ประโยคภาษาจีน- 不扩散核武器条约建立在三大支柱之上裁减核军备核不扩散以及和平利用核能中文句子 (62433) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē 不扩散核武器条约》 jiàn lì 建立 zài 在 sān dà 三大 zhī zhù 支柱 zhī shàng 之上： cái jiǎn 裁减 hé jūn bèi 核军备、 hé bú kuò sàn 核不扩散 yǐ jí 以及 hé píng lì yòng 和平利用 hé néng 核能。
The NPT rests on three pillars: disarmament, nonproliferation and the peaceful use of nuclear energy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 bù shí shí wù 不识时务》 jié mù 节目 zhōng 中， zhǔ chí rén 主持人 BillMaher zuò zài 坐在 duì lì 对立 de 的 jiā bīn 嘉宾 zhī jiān 之间， biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 tiáo hé 调和 zhě 者 de 的 shēn fèn 身份， yě 也 qiáng diào 强调 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 zhēng lùn 争论 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
《 zhuān tí 专题 dǎo lùn 导论： jiàn kāng 健康 xíng wéi 行为 biàn huà 变化》， fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · E · Ā 阿 bǎo dé 保德， jiā ná dà 加拿大 mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学 xīn lǐ xué jì 心理学系
yǐ 以 jiāng nán 江南 xié pō 斜坡 dài 带 de 的 sān yè chóng 三叶虫 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wèi 为 jī chǔ 基础， tǎo lùn 讨论 wǒ 我 guó huá 国华 nán 南、 huá běi 华北 hé 和 dōng běi 东北 nán bù 南部 qū 区 de 的 shēng wù 生物 dì céng 地层 hé 和 nián dài 年代 dì céng 地层 duì bǐ 对比。
yǐ 以 jiāng sū shěng 江苏省 xū yí xiàn 盱眙县、 jīn hú xiàn 金湖县 hé 和 hóng zé xiàn 洪泽县 wéi lì 为例， lì yòng 利用 wǒ guó 我国 de 的 huán jìng 环境 jiǎn zāi 减灾 wèi xīng 卫星（ HJ1 ） yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像， kāi zhǎn 开展 le 了 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量 fēn jí 分级 jiān cè 监测 yù bào 预报 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 她 biǎo shì 表示 lì bǐ yà 利比亚 de 的 jú shì 局势 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 è huà 恶化 chéng 成 suǒ mǎ lǐ 索马里 yí yàng 一样 de 的 hùn luàn 混乱 jú miàn 局面。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 它 hái 还 fǎn yìng 反映 měng gǔ zú 蒙古族 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境、 zì rán 自然 chóng bài 崇拜、 tú téng 图腾 guān niàn 观念。
ér 而 FUP gōng zuò rén yuán 工作人员 zé 则 zhǐ zé 指责 guǎn lǐ fāng 管理方 zhāo yòng 招用 zhè xiē 这些 yóu 由 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hé 和 jiān gōng 监工 zǔ chéng 组成 de 的 hòu yuán 后援 jūn 军， xuān chēng 宣称 zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 rén lì 人力 bù zú 不足 bìng qiě 并且 wèi 未 jīng guò 经过 shì dàng 适当 péi xùn 培训。
zhǎng shēng 掌声 tíng 停 le 了 shì 是 yīn wèi 因为 yī 一 tiáo 条 jǐn shèn 谨慎 de 的 sì hū 似乎 yǒu lǐ 有理 de 的（ shuō 说 de 的 shà yǒu qí shì 煞有其事 de 的） tiáo kuǎn 条款 yǐn qǐ 引起 de 的 yuán yīn 原因。
《 dōng fāng 东方 xīn shì jiè 新世界》 de 的 zhōng yī 中医 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识 yǒu zhe 有着 guāng 光 xiàn 献 de 的 néng liàng 能量 yùn 运 tuǎn 疃， yǒu zhe 有着 hé lì 合力 de 的 měi hǎo 美好 jiā yuán 家园！！！！
