ประโยคภาษาจีน- 版权律师的工具箱里有个万能捶版权许可证中文句子 (622994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎn quán 版权 lǜ shī 律师 de 的 gōng jù xiāng 工具箱 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 wàn néng 万能 chuí 捶： bǎn quán 版权 xǔ kě zhèng 许可证。
The copyright lawyers had a versatilehammer in their toolbox: the copyright license.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎn quán fǎ 版权法 suǒ 所 huò miǎn 豁免 de 的 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 hěn 很 zhǎi 窄， zài cǐ 在此 fàn wéi 范围 nèi 内， qīn quán zhě 侵权者 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 shǐ yòng 使用 tā rén 他人 zuò pǐn 作品 shì 是 bù 不 fù yǒu 负有 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任 de 的。
bǎn huà 版画 xī yǐn 吸引 le 了 hái zi men 孩子们。 qiáo 瞧， zhè wèi 这位 qí jiāng 綦江 xiǎo gū niáng 小姑娘 chuàng zuò 创作 dé 得 duō me 多么 jù jīng huì shén 聚精会神。
yòu 又 yù bèi 预备 wú shù 无数 de 的 xiāng 香 bǎi mù 柏木， yīn wèi 因为 xī dùn 西顿 rén huó 人和 tuī 推 luó rén 罗人 gěi 给 dà wèi 大卫 yùn 运 le 了 xǔ duō 许多 xiāng 香 bǎi mù 柏木 lái 来。
chā xíng 叉形 gōng jù 工具 yòng yú 用于 fān zhuǎn 翻转 zhàn bǎn 栈板。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 de 的 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 dà yuē 大约 shì 是 2.3 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， yuē 约 wèi 为 rì běn 日本 de 的 yí bàn 一半。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 rì luò 日落 hòu 后 duǎn zàn 短暂 piàn kè 片刻 shí jiān 时间， shàng xián yuè 上弦月 yǔ 与 shuǐ xīng 水星 qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 bān 般 lüè guò 掠过 mù sè 暮色 de 的 huáng hūn 黄昏， děng dào 等到 tiān sè 天色 jiàn jiàn 渐渐 zhuàn 转 àn 暗， tā men 他们 yě 也 suí zhe 随着 yè wǎn 夜晚 lái lín 来临 xiāo shī 消失 zài 在 tiān jì 天际。
zhè zhǒng 这种 bǎo shí 宝石 zuì 最 cháng 常 chū xiàn 出现 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yuán 圆 gé 蛤 lèi 类 zhōng 中。 zhè zhǒng 这种 gé lí 蛤蜊 yīn 因 qiào 壳 nèi 内 chéng 呈 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 ér 而 wén míng 闻名。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chī 吃 dà liàng 大量 de 的 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜， yīn wèi 因为 tā men 它们 fù hán 富含 xiān wéi sù 纤维素 bìng qiě 并且 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 jiào 较 dī 低。
jí zǎo 及早 cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 liáo fǎ 疗法 shì 是 néng gòu 能够 yù fáng 预防 fā yán 发炎 bìng 并 jiā qiáng 加强 cháng dào 肠道 nián mó 黏膜 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shǒu duàn 手段。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 chéng xù 程序 shàng 上 zuò 做 yì dīng diǎn 一丁点 háo bù 毫不 pò fèi 破费 de 的 gǎi dòng 改动， jiù 就 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 xíng wéi 行为 gǎi biàn 改变。
