 和 shì miàn 饰面 huò 或 sān jù qíng àn 三聚氰胺 wán chéng 完成。
rén lèi 人类 kāi fā 开发 huó dòng 活动 rú 如 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖、 yán yè 盐业 shēng chǎn 生产 děng 等 duì 对 tān tú 滩涂 shēng tài xì tǒng 生态系统 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
cān yù 参与 hā bó 哈勃 xiàng mù 项目 de 的 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 yán jiū suǒ 研究所（ SpaceTelescopeScienceInstitute ） kē xué jiā 科学家 kěn 肯 · sēn bā hè 森巴赫（ KenSembach ） shuō 说： “ hā bó 哈勃 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
ài qíng 爱情， wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jì xù 继续 yán xù xià qù 延续下去， zhí dào 直到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老。
cān yù 参与 de 的 jī tóng 乩童 gǎn jué dào 感觉到 shén líng 神灵 fù shēn 附身， bìng 并 tòu guò 透过 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体， zài 在 yí shì 仪式 qī jiān 期间 xiàng 向 fán rén 凡人 zhǎn shì 展示 shén lì 神力。
rén lèi 人类 suǒ yǒu 所有 de 的 xí guàn 习惯 dōu 都 shì 是 zuì è 罪恶 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 jiāo hù shì 交互式 de 的 gāo kē jì 高科技 shǒu duàn 手段 jié hé 结合 fàn zuì 犯罪 fēn xī 分析 jì shù 技术 chá jī 查缉 bèi dào 被盗 chē liàng 车辆 hé 和 jīn 禁 jià 驾 rén yuán 人员。
rén lèi 人类 wén huà 文化 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 fù zá 复杂， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 zài yú 在于 rén lèi 人类 wén huà fā zhǎn 文化发展 shì 是 gè 个 dài dài 代代 xiàng 相 shòu 受 de 的 jī lěi 积累 guò chéng 过程。
ài hù 爱护 zhǔ yì 主义， duì dà 对大 bù fen 部分 rén 人 lái shuō 来说， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 hài pà 害怕 bù gōng zhèng 不公正 suǒ 所 kǔ 苦 bà le 罢了。
cān yù zhě 参与者 shì 是 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiāo hù 交互 de 的 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事。
zhè zhǒng 这种 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 jié gòu 结构 shǐ de 使得 shā fā 沙发 chōng mǎn 充满 le 了 dòng gǎn 动感， hái yǒu 还有 kě néng 可能 biàn 变 de 的 hěn 很 shū fu 舒服。
cān yù zhě 参与者 tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 qú dào 渠道 jiāng 将 qián 钱 fā gěi 发给 zǔ zhī zhě 组织者， rán hòu 然后 děng dào 等到 dìng gòu 订购 de 的 wù pǐn 物品 dào liǎo 到了， zǔ zhī zhě 组织者 jiù 就 jiāng 将 měi gè 每个 cān yù zhě 参与者 de 的 huò 货 fā chū 发出 qù 去。
zhè zhǒng 这种 bú yuàn 不愿 zhǎng wò 掌握 huò 和 yìng yòng 应用 gài niàn 概念 xìng zhī shí 性知识（ de 的 zhèng hòu 症候） kě shuō shì 可说是 sī wéi 思维 duò 惰 dài 怠 zōng hé zhèng 综合症。
cān jūn 参军 shì 是 sà dá mǔ 萨达姆 de 的 mèng xiǎng 梦想， dāng 当 tā 他 zài 在 jūn xiào 军校 zhāo shēng kǎo shì 招生考试 zhōng míng 中名 luò 落 sūn shān 孙山 hòu 后， tā 他 biàn 便 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁。
ài 爱 shì 是 yú yuè 愉悦 de 的 fāng xiāng 芳香， shì 是 pái liè 排列 dé 得 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 měi lì 美丽 huā bàn 花瓣 hái shi 还是 shēn hóng 深红 de 的 yán sè 颜色？ huò zhě 或者 ài 爱 shì 是 jiān lì 尖利 de 的 cì 刺？
rén lèi 人类 de 的 hé zuò 合作 chéng dù 程度， ér 而 fēi 非 hé zuò 合作 běn shēn 本身， shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
wǒ men 我们 jiù 就 xiàng shì 像是 yuán guī 圆规 ér 而 tā 她 jiù shì 就是 yuán xīn 圆心。
zhè zhǒng 这种 jǔ cuò 举措 bèi shì wéi 被视为 pò huài 破坏《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》， gāi 该 xié yì 协议 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 nián 年 cái 才 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 zhí dào xiàn zài 直到现在 yì zhí 一直 shì 是 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 chéng nuò 承诺 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 jī shí 基石。
ài 爱 méi yǒu 没有 bié de 别的 yuàn wàng 愿望， zhǐ yào 只要 chéng quán 成全 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 méi jiè 媒介 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè zhǒng 这种 shì tài 事态 huì 会 duì 对 mào yì 贸易 hé 和 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng xiǎng 影响？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子