yǐ 以 cāng zhōu 沧州 nián tǔ 粘土 wèi 为 zhì táo 制陶 yuán liào 原料， duì 对 hēi táo 黑陶 de 的 shèn tàn 渗碳 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
ér 而 LA yòu 又 zhǐ yǒu 只有 zài 在 LDH de 的 zuò yòng 作用 xià 下 cái néng 才能 shēng chéng 生成 bǐng tóng suān 丙酮酸， suǒ yǐ 所以 LDH huó lì 活力 dà xiǎo 大小 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhe 着 LA de 的 qīng chú 清除 sù dù 速度。
《 zhōng guó 中国 gǔ jí 古籍 shàn běn 善本 shū mù 书目》 liè 列 mù dì 目的《 gǔ jīn 古今 quán 全 shǐ 史》 yǔ 与 lǐ yú 李渔 de 的《 gǔ jīn 古今 shǐ lüè 史略》 jì 系 hù 互 yǒu lián xì 有联系 de 的 liǎng 两 bù 部 tōng sú 通俗 shǐ shū 史书。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bù lǔ kēi sī 布鲁克斯 zài 在 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 nèi 内 bù bù gāo shēng 步步高升， tā 她 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 hè 和 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求 wèi 为 qí 其 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 jiē jìn 接近 mò duō kè 默多克 de 的 zhí wèi 职位。
yǐ 以 hé tào 河套 guàn qū 灌区 yì 义 cháng 长 guàn 灌 yù 域 yǒng 永 lián 联 shì yàn qū 试验区 wéi lì 为例， duì 对 shuǐ 水 jūn héng 均衡 fǎ 法 zhōng 中 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 shí jiān 时间 hè 和 kōng jiān 空间 chǐ dù 尺度 shí 时 de 的 zhēng 蒸 sàn fā 散发 gū suàn 估算 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 yuán yǐn 援引 běi jīng shì 北京市 tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备 zhōng xīn 中心 de huà 的话 bào dǎo 报导 shuō 说， dàng rì 当日 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， cháo yáng qū 朝阳区 de 的 yí kuài 一块 tǔ dì 土地 yǐ 以 rén mín bì 人民币 40.8 yì 亿 yuán 元 de 的 zǒng jià 总价 pāi 拍 gěi 给 lìng wài 另外 yì jiā 一家 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商 yuǎn yáng 远洋 dì chǎn 地产。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 shì yì 适意 de 的 lǎo shǔ 老鼠， zhèng 正 zuò zài 坐在 huǒ lú 火炉 biān 边 dǎ dǔn 打盹。
ér 而 “ lì xì bāo 粒细胞 ” huò 或 “ suǐ 髓 jì 系 ” zé 则 biǎo míng 表明， xì bāo 细胞 de 的 biàn huà 变化 fā shēng 发生 zài 在 yí lèi 一类 shēng chéng 生成 hóng xì bāo 红细胞、 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板 de 的 gǔ suǐ 骨髓 xì bāo 细胞 zhōng 中。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dài ěr 戴尔 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 zài 在 gǎi jìn 改进 OptiPlex tái shì diàn nǎo 台式电脑 hé 和 Latitude bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， jiāng 将 jié diàn 节电 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 jìn lái 进来。
yǐ 以 sì 泗 mián 棉 3 hào 号 zuò wéi 作为 jìn qī 近期 yù chéng 育成 de 的 mián hua 棉花 gāo chǎn 高产 pǐn zhǒng 品种 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， yǔ 与 sū mián 苏棉 5 hào 号 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， yán jiū 研究 gāo chǎn 高产 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhū xíng 株型 xíng chéng 形成 tè diǎn 特点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， kàng yì zhě 抗议者 sì hū 似乎 zhèng 正 jué xīn 决心 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 zhǎn kāi 展开 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 duì zhì 对峙， tā men 他们 yòng 用 lǎo liàn 老练 de 的 zhàn shù 战术 pèi 配 yǐ 以 yuán shǐ 原始 de 的 wǔ qì 武器 lái 来 tí shēng 提升 jǐ fāng 己方 zài 在 duì zhì 对峙 zhòng dì 中的 shí lì 实力 duì bǐ 对比。
