ประโยคภาษาจีน- 仆人唱名通报史密斯先生来访中文句子 (624300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pú rén 仆人 chàng míng 唱名 tōng bào 通报 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 lái fǎng 来访。
The servant announced Mr. Smith.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pú rén 仆人 kāi 开 le 了 mén 门， wǒ 我 qiú jiàn 求见 Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 xiān sheng 先生， yú shì 于是 bèi 被 qǐng 请 jìn qù 进去。
pú rén 仆人 bào 抱 qù 去， jiāo gěi 交给 tā 他 mǔ qīn 母亲。 hái zi 孩子 zuò zài 坐在 mǔ qīn 母亲 de 的 xī 膝 shàng 上， dào 到 shǎng wǔ 晌午 jiù 就 sǐ 死 le 了。
zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： dà dǎn 大胆 ér 而 shuài zhēn 率真 de 的 “ zì wǒ 自我 bào lù 暴露 ” 、 nóng zhòng 浓重 de 的 chàn huǐ 忏悔 yì shí 意识 yǔ 与 chāo sú 超俗 de 的 zì wǒ 自我 shěn shì 审视 děng 等 fāng miàn 方面。
zhè zhǒng 这种 wǎng hòu 往后 tuī yán 推延 zhǐ néng 只能 zàn shí 暂时 tuī chí 推迟 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决， dài jià 代价 shì 是 zhī hòu 之后 de 的 wèn tí 问题 huì 会 gèng 更 yán zhòng 严重（ zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 yú 于 2001 nián 年 de 的 wēi jī 危机）。
niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 zì diǎn 字典 gěi chū 给出 de 的 shì yì 释义 shì 是， dāng 当 mǒu shì 某事 wù 物 chéng wéi 成为 tantalizing de shí hòu 的时候， jiù shì 就是 ràng 让 rén 人 chǔ yú 处于 kě wàng 可望 ér 而 bù jí 不及 de 的 tòng kǔ 痛苦 jiān áo 煎熬 zhī zhōng 之中。
niú 牛 de 的 ào mì 奥秘： lài suǒ tuō 赖索托 nóng cūn 农村 lǐ 里 de 的 quán lì 权力、 cái chǎn 财产 yǔ 与 jiā chù 家畜〉《 rén lèi 人类》 20 ： 647 - 74 。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 měi zhōu 每周 huì miàn 会面， yóu 由 wǒ xiàng 我向 tā 他 jiǎng shòu 讲授 hé jì shù 核技术 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
shuāng fāng 双方 duì 对 liǎng guó 两国 yǒu guān 有关 bù mén 部门 qiān shǔ 签署《 bì miǎn 避免 shuāng chóng 双重 zhēng shuì 征税 huó 和 fáng zhǐ 防止 tōu lòu shuì 偷漏税 de 的 xié dìng 协定》 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
chóu hèn 仇恨 cháng cháng 常常 yuán yú 源于 kǒng jù 恐惧。
zhè zhǒng 这种 bì yào 必要 de 的 jì néng 技能 zài 在 fēn lán 芬兰 zuì duō 最多， zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 nuò jī yà 诺基亚， yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 xiàng jiāo 橡胶 xuē zi 靴子 huó 和 zhǐ zhì pǐn 纸制品 de 的 gōng sī 公司， wèi hé 为何 huì 会 biàn chéng 变成 shì jiè 世界 shǒu jī 手机 lǐng xiān 领先 qǐ yè 企业。
niú huáng suān 牛磺酸 shì 是 míng guì 名贵 zhōng yào 中药 “ niú huáng 牛黄 ” de 的 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yī liáo 医疗 hé 和 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 zuò yòng 作用。