zhè zhǒng 这种 shěn jì 审计 sōu luó 搜罗 gè lèi 各类 gè yàng 各样 de 的 duì 对 kuài jì 会计 jì shí 记实 huó 和 nèi bù 内部 jié zhì 节制 xì tǒng 系统 de 的 cè shì 测试， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 shěn jì 审计 guǐ fàn 轨范。
jí shí 及时 de 的 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 duì 对 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 jìn xíng 进行 le 了 xiū fù 修复， rán ér 然而 huī fù 恢复 què shì 却是 rú cǐ 如此 de 的 huǎn màn 缓慢， wǒ 我 xiàn rù 陷入 le 了 huǐ róng 毁容 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
zhá 牐 zhá 牐 bō 玻 ? néng 能 chōng shuā 冲刷 yí qiè 一切 de 的 chú le 除了 yǎn lèi 眼泪， jiù shì 就是 shí jiān 时间， yǐ 以 shí jiān 时间 lái 来 tuī yí 推移 gǎn qíng 感情， shí jiān 时间 yuè cháng 越长， chōng tū 冲突 yuè 越 dàn 淡， fǎng fú 仿佛 bú duàn 不断 xī shì 稀释 de 的 chá 茶。
jí 及 jiàn 溅 dù 镀 jī 机 chén jī 沈积 yǎng huà xīn 氧化锌 jiāo diàn 焦电 bó mó 薄膜。 jiāo 焦 diàn 电 gǎn cè 感测 qì liàng 器量 cè 测 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǐ 以 hài 氦 nǎi 氖 léi shè 雷射， dā pèi 搭配 duàn 断 bō 波 qì 器 kòng zhì 控制 hóng wài xiàn 红外线 de 的 pín lǜ 频率， lái 来 liáng cè 量测 jiāo 焦 diàn 电 gǎn cè qì 感测器 de 的 diàn yā 电压 xiǎng yìng 响应。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiān dìng 坚定 duì 对 duō biān mào yì 多边贸易 tǐ zhì 体制 de 的 xìn xīn 信心， duì 对 duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 jǐ yǔ 给予 qiáng yǒu lì 强有力 zhī chí 支持。
yá yī 牙医 yòng 用 jiǔ jīng 酒精 gěi 给 yá kē 牙科 yī liáo qì xiè 医疗器械 xiāo dú 消毒。
yǒu 友 hào 恏 kě 可 biàn huàn 变换， dàn 旦 péng you 朋友 bù kě 不可 gèng 更 yì 易。
zhè zhǒng 这种 duì 对 yī chú 衣橱 wú 无 zhǐ 止 jìn 尽 de 的 yù wàng 欲望， tóng yàng 同样 shǐ 使 wǒ 我 duì shēng 对生 huó 活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 tān lán 贪婪。
yǒu yì 友谊 xiàng 像 huā duǒ 花朵， hǎo hǎo 好好 de 地 péi yǎng 培养， kě yǐ 可以 kāi 开 de 的 xīn huā nù fàng 心花怒放！ - - - dà zhòng mǎ 大仲马。
zhè zhǒng 这种 xún huān zuò lè 寻欢作乐 huó dòng 活动 shí fēn 十分 liú xíng 流行， kě néng 可能 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 zhōng shì jì 中世纪 chū qī 初期。
yá qiān 牙签 yú 鱼 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 xiǎo xíng 小型 de 的 nián yú 鲶鱼 biàn zhǒng 变种， niào yè 尿液 hé 和 xuè yè 血液 duì 对 tā 它 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng màn 放慢 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 de 的 sù dù 速度。
yá chǐ 牙齿 màn xìng 慢性 qǔ 龋 jiāng 将 qū yú 趋于 jiào 较 shēn 深 de 的 yán sè 颜色， yīn wèi 因为 biān yuán 边缘 qǔ dòng 龋洞 bèi 被 zhèng cháng 正常 chī 吃 de 的 shí wù 食物 suǒ 所 rǎn sè 染色。
shuāng rén 双人 tóng bù 同步 bǐ sài 比赛 jiāng 将 bāo kuò 包括 chū sài 初赛 hé 和 jué sài 决赛。 kě 可 cān zhào 参照 “ guī zé 规则 1 ” děng děng 等等。
jǐn 仅 zài 在 dà cháng 大肠 āi xī 埃希 jūn 菌 jiǎn chū 检出 1.4% tóu bāo jūn sù 头孢菌素 méi 酶 zhū 株。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 kàn 看 nǎ ge 哪个 diàn shì jié mù 电视节目 ?
