ประโยคภาษาจีน- 这种情况下将在离开办公室对话框的顶部看到对于这一结果的警告参见图中文句子 (624841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jiāng 将 zài 在 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 duì huà kuàng 对话框 de 的 dǐng bù 顶部 kàn dào 看到 duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 de 的 jǐng gào 警告（ cān jiàn 参见 tú 图 6 ）。
In this case, you will see a warning to this effect at the top of the Out of Office dialog (see figure 6).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yìng shè 映射 lái 来 jiāng 将 xiāo xi 消息 cóng 从 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 jié gòu 结构。
shuāng fāng 双方 dōu 都 hǎo xiàng 好象 zài 在 nà 那 piàn 片 shāng xīn cǎn mù 伤心惨目 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhā 扎 xià 下 le 了 gēn 根。
shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 néng 能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 de 的 gāo shǒu 高手， yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 mén jiàng 门将。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 zhōng yìn 中印 jīng mào 经贸 kē jì 科技 lián hé 联合 gōng zuò zǔ 工作组 bù zhǎng jí 部长级 huì wù 会晤 de 的 zhòng yào xìng 重要性， tóng yì 同意 zài 在 nián nèi 年内 zhào kāi 召开 xià yí cì 下一次（ dì qī 第七 cì 次） lián hé 联合 gōng zuò zǔ 工作组 huì yì 会议。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 méi yǒu 没有。
tā 牠 men 们 yī 一 qiān rù 迁入 jiào 较 kuān chang 宽敞 de 的 qiào 壳， jiù 就 yǒu 有 qí tā de 其他的 jì jū xiè 寄居蟹 pái duì 排队 děng 等 zhù 著 qiān rù 迁入 tā 牠 men 们 gāng 刚 kòng chū 空出 de 的 jiù jū 旧居。
jīn hòu 今后， jī qì rén 机器人 bì jiāng 必将 qǔ dài 取代 rén lèi 人类 de 的 fán zhòng 繁重 láo dòng 劳动。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 yuàn 愿 gēn jù 根据 gè zì 各自 guó jiā 国家 fǎ lǜ 法律 zài 在 dǎ jī 打击 kuà guó 跨国 fàn zuì 犯罪 huó 和 qiǎn fǎn 遣返 táo fàn 逃犯 fāng miàn 方面 jiā qiáng gě zuò 加强合作。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zì rán 自然 jié pāi 节拍 jiù 就 bú huì 不会 zài yǒu 再有 jī huì 机会 dōng shān zài qǐ 东山再起 le 了。
wǒ men 我们 wǎng huí 往回 zǒu 走， rào guò 绕过 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅， zǒu 走 dào 到 nán bian 南边 tǐ yù guǎn 体育馆 páng 旁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 nà li 那里。
shuāng jiāng kǒu 双江口 shuǐ diàn zhàn 水电站 wèi 为 dà dù hé 大渡河 gàn liú 干流 tī jí 梯级 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 de 的 shàng yóu 上游 kòng zhì xìng 控制性 gōng chéng 工程。
jīn yè 今夜 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， yě 也 shēn zhī 深知 zì jǐ 自己 réng 仍 wú yǐ 无以 bào dá 报答 tā men de 他们的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 shì 是 guò liàng 过量 fán zhí 繁殖 de 的 shì 嗜 yóu 油 hé 和 shì 嗜 jiǎ wán 甲烷 wēi shēng wù 微生物 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
shuāng 双 diàn tī 电梯 xì tǒng 系统 de 的 suǒ péi 索赔 6 ， qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 wěn dìng 稳定 de 的 lián xì 联系 shì 是 shuō 说， zhòng shì 重视 tóu rù 投入 yǔ 与 tuī gān 推杆 jí huì 集会， bìng 并 biǎo shì 表示 chuí zhí 垂直 wěn dìng 稳定。