yǐ 以 cè dìng 测定 gāo nóng dù 高浓度 yǒu jī 有机 fèi shuǐ 废水 de 的 kě 可 suān huà 酸化 xìng 性 hé 和 suān huà 酸化 dù 度 wèi 为 mù dì 目的， yán jiū 研究 le 了 zhè táng 蔗糖 - dàn bái dòng 蛋白胨 rén gōng 人工 pèi 配 shuǐ 水 de 的 suān huà 酸化 guò chéng 过程。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， sī luò wén ní yà rén 斯洛文尼亚人， yǐ jí 以及 yòng fǎ 用法 guó 国 de 的 fāng shì 方式 de 的 mǎ tí ní 马提尼 kè rén 克人， hái yǒu 还有 gè 个 lái zì 来自 gāng guǒ 刚果 yòng 用 bǐ lì shí 比利时 de 的 fāng shì 方式 dǎ qiú 打球 de 的 jiā huo 家伙， tā men 他们 lún liú 轮流 chū xiàn 出现 zài 在 hú rén 湖人 de 的 xiū xī qū 休息区。
《 yà lì sāng nà 亚利桑那 měi rì 每日 xīng bào 星报》 de 的 fēi ěr 菲尔 · wéi lā 维拉 ruì ěr 瑞尔 xiě dào 写道 tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 yāo qiú 要求 bǎ 把 tā 他 de 的 rèn tiān táng 任天堂 zhǎng shàng 掌上 yóu xì jī 游戏机 fàng 放 huí dào 回到 chē 车 shàng qù 上去。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǒu 有 xiàn dù 限度、 yǒu 有 xiào yì 效益、 fù zé rèn 负责任 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 jí qí 极其 zhòng yào 重要， zài 在 yǐn jìn 引进 shì chǎng 市场 yuán zé 原则 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kě 可 qǐ dào 起到 zhǐ dǎo 指导 jí 及 huǎn chōng 缓冲 zuò yòng 作用。
yǐ 以 hú běi shěng 湖北省 jīng zhōu shì 荆州市 wéi lì 为例， cóng 从 hóng guān 宏观 céng 层 miàn duì 面对 shì yù 市域 fàn wéi 范围 nèi 内 8 xiàn shì qū 县市区 jiàn shè 建设 yòng de 用地 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 jí yuē 集约 lì yòng 利用 shuǐ píng 水平 píng jià 评价。
pái 排 zài 在 duì 队 shǒu 首 de 的 " guǒ fěn 果粉 " wǎng 网 míng jiào 名叫 " qǐ é 企鹅 " ( jiàn 见 tú 图 ) ， tā 他 6 rì 日 jiù 就 cóng 从 jí lín 吉林 fēi 飞 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiàn rú jīn 现如今 de 的 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 wěn dìng 稳定 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差、 shì 是 yí gè 一个 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 zhài quán guó 债权国。
yǐ 以 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 wèi 为 shí yàn 实验 duì xiàng 对象， jí sī 吉斯 lēi 勒 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 bǎ 把 zǔ àn 组胺 zuò yòng 作用 yú qí jiǎo 于其脚 shàng 上 de 的 pí fū 皮肤， yán jiū 研究 STT zhōng 中 bèi 被 jī huó 激活 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞。
ér 而 wàn zhōu 万州 zài 在 xié 携 zhe 着 yí mín 移民 de 的 guāng huán 光环 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 shí 时， gēng dì 耕地 bǎo hù 保护 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 ér 而 chí jiǔ 持久 de 的 rèn wu 任务。
