ประโยคภาษาจีน- 这种新典范式的论证并未被完全接纳中文句子 (618065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 “ xīn 新 diǎn fàn 典范 ” shì 式 de 的 lùn zhèng 论证 bìng wèi 并未 bèi 被 wán quán 完全 jiē nà 接纳。
This type of “new paradigm” argument worries some.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén lèi 人类 bìng 并 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 jué miè 绝灭， zhì ài 至爱 de 的 rén lèi 人类， yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 měi nián 每年 dū huì 都会 kòng zhì 控制 chū shēng 出生 de 的 shù liàng 数量， jí shǐ 即使 shì 是 dú sù 毒素 wù zhì 物质， huò zhě 或者 rén lèi 人类 guò duō 过多 de 的 rén kǒu 人口 zhèng zài 正在 qīn zhàn 侵占 wǒ men de 我们的 lǐng dì 领地。
rén lèi 人类 wǎng wǎng 往往 zhuā zhù 抓住 mǒu 某 yī 一 tè 特 yǒu de 有的 xìn xī 信息 jiù 就 rèn dìng 认定 yí gè 一个 jié lùn 结论。 zài cǐ 在此 diào chá 调查 zhōng 中， zhè ge 这个 tè 特 yǒu de 有的 xìn xī 信息 zhè 这 jiù shì 就是 yǎn yuán 演员 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 xí xìng 习性。
rén lèi 人类 zǒng shì 总是 zài 在 qiān xǐ 迁徙 huó 和 lǚ xíng 旅行， ér 而 bú bì 不必 guò 过 yóu mù 游牧 shì 式 de 的 shēng huó 生活。
cān yù 参与 bāo kuò 包括 cān kǎo 参考 dú běn 读本 huó 和 diàn yǐng 电影 de 的 fēi zhèng shì 非正式 kè táng 课堂 tǎo lùn 讨论、 shàng tái 上台 bào gào 报告， yǐ jí 以及 zhèng shì 正式 de 的 kè táng 课堂 biàn lùn 辩论。
cān yù 参与 chōu jiǎng 抽奖 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员 tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降 le 了 13.1 bàng 磅， měi rén 每人 yíng dé 赢得 le 了 272 měi yuán 美元， ér 而 méi yǒu 没有 jī lì 激励 de 的 xiǎo zǔ 小组 měi rén 每人 tǐ zhòng 体重 zhǐ 只 xià jiàng 下降 le 了 3.9 bàng 磅。
ài qíng 爱情 tōng cháng 通常 dōu 都 bèi 被 shī yì 诗意 huà 化， yòng 用 méi guī 玫瑰、 yè yīng 夜莺 lái 来 zhuāng shì 装饰。 wǒ men 我们 É guó rén 俄国人 què 却 yòng 用 xiē 些 zhòng dà 重大 de 的 wèn tí 问题 lái 来 zhuāng shì 装饰 ài qíng 爱情， qiě 且 xuǎn zé 选择 le 了 qí zhōng 其中 zuì 最 wú qù 无趣 de 的 bù fen 部分。
wǒ men 我们 jiāng 将 tiē 贴 chū 出 mó xíng 模型 de 的 jiě fǎ 解法。
cān yù 参与 bǐ sài 比赛 de 的 qún zhòng 群众 cān sài zhě 参赛者 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jìn rù 进入 yí gè 一个 tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 mí gōng 迷宫， cháng shì 尝试 bì kāi 避开 jù dà 巨大 de 的 guǐ guài 鬼怪 men 们 de 的 bāo wéi 包围。
zhè zhǒng 这种 “ máng mù 盲目 fèn nù 愤怒 ” de 的 wén míng 文明 wú zhī 无知 bù jué 不觉 de 地 tíng liú 停留 zài 在 le 了 “ zhuì luò 坠落， wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 de 的 zhuì luò 坠落， sì hū 似乎 cóng cǐ 从此 bú zài 不再 yǒu 有 wèi lái 未来， bú zài 不再 yǒu 有 hé píng 和平 le 了， jí biàn 即便 zài 在 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 zhī hòu 之后。 ”
rén lèi 人类 bǎ 把 dà zì rán 大自然 dàng zuò 当作 shōu yì 收益 lái yuán 来源， dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 chún cuì 纯粹 de 的 gōng lì 功利 guān xi 关系 ér 而 jiāng 将 zhī 之 kè tǐ huà 客体化。