shuāng fāng 双方 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 hé 和 bù zhǎng jí 部长级 qì hòu biàn huà 气候变化 duì huà 对话 yǔ 与 hé zuò 合作 jī zhì 机制， bìng 并 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xì liè 一系列 jù tǐ 具体 hé zuò 合作。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 jīng guò 经过 zuān jǐng tái 钻井台， ér 而 dà kǎ 大卡 chē zhèng zài 车正载 zhe 着 yā liè 压裂 yòng shuǐ 用水 hé 和 shè bèi 设备 kāi jìn 开进 zhè xiē 这些 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiāng cūn 乡村 xiǎo lù 小路。
zhè zhǒng 这种 sī wéi 思维 dìng shì 定势 gòu chéng 构成 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zì rán 自然 zhì xù 秩序 de 的 rèn shi 认识。
niú shé 牛舌 shā lā 沙拉 pèi 配 kǔ 苦 yè 叶 shēng cài 生菜， xìng rén 杏仁 piàn 片， xiāng chéng 香橙。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 ài ren 爱人 chuí sǐ 垂死 de 的 bìng tà 病榻 qián 前 qián chéng 虔诚 qí dǎo 祈祷： “ shàng dì 上帝 ā 啊， yòng 用 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 bǎ 把 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 huàn 换 huí 回 lái ba 来吧 ” ！
niú láng 牛郎 hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 niú 牛 dà gē 大哥 liú gěi 留给 yī 伊 de 的 niú jiǎo 牛角， ná chū 拿出 lái 来 biàn zuò 变做 yī 一 dān 担 kuāng 筐 lán 篮， jiāng 将 liǎng gè 两个 jiǎn 囝 yī rén 一人 yì tóu 一头 fàng zài 放在 kuāng 筐 lán 篮 nèi 内， dān 担 liě 咧 qù 去 zhǎo 找 zhī nǚ 织女。
jīn hòu 今后 rú 如 zài cì 再次 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 qíng kuàng 情况， rì 日 fāng jiàng 方将 jì xù 继续 yì rán 毅然 yìng duì 应对。
wǒ men 我们 dāng 当 shòu 受 zhè yàng 这样 de 的 xìn niàn 信念 qū shǐ 驱使， rén shēng 人生 shòu 受 yì zhǒng 一种 wěi dà 伟大 ér 而 gāo guì 高贵 dōng xi 东西 zhào huàn 召唤， zhè zhǒng 这种 zhào huàn 召唤 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bú yào 不要 bēi gōng qū xī 卑躬屈膝， hún hún è è 浑浑噩噩 guò 过 rì 日， ér 而 dāng 当 bú duàn 不断 de 地 tí shēng 提升， wán chéng 完成 shèng shén 圣神 de 的 shǐ mìng 使命。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yǒu xiē 有些 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 cún chǔ 存储 zài 在 yì bān 一般 jié diǎn 节点 míng xià 名下， lìng 另 yì xiē 一些 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 yòu 又 cún chǔ 存储 zài 在 zhuān yòng 专用 jié diǎn 节点 míng xià 名下。
wǒ men 我们 dāng shí de 当时的 páng kè 庞克 jǐng xiàng 景象 hé 和 dāng jīn 当今 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 bù tóng 不同 le 了。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 yào 要 jiàn lì 建立 yuán zàng 援藏 gōng zuò 工作 xié tiáo 协调 jī zhì 机制、 chuàng xīn 创新 yuán zàng 援藏 xíng shì 形式、 fēng fù 丰富 yuán zàng 援藏 nèi róng 内容；
wǒ men 我们 dāng rán 当然 qī wàng 期望 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 biǎo shì 表示 yǔ 与 shì jiàn 事件 běn shēn 本身 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息， dàn 但 gū jì 估计 wǒ men 我们 dǐng duō 顶多 zhǐ néng 只能 biàn 变 zhe 着 huā yàng 花样 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识。
shuāng fāng 双方 suí hòu 随后 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 zhēng chǎo 争吵 qǐ lai 起来。
