ประโยคภาษาจีน- 双方重申中印经贸科技联合工作组部长级会晤的重要性同意在年内召开下一次第七次联合工作组会议中文句子 (624866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 zhōng yìn 中印 jīng mào 经贸 kē jì 科技 lián hé 联合 gōng zuò zǔ 工作组 bù zhǎng jí 部长级 huì wù 会晤 de 的 zhòng yào xìng 重要性， tóng yì 同意 zài 在 nián nèi 年内 zhào kāi 召开 xià yí cì 下一次（ dì qī 第七 cì 次） lián hé 联合 gōng zuò zǔ 工作组 huì yì 会议。
They reaffirmed the importance of the ministerial meeting of the Joint Economic Group(JEG) and agreed to hold the next (seventh) JEG meeting within the year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 zhuā jǐn 抓紧 zhè 这 shén qí 神奇 ér 而 měi miào 美妙 de 的 shēng mìng 生命， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 měi 美， chōng mǎn 充满 le 了 wǒ men 我们 zhè 这 piàn 片 shén shèng 神圣 tǔ dì 土地 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu 有 wèn dǐng 问鼎 guàn jūn 冠军 de 的 xióng xīn 雄心， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 zhè 这 jiàng 将 bú huì 不会 tài 太 róng yì 容易。
wǒ men 我们 xíng róng 形容 yí gè rén 一个人 cōng ming 聪明， bìng 并 bú shi 不是 tóng shí 同时 zàn yáng 赞扬 yí gè rén 一个人 zhì huì 智慧， yīn wèi 因为 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 yǒu shí 有时 huì 会 zì 自 wù 误， cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
tā 牠 men 们 yě 也 bèi dào 被盗 liè zhě 猎者 liè shā 猎杀， rán hòu 然后 dào 到 hēi shì 黑市 fàn mài 贩卖 tā 牠 men 们 gāo jià 高价 de 的 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位。
tā 牠 zhǐ 只 huā 花 le 了 jǐ tiān 几天 jiù 就 xué huì 学会 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作， xiàn zài 现在 tā 牠 yǐ 已 chéng wéi 成为 nà bà 那霸 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 huà tí 话题 le 了。
jīn xià 今夏， liǎng gè 两个 fèi téng 沸腾 de 的 wèn tí 问题 yào 要 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 shāo kāi 烧开， qí 其 guó jì 国际 hòu guǒ 后果 jiāng 将 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 yán zhòng 严重。
shuāng fāng 双方 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往 mì qiè 密切， gè 各 lǐng yù 领域 wù shí 务实 hé zuò 合作 chéng guǒ 成果 fēng shuò 丰硕， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 xié tiáo 协调 yǔ 与 pèi hé 配合。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yě 也 bú huì 不会 fā shēng 发生， zhōng guó 中国 duì cǐ 对此 kěn dìng 肯定 xīn zhī dù míng 心知肚明。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 dài rén 待人 rú 如 wù 物。 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 shuō 说 hái zi 孩子 " shǔ yú 属于 " fù mǔ 父母。
shuāng 双 jiàn biàn 渐变 luó xuán xiàn 螺旋线 màn 慢 bō 波 jié gòu 结构 shì 是 kōng jiān 空间 xíng bō guǎn 行波管 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zuì 最 guǎng 广 de 的 màn 慢 bō 波 jié gòu 结构 zhī yī 之一。
jīn yè 今夜 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， yě 也 shēn zhī 深知 zì jǐ 自己 réng 仍 wú yǐ 无以 bào dá 报答 tā men de 他们的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě yǐ 可以 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 huò 或 zhǐ 只 chí xù 持续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 zài 在 yǔ shí jiān sài pǎo 与时间赛跑， dàn 但 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 sǐ wáng 死亡 — — huò zhě 或者 yīn wèi 因为 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 yóu yú 由于 cōng máng 匆忙 gǎn 赶 shí jiān 时间 ér 而 fā shēng 发生 de 的 chē huò 车祸 — — de shí hòu 的时候 cái néng 才能 gǎn shàng 赶上 tā 它。
jīn 今 tiān yī 天一 jiàn 件 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， wǒ 我 zài 在 sài mǎ 赛马 pǎo dào 跑道 shàng 上 hā yāo 哈腰 jì 系 xié dài 鞋带 shí 时， yí gè 一个 qiū shuǐ 秋水 jìn shì 近视 de 的 qí shī 骑师 bǎ 把 mǎ ān zǐ 马鞍子 bǎng 绑 dào liǎo 到了 wǒ 我 bèi shàng 背上。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 huà xué 化学 kè 课 hé 和 shēng wù kè 生物课 dōu 都 zài 在 nà li 那里 shàng 上。