mǔ dan 牡丹， guó sè tiān xiāng 国色天香、 huā zhōng zhī wáng 花中之王， shì 是 fù guì 富贵、 jí xiáng 吉祥、 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 xiàng zhēng 象征。
wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 tiào 跳 dào 到 lìng wài 另外 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 ‘ wǒ 我 xiǎng yào 想要 hái zi 孩子 ’ ， huò zhě 或者 ‘ wǒ 我 xiǎng 想 tóng 同 hái zi men 孩子们 duō 多 dāi huì r 呆会儿， ’ huò zhě 或者 qí tā 其它 tuō cí 托辞。
shuāng 双 pēi céng 胚层 de 的 jù yǒu 具有 liǎng gè 两个 pēi céng 胚层（ wài pēi céng 外胚层 hé 和 nèi pēi céng 内胚层） de 的。
wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 dé chū 得出 jié lùn 结论 shuō 说， zhè 这 fǎn yìng 反映 wèi le 为了 ān fǔ 安抚 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 de 的 chéng běn 成本。
shuāng tuǐ 双腿 jiān 间 de 的 xiōng kuān 胸宽 zhì shǎo 至少 děng yú 等于 yí gè 一个 chéng nián 成年 nán rén 男人 hé lǒng 合拢 de 的 shǒu 手 de 的 kuān dù 宽度（ bāo kuò 包括 mǔ zhǐ 拇指）， qián xiōng 前胸 fā dá 发达。
mù shī 牧师 yǔ 与 shī mǔ 师母 jiāng 将 qián wǎng 前往 cān jiā 参加。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zhǔ tǐ yǎn jiǎng 主题演讲 lā kāi 拉开 le 了 bó lǎn huì 博览会 de 的 xù mù 序幕。
mù shī 牧师 zài 在 shèng tán 圣坛 qián xíng 前行 jū gōng lǐ 鞠躬礼。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ 我 bāng máng 帮忙 dǎo lǎn 导览， mǒu gè 某个 tuán tǐ 团体 zhòng dì 中的 yí gè rén 一个人 duì yú 对于 gòu mǎi 购买 fáng wū 房屋 hěn 很 yǒu xìng qù 有兴趣。
wǒ men 我们 hěn 很 zì háo 自豪 de 地 xuān bù 宣布， qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 huán jìng 环境， jié zuò 杰作 jū 苴 què dìng 确定， suǒ yǐ 所以， jī guǎn jú 机管局。
zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shì 是 fēi cháng 非常 huāng táng 荒唐 de 的 — — wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 tuō lí 脱离 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 ér 而 shēng cún 生存， zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 bù kě néng 不可能 yī tuō 依托 yí gè 一个 chuí sǐ 垂死、 xū tuō 虚脱 huò shì 或是 bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 qū gàn 躯干 ér 而 huó dòng 活动 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想像 chū 出 yǒu 有 rèn hé 任何 dōng xi 东西， huì 会 bǐ 比 yuán zuì 原罪 de 的 quán tǐ 全体 gào jiě 告解， gèng jiā 更加 shāng fēng bài sú 伤风败俗。
fǎn zhī 反之， guāng xiàn 光线 zào chéng 造成 de 的 diàn qì 电气 fàng diàn 放电 zhī jiān 之间 de 的 liǎng gè 两个 diàn jí 电极 shàng 上 de 的 yí gè 一个 kōng jūn 空军 yán mì 严密 xì xiǎo 细小 shí yīng 石英 jiāo náng 胶囊 tián chōng 填充 xiān qì 氙气， gǒng 汞 hé 和 jīn shǔ 金属 lǔ huà wù 卤化物 yán lèi 盐类。
jīn tiān 今天 tā 他 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基 nàn mín 难民 chuán dào 传道 huì 会 dān rèn 担任 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理。
wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yǒu guān 有关 jiàng shuǐ 降水 de 的 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 lì shǐ 历史 jì lù 记录， cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 jì fēng 季风 yǒu 有 yí gè 一个 kāi guān 开关， yào me 要么 kāi 开 zhe 着， yào me 要么 guān bì 关闭， hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现 zhōng jiān 中间 zhuàng kuàng 状况， “ lái 莱 wéi ěr màn 韦尔曼 shuō 说。