shuāng 双 wéi 桅 fān 帆 de 的 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 zài yú 在于 měi 每 yí miàn 一面 fān 帆 dōu bǐ 都比 tóng 同 chǐ cun 尺寸 de 的 dān wéi 单桅 fān chuán 帆船 shàng 上 de 的 xiāng yìng 相应 fān 帆 chǐ cun 尺寸 yào 要 xiǎo 小 yì xiē 一些， shǐ de 使得 háng xíng 航行 cāo zòng 操纵 yě 也 róng yì 容易 yì xiē 一些。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jí jiāng 即将 gǎi biàn 改变。
jīn tiān 今天 9 diǎn zhōng 点钟 dào liǎo 到了 běi chén 北辰 xī qiáo 西桥， kàn dào 看到 shuǐ lì fāng 水立方 yè jǐng dēng 夜景灯 yǐ jīng 已经 kāi 开 le 了， niǎo cháo 鸟巢 bǐ jiào 比较 àn 暗。 yí lù 一路 zǒu 走 yí lù 一路 pāi 拍。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn shǎo 很少 jiàn 见， tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎo xíng 小型 gōng sī 公司 zhōng 中， nín 您 zì jǐ 自己 yào 要 fù zé 负责 biān xiě 编写 suǒ yǒu 所有 de 的 duān diǎn 端点， huò zhě 或者 shì 是 biān mǎ 编码 dōu 都 zài 在 tóng yī 同一 bàn gōng shì 办公室 nèi 内 wán chéng 完成 de 的 nèi bù wǎng 内部网 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 yīn 因 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 huò 或 fèn jī 愤激， shuō 说 le 了 bù gāi 不该 shuō 说 de huà 的话， yǐ zhì 以致 shāng hài 伤害 bié ren 别人。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， wǒ 我 yòu 又 tīng xiě 听写 le 了 yí biàn 一遍《 yǐ 以 wěn 吻 fēng jiān 封缄》 hé 和《 xiāng 乡 lù 路， dài 带 wǒ 我 huí jiā 回家》 de 的 gē cí 歌词。 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 xué xí 学习 le 了《 fēng zhōng zhī zhú 风中之烛》。

ประโยคภาษาจีน
pú rén 仆人 kāi 开 le 了 mén 门， wǒ 我 qiú jiàn 求见 Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 xiān sheng 先生， yú shì 于是 bèi 被 qǐng 请 jìn qù 进去。
pú rén 仆人 bào 抱 qù 去， jiāo gěi 交给 tā 他 mǔ qīn 母亲。 hái zi 孩子 zuò zài 坐在 mǔ qīn 母亲 de 的 xī 膝 shàng 上， dào 到 shǎng wǔ 晌午 jiù 就 sǐ 死 le 了。
zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： dà dǎn 大胆 ér 而 shuài zhēn 率真 de 的 “ zì wǒ 自我 bào lù 暴露 ” 、 nóng zhòng 浓重 de 的 chàn huǐ 忏悔 yì shí 意识 yǔ 与 chāo sú 超俗 de 的 zì wǒ 自我 shěn shì 审视 děng 等 fāng miàn 方面。
zhè zhǒng 这种 wǎng hòu 往后 tuī yán 推延 zhǐ néng 只能 zàn shí 暂时 tuī chí 推迟 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决， dài jià 代价 shì 是 zhī hòu 之后 de 的 wèn tí 问题 huì 会 gèng 更 yán zhòng 严重（ zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 yú 于 2001 nián 年 de 的 wēi jī 危机）。
niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 zì diǎn 字典 gěi chū 给出 de 的 shì yì 释义 shì 是， dāng 当 mǒu shì 某事 wù 物 chéng wéi 成为 tantalizing de shí hòu 的时候， jiù shì 就是 ràng 让 rén 人 chǔ yú 处于 kě wàng 可望 ér 而 bù jí 不及 de 的 tòng kǔ 痛苦 jiān áo 煎熬 zhī zhōng 之中。