shuāng huáng 双簧 shì 是 qǔ yì 曲艺 de 的 yì zhǒng 一种， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 qián miàn 前面 yǎn chū 演出， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 hòu mian 后面 shuō 说 huò 或 chàng 唱， hù xiāng 互相 hé zuò 合作。
láo láo 牢牢 wò 握 zài 在 wǒ 我 qǐ 起 le 了 jiǎn zi 茧子 de 的 shǒu lǐ 手里 de 的 nà 那 bǎ 把 jiù 旧 pá zi 耙子 chuán dì 传递 zhe 着 jiān 尖 chǐ 齿 xià 下 jiān shí 坚实 tǔ dì 土地 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 chēng wéi 称为 xiū zhǐ 休止 qī 期 lì 沴 jiē guǒ 结果 zēng jiā 增加 tóu fa 头发 xià jiàng 下降。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， mǎ ěr 玛尔 wèn dào 问道： “ wǒ guó 我国 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shǐ yòng 使用 chù fāng yào 处方药 lèi 类 de 的 zhǐ tòng yào 止痛药 huò 或 qí tā 其他 yào wù 药物 lái 来 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力。
shuāng yǔ 双语 gòng 共 xiàn 现 shì 是 zhǐ 指 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 de 的 yuán 源 yǔ 语 cí mù 词目、 lì zhèng 例证 yǔ 与 mù dì 目的 yǔ 语 duì yìng 对应 cí 词 huó 和 lì zhèng 例证 yì wén 译文 tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在 tóng yī gè 同一个 wén běn 文本 píng miàn 平面 shàng 上。
zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， yǐ 已 shì 是 jù jīn 距今 jǐ shí yì 几十亿 nián 年 yǐ hòu 以后 de 的 shì 事 le 了， lù dì 陆地 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yuè 月 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 cháng 长 — — dà yuē 大约 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 40 tiān 天 — — yīn wèi 因为 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 yuè qiú 月球 jiāng 将 chí xù 持续 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们。
shuāng 双 yáo kòng 遥控 wǔ qì 武器 zhàn 站 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 liǎng gè 两个 wǔ qì 武器， zhǔ 主 wǔ qì 武器 shì 是 yí gè 一个 40 mm kǒu jìng 口径 de 的 liú dàn pào 榴弹炮 huò 或 12.7 mm kǒu jìng 口径 de 的 zhòng xíng 重型 jī qiāng 机枪， fù 副 wǔ qì 武器 zé 则 shì 是 yí gè 一个 7.62 mm kǒu jìng 口径 de 的 jī qiāng 机枪。
zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 kě néng 可能 shì yòng 适用 yú 于 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zhuāng pèi 装配 luó sī dīng 螺丝钉 de shí hòu 的时候， dàn 但 zài 在 xū yào 需要 yòng nǎo 用脑 sī kǎo 思考 shí 时 zhè 这 tiáo 条 “ dìng lǜ 定律 ” jiù shì 就是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。
shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 huó 活 zài 在 tā men 她们 de 的 mèng huàn 梦幻 lè yuán 乐园， yīn cǐ 因此， tā men 她们 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 miàn duì 面对 hé 和 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实。
mù gē 牧歌 zuì chū 最初 guān yú 关于 xì jù xìng 戏剧性 de 的 shè zhì 设置， diǎn xíng 典型 de 的 shén huà 神话 huò 或 dān xiāng sī 单相思 gēn jù 根据 yì dà lì 意大利 de 的 shī gē 诗歌。
zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受 jī hū 几乎 shì 是 měi 每 yí gè 一个 zài 在 xī fāng 西方 shēng huó 生活 de 的 zhōng guó rén 中国人 jīng cháng 经常 yǒu de 有的。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 lái zì 来自 zhōng guó 中国 xīn jiāng 新疆 de 的 dài biǎo tuán 代表团 yě 也 cān jiā 参加 le 了 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 de 的 huó dòng 活动。 tā men 他们 chéng dān 承担 zhe 着 tuī jiè 推介 zhōng guó 中国 — yà Ōu 亚欧 bó lǎn huì 博览会 de 的 zhòng rèn 重任。
wù yè 物业 gōng sī 公司 wèi 未 àn 按 wù yè guǎn lǐ 物业管理 fú wù 服务 hé tong 合同 de 的 yuē dìng 约定 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责， xiǎo qū 小区 bǎo ān 保安 shí yǒu 时有 tuō gǎng 脱岗 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。