yǐ 以 niú bàng 牛蒡、 zǐ cǎo 紫草、 xiǎo mài 小麦 yǐ jí 以及 jiāng guǒ 浆果 tí qǔ wù 提取物 wèi 为 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分， néng 能 qiáng rèn 强韧、 yíng yǎng 营养 hé 和 bǎo hù 保护 tóu fa 头发， tóng shí 同时 sù zào 塑造 chū 出 péng sōng 蓬松 zhì gǎn 质感、 huó lì sì shè 活力四射 de 的 fà xíng 发型。

ประโยคภาษาจีน
《 bù shí shí wù 不识时务》 jié mù 节目 zhōng 中， zhǔ chí rén 主持人 BillMaher zuò zài 坐在 duì lì 对立 de 的 jiā bīn 嘉宾 zhī jiān 之间， biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 tiáo hé 调和 zhě 者 de 的 shēn fèn 身份， yě 也 qiáng diào 强调 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 zhēng lùn 争论 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
《 zhuān tí 专题 dǎo lùn 导论： jiàn kāng 健康 xíng wéi 行为 biàn huà 变化》， fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · E · Ā 阿 bǎo dé 保德， jiā ná dà 加拿大 mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学 xīn lǐ xué jì 心理学系
yǐ 以 jiāng nán 江南 xié pō 斜坡 dài 带 de 的 sān yè chóng 三叶虫 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wèi 为 jī chǔ 基础， tǎo lùn 讨论 wǒ 我 guó huá 国华 nán 南、 huá běi 华北 hé 和 dōng běi 东北 nán bù 南部 qū 区 de 的 shēng wù 生物 dì céng 地层 hé 和 nián dài 年代 dì céng 地层 duì bǐ 对比。
yǐ 以 jiāng sū shěng 江苏省 xū yí xiàn 盱眙县、 jīn hú xiàn 金湖县 hé 和 hóng zé xiàn 洪泽县 wéi lì 为例， lì yòng 利用 wǒ guó 我国 de 的 huán jìng 环境 jiǎn zāi 减灾 wèi xīng 卫星（ HJ1 ） yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像， kāi zhǎn 开展 le 了 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量 fēn jí 分级 jiān cè 监测 yù bào 预报 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 她 biǎo shì 表示 lì bǐ yà 利比亚 de 的 jú shì 局势 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 è huà 恶化 chéng 成 suǒ mǎ lǐ 索马里 yí yàng 一样 de 的 hùn luàn 混乱 jú miàn 局面。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 它 hái 还 fǎn yìng 反映 měng gǔ zú 蒙古族 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境、 zì rán 自然 chóng bài 崇拜、 tú téng 图腾 guān niàn 观念。
ér 而 FUP gōng zuò rén yuán 工作人员 zé 则 zhǐ zé 指责 guǎn lǐ fāng 管理方 zhāo yòng 招用 zhè xiē 这些 yóu 由 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hé 和 jiān gōng 监工 zǔ chéng 组成 de 的 hòu yuán 后援 jūn 军， xuān chēng 宣称 zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 rén lì 人力 bù zú 不足 bìng qiě 并且 wèi 未 jīng guò 经过 shì dàng 适当 péi xùn 培训。
zhǎng shēng 掌声 tíng 停 le 了 shì 是 yīn wèi 因为 yī 一 tiáo 条 jǐn shèn 谨慎 de 的 sì hū 似乎 yǒu lǐ 有理 de 的（ shuō 说 de 的 shà yǒu qí shì 煞有其事 de 的） tiáo kuǎn 条款 yǐn qǐ 引起 de 的 yuán yīn 原因。
《 dōng fāng 东方 xīn shì jiè 新世界》 de 的 zhōng yī 中医 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识 yǒu zhe 有着 guāng 光 xiàn 献 de 的 néng liàng 能量 yùn 运 tuǎn 疃， yǒu zhe 有着 hé lì 合力 de 的 měi hǎo 美好 jiā yuán 家园！！！！
yǐ 以 cāng zhōu 沧州 nián tǔ 粘土 wèi 为 zhì táo 制陶 yuán liào 原料， duì 对 hēi táo 黑陶 de 的 shèn tàn 渗碳 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
ér 而 LA yòu 又 zhǐ yǒu 只有 zài 在 LDH de 的 zuò yòng 作用 xià 下 cái néng 才能 shēng chéng 生成 bǐng tóng suān 丙酮酸， suǒ yǐ 所以 LDH huó lì 活力 dà xiǎo 大小 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhe 着 LA de 的 qīng chú 清除 sù dù 速度。