wǒ men 我们 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 zài 在 jiǎn pín 减贫 yǔ 与 bǎo hù 保护 fù nǚ 妇女、 ér tóng 儿童 hé 和 cán jí rén 残疾人 děng 等 ruò shì qún tǐ 弱势群体 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作。
cān yù zhě 参与者 1 ： wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 dà xué 大学 shēng yá 生涯 lǐ 里 bù 不 yīng gāi 应该 zài 再 yǔn xǔ 允许 tā 他 zài 再 dǎ lán qiú 打篮球 le 了。
rén lèi 人类 shì 是 bù xiǔ de 不朽的， zhè bu 这不 shì 是 yīn wèi 因为 wàn wù 万物 dāng zhōng 当中 jǐn jǐn 仅仅 tā 他 yōng yǒu 拥有 fā yán quán 发言权， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 líng hún 灵魂， yì zhǒng 一种 yǒu tóng qíng xīn 有同情心、 xī shēng 牺牲 jīng shén 精神 huò 和 rěn nài lì 忍耐力 de 的 jīng shén 精神。
ài hù 爱护 hé 和 fú zhù 扶助 lǎo nián rén 老年人， bǎo hù 保护， jiào yù 教育 hé 和 zhào gu 照顾 hái zi 孩子，（ zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼） tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 měi dé 美德。
cān yù zhě 参与者 zài 在 cè shì 测试 dàng tiān 当天 xū 需 jìn shí 禁食， zài 在 chī 吃 dòu bàn cài 豆瓣菜 qián hòu 前后 fēn bié 分别 qǔ 取 xuè yè 血液 yàng běn 样本。
zhè zhǒng 这种 sān míng zhì 三明治 cóng 从 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 rè gǒu 热狗 tān 摊 shàng 上 chū míng 出名， zuò fǎ 做法 shì 是 jiāng 将 hěn duō 很多 lǔ 卤 kǎo 烤 suàn wèi 蒜味 niú ròu 牛肉 báo piàn 薄片 fàng zài 放在 zhàn 蘸 yǒu 有 ròu zhī 肉汁 de 的 cháng 长 miàn bāo 面包 shàng 上。
wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 měi guó 美国 de 的 nèi bù 内部 biàn lùn 辩论， dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是， měi guó 美国 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 wèn tí 问题 hé 和 duō biān 多边 tán pàn 谈判。
cān yù 参与 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 dào 到 yīng guó 英国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 yán jiū 研究 fǎng wèn 访问。
ài 爱 shì 是 chuàng zào 创造 zhī huǒ 之火， shì 是 shǐ 使 jìn bù 进步 de 的 huǒ jù 火炬 rán shāo 燃烧 bù 不 xī 熄 de 的 líng gǎn 灵感。
cān jiā 参加 2007 nián 年 fǎn duì 反对 jūn zhèng fǔ 军政府 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 huó yuè 活跃 rén shì 人士， bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 rén shù 人数 yǒu 有 duō shao 多少？
ài 爱 shì 是 dāng 当 mǒu rén 某人 shāng hài 伤害 nǐ 你 shí 时， ér qiě 而且 nǐ 你 hěn 很 shēng qì 生气， dàn 但 nǐ 你 méi yǒu 没有 dà shēng 大声 hē zé 呵责， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 huì 会 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情。
cān jiā 参加 shàng zhōu 上周 zài nèi 在内 luó bì 罗毕 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 huì yì 会议 de 的 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长 men 们 bǎ 把 zhè ge 这个 měi guó 美国 jì huà 计划 shì wéi 视为 qí tā 其它 zhèng fǔ 政府 zài xià 在下 yì lún 一轮 de 的 huī fù 恢复 jì huà 计划 zhōng 中 tí gāo 提高 lǜ sè 绿色 shāng shù 商数 de 的 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xìn hào 信号。