niú 牛 de 的 ào mì 奥秘： lài suǒ tuō 赖索托 nóng cūn 农村 lǐ 里 de 的 quán lì 权力、 cái chǎn 财产 yǔ 与 jiā chù 家畜〉《 rén lèi 人类》 20 ： 647 - 74 。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 měi zhōu 每周 huì miàn 会面， yóu 由 wǒ xiàng 我向 tā 他 jiǎng shòu 讲授 hé jì shù 核技术 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
shuāng fāng 双方 duì 对 liǎng guó 两国 yǒu guān 有关 bù mén 部门 qiān shǔ 签署《 bì miǎn 避免 shuāng chóng 双重 zhēng shuì 征税 huó 和 fáng zhǐ 防止 tōu lòu shuì 偷漏税 de 的 xié dìng 协定》 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
chóu hèn 仇恨 cháng cháng 常常 yuán yú 源于 kǒng jù 恐惧。
zhè zhǒng 这种 bì yào 必要 de 的 jì néng 技能 zài 在 fēn lán 芬兰 zuì duō 最多， zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 nuò jī yà 诺基亚， yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 xiàng jiāo 橡胶 xuē zi 靴子 huó 和 zhǐ zhì pǐn 纸制品 de 的 gōng sī 公司， wèi hé 为何 huì 会 biàn chéng 变成 shì jiè 世界 shǒu jī 手机 lǐng xiān 领先 qǐ yè 企业。
niú huáng suān 牛磺酸 shì 是 míng guì 名贵 zhōng yào 中药 “ niú huáng 牛黄 ” de 的 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yī liáo 医疗 hé 和 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 zuò yòng 作用。
shuāng fāng 双方 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 hé 和 bù zhǎng jí 部长级 qì hòu biàn huà 气候变化 duì huà 对话 yǔ 与 hé zuò 合作 jī zhì 机制， bìng 并 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xì liè 一系列 jù tǐ 具体 hé zuò 合作。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 jīng guò 经过 zuān jǐng tái 钻井台， ér 而 dà kǎ 大卡 chē zhèng zài 车正载 zhe 着 yā liè 压裂 yòng shuǐ 用水 hé 和 shè bèi 设备 kāi jìn 开进 zhè xiē 这些 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiāng cūn 乡村 xiǎo lù 小路。
zhè zhǒng 这种 sī wéi 思维 dìng shì 定势 gòu chéng 构成 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zì rán 自然 zhì xù 秩序 de 的 rèn shi 认识。
niú shé 牛舌 shā lā 沙拉 pèi 配 kǔ 苦 yè 叶 shēng cài 生菜， xìng rén 杏仁 piàn 片， xiāng chéng 香橙。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 ài ren 爱人 chuí sǐ 垂死 de 的 bìng tà 病榻 qián 前 qián chéng 虔诚 qí dǎo 祈祷： “ shàng dì 上帝 ā 啊， yòng 用 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 bǎ 把 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 huàn 换 huí 回 lái ba 来吧 ” ！
niú láng 牛郎 hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 niú 牛 dà gē 大哥 liú gěi 留给 yī 伊 de 的 niú jiǎo 牛角， ná chū 拿出 lái 来 biàn zuò 变做 yī 一 dān 担 kuāng 筐 lán 篮， jiāng 将 liǎng gè 两个 jiǎn 囝 yī rén 一人 yì tóu 一头 fàng zài 放在 kuāng 筐 lán 篮 nèi 内， dān 担 liě 咧 qù 去 zhǎo 找 zhī nǚ 织女。
jīn hòu 今后 rú 如 zài cì 再次 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 qíng kuàng 情况， rì 日 fāng jiàng 方将 jì xù 继续 yì rán 毅然 yìng duì 应对。