《 zhōng guó 中国 gǔ jí 古籍 shàn běn 善本 shū mù 书目》 liè 列 mù dì 目的《 gǔ jīn 古今 quán 全 shǐ 史》 yǔ 与 lǐ yú 李渔 de 的《 gǔ jīn 古今 shǐ lüè 史略》 jì 系 hù 互 yǒu lián xì 有联系 de 的 liǎng 两 bù 部 tōng sú 通俗 shǐ shū 史书。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bù lǔ kēi sī 布鲁克斯 zài 在 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 nèi 内 bù bù gāo shēng 步步高升， tā 她 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 hè 和 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求 wèi 为 qí 其 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 jiē jìn 接近 mò duō kè 默多克 de 的 zhí wèi 职位。
yǐ 以 hé tào 河套 guàn qū 灌区 yì 义 cháng 长 guàn 灌 yù 域 yǒng 永 lián 联 shì yàn qū 试验区 wéi lì 为例， duì 对 shuǐ 水 jūn héng 均衡 fǎ 法 zhōng 中 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 shí jiān 时间 hè 和 kōng jiān 空间 chǐ dù 尺度 shí 时 de 的 zhēng 蒸 sàn fā 散发 gū suàn 估算 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 yuán yǐn 援引 běi jīng shì 北京市 tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备 zhōng xīn 中心 de huà 的话 bào dǎo 报导 shuō 说， dàng rì 当日 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， cháo yáng qū 朝阳区 de 的 yí kuài 一块 tǔ dì 土地 yǐ 以 rén mín bì 人民币 40.8 yì 亿 yuán 元 de 的 zǒng jià 总价 pāi 拍 gěi 给 lìng wài 另外 yì jiā 一家 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商 yuǎn yáng 远洋 dì chǎn 地产。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 shì yì 适意 de 的 lǎo shǔ 老鼠， zhèng 正 zuò zài 坐在 huǒ lú 火炉 biān 边 dǎ dǔn 打盹。
ér 而 “ lì xì bāo 粒细胞 ” huò 或 “ suǐ 髓 jì 系 ” zé 则 biǎo míng 表明， xì bāo 细胞 de 的 biàn huà 变化 fā shēng 发生 zài 在 yí lèi 一类 shēng chéng 生成 hóng xì bāo 红细胞、 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板 de 的 gǔ suǐ 骨髓 xì bāo 细胞 zhōng 中。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dài ěr 戴尔 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 zài 在 gǎi jìn 改进 OptiPlex tái shì diàn nǎo 台式电脑 hé 和 Latitude bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， jiāng 将 jié diàn 节电 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 jìn lái 进来。
yǐ 以 sì 泗 mián 棉 3 hào 号 zuò wéi 作为 jìn qī 近期 yù chéng 育成 de 的 mián hua 棉花 gāo chǎn 高产 pǐn zhǒng 品种 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， yǔ 与 sū mián 苏棉 5 hào 号 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， yán jiū 研究 gāo chǎn 高产 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhū xíng 株型 xíng chéng 形成 tè diǎn 特点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， kàng yì zhě 抗议者 sì hū 似乎 zhèng 正 jué xīn 决心 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 zhǎn kāi 展开 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 duì zhì 对峙， tā men 他们 yòng 用 lǎo liàn 老练 de 的 zhàn shù 战术 pèi 配 yǐ 以 yuán shǐ 原始 de 的 wǔ qì 武器 lái 来 tí shēng 提升 jǐ fāng 己方 zài 在 duì zhì 对峙 zhòng dì 中的 shí lì 实力 duì bǐ 对比。