cān jiā 参加 rén yuán 人员： yǒu 有 yí dìng 一定 yuè qì 乐器 yǎn zòu 演奏 yǎn chàng 演唱 shuǐ píng 水平， néng gòu 能够 tán chàng 弹唱 de 的 zǔ hé 组合 huò 或 gè rén 个人。
rén lèi 人类 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng jì 成绩 dōu 都 yuán yú 源于 fā míng 发明 xìng 性 kōng xiǎng 空想。 nà me 那么 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 quán lì 权力 bǐ qì 鄙弃 xiǎng xiàng lì 想象力。
wǒ men 我们 jiù 就 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 yì yú 易于 lì yòng 利用 de 的 gōng jī 攻击 zài tǐ 载体。
cān jiā 参加 mù ní hēi 慕尼黑 pí jiǔ jié 啤酒节。
rén lèi shè huì 人类社会 zhèng 正 cóng 从 “ yīng xióng 英雄 shí dài 时代 ” jìn rù 进入 “ qún yīng 群英 shí dài 时代 ” ， zhè shì 这是 shì jiè jīng jì 世界经济、 zhèng zhì 政治、 kē jì 科技、 jiào yù 教育 zhū 诸 fāng miàn 方面 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
wǒ men 我们 jiù ràng 就让 xiǎo xíng 小型 duǎn wěn è 短吻鳄 de 的 pí fū 皮肤 lái 来 zuò wéi 作为 lóng 龙 de 的 kǎi jiǎ 铠甲 ba 吧。
Àì mǎ 爱玛 gēn 跟 wǒ 我 hù xiāng 互相 hěn 很 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼， hái 还 bù shuō 不说 jiǔ diàn 酒店 fèi yòng 费用 xiàng 像 guó fáng yù suàn 国防预算 nà yàng 那样 xià rén 吓人。
rén lèi 人类 shēn tǐ 身体 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 méng hùn 蒙混 jìn rù 进入 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 huà xué 化学 wù zhì 物质， wǒ men 我们 shàng 尚 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。

ประโยคภาษาจีน
rén lèi 人类 bìng 并 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 jué miè 绝灭， zhì ài 至爱 de 的 rén lèi 人类， yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 měi nián 每年 dū huì 都会 kòng zhì 控制 chū shēng 出生 de 的 shù liàng 数量， jí shǐ 即使 shì 是 dú sù 毒素 wù zhì 物质， huò zhě 或者 rén lèi 人类 guò duō 过多 de 的 rén kǒu 人口 zhèng zài 正在 qīn zhàn 侵占 wǒ men de 我们的 lǐng dì 领地。
rén lèi 人类 wǎng wǎng 往往 zhuā zhù 抓住 mǒu 某 yī 一 tè 特 yǒu de 有的 xìn xī 信息 jiù 就 rèn dìng 认定 yí gè 一个 jié lùn 结论。 zài cǐ 在此 diào chá 调查 zhōng 中， zhè ge 这个 tè 特 yǒu de 有的 xìn xī 信息 zhè 这 jiù shì 就是 yǎn yuán 演员 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 xí xìng 习性。
rén lèi 人类 zǒng shì 总是 zài 在 qiān xǐ 迁徙 huó 和 lǚ xíng 旅行， ér 而 bú bì 不必 guò 过 yóu mù 游牧 shì 式 de 的 shēng huó 生活。
cān yù 参与 bāo kuò 包括 cān kǎo 参考 dú běn 读本 huó 和 diàn yǐng 电影 de 的 fēi zhèng shì 非正式 kè táng 课堂 tǎo lùn 讨论、 shàng tái 上台 bào gào 报告， yǐ jí 以及 zhèng shì 正式 de 的 kè táng 课堂 biàn lùn 辩论。
cān yù 参与 chōu jiǎng 抽奖 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员 tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降 le 了 13.1 bàng 磅， měi rén 每人 yíng dé 赢得 le 了 272 měi yuán 美元， ér 而 méi yǒu 没有 jī lì 激励 de 的 xiǎo zǔ 小组 měi rén 每人 tǐ zhòng 体重 zhǐ 只 xià jiàng 下降 le 了 3.9 bàng 磅。
