ประโยคภาษาจีน- 以江苏省盱眙县金湖县和洪泽县为例利用我国的环境减灾卫星遥感影像开展了水稻产量分级监测预报研究中文句子 (62458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 jiāng sū shěng 江苏省 xū yí xiàn 盱眙县、 jīn hú xiàn 金湖县 hé 和 hóng zé xiàn 洪泽县 wéi lì 为例， lì yòng 利用 wǒ guó 我国 de 的 huán jìng 环境 jiǎn zāi 减灾 wèi xīng 卫星（ HJ1 ） yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像， kāi zhǎn 开展 le 了 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量 fēn jí 分级 jiān cè 监测 yù bào 预报 yán jiū 研究。
With Xuyi County, Jinhu County and Hongze County in Jiangsu Province, China as examples, monitoring and forecasting of rice production were carried out by using HJ1A satellite remote sensing images.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 jiāng xī 江西 xīn chāng 新昌 huǒ diàn chǎng 火电厂 cháng zhǐ 场址 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 dà xíng 大型 gōng chéng 工程 cháng zhǐ 场址 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究 de 的 bì yào xìng 必要性。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 她 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 huó 和 nà 那 yī shēng 医生 dā huà 搭话 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rú guǒ 如果 bǐ yà dí 比亚迪 hé 和 qí ruì 奇瑞 de 的 zhì liàng 质量 jì xù 继续 tí gāo 提高， nà me 那么 zhōng guó rén 中国人 jiāng 将 cháo zhe 朝着 wèi 为 shì jiè 世界 zhì zào 制造 gāo zhì liàng 高质量 qì chē 汽车 de 的 mù biāo 目标 gèng jìn yī bù 更进一步。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 它 zào chéng 造成 le 了 dōng fēi de qū 东非地区 de 的 gān hàn 干旱。
ér 而 EGS shì 是 bǎ 把 kǒng shēn zuān 孔深钻 dào 到 chì rè 炽热 de 的 yán shí céng 岩石层， rán hòu 然后 bǎ 把 shuǐ 水 zhù rù 注入 yán shí 岩石 zhī zhōng 之中。
zhǎng shàng xíng 掌上型 GPS kě yǐ 可以 kuài jié 快捷 zhǔn què 准确 de 地 jìn xíng 进行 yě wài 野外 shí dì 实地 chá kān 查勘 huò 获 gōng chéng 工程 cè huì 测绘， yǐ jí 以及 chuán 船 cè 测 diào 调 huì 绘 zuò yè 作业， zài 在 shēng chǎn 生产 yǔ 与 shēng huó 生活 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻》 fā yán 发言 rén hǎi 人海 lì 莉 • bā luò 巴洛 ( HayleyBarlow ) què rèn 确认 le 了 láo dùn 劳顿 hé 和 gāi bào 该报 qiān 签 yǒu 有 xié yì 协议。
yǐ 以 jiāng yīn 江阴 cháng jiāng 长江 gōng lù 公路 dà qiáo 大桥 běi 北 máo 锚 dìng 碇 wéi lì 为例， shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 máo 锚 dìng 碇 dì jī 地基 tǔ 土 kǒng xì 孔隙 shuǐ 水 yā lì 压力 guān cè 观测 hé 和 shèn tòu xìng 渗透性 fēn xī 分析 de 的 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 shī gē 诗歌 ér yán 而言， hán xù 含蓄 de 的 dǐ yùn 底蕴 shì 是 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚， zhè shì 这是 lǐ yuè 礼乐 chuán tǒng 传统 fù yǔ 赋予 hán xù 含蓄 de 的 mín zú 民族 nèi róng 内容。
ér 而 Marlee dì qū 地区 de 的 xué sheng 学生 zōng hé 综合 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好， ér qiě 而且 bǐ qǐ 比起 Sanlee de 的 xué sheng 学生 gèng 更 bù róng yì 不容易 liú jí 留级。
