ประโยคภาษาจีน- 这种方法将鼓励开发出适宜技术利用国际和本地知识以及科学的传统平台和新平台中文句子 (627678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 kāi fā 开发 chū 出 shì yí 适宜 jì shù 技术， lì yòng 利用 guó jì 国际 huó 和 běn dì 本地 zhī shi 知识， yǐ jí 以及 kē xué 科学 de 的 chuán tǒng 传统 píng tái 平台 huó 和 xīn 新 píng tái 平台。
This approach will encourage the development of appropriate technologies, drawing on international and local knowledge and conventional and new platform science.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎn suān 反酸 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 shí 食 rù 入 gāo 高 zhī fáng 脂肪 ròu lèi 肉类 — — niú ròu 牛肉、 zhū ròu 猪肉、 yáng ròu 羊肉 děng 等。 zhè xiē 这些 ròu lèi 肉类 zài 在 wèi 胃 lǐ 里 tíng liú 停留 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长， yǐn qǐ 引起 fǎn wèi 反胃 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng gāo 更高。
fǎn kuì 反馈 ān péi jì 安培计 fǎn kuì 反馈 huí lù 回路 zhòng dì 中的 qǔ yàng 取样 diàn zǔ 电阻 zǔ zhí 阻值 gāo 高， qí 其 yuē hàn xùn 约翰逊 diàn liú 电流 zào shēng 噪声 jiù 就 bǐ jiào 比较 dī 低， cóng ér 从而 bǐ fēn 比分 liú diàn 流电 zǔ zhí 阻值 dī 低 de 的 ān péi jì 安培计 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 gèng gāo 更高。
fǎn 反 shǒu 首 yī 衣 pí 皮， cān 餐 shān 羶 yǐn 饮 zhuó 浊， ér 而 zhèn jīng 震惊 zhōng 中 yù 域， qí 其 lái zì 来自 yuǎn 远 ” ， bǎ 把 zài 载 jì 记 de 的 fàn wéi 范围 míng què 明确 xiàn dìng 限定 yú gè 于各 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī nèi 之内；
jīn tiān 今天 wǒ 我 jiē dào 接到 le 了 tóng shì 同事 de 的 diàn huà 电话， tóng shì 同事 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 zài 在 jì suàn jī 计算机 shì jiè 世界 de 的 gǎo fèi 稿费 dào liǎo 到了。
tè bié 特别 shì zài 是在 dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 měi nián 每年 měi guó 美国 dōu 都 yào 要 shēng chǎn 生产 shí wǔ yì 十五亿 zhī 支 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品 shí 时。
tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng 终 duàn 锻 shí 时， guò zài 过载 qíng kuàng 情况 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， zhēn 砧 zuò 座 róng yì 容易 fā shēng 发生 zǎo qī 早期 sǔn huài 损坏。
wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 zuò dào 做到 de 的， shì 是 gěi 给 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 yǔ 与 zī yuán 资源， wèi 为 tā men 他们 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园， tí gōng 提供 yí gè 一个 ràng 让 tā men de 他们的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 bèi 被 sòng dào 送到 xué xiào 学校 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 huán jìng 环境。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 xiū xíng 修行 wán bèi 完备 de 的 rén 人 yùn yòng 运用 qí 其 běn shēn 本身 de 的 chāo néng lì 超能力， duì 对 yì bān 一般 fán rén 凡人 jìn xíng 进行 diǎn huà 点化 de 的 yí shì 仪式。
fā zuò 发作 hòu 后， yì rì 翌日 líng chén 凌晨 bú yì 不易 zhuàn 转 xǐng 醒， qiě 且 cháng 常 bàn yǒu 伴有 mèng yóu zhèng 梦游症。
jīn tiān 今天 wǒ de péng yǒu 我的朋友 bù néng 不能 gōng zuò 工作， tā 他 zài 在 yī yuàn 医院！
tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xì xīn 细心 shè jì 设计 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题， nà 那 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 tàn chá 探查 dào 到 néng 能 zhù 助 nǐ 你 dá chéng 达成 mù biāo 目标 de 的 gè zhǒng 各种 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 bì xū 必须 ràng 让 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 xiū xi 休息 yí xià 一下， hé 和 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 hái yǒu 还有 lā qí ào 拉齐奥 de 的 bǐ sài 比赛 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bǐ 比 qí tā de 其他的 gèng 更 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 tā 它 xiàng 向 gòu zào 构造 zhòng dì 中的 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 yí cì 一次 yǐn rù 引入 liǎng gè 两个 tàn yuán zǐ 碳原子 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个。