wù tǐ 物体 shòu rè 受热 zé 则 péng zhàng 膨胀。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yìng shè 映射 lái 来 jiāng 将 xiāo xi 消息 cóng 从 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 jié gòu 结构。
shuāng fāng 双方 dōu 都 hǎo xiàng 好象 zài 在 nà 那 piàn 片 shāng xīn cǎn mù 伤心惨目 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhā 扎 xià 下 le 了 gēn 根。
shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 néng 能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 de 的 gāo shǒu 高手， yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 mén jiàng 门将。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 zhōng yìn 中印 jīng mào 经贸 kē jì 科技 lián hé 联合 gōng zuò zǔ 工作组 bù zhǎng jí 部长级 huì wù 会晤 de 的 zhòng yào xìng 重要性， tóng yì 同意 zài 在 nián nèi 年内 zhào kāi 召开 xià yí cì 下一次（ dì qī 第七 cì 次） lián hé 联合 gōng zuò zǔ 工作组 huì yì 会议。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 méi yǒu 没有。
tā 牠 men 们 yī 一 qiān rù 迁入 jiào 较 kuān chang 宽敞 de 的 qiào 壳， jiù 就 yǒu 有 qí tā de 其他的 jì jū xiè 寄居蟹 pái duì 排队 děng 等 zhù 著 qiān rù 迁入 tā 牠 men 们 gāng 刚 kòng chū 空出 de 的 jiù jū 旧居。
jīn hòu 今后， jī qì rén 机器人 bì jiāng 必将 qǔ dài 取代 rén lèi 人类 de 的 fán zhòng 繁重 láo dòng 劳动。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 yuàn 愿 gēn jù 根据 gè zì 各自 guó jiā 国家 fǎ lǜ 法律 zài 在 dǎ jī 打击 kuà guó 跨国 fàn zuì 犯罪 huó 和 qiǎn fǎn 遣返 táo fàn 逃犯 fāng miàn 方面 jiā qiáng gě zuò 加强合作。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zì rán 自然 jié pāi 节拍 jiù 就 bú huì 不会 zài yǒu 再有 jī huì 机会 dōng shān zài qǐ 东山再起 le 了。
wǒ men 我们 wǎng huí 往回 zǒu 走， rào guò 绕过 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅， zǒu 走 dào 到 nán bian 南边 tǐ yù guǎn 体育馆 páng 旁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 nà li 那里。
shuāng jiāng kǒu 双江口 shuǐ diàn zhàn 水电站 wèi 为 dà dù hé 大渡河 gàn liú 干流 tī jí 梯级 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 de 的 shàng yóu 上游 kòng zhì xìng 控制性 gōng chéng 工程。
jīn yè 今夜 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， yě 也 shēn zhī 深知 zì jǐ 自己 réng 仍 wú yǐ 无以 bào dá 报答 tā men de 他们的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 shì 是 guò liàng 过量 fán zhí 繁殖 de 的 shì 嗜 yóu 油 hé 和 shì 嗜 jiǎ wán 甲烷 wēi shēng wù 微生物 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
shuāng 双 diàn tī 电梯 xì tǒng 系统 de 的 suǒ péi 索赔 6 ， qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 wěn dìng 稳定 de 的 lián xì 联系 shì 是 shuō 说， zhòng shì 重视 tóu rù 投入 yǔ 与 tuī gān 推杆 jí huì 集会， bìng 并 biǎo shì 表示 chuí zhí 垂直 wěn dìng 稳定。
mǔ dan 牡丹， guó sè tiān xiāng 国色天香、 huā zhōng zhī wáng 花中之王， shì 是 fù guì 富贵、 jí xiáng 吉祥、 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 xiàng zhēng 象征。
wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 tiào 跳 dào 到 lìng wài 另外 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 ‘ wǒ 我 xiǎng yào 想要 hái zi 孩子 ’ ， huò zhě 或者 ‘ wǒ 我 xiǎng 想 tóng 同 hái zi men 孩子们 duō 多 dāi huì r 呆会儿， ’ huò zhě 或者 qí tā 其它 tuō cí 托辞。
shuāng 双 pēi céng 胚层 de 的 jù yǒu 具有 liǎng gè 两个 pēi céng 胚层（ wài pēi céng 外胚层 hé 和 nèi pēi céng 内胚层） de 的。
wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 dé chū 得出 jié lùn 结论 shuō 说， zhè 这 fǎn yìng 反映 wèi le 为了 ān fǔ 安抚 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 de 的 chéng běn 成本。
shuāng tuǐ 双腿 jiān 间 de 的 xiōng kuān 胸宽 zhì shǎo 至少 děng yú 等于 yí gè 一个 chéng nián 成年 nán rén 男人 hé lǒng 合拢 de 的 shǒu 手 de 的 kuān dù 宽度（ bāo kuò 包括 mǔ zhǐ 拇指）， qián xiōng 前胸 fā dá 发达。
mù shī 牧师 yǔ 与 shī mǔ 师母 jiāng 将 qián wǎng 前往 cān jiā 参加。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zhǔ tǐ yǎn jiǎng 主题演讲 lā kāi 拉开 le 了 bó lǎn huì 博览会 de 的 xù mù 序幕。
mù shī 牧师 zài 在 shèng tán 圣坛 qián xíng 前行 jū gōng lǐ 鞠躬礼。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ 我 bāng máng 帮忙 dǎo lǎn 导览， mǒu gè 某个 tuán tǐ 团体 zhòng dì 中的 yí gè rén 一个人 duì yú 对于 gòu mǎi 购买 fáng wū 房屋 hěn 很 yǒu xìng qù 有兴趣。
wǒ men 我们 hěn 很 zì háo 自豪 de 地 xuān bù 宣布， qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 huán jìng 环境， jié zuò 杰作 jū 苴 què dìng 确定， suǒ yǐ 所以， jī guǎn jú 机管局。
zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 shì 是 fēi cháng 非常 huāng táng 荒唐 de 的 — — wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 tuō lí 脱离 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 ér 而 shēng cún 生存， zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 bù kě néng 不可能 yī tuō 依托 yí gè 一个 chuí sǐ 垂死、 xū tuō 虚脱 huò shì 或是 bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 qū gàn 躯干 ér 而 huó dòng 活动 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想像 chū 出 yǒu 有 rèn hé 任何 dōng xi 东西， huì 会 bǐ 比 yuán zuì 原罪 de 的 quán tǐ 全体 gào jiě 告解， gèng jiā 更加 shāng fēng bài sú 伤风败俗。
fǎn zhī 反之， guāng xiàn 光线 zào chéng 造成 de 的 diàn qì 电气 fàng diàn 放电 zhī jiān 之间 de 的 liǎng gè 两个 diàn jí 电极 shàng 上 de 的 yí gè 一个 kōng jūn 空军 yán mì 严密 xì xiǎo 细小 shí yīng 石英 jiāo náng 胶囊 tián chōng 填充 xiān qì 氙气， gǒng 汞 hé 和 jīn shǔ 金属 lǔ huà wù 卤化物 yán lèi 盐类。
jīn tiān 今天 tā 他 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基 nàn mín 难民 chuán dào 传道 huì 会 dān rèn 担任 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理。
wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yǒu guān 有关 jiàng shuǐ 降水 de 的 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 lì shǐ 历史 jì lù 记录， cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 jì fēng 季风 yǒu 有 yí gè 一个 kāi guān 开关， yào me 要么 kāi 开 zhe 着， yào me 要么 guān bì 关闭， hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现 zhōng jiān 中间 zhuàng kuàng 状况， “ lái 莱 wéi ěr màn 韦尔曼 shuō 说。
wù tǐ 物体 shòu rè 受热 zé 则 péng zhàng 膨胀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子