fǎn zhī 反之， dāng 当 nǐ de 你的 sī wéi 思维 yòu yú 囿于 yòu shàng 右上 de 的 fán lóng 樊笼 lǐ 里， wèi lái 未来 jiù 就 biàn de 变得 àn dàn wú guāng 暗淡无光 le 了。
jīn tiān 今天 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 shén me 什么 sè lā 色拉？

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 zhuā jǐn 抓紧 zhè 这 shén qí 神奇 ér 而 měi miào 美妙 de 的 shēng mìng 生命， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 měi 美， chōng mǎn 充满 le 了 wǒ men 我们 zhè 这 piàn 片 shén shèng 神圣 tǔ dì 土地 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu 有 wèn dǐng 问鼎 guàn jūn 冠军 de 的 xióng xīn 雄心， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 zhè 这 jiàng 将 bú huì 不会 tài 太 róng yì 容易。
wǒ men 我们 xíng róng 形容 yí gè rén 一个人 cōng ming 聪明， bìng 并 bú shi 不是 tóng shí 同时 zàn yáng 赞扬 yí gè rén 一个人 zhì huì 智慧， yīn wèi 因为 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 yǒu shí 有时 huì 会 zì 自 wù 误， cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
tā 牠 men 们 yě 也 bèi dào 被盗 liè zhě 猎者 liè shā 猎杀， rán hòu 然后 dào 到 hēi shì 黑市 fàn mài 贩卖 tā 牠 men 们 gāo jià 高价 de 的 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位。
tā 牠 zhǐ 只 huā 花 le 了 jǐ tiān 几天 jiù 就 xué huì 学会 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作， xiàn zài 现在 tā 牠 yǐ 已 chéng wéi 成为 nà bà 那霸 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 huà tí 话题 le 了。
jīn xià 今夏， liǎng gè 两个 fèi téng 沸腾 de 的 wèn tí 问题 yào 要 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 shāo kāi 烧开， qí 其 guó jì 国际 hòu guǒ 后果 jiāng 将 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 yán zhòng 严重。
shuāng fāng 双方 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往 mì qiè 密切， gè 各 lǐng yù 领域 wù shí 务实 hé zuò 合作 chéng guǒ 成果 fēng shuò 丰硕， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 xié tiáo 协调 yǔ 与 pèi hé 配合。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yě 也 bú huì 不会 fā shēng 发生， zhōng guó 中国 duì cǐ 对此 kěn dìng 肯定 xīn zhī dù míng 心知肚明。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 dài rén 待人 rú 如 wù 物。 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 shuō 说 hái zi 孩子 " shǔ yú 属于 " fù mǔ 父母。
shuāng 双 jiàn biàn 渐变 luó xuán xiàn 螺旋线 màn 慢 bō 波 jié gòu 结构 shì 是 kōng jiān 空间 xíng bō guǎn 行波管 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zuì 最 guǎng 广 de 的 màn 慢 bō 波 jié gòu 结构 zhī yī 之一。
jīn yè 今夜 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， yě 也 shēn zhī 深知 zì jǐ 自己 réng 仍 wú yǐ 无以 bào dá 报答 tā men de 他们的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě yǐ 可以 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 huò 或 zhǐ 只 chí xù 持续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 zài 在 yǔ shí jiān sài pǎo 与时间赛跑， dàn 但 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 sǐ wáng 死亡 — — huò zhě 或者 yīn wèi 因为 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 yóu yú 由于 cōng máng 匆忙 gǎn 赶 shí jiān 时间 ér 而 fā shēng 发生 de 的 chē huò 车祸 — — de shí hòu 的时候 cái néng 才能 gǎn shàng 赶上 tā 它。
jīn 今 tiān yī 天一 jiàn 件 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上， wǒ 我 zài 在 sài mǎ 赛马 pǎo dào 跑道 shàng 上 hā yāo 哈腰 jì 系 xié dài 鞋带 shí 时， yí gè 一个 qiū shuǐ 秋水 jìn shì 近视 de 的 qí shī 骑师 bǎ 把 mǎ ān zǐ 马鞍子 bǎng 绑 dào liǎo 到了 wǒ 我 bèi shàng 背上。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 huà xué 化学 kè 课 hé 和 shēng wù kè 生物课 dōu 都 zài 在 nà li 那里 shàng 上。
shuāng huáng 双簧 shì 是 qǔ yì 曲艺 de 的 yì zhǒng 一种， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 qián miàn 前面 yǎn chū 演出， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 hòu mian 后面 shuō 说 huò 或 chàng 唱， hù xiāng 互相 hé zuò 合作。