tè bié shì 特别是 duì yú 对于 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 wǔ chuān 武川 yī zhōng 一中 lái shuō 来说 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。
wǒ men 我们 bì xū 必须 kuà guò 跨过 lì shǐ 历史， ér 而 wéi yǒu 唯有 guò qù 过去、 xiàn zài 现在、 yǔ 与 wèi lái 未来 bú zài 不再 zhòng yào 重要 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 hé shí 何时、 hé de 何地 biàn de 变得 háo wú 毫无 chā bié 差别 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 shù zì 数字 chuàn 串 fēn gē 分割， yě 也 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 dào 到 fēi shù zì 非数字 zì fú chuàn 字符串 de 的 fēn gē 分割 zhōng 中， qí 其 fēn gē 分割 sī xiǎng 思想 duì 对 lián bǐ 连笔 hàn zì 汉字 de 的 fēn gē 分割 yě 也 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
tè bié shì 特别是 dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de shí hòu 的时候， bō cháng 波长 de 的 liáng jí 量级 hé 和 tā 它 suǒ 所 chù 处 huán jìng 环境 , de 的 guān xi 关系 jiù 就 xiǎn de 显得 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
fā 发 dà 大 hóng shuǐ 洪水 shí 时 hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 bèi 被 yān sǐ 淹死 le 了。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 liǎo jiě 了解 de 的 suí jī 随机 biǎo dá shì 表达式、 qiú miàn 球面 jī zhòng 击中 shí 时 hé 和 wèi zhi 位置 de 的 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 piāo yí 漂移 bù lǎng zú 布朗族 de 的 qiáng 强 mǎ shì 马氏 xìng 性。
fā shè 发射 hè 和 cè shì jì tǒng 测试系统 bāo kuò 包括 kōng jiān 空间 fēi xíng 飞行 de 的 dì miàn 地面 xì tǒng 系统 rèn wu 任务 de 的 jiān shì 监视， dǎo háng 导航， fēi xíng 飞行 cāo zuò 操作 hè 和 fēn xī 分析， zhǐ huī 指挥 hè 和 kòng zhì 控制， tōng xìn 通信 hè 和 qì xiàng 气象 zī chǎn 资产。
zhè zhǒng 这种 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式 dāng rán 当然 yǒu 有 tā men 它们 de 的 cháng chù 长处 suǒ zài 所在， dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 quē hàn 缺憾。
fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fù nǚ 妇女 de 的 shēng huó 生活 shòu dào 受到 bāo kuò 包括 huán jìng wèi shēng 环境卫生 tiáo jiàn 条件 è liè 恶劣、 quē yī shǎo yào 缺医少药 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè zhǒng 这种 rì shì 日式 tāng wū 汤屋 tí gōng 提供 pū 铺 yǒu 有 tà tà mǐ 榻榻米 de 的 fáng jiān 房间， zhèng duì 正对 zhù 著 yōng yǒu 拥有 pén zāi 盆栽、 hóng fēng 红枫 jí 及 bái 白 yīng huā shù 樱花树 de 的 rì shì 日式 tíng yuán 庭园。
wǒ men 我们 huái zhe 怀着 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情， chī 吃 le 了 xiàng zhēng 象征 “ nián nián yǒu yú 年年有余 ” de 的 yú 鱼。
zhè zhǒng 这种 jǐng xiàng 景象 qià qià 恰恰 jiù 就 xiàng 像 chuán tǒng 传统 xìng bié 性别 tú 图 de 的 yìng xiàng 映像： nán rén 男人 hé 和 shì chǎng 市场 zhàn 站 zài 在 le 了 zhè 这 yì biān 一边， shī qù 失去 lǐ xìng 理性， tài guò 太过 gǎn qíng yòng shì 感情用事， ér 而 nǚ rén 女人 zhàn 站 zài 在 le 了 lìng 另 yì biān 一边， tóu nǎo 头脑 lěng jìng 冷静 ér 而 qīng xǐng 清醒。
wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 , bǎ 把 yí gè 一个 lùn zhèng 论证 biàn de 变得 jù yǒu 具有 qián tí 前提 hé 和 jié lùn 结论 ne 呢
wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bì miǎn 避免 sāi chē 塞车？
zhè zhǒng 这种 yǒu jī wù 有机物 lái zì 来自 pú tao 葡萄 pí 皮、 gěng 梗 hé 和 zǐ shí 籽实， zài 在 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 zhōng 中 róng jiě 溶解， tā 它 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒 yǒu 有 nèi hán 内涵、 tè zhēng 特征 hé 和 shòu mìng 寿命。
jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨， wǒ 我 gēn 跟 zhū lí 朱丽 yà yī 亚一 qǐ 起 chī 吃 le 了 zǎo cān 早餐。
jīn tiān 今天 shì 是 24 jié qi 节气 zhòng dì 中的 xiǎo shǔ 小暑。

ประโยคภาษาจีน
fǎn suān 反酸 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 shí 食 rù 入 gāo 高 zhī fáng 脂肪 ròu lèi 肉类 — — niú ròu 牛肉、 zhū ròu 猪肉、 yáng ròu 羊肉 děng 等。 zhè xiē 这些 ròu lèi 肉类 zài 在 wèi 胃 lǐ 里 tíng liú 停留 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长， yǐn qǐ 引起 fǎn wèi 反胃 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng gāo 更高。
fǎn kuì 反馈 ān péi jì 安培计 fǎn kuì 反馈 huí lù 回路 zhòng dì 中的 qǔ yàng 取样 diàn zǔ 电阻 zǔ zhí 阻值 gāo 高， qí 其 yuē hàn xùn 约翰逊 diàn liú 电流 zào shēng 噪声 jiù 就 bǐ jiào 比较 dī 低， cóng ér 从而 bǐ fēn 比分 liú diàn 流电 zǔ zhí 阻值 dī 低 de 的 ān péi jì 安培计 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 gèng gāo 更高。
fǎn 反 shǒu 首 yī 衣 pí 皮， cān 餐 shān 羶 yǐn 饮 zhuó 浊， ér 而 zhèn jīng 震惊 zhōng 中 yù 域， qí 其 lái zì 来自 yuǎn 远 ” ， bǎ 把 zài 载 jì 记 de 的 fàn wéi 范围 míng què 明确 xiàn dìng 限定 yú gè 于各 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī nèi 之内；
jīn tiān 今天 wǒ 我 jiē dào 接到 le 了 tóng shì 同事 de 的 diàn huà 电话， tóng shì 同事 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 zài 在 jì suàn jī 计算机 shì jiè 世界 de 的 gǎo fèi 稿费 dào liǎo 到了。
tè bié 特别 shì zài 是在 dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 měi nián 每年 měi guó 美国 dōu 都 yào 要 shēng chǎn 生产 shí wǔ yì 十五亿 zhī 支 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品 shí 时。
tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng 终 duàn 锻 shí 时， guò zài 过载 qíng kuàng 情况 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， zhēn 砧 zuò 座 róng yì 容易 fā shēng 发生 zǎo qī 早期 sǔn huài 损坏。
wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 zuò dào 做到 de 的， shì 是 gěi 给 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 yǔ 与 zī yuán 资源， wèi 为 tā men 他们 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园， tí gōng 提供 yí gè 一个 ràng 让 tā men de 他们的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 bèi 被 sòng dào 送到 xué xiào 学校 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 huán jìng 环境。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 xiū xíng 修行 wán bèi 完备 de 的 rén 人 yùn yòng 运用 qí 其 běn shēn 本身 de 的 chāo néng lì 超能力， duì 对 yì bān 一般 fán rén 凡人 jìn xíng 进行 diǎn huà 点化 de 的 yí shì 仪式。
fā zuò 发作 hòu 后， yì rì 翌日 líng chén 凌晨 bú yì 不易 zhuàn 转 xǐng 醒， qiě 且 cháng 常 bàn yǒu 伴有 mèng yóu zhèng 梦游症。
jīn tiān 今天 wǒ de péng yǒu 我的朋友 bù néng 不能 gōng zuò 工作， tā 他 zài 在 yī yuàn 医院！
tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xì xīn 细心 shè jì 设计 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题， nà 那 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 tàn chá 探查 dào 到 néng 能 zhù 助 nǐ 你 dá chéng 达成 mù biāo 目标 de 的 gè zhǒng 各种 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 bì xū 必须 ràng 让 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 xiū xi 休息 yí xià 一下， hé 和 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 hái yǒu 还有 lā qí ào 拉齐奥 de 的 bǐ sài 比赛 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bǐ 比 qí tā de 其他的 gèng 更 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 tā 它 xiàng 向 gòu zào 构造 zhòng dì 中的 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 yí cì 一次 yǐn rù 引入 liǎng gè 两个 tàn yuán zǐ 碳原子 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个。
