ประโยคภาษาจีน- 与此同时据一位政府官员说日本首相野田佳彦与越南总理阮晋勇周一举行会晤时将可能讨论核能合作事宜中文句子 (62880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jū 据 yī 一 wèi 位 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shuō 说， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 yě tián jiā yàn 野田佳彦 ( YoshihikoNoda ) yǔ 与 yuè nán 越南 zǒng lǐ 总理 ruǎn jìn yǒng 阮晋勇 ( NguyenTanDung ) zhōu yī 周一 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤 shí 时， jiàng 将 kě néng 可能 tǎo lùn 讨论 hé néng 核能 hé zuò 合作 shì yí 事宜。
Meanwhile, Prime Minister Yoshihiko Noda and his Vietnamese counterpart, Nguyen Tan Dung, will likely discuss nuclear power cooperation when they meet Monday, a government official said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiē shì 揭示 le 了《 huái nán zi 淮南子》 zài 在 zhù zhòng 注重 lǐ lùn 理论 de 的 xiàn shí 现实 yùn yòng 运用 shàng 上， yǒu 有 zhòng 重 “ yí 宜 ” de 的 sī wéi 思维 tè diǎn 特点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yī lǎng rén 伊朗人 xīng qī sān 星期三 gāo hū 高呼 " měi guó 美国 bì 必 wáng 亡 " ， " yǐ sè liè 以色列 bì 必 wáng 亡 " de 的 kǒu hào 口号， zài 在 guān bì 关闭 de 的 měi guó 美国 zhù 驻 dé hēi lán 德黑兰 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 jìn xíng 进行 jí huì 集会。
zhǎng guǎn 掌管 cǐ shì 此事 de 的 zhōng qíng jú 中情局 tè gōng 特工 shì 是 huò huá dé 霍华德 · hēng tè 亨特， hòu lái 后来 shuǐ mén 水门 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 qiè zéi 窃贼 zhī yī 之一。
tāo chū 掏出 nà 那 kě lián bā bā 可怜巴巴 10 měi yuán 美元 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 běn shēn 本身 jiù ràng 就让 rén 人 gǎn jué 感觉 bù hǎo 不好。
yǐ 以 jiāng 浆 zhuàng 状 hái yuán rǎn liào 还原染料 zuò wéi 作为 huā sè 花色 rǎn liào 染料， yòng 用 yǐ xī 乙烯 fēng 砜 xíng 型 huó xìng rǎn liào 活性染料 wèi 为 de 地 sè 色 rǎn liào 染料， yìng yòng 应用 yú 于 cán sī 蚕丝 zhī wù 织物 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 gōng yì 工艺；
《 dān fó 丹佛 yóu bào 邮报》 de 的 mài kè 麦克 jī fú 基弗 huò dé 获得 shè lùn 社论 xìng 性 màn huà 漫画 jiǎng 奖， tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 sōng san 松散 què 却 yǒu 有 biǎo xiàn lì 表现力 de 的 bǐ diào 笔调 qiáng liè 强烈 biǎo xiàn 表现 le 了 yōu mò 幽默 de 的 xìn xī 信息。
ér 而《 yì shù jiā 艺术家》 zé 则 jiāng 将 cǎi yòng 采用 hēi bái piàn