shuāng tǎ 双塔 jī diàn 积淀 le 了 zhuō zhōu 涿州 jìn 近 qiān nián 千年 de 的 gǔ dài 古代 wén míng 文明， zhǎn shì 展示 le 了 zì shēn 自身 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 chuán chéng 传承 hé 和 xuàn lí duō zī 绚丽多姿 de 的 rén wén 人文 fēng mào 风貌。
zhè zhǒng 这种 fān chuán 帆船 cǎi yòng 采用 fēi zhōu 非洲、 yìn dù 印度 de 的 mù cái 木材 zhì zào 制造， cháng 长 yuē 约 60 yīng chǐ 英尺， chuán tóu 船头 chuán wěi 船尾 qīng xié 倾斜， bèi yǒu 备有 fāng xíng 方形 de 的 fān 帆， rú jīn 如今 zài 在 Ā màn 阿曼 hái 还 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的。
niú nǎi 牛奶 duì 对 wēn dù 温度 biàn huà 变化 shì 是 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 kào jìn 靠近 dǐ bù 底部 de 的 jià zi 架子 shàng 上， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 shì hé 适合 fàng zài 放在 nà r 那儿。
shuāng céng 双层 de quán 地权 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 tǔ dì 土地 jié gòu 结构， jí 即 tōng cháng 通常 suǒ wèi 所谓 “ yǒng 永 diàn 佃 zhì 制 ” huò 或 “ yī 一 tián èr zhǔ 田二主 ” 。

ประโยคภาษาจีน
bǎn quán fǎ 版权法 suǒ 所 huò miǎn 豁免 de 的 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 hěn 很 zhǎi 窄， zài cǐ 在此 fàn wéi 范围 nèi 内， qīn quán zhě 侵权者 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 shǐ yòng 使用 tā rén 他人 zuò pǐn 作品 shì 是 bù 不 fù yǒu 负有 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任 de 的。
bǎn huà 版画 xī yǐn 吸引 le 了 hái zi men 孩子们。 qiáo 瞧， zhè wèi 这位 qí jiāng 綦江 xiǎo gū niáng 小姑娘 chuàng zuò 创作 dé 得 duō me 多么 jù jīng huì shén 聚精会神。
yòu 又 yù bèi 预备 wú shù 无数 de 的 xiāng 香 bǎi mù 柏木， yīn wèi 因为 xī dùn 西顿 rén huó 人和 tuī 推 luó rén 罗人 gěi 给 dà wèi 大卫 yùn 运 le 了 xǔ duō 许多 xiāng 香 bǎi mù 柏木 lái 来。
chā xíng 叉形 gōng jù 工具 yòng yú 用于 fān zhuǎn 翻转 zhàn bǎn 栈板。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 de 的 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 dà yuē 大约 shì 是 2.3 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， yuē 约 wèi 为 rì běn 日本 de 的 yí bàn 一半。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 rì luò 日落 hòu 后 duǎn zàn 短暂 piàn kè 片刻 shí jiān 时间， shàng xián yuè 上弦月 yǔ 与 shuǐ xīng 水星 qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 bān 般 lüè guò 掠过 mù sè 暮色 de 的 huáng hūn 黄昏， děng dào 等到 tiān sè 天色 jiàn jiàn 渐渐 zhuàn 转 àn 暗， tā men 他们 yě 也 suí zhe 随着 yè wǎn 夜晚 lái lín 来临 xiāo shī 消失 zài 在 tiān jì 天际。
zhè zhǒng 这种 bǎo shí 宝石 zuì 最 cháng 常 chū xiàn 出现 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yuán 圆 gé 蛤 lèi 类 zhōng 中。 zhè zhǒng 这种 gé lí 蛤蜊 yīn 因 qiào 壳 nèi 内 chéng 呈 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 ér 而 wén míng 闻名。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chī 吃 dà liàng 大量 de 的 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜， yīn wèi 因为 tā men 它们 fù hán 富含 xiān wéi sù 纤维素 bìng qiě 并且 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 jiào 较 dī 低。
jí zǎo 及早 cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 liáo fǎ 疗法 shì 是 néng gòu 能够 yù fáng 预防 fā yán 发炎 bìng 并 jiā qiáng 加强 cháng dào 肠道 nián mó 黏膜 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shǒu duàn 手段。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 chéng xù 程序 shàng 上 zuò 做 yì dīng diǎn 一丁点 háo bù 毫不 pò fèi 破费 de 的 gǎi dòng 改动， jiù 就 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 xíng wéi 行为 gǎi biàn 改变。
zhè zhǒng 这种 shěn jì 审计 sōu luó 搜罗 gè lèi 各类 gè yàng 各样 de 的 duì 对 kuài jì 会计 jì shí 记实 huó 和 nèi bù 内部 jié zhì 节制 xì tǒng 系统 de 的 cè shì 测试， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 shěn jì 审计 guǐ fàn 轨范。