wǒ men 我们 dāng 当 shòu 受 zhè yàng 这样 de 的 xìn niàn 信念 qū shǐ 驱使， rén shēng 人生 shòu 受 yì zhǒng 一种 wěi dà 伟大 ér 而 gāo guì 高贵 dōng xi 东西 zhào huàn 召唤， zhè zhǒng 这种 zhào huàn 召唤 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bú yào 不要 bēi gōng qū xī 卑躬屈膝， hún hún è è 浑浑噩噩 guò 过 rì 日， ér 而 dāng 当 bú duàn 不断 de 地 tí shēng 提升， wán chéng 完成 shèng shén 圣神 de 的 shǐ mìng 使命。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yǒu xiē 有些 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 cún chǔ 存储 zài 在 yì bān 一般 jié diǎn 节点 míng xià 名下， lìng 另 yì xiē 一些 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 yòu 又 cún chǔ 存储 zài 在 zhuān yòng 专用 jié diǎn 节点 míng xià 名下。
wǒ men 我们 dāng shí de 当时的 páng kè 庞克 jǐng xiàng 景象 hé 和 dāng jīn 当今 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 bù tóng 不同 le 了。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 yào 要 jiàn lì 建立 yuán zàng 援藏 gōng zuò 工作 xié tiáo 协调 jī zhì 机制、 chuàng xīn 创新 yuán zàng 援藏 xíng shì 形式、 fēng fù 丰富 yuán zàng 援藏 nèi róng 内容；
wǒ men 我们 dāng rán 当然 qī wàng 期望 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 biǎo shì 表示 yǔ 与 shì jiàn 事件 běn shēn 本身 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息， dàn 但 gū jì 估计 wǒ men 我们 dǐng duō 顶多 zhǐ néng 只能 biàn 变 zhe 着 huā yàng 花样 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识。
shuāng fāng 双方 suí hòu 随后 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 zhēng chǎo 争吵 qǐ lai 起来。
shuāng 双 wéi 桅 fān 帆 de 的 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 zài yú 在于 měi 每 yí miàn 一面 fān 帆 dōu bǐ 都比 tóng 同 chǐ cun 尺寸 de 的 dān wéi 单桅 fān chuán 帆船 shàng 上 de 的 xiāng yìng 相应 fān 帆 chǐ cun 尺寸 yào 要 xiǎo 小 yì xiē 一些， shǐ de 使得 háng xíng 航行 cāo zòng 操纵 yě 也 róng yì 容易 yì xiē 一些。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jí jiāng 即将 gǎi biàn 改变。
jīn tiān 今天 9 diǎn zhōng 点钟 dào liǎo 到了 běi chén 北辰 xī qiáo 西桥， kàn dào 看到 shuǐ lì fāng 水立方 yè jǐng dēng 夜景灯 yǐ jīng 已经 kāi 开 le 了， niǎo cháo 鸟巢 bǐ jiào 比较 àn 暗。 yí lù 一路 zǒu 走 yí lù 一路 pāi 拍。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn shǎo 很少 jiàn 见， tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎo xíng 小型 gōng sī 公司 zhōng 中， nín 您 zì jǐ 自己 yào 要 fù zé 负责 biān xiě 编写 suǒ yǒu 所有 de 的 duān diǎn 端点， huò zhě 或者 shì 是 biān mǎ 编码 dōu 都 zài 在 tóng yī 同一 bàn gōng shì 办公室 nèi 内 wán chéng 完成 de 的 nèi bù wǎng 内部网 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 yīn 因 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 huò 或 fèn jī 愤激， shuō 说 le 了 bù gāi 不该 shuō 说 de huà 的话， yǐ zhì 以致 shāng hài 伤害 bié ren 别人。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， wǒ 我 yòu 又 tīng xiě 听写 le 了 yí biàn 一遍《 yǐ 以 wěn 吻 fēng jiān 封缄》 hé 和《 xiāng 乡 lù 路， dài 带 wǒ 我 huí jiā 回家》 de 的 gē cí 歌词。 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 xué xí 学习 le 了《 fēng zhōng zhī zhú 风中之烛》。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子