《 zhōng guó 中国 gǔ jí 古籍 shàn běn 善本 shū mù 书目》 liè 列 mù dì 目的《 gǔ jīn 古今 quán 全 shǐ 史》 yǔ 与 lǐ yú 李渔 de 的《 gǔ jīn 古今 shǐ lüè 史略》 jì 系 hù 互 yǒu lián xì 有联系 de 的 liǎng 两 bù 部 tōng sú 通俗 shǐ shū 史书。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shì miàn 市面 shàng 上 de 的 gōng jù 工具 tōng cháng 通常 gēn 跟 gōng yìng shāng 供应商 mì qiè xiāng guān 密切相关， zhuān wèi 专为 mǒu xiē 某些 bù tóng 不同 de 的 gé shì 格式 hé 和 yìng yòng 应用 ér 而 shè jì 设计 de 的。
yǐ 以 hé nán shěng 河南省 cháng gě shì 长葛市 pō hú zhèn 坡胡镇 shuǐ mó 水磨 hé cūn 河村 wéi lì 为例， tōng guò 通过 shí jì 实际 diào chá 调查， míng què 明确 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 jī céng 基层 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 xiàn zhuàng 现状。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 gū jì 估计 měi nián 每年 yǒu 有 600 , 000 rén 人 shì 是 zhè zhǒng 这种 sǐ fǎ 死法， tā men 他们 dà duō shù 大多数 shì 是 wèi 为 wǒ men 我们 shēng chǎn 生产 shāng pǐn 商品。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xíng tóng 形同 mèng yóu 梦游 de 的 shì 是 wéi ēn 韦恩 · bù lǐ qí 布里奇、 sī dì fēn 斯蒂芬 · Àì ěr lán 爱尔兰、 luó bǐ 罗比 ní Ào 尼奥、 luó kè 罗克 · shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 huò 和 kè léi gé 克雷格 · bèi lā mǐ 贝拉米。
yǐ fǎ lián 以法莲 shòu 受 zé fá 责罚， gēn běn 根本 kū qián 枯乾， bì 必 bù néng 不能 jiē guǒ 结果， jí huò 即或 shēng chǎn 生产， wǒ 我 bì 必 shā 杀 tā men 他们 suǒ shēng 所生 de 的 ài zǐ 爱子。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 zhǐ néng 只能 miàn duì 面对 qí shì 歧视 yǔ 与 bào lì 暴力 de 的 fēng xiǎn 风险 le 了。
yǐ fǎ lián 以法莲 shān dì 山地 de 的 lā mǎ 拉玛 suǒ 琐 fēi 非、 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ fǎ lián 以法莲 rén 人、 míng jiào 名叫 yǐ lì 以利 jiā ná 加拿、 shì 是 sū fú 苏弗 de 的 xuán sūn 玄孙、 tuō 讬 hù 户 de 的 zēng sūn 曾孙、 yǐ lì 以利 hù 户 de 的 sūn zǐ 孙子、 yē luó 耶罗 hǎn 罕 de 的 ér zi 儿子。
《 zhōng guó qīng nián 中国青年 rì bào 日报》 hé 和 xīn làng wǎng 新浪网 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， shòu fǎng zhě 受访者 duì 对 fù rén 富人 zuì chū 最初 de 的 fā jiā 发家 fāng shì 方式 zuì wéi 最为 zhì yí 质疑。
zhǎng guǎn 掌管 gāo yuán 高原 gǎn lǎn shù 橄榄树 hé 和 sāng shù 桑树 de 的 shì 是 jī 基 dì 第 lì rén 利人 bā lēi hā 巴勒哈 nán 南。
《 shū 书 · jūn 君 yá 牙》 lǐ 里 bǎ 把 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境 miáo huì 描绘 chéng 成： “ xīn 心 zhī 之 yōu 忧 wēi 危， ruò 若 dǎo 蹈 hǔ wěi 虎尾， shè 涉 yú chūn bīng 于春冰 ” ， chéng yǔ 成语 hǔ wěi chūn bīng 虎尾春冰 jiù 就 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
pái luǎn 排卵 de 的 luǎn pào 卵泡 zài 在 qīng chūn qī 青春期 fā yù 发育， suí zhe 随着 luǎn pào 卵泡 de 的 zēng dà 增大， tā 它 zài 在 luǎn cháo 卵巢 de 的 biǎo miàn 表面 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí gè 一个 dà 大 shuǐ pào 水泡， zhè 这 yóu 由 zhí cháng 直肠 chù zhěn 触诊 hěn 很 róng yì 容易 fā xiàn 发现。
ér 而 yí gè 一个 fēng cháo 蜂巢 de 的 jī tǐ 机体， zé 则 jiāng 将 gōng fēng 工蜂、 xióng fēng 雄蜂、 yǐ jí 以及 huā fěn 花粉 huó 和 fēng wō 蜂窝 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 zhěng tǐ 整体。