ài qíng 爱情 tōng cháng 通常 dōu 都 bèi 被 shī yì 诗意 huà 化， yòng 用 méi guī 玫瑰、 yè yīng 夜莺 lái 来 zhuāng shì 装饰。 wǒ men 我们 É guó rén 俄国人 què 却 yòng 用 xiē 些 zhòng dà 重大 de 的 wèn tí 问题 lái 来 zhuāng shì 装饰 ài qíng 爱情， qiě 且 xuǎn zé 选择 le 了 qí zhōng 其中 zuì 最 wú qù 无趣 de 的 bù fen 部分。
wǒ men 我们 jiāng 将 tiē 贴 chū 出 mó xíng 模型 de 的 jiě fǎ 解法。
cān yù 参与 bǐ sài 比赛 de 的 qún zhòng 群众 cān sài zhě 参赛者 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jìn rù 进入 yí gè 一个 tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 mí gōng 迷宫， cháng shì 尝试 bì kāi 避开 jù dà 巨大 de 的 guǐ guài 鬼怪 men 们 de 的 bāo wéi 包围。
zhè zhǒng 这种 “ máng mù 盲目 fèn nù 愤怒 ” de 的 wén míng 文明 wú zhī 无知 bù jué 不觉 de 地 tíng liú 停留 zài 在 le 了 “ zhuì luò 坠落， wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 de 的 zhuì luò 坠落， sì hū 似乎 cóng cǐ 从此 bú zài 不再 yǒu 有 wèi lái 未来， bú zài 不再 yǒu 有 hé píng 和平 le 了， jí biàn 即便 zài 在 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 zhī hòu 之后。 ”
rén lèi 人类 bǎ 把 dà zì rán 大自然 dàng zuò 当作 shōu yì 收益 lái yuán 来源， dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 chún cuì 纯粹 de 的 gōng lì 功利 guān xi 关系 ér 而 jiāng 将 zhī 之 kè tǐ huà 客体化。
wǒ men 我们 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 zài 在 jiǎn pín 减贫 yǔ 与 bǎo hù 保护 fù nǚ 妇女、 ér tóng 儿童 hé 和 cán jí rén 残疾人 děng 等 ruò shì qún tǐ 弱势群体 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作。
cān yù zhě 参与者 1 ： wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 dà xué 大学 shēng yá 生涯 lǐ 里 bù 不 yīng gāi 应该 zài 再 yǔn xǔ 允许 tā 他 zài 再 dǎ lán qiú 打篮球 le 了。
rén lèi 人类 shì 是 bù xiǔ de 不朽的， zhè bu 这不 shì 是 yīn wèi 因为 wàn wù 万物 dāng zhōng 当中 jǐn jǐn 仅仅 tā 他 yōng yǒu 拥有 fā yán quán 发言权， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 líng hún 灵魂， yì zhǒng 一种 yǒu tóng qíng xīn 有同情心、 xī shēng 牺牲 jīng shén 精神 huò 和 rěn nài lì 忍耐力 de 的 jīng shén 精神。
ài hù 爱护 hé 和 fú zhù 扶助 lǎo nián rén 老年人， bǎo hù 保护， jiào yù 教育 hé 和 zhào gu 照顾 hái zi 孩子，（ zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼） tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 měi dé 美德。
cān yù zhě 参与者 zài 在 cè shì 测试 dàng tiān 当天 xū 需 jìn shí 禁食， zài 在 chī 吃 dòu bàn cài 豆瓣菜 qián hòu 前后 fēn bié 分别 qǔ 取 xuè yè 血液 yàng běn 样本。
zhè zhǒng 这种 sān míng zhì 三明治 cóng 从 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 rè gǒu 热狗 tān 摊 shàng 上 chū míng 出名， zuò fǎ 做法 shì 是 jiāng 将 hěn duō 很多 lǔ 卤 kǎo 烤 suàn wèi 蒜味 niú ròu 牛肉 báo piàn 薄片 fàng zài 放在 zhàn 蘸 yǒu 有 ròu zhī 肉汁 de 的 cháng 长 miàn bāo 面包 shàng 上。
wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 měi guó 美国 de 的 nèi bù 内部 biàn lùn 辩论， dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是， měi guó 美国 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 wèn tí 问题 hé 和 duō biān 多边 tán pàn 谈判。
cān yù 参与 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 dào 到 yīng guó 英国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 yán jiū 研究 fǎng wèn 访问。
ài 爱 shì 是 chuàng zào 创造 zhī huǒ 之火， shì 是 shǐ 使 jìn bù 进步 de 的 huǒ jù 火炬 rán shāo 燃烧 bù 不 xī 熄 de 的 líng gǎn 灵感。
cān jiā 参加 2007 nián 年 fǎn duì 反对 jūn zhèng fǔ 军政府 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 huó yuè 活跃 rén shì 人士， bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 rén shù 人数 yǒu 有 duō shao 多少？
ài 爱 shì 是 dāng 当 mǒu rén 某人 shāng hài 伤害 nǐ 你 shí 时， ér qiě 而且 nǐ 你 hěn 很 shēng qì 生气， dàn 但 nǐ 你 méi yǒu 没有 dà shēng 大声 hē zé 呵责， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 huì 会 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情。
cān jiā 参加 shàng zhōu 上周 zài nèi 在内 luó bì 罗毕 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 huì yì 会议 de 的 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长 men 们 bǎ 把 zhè ge 这个 měi guó 美国 jì huà 计划 shì wéi 视为 qí tā 其它 zhèng fǔ 政府 zài xià 在下 yì lún 一轮 de 的 huī fù 恢复 jì huà 计划 zhōng 中 tí gāo 提高 lǜ sè 绿色 shāng shù 商数 de 的 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xìn hào 信号。
cān jiā 参加 rén yuán 人员： yǒu 有 yí dìng 一定 yuè qì 乐器 yǎn zòu 演奏 yǎn chàng 演唱 shuǐ píng 水平， néng gòu 能够 tán chàng 弹唱 de 的 zǔ hé 组合 huò 或 gè rén 个人。
rén lèi 人类 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng jì 成绩 dōu 都 yuán yú 源于 fā míng 发明 xìng 性 kōng xiǎng 空想。 nà me 那么 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 quán lì 权力 bǐ qì 鄙弃 xiǎng xiàng lì 想象力。
wǒ men 我们 jiù 就 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 yì yú 易于 lì yòng 利用 de 的 gōng jī 攻击 zài tǐ 载体。
cān jiā 参加 mù ní hēi 慕尼黑 pí jiǔ jié 啤酒节。
rén lèi shè huì 人类社会 zhèng 正 cóng 从 “ yīng xióng 英雄 shí dài 时代 ” jìn rù 进入 “ qún yīng 群英 shí dài 时代 ” ， zhè shì 这是 shì jiè jīng jì 世界经济、 zhèng zhì 政治、 kē jì 科技、 jiào yù 教育 zhū 诸 fāng miàn 方面 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
wǒ men 我们 jiù ràng 就让 xiǎo xíng 小型 duǎn wěn è 短吻鳄 de 的 pí fū 皮肤 lái 来 zuò wéi 作为 lóng 龙 de 的 kǎi jiǎ 铠甲 ba 吧。
Àì mǎ 爱玛 gēn 跟 wǒ 我 hù xiāng 互相 hěn 很 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼， hái 还 bù shuō 不说 jiǔ diàn 酒店 fèi yòng 费用 xiàng 像 guó fáng yù suàn 国防预算 nà yàng 那样 xià rén 吓人。
rén lèi 人类 shēn tǐ 身体 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 méng hùn 蒙混 jìn rù 进入 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 huà xué 化学 wù zhì 物质， wǒ men 我们 shàng 尚 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子