yǐ 以 cè dìng 测定 gāo nóng dù 高浓度 yǒu jī 有机 fèi shuǐ 废水 de 的 kě 可 suān huà 酸化 xìng 性 hé 和 suān huà 酸化 dù 度 wèi 为 mù dì 目的， yán jiū 研究 le 了 zhè táng 蔗糖 - dàn bái dòng 蛋白胨 rén gōng 人工 pèi 配 shuǐ 水 de 的 suān huà 酸化 guò chéng 过程。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， sī luò wén ní yà rén 斯洛文尼亚人， yǐ jí 以及 yòng fǎ 用法 guó 国 de 的 fāng shì 方式 de 的 mǎ tí ní 马提尼 kè rén 克人， hái yǒu 还有 gè 个 lái zì 来自 gāng guǒ 刚果 yòng 用 bǐ lì shí 比利时 de 的 fāng shì 方式 dǎ qiú 打球 de 的 jiā huo 家伙， tā men 他们 lún liú 轮流 chū xiàn 出现 zài 在 hú rén 湖人 de 的 xiū xī qū 休息区。
《 yà lì sāng nà 亚利桑那 měi rì 每日 xīng bào 星报》 de 的 fēi ěr 菲尔 · wéi lā 维拉 ruì ěr 瑞尔 xiě dào 写道 tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 yāo qiú 要求 bǎ 把 tā 他 de 的 rèn tiān táng 任天堂 zhǎng shàng 掌上 yóu xì jī 游戏机 fàng 放 huí dào 回到 chē 车 shàng qù 上去。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǒu 有 xiàn dù 限度、 yǒu 有 xiào yì 效益、 fù zé rèn 负责任 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 jí qí 极其 zhòng yào 重要， zài 在 yǐn jìn 引进 shì chǎng 市场 yuán zé 原则 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kě 可 qǐ dào 起到 zhǐ dǎo 指导 jí 及 huǎn chōng 缓冲 zuò yòng 作用。
yǐ 以 hú běi shěng 湖北省 jīng zhōu shì 荆州市 wéi lì 为例， cóng 从 hóng guān 宏观 céng 层 miàn duì 面对 shì yù 市域 fàn wéi 范围 nèi 内 8 xiàn shì qū 县市区 jiàn shè 建设 yòng de 用地 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 jí yuē 集约 lì yòng 利用 shuǐ píng 水平 píng jià 评价。
pái 排 zài 在 duì 队 shǒu 首 de 的 " guǒ fěn 果粉 " wǎng 网 míng jiào 名叫 " qǐ é 企鹅 " ( jiàn 见 tú 图 ) ， tā 他 6 rì 日 jiù 就 cóng 从 jí lín 吉林 fēi 飞 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiàn rú jīn 现如今 de 的 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 wěn dìng 稳定 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差、 shì 是 yí gè 一个 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 zhài quán guó 债权国。
yǐ 以 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 wèi 为 shí yàn 实验 duì xiàng 对象， jí sī 吉斯 lēi 勒 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 bǎ 把 zǔ àn 组胺 zuò yòng 作用 yú qí jiǎo 于其脚 shàng 上 de 的 pí fū 皮肤， yán jiū 研究 STT zhōng 中 bèi 被 jī huó 激活 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞。
ér 而 wàn zhōu 万州 zài 在 xié 携 zhe 着 yí mín 移民 de 的 guāng huán 光环 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 shí 时， gēng dì 耕地 bǎo hù 保护 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 ér 而 chí jiǔ 持久 de 的 rèn wu 任务。
yǐ 以 niú bàng 牛蒡、 zǐ cǎo 紫草、 xiǎo mài 小麦 yǐ jí 以及 jiāng guǒ 浆果 tí qǔ wù 提取物 wèi 为 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分， néng 能 qiáng rèn 强韧、 yíng yǎng 营养 hé 和 bǎo hù 保护 tóu fa 头发， tóng shí 同时 sù zào 塑造 chū 出 péng sōng 蓬松 zhì gǎn 质感、 huó lì sì shè 活力四射 de 的 fà xíng 发型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子