jí shí 及时 de 的 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 duì 对 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 jìn xíng 进行 le 了 xiū fù 修复， rán ér 然而 huī fù 恢复 què shì 却是 rú cǐ 如此 de 的 huǎn màn 缓慢， wǒ 我 xiàn rù 陷入 le 了 huǐ róng 毁容 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
zhá 牐 zhá 牐 bō 玻 ? néng 能 chōng shuā 冲刷 yí qiè 一切 de 的 chú le 除了 yǎn lèi 眼泪， jiù shì 就是 shí jiān 时间， yǐ 以 shí jiān 时间 lái 来 tuī yí 推移 gǎn qíng 感情， shí jiān 时间 yuè cháng 越长， chōng tū 冲突 yuè 越 dàn 淡， fǎng fú 仿佛 bú duàn 不断 xī shì 稀释 de 的 chá 茶。
jí 及 jiàn 溅 dù 镀 jī 机 chén jī 沈积 yǎng huà xīn 氧化锌 jiāo diàn 焦电 bó mó 薄膜。 jiāo 焦 diàn 电 gǎn cè 感测 qì liàng 器量 cè 测 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǐ 以 hài 氦 nǎi 氖 léi shè 雷射， dā pèi 搭配 duàn 断 bō 波 qì 器 kòng zhì 控制 hóng wài xiàn 红外线 de 的 pín lǜ 频率， lái 来 liáng cè 量测 jiāo 焦 diàn 电 gǎn cè qì 感测器 de 的 diàn yā 电压 xiǎng yìng 响应。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiān dìng 坚定 duì 对 duō biān mào yì 多边贸易 tǐ zhì 体制 de 的 xìn xīn 信心， duì 对 duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 jǐ yǔ 给予 qiáng yǒu lì 强有力 zhī chí 支持。
yá yī 牙医 yòng 用 jiǔ jīng 酒精 gěi 给 yá kē 牙科 yī liáo qì xiè 医疗器械 xiāo dú 消毒。
yǒu 友 hào 恏 kě 可 biàn huàn 变换， dàn 旦 péng you 朋友 bù kě 不可 gèng 更 yì 易。
zhè zhǒng 这种 duì 对 yī chú 衣橱 wú 无 zhǐ 止 jìn 尽 de 的 yù wàng 欲望， tóng yàng 同样 shǐ 使 wǒ 我 duì shēng 对生 huó 活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 tān lán 贪婪。
yǒu yì 友谊 xiàng 像 huā duǒ 花朵， hǎo hǎo 好好 de 地 péi yǎng 培养， kě yǐ 可以 kāi 开 de 的 xīn huā nù fàng 心花怒放！ - - - dà zhòng mǎ 大仲马。
zhè zhǒng 这种 xún huān zuò lè 寻欢作乐 huó dòng 活动 shí fēn 十分 liú xíng 流行， kě néng 可能 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 zhōng shì jì 中世纪 chū qī 初期。
yá qiān 牙签 yú 鱼 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 xiǎo xíng 小型 de 的 nián yú 鲶鱼 biàn zhǒng 变种， niào yè 尿液 hé 和 xuè yè 血液 duì 对 tā 它 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng màn 放慢 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 de 的 sù dù 速度。
yá chǐ 牙齿 màn xìng 慢性 qǔ 龋 jiāng 将 qū yú 趋于 jiào 较 shēn 深 de 的 yán sè 颜色， yīn wèi 因为 biān yuán 边缘 qǔ dòng 龋洞 bèi 被 zhèng cháng 正常 chī 吃 de 的 shí wù 食物 suǒ 所 rǎn sè 染色。
shuāng rén 双人 tóng bù 同步 bǐ sài 比赛 jiāng 将 bāo kuò 包括 chū sài 初赛 hé 和 jué sài 决赛。 kě 可 cān zhào 参照 “ guī zé 规则 1 ” děng děng 等等。
jǐn 仅 zài 在 dà cháng 大肠 āi xī 埃希 jūn 菌 jiǎn chū 检出 1.4% tóu bāo jūn sù 头孢菌素 méi 酶 zhū 株。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 kàn 看 nǎ ge 哪个 diàn shì jié mù 电视节目 ?
shuāng tǎ 双塔 jī diàn 积淀 le 了 zhuō zhōu 涿州 jìn 近 qiān nián 千年 de 的 gǔ dài 古代 wén míng 文明， zhǎn shì 展示 le 了 zì shēn 自身 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 chuán chéng 传承 hé 和 xuàn lí duō zī 绚丽多姿 de 的 rén wén 人文 fēng mào 风貌。
zhè zhǒng 这种 fān chuán 帆船 cǎi yòng 采用 fēi zhōu 非洲、 yìn dù 印度 de 的 mù cái 木材 zhì zào 制造， cháng 长 yuē 约 60 yīng chǐ 英尺， chuán tóu 船头 chuán wěi 船尾 qīng xié 倾斜， bèi yǒu 备有 fāng xíng 方形 de 的 fān 帆， rú jīn 如今 zài 在 Ā màn 阿曼 hái 还 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的。
niú nǎi 牛奶 duì 对 wēn dù 温度 biàn huà 变化 shì 是 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 kào jìn 靠近 dǐ bù 底部 de 的 jià zi 架子 shàng 上， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 shì hé 适合 fàng zài 放在 nà r 那儿。
shuāng céng 双层 de quán 地权 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 tǔ dì 土地 jié gòu 结构， jí 即 tōng cháng 通常 suǒ wèi 所谓 “ yǒng 永 diàn 佃 zhì 制 ” huò 或 “ yī 一 tián èr zhǔ 田二主 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子