láo láo 牢牢 wò 握 zài 在 wǒ 我 qǐ 起 le 了 jiǎn zi 茧子 de 的 shǒu lǐ 手里 de 的 nà 那 bǎ 把 jiù 旧 pá zi 耙子 chuán dì 传递 zhe 着 jiān 尖 chǐ 齿 xià 下 jiān shí 坚实 tǔ dì 土地 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 chēng wéi 称为 xiū zhǐ 休止 qī 期 lì 沴 jiē guǒ 结果 zēng jiā 增加 tóu fa 头发 xià jiàng 下降。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， mǎ ěr 玛尔 wèn dào 问道： “ wǒ guó 我国 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shǐ yòng 使用 chù fāng yào 处方药 lèi 类 de 的 zhǐ tòng yào 止痛药 huò 或 qí tā 其他 yào wù 药物 lái 来 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力。
shuāng yǔ 双语 gòng 共 xiàn 现 shì 是 zhǐ 指 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 de 的 yuán 源 yǔ 语 cí mù 词目、 lì zhèng 例证 yǔ 与 mù dì 目的 yǔ 语 duì yìng 对应 cí 词 huó 和 lì zhèng 例证 yì wén 译文 tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在 tóng yī gè 同一个 wén běn 文本 píng miàn 平面 shàng 上。
zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， yǐ 已 shì 是 jù jīn 距今 jǐ shí yì 几十亿 nián 年 yǐ hòu 以后 de 的 shì 事 le 了， lù dì 陆地 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yuè 月 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 cháng 长 — — dà yuē 大约 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 40 tiān 天 — — yīn wèi 因为 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 yuè qiú 月球 jiāng 将 chí xù 持续 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们。
shuāng 双 yáo kòng 遥控 wǔ qì 武器 zhàn 站 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 liǎng gè 两个 wǔ qì 武器， zhǔ 主 wǔ qì 武器 shì 是 yí gè 一个 40 mm kǒu jìng 口径 de 的 liú dàn pào 榴弹炮 huò 或 12.7 mm kǒu jìng 口径 de 的 zhòng xíng 重型 jī qiāng 机枪， fù 副 wǔ qì 武器 zé 则 shì 是 yí gè 一个 7.62 mm kǒu jìng 口径 de 的 jī qiāng 机枪。
zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 kě néng 可能 shì yòng 适用 yú 于 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zhuāng pèi 装配 luó sī dīng 螺丝钉 de shí hòu 的时候， dàn 但 zài 在 xū yào 需要 yòng nǎo 用脑 sī kǎo 思考 shí 时 zhè 这 tiáo 条 “ dìng lǜ 定律 ” jiù shì 就是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。
shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 huó 活 zài 在 tā men 她们 de 的 mèng huàn 梦幻 lè yuán 乐园， yīn cǐ 因此， tā men 她们 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 miàn duì 面对 hé 和 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实。
mù gē 牧歌 zuì chū 最初 guān yú 关于 xì jù xìng 戏剧性 de 的 shè zhì 设置， diǎn xíng 典型 de 的 shén huà 神话 huò 或 dān xiāng sī 单相思 gēn jù 根据 yì dà lì 意大利 de 的 shī gē 诗歌。
zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受 jī hū 几乎 shì 是 měi 每 yí gè 一个 zài 在 xī fāng 西方 shēng huó 生活 de 的 zhōng guó rén 中国人 jīng cháng 经常 yǒu de 有的。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 lái zì 来自 zhōng guó 中国 xīn jiāng 新疆 de 的 dài biǎo tuán 代表团 yě 也 cān jiā 参加 le 了 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 de 的 huó dòng 活动。 tā men 他们 chéng dān 承担 zhe 着 tuī jiè 推介 zhōng guó 中国 — yà Ōu 亚欧 bó lǎn huì 博览会 de 的 zhòng rèn 重任。
wù yè 物业 gōng sī 公司 wèi 未 àn 按 wù yè guǎn lǐ 物业管理 fú wù 服务 hé tong 合同 de 的 yuē dìng 约定 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责， xiǎo qū 小区 bǎo ān 保安 shí yǒu 时有 tuō gǎng 脱岗 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。
fǎn zhī 反之， dāng 当 nǐ de 你的 sī wéi 思维 yòu yú 囿于 yòu shàng 右上 de 的 fán lóng 樊笼 lǐ 里， wèi lái 未来 jiù 就 biàn de 变得 àn dàn wú guāng 暗淡无光 le 了。
jīn tiān 今天 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 shén me 什么 sè lā 色拉？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子