《 yà tè lán dà 亚特兰大 xiàn zhèng 宪政 bào 报》、《 duō wéi 多维 shí bào 时报》、《 shì jiè rì bào 世界日报》 děng 等 dāng dì 当地 zhǔ yào 主要 yīng wén 英文、 huá yǔ 华语 méi tǐ 媒体 jūn 均 duì 对 “ zhōng měi 中美 yǒu hǎo 友好 zhī 之 yè 夜 ” wǎn huì 晚会 zuò 作 le 了 cǎi fǎng 采访 bào dào 报道。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn jù 根据 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究， rú 如 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo xíng 小型 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 bào zēng 暴增 le 了 130 ％。
yǐ 以 hú nán 湖南 zī xīng shì 资兴市 de 的 diào chá 调查 zī liào 资料 wèi 为 yī jù 依据， lùn shù 论述 le 了 lín quán 林权、 sēn lín 森林 xiàn é 限额 cǎi fá 采伐、 lín yè 林业 shuì fèi 税费、 shēng tài 生态 xiào yì 效益 bǔ cháng 补偿 děng 等 jǐ ge 几个 jī běn 基本 de 的 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 yǔ 与 jí tǐ 集体 lín quán 林权 gǎi gé 改革 de 的 guān xi 关系 jí 及 běn shēn 本身 nèi róng 内容 cún zài 存在 de 的 bù zú 不足。
《 yǐ 以 jiàn shè 建设 móu 谋 chí jiǔ 持久》 yī shū 一书 zuò zhě 作者吉姆• kē lín sī 科林斯 jiě shì 解释 shuō 说， yī kào 依靠 mǒu zhǒng 某种 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 chǎn pǐn 产品 fā jiā 发家 de 的 gōng sī 公司 cháng cháng 常常 dōu 都 wú fǎ 无法 jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后。（ yì zhù 译注： àn zhào 按照 Longman zhù jiě 注解， wildly yī 一 cí 词 yǒu 有 liǎng gè 两个 yì si 意思， yī 一 shì 是 “ ina very uncontrolled or excited way ” ， jí 即 “ shī kòng 失控 de 地， xīng fèn 兴奋 de 地， kuáng rè 狂热 de 地 ” ， èr 二 shì 是 “ extremely ” ， jí 即 “ jí dù 极度， fēi cháng 非常 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shē zú 畲族 xiāng cūn 乡村 chéng lì 成立 zì wèi 自卫 zǔ zhī 组织， yǐ 以 xún chá 巡查 tián yuán 田园、 bǎo hù 保护 cūn zhuāng 村庄。
pái bǎn 排版 gōng rén 工人 yīng dāng 应当 zǐ xì 仔细 hé duì 核对 tí jiāo 提交 de 的 jiào yàng 校样， bì miǎn 避免 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误。
ér 而 sān bù qǔ 三部曲 de 的 dì yī bù 第一部 zàn dìng 暂定 jiāng yú 将于 2009 nián 年 shàng yìng 上映。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 jiāng xī 江西 xīn chāng 新昌 huǒ diàn chǎng 火电厂 cháng zhǐ 场址 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 dà xíng 大型 gōng chéng 工程 cháng zhǐ 场址 wěn dìng xìng 稳定性 yán jiū 研究 de 的 bì yào xìng 必要性。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 她 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 huó 和 nà 那 yī shēng 医生 dā huà 搭话 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rú guǒ 如果 bǐ yà dí 比亚迪 hé 和 qí ruì 奇瑞 de 的 zhì liàng 质量 jì xù 继续 tí gāo 提高， nà me 那么 zhōng guó rén 中国人 jiāng 将 cháo zhe 朝着 wèi 为 shì jiè 世界 zhì zào 制造 gāo zhì liàng 高质量 qì chē 汽车 de 的 mù biāo 目标 gèng jìn yī bù 更进一步。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 它 zào chéng 造成 le 了 dōng fēi de qū 东非地区 de 的 gān hàn 干旱。
ér 而 EGS shì 是 bǎ 把 kǒng shēn zuān 孔深钻 dào 到 chì rè 炽热 de 的 yán shí céng 岩石层， rán hòu 然后 bǎ 把 shuǐ 水 zhù rù 注入 yán shí 岩石 zhī zhōng 之中。