tè bié shì 特别是 duì yú 对于 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 wǔ chuān 武川 yī zhōng 一中 lái shuō 来说 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。
wǒ men 我们 bì xū 必须 kuà guò 跨过 lì shǐ 历史， ér 而 wéi yǒu 唯有 guò qù 过去、 xiàn zài 现在、 yǔ 与 wèi lái 未来 bú zài 不再 zhòng yào 重要 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 hé shí 何时、 hé de 何地 biàn de 变得 háo wú 毫无 chā bié 差别 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 shù zì 数字 chuàn 串 fēn gē 分割， yě 也 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 dào 到 fēi shù zì 非数字 zì fú chuàn 字符串 de 的 fēn gē 分割 zhōng 中， qí 其 fēn gē 分割 sī xiǎng 思想 duì 对 lián bǐ 连笔 hàn zì 汉字 de 的 fēn gē 分割 yě 也 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
tè bié shì 特别是 dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de shí hòu 的时候， bō cháng 波长 de 的 liáng jí 量级 hé 和 tā 它 suǒ 所 chù 处 huán jìng 环境 , de 的 guān xi 关系 jiù 就 xiǎn de 显得 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
fā 发 dà 大 hóng shuǐ 洪水 shí 时 hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 bèi 被 yān sǐ 淹死 le 了。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 liǎo jiě 了解 de 的 suí jī 随机 biǎo dá shì 表达式、 qiú miàn 球面 jī zhòng 击中 shí 时 hé 和 wèi zhi 位置 de 的 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 piāo yí 漂移 bù lǎng zú 布朗族 de 的 qiáng 强 mǎ shì 马氏 xìng 性。
fā shè 发射 hè 和 cè shì jì tǒng 测试系统 bāo kuò 包括 kōng jiān 空间 fēi xíng 飞行 de 的 dì miàn 地面 xì tǒng 系统 rèn wu 任务 de 的 jiān shì 监视， dǎo háng 导航， fēi xíng 飞行 cāo zuò 操作 hè 和 fēn xī 分析， zhǐ huī 指挥 hè 和 kòng zhì 控制， tōng xìn 通信 hè 和 qì xiàng 气象 zī chǎn 资产。
zhè zhǒng 这种 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式 dāng rán 当然 yǒu 有 tā men 它们 de 的 cháng chù 长处 suǒ zài 所在， dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 quē hàn 缺憾。
fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fù nǚ 妇女 de 的 shēng huó 生活 shòu dào 受到 bāo kuò 包括 huán jìng wèi shēng 环境卫生 tiáo jiàn 条件 è liè 恶劣、 quē yī shǎo yào 缺医少药 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè zhǒng 这种 rì shì 日式 tāng wū 汤屋 tí gōng 提供 pū 铺 yǒu 有 tà tà mǐ 榻榻米 de 的 fáng jiān 房间， zhèng duì 正对 zhù 著 yōng yǒu 拥有 pén zāi 盆栽、 hóng fēng 红枫 jí 及 bái 白 yīng huā shù 樱花树 de 的 rì shì 日式 tíng yuán 庭园。
wǒ men 我们 huái zhe 怀着 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情， chī 吃 le 了 xiàng zhēng 象征 “ nián nián yǒu yú 年年有余 ” de 的 yú 鱼。
zhè zhǒng 这种 jǐng xiàng 景象 qià qià 恰恰 jiù 就 xiàng 像 chuán tǒng 传统 xìng bié 性别 tú 图 de 的 yìng xiàng 映像： nán rén 男人 hé 和 shì chǎng 市场 zhàn 站 zài 在 le 了 zhè 这 yì biān 一边， shī qù 失去 lǐ xìng 理性， tài guò 太过 gǎn qíng yòng shì 感情用事， ér 而 nǚ rén 女人 zhàn 站 zài 在 le 了 lìng 另 yì biān 一边， tóu nǎo 头脑 lěng jìng 冷静 ér 而 qīng xǐng 清醒。
wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 , bǎ 把 yí gè 一个 lùn zhèng 论证 biàn de 变得 jù yǒu 具有 qián tí 前提 hé 和 jié lùn 结论 ne 呢
wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bì miǎn 避免 sāi chē 塞车？
zhè zhǒng 这种 yǒu jī wù 有机物 lái zì 来自 pú tao 葡萄 pí 皮、 gěng 梗 hé 和 zǐ shí 籽实， zài 在 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 zhōng 中 róng jiě 溶解， tā 它 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒 yǒu 有 nèi hán 内涵、 tè zhēng 特征 hé 和 shòu mìng 寿命。
jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨， wǒ 我 gēn 跟 zhū lí 朱丽 yà yī 亚一 qǐ 起 chī 吃 le 了 zǎo cān 早餐。
jīn tiān 今天 shì 是 24 jié qi 节气 zhòng dì 中的 xiǎo shǔ 小暑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子