zhǎng shàng xíng 掌上型 GPS kě yǐ 可以 kuài jié 快捷 zhǔn què 准确 de 地 jìn xíng 进行 yě wài 野外 shí dì 实地 chá kān 查勘 huò 获 gōng chéng 工程 cè huì 测绘， yǐ jí 以及 chuán 船 cè 测 diào 调 huì 绘 zuò yè 作业， zài 在 shēng chǎn 生产 yǔ 与 shēng huó 生活 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻》 fā yán 发言 rén hǎi 人海 lì 莉 • bā luò 巴洛 ( HayleyBarlow ) què rèn 确认 le 了 láo dùn 劳顿 hé 和 gāi bào 该报 qiān 签 yǒu 有 xié yì 协议。
yǐ 以 jiāng yīn 江阴 cháng jiāng 长江 gōng lù 公路 dà qiáo 大桥 běi 北 máo 锚 dìng 碇 wéi lì 为例， shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 máo 锚 dìng 碇 dì jī 地基 tǔ 土 kǒng xì 孔隙 shuǐ 水 yā lì 压力 guān cè 观测 hé 和 shèn tòu xìng 渗透性 fēn xī 分析 de 的 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 shī gē 诗歌 ér yán 而言， hán xù 含蓄 de 的 dǐ yùn 底蕴 shì 是 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚， zhè shì 这是 lǐ yuè 礼乐 chuán tǒng 传统 fù yǔ 赋予 hán xù 含蓄 de 的 mín zú 民族 nèi róng 内容。
ér 而 Marlee dì qū 地区 de 的 xué sheng 学生 zōng hé 综合 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好， ér qiě 而且 bǐ qǐ 比起 Sanlee de 的 xué sheng 学生 gèng 更 bù róng yì 不容易 liú jí 留级。
《 zhōng guó 中国 gǔ jí 古籍 shàn běn 善本 shū mù 书目》 liè 列 mù dì 目的《 gǔ jīn 古今 quán 全 shǐ 史》 yǔ 与 lǐ yú 李渔 de 的《 gǔ jīn 古今 shǐ lüè 史略》 jì 系 hù 互 yǒu lián xì 有联系 de 的 liǎng 两 bù 部 tōng sú 通俗 shǐ shū 史书。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shì miàn 市面 shàng 上 de 的 gōng jù 工具 tōng cháng 通常 gēn 跟 gōng yìng shāng 供应商 mì qiè xiāng guān 密切相关， zhuān wèi 专为 mǒu xiē 某些 bù tóng 不同 de 的 gé shì 格式 hé 和 yìng yòng 应用 ér 而 shè jì 设计 de 的。
yǐ 以 hé nán shěng 河南省 cháng gě shì 长葛市 pō hú zhèn 坡胡镇 shuǐ mó 水磨 hé cūn 河村 wéi lì 为例， tōng guò 通过 shí jì 实际 diào chá 调查， míng què 明确 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 jī céng 基层 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 xiàn zhuàng 现状。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 gū jì 估计 měi nián 每年 yǒu 有 600 , 000 rén 人 shì 是 zhè zhǒng 这种 sǐ fǎ 死法， tā men 他们 dà duō shù 大多数 shì 是 wèi 为 wǒ men 我们 shēng chǎn 生产 shāng pǐn 商品。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xíng tóng 形同 mèng yóu 梦游 de 的 shì 是 wéi ēn 韦恩 · bù lǐ qí 布里奇、 sī dì fēn 斯蒂芬 · Àì ěr lán 爱尔兰、 luó bǐ 罗比 ní Ào 尼奥、 luó kè 罗克 · shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 huò 和 kè léi gé 克雷格 · bèi lā mǐ 贝拉米。
yǐ fǎ lián 以法莲 shòu 受 zé fá 责罚， gēn běn 根本 kū qián 枯乾， bì 必 bù néng 不能 jiē guǒ 结果， jí huò 即或 shēng chǎn 生产， wǒ 我 bì 必 shā 杀 tā men 他们 suǒ shēng 所生 de 的 ài zǐ 爱子。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 zhǐ néng 只能 miàn duì 面对 qí shì 歧视 yǔ 与 bào lì 暴力 de 的 fēng xiǎn 风险 le 了。
yǐ fǎ lián 以法莲 shān dì 山地 de 的 lā mǎ 拉玛 suǒ 琐 fēi 非、 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ fǎ lián 以法莲 rén 人、 míng jiào 名叫 yǐ lì 以利 jiā ná 加拿、 shì 是 sū fú 苏弗 de 的 xuán sūn 玄孙、 tuō 讬 hù 户 de 的 zēng sūn 曾孙、 yǐ lì 以利 hù 户 de 的 sūn zǐ 孙子、 yē luó 耶罗 hǎn 罕 de 的 ér zi 儿子。
《 zhōng guó qīng nián 中国青年 rì bào 日报》 hé 和 xīn làng wǎng 新浪网 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， shòu fǎng zhě 受访者 duì 对 fù rén 富人 zuì chū 最初 de 的 fā jiā 发家 fāng shì 方式 zuì wéi 最为 zhì yí 质疑。
zhǎng guǎn 掌管 gāo yuán 高原 gǎn lǎn shù 橄榄树 hé 和 sāng shù 桑树 de 的 shì 是 jī 基 dì 第 lì rén 利人 bā lēi hā 巴勒哈 nán 南。
《 shū 书 · jūn 君 yá 牙》 lǐ 里 bǎ 把 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境 miáo huì 描绘 chéng 成： “ xīn 心 zhī 之 yōu 忧 wēi 危， ruò 若 dǎo 蹈 hǔ wěi 虎尾， shè 涉 yú chūn bīng 于春冰 ” ， chéng yǔ 成语 hǔ wěi chūn bīng 虎尾春冰 jiù 就 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
pái luǎn 排卵 de 的 luǎn pào 卵泡 zài 在 qīng chūn qī 青春期 fā yù 发育， suí zhe 随着 luǎn pào 卵泡 de 的 zēng dà 增大， tā 它 zài 在 luǎn cháo 卵巢 de 的 biǎo miàn 表面 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí gè 一个 dà 大 shuǐ pào 水泡， zhè 这 yóu 由 zhí cháng 直肠 chù zhěn 触诊 hěn 很 róng yì 容易 fā xiàn 发现。
ér 而 yí gè 一个 fēng cháo 蜂巢 de 的 jī tǐ 机体， zé 则 jiāng 将 gōng fēng 工蜂、 xióng fēng 雄蜂、 yǐ jí 以及 huā fěn 花粉 huó 和 fēng wō 蜂窝 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 zhěng tǐ 整体。
《 yà tè lán dà 亚特兰大 xiàn zhèng 宪政 bào 报》、《 duō wéi 多维 shí bào 时报》、《 shì jiè rì bào 世界日报》 děng 等 dāng dì 当地 zhǔ yào 主要 yīng wén 英文、 huá yǔ 华语 méi tǐ 媒体 jūn 均 duì 对 “ zhōng měi 中美 yǒu hǎo 友好 zhī 之 yè 夜 ” wǎn huì 晚会 zuò 作 le 了 cǎi fǎng 采访 bào dào 报道。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn jù 根据 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究， rú 如 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo xíng 小型 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 bào zēng 暴增 le 了 130 ％。
yǐ 以 hú nán 湖南 zī xīng shì 资兴市 de 的 diào chá 调查 zī liào 资料 wèi 为 yī jù 依据， lùn shù 论述 le 了 lín quán 林权、 sēn lín 森林 xiàn é 限额 cǎi fá 采伐、 lín yè 林业 shuì fèi 税费、 shēng tài 生态 xiào yì 效益 bǔ cháng 补偿 děng 等 jǐ ge 几个 jī běn 基本 de 的 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 yǔ 与 jí tǐ 集体 lín quán 林权 gǎi gé 改革 de 的 guān xi 关系 jí 及 běn shēn 本身 nèi róng 内容 cún zài 存在 de 的 bù zú 不足。
《 yǐ 以 jiàn shè 建设 móu 谋 chí jiǔ 持久》 yī shū 一书 zuò zhě 作者吉姆• kē lín sī 科林斯 jiě shì 解释 shuō 说， yī kào 依靠 mǒu zhǒng 某种 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 chǎn pǐn 产品 fā jiā 发家 de 的 gōng sī 公司 cháng cháng 常常 dōu 都 wú fǎ 无法 jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后。（ yì zhù 译注： àn zhào 按照 Longman zhù jiě 注解， wildly yī 一 cí 词 yǒu 有 liǎng gè 两个 yì si 意思， yī 一 shì 是 “ ina very uncontrolled or excited way ” ， jí 即 “ shī kòng 失控 de 地， xīng fèn 兴奋 de 地， kuáng rè 狂热 de 地 ” ， èr 二 shì 是 “ extremely ” ， jí 即 “ jí dù 极度， fēi cháng 非常 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shē zú 畲族 xiāng cūn 乡村 chéng lì 成立 zì wèi 自卫 zǔ zhī 组织， yǐ 以 xún chá 巡查 tián yuán 田园、 bǎo hù 保护 cūn zhuāng 村庄。
pái bǎn 排版 gōng rén 工人 yīng dāng 应当 zǐ xì 仔细 hé duì 核对 tí jiāo 提交 de 的 jiào yàng 校样， bì miǎn 避免 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误。
ér 而 sān bù qǔ 三部曲 de 的 dì yī bù 第一部 zàn dìng 暂定 jiāng yú 将于 2009 nián 年 shàng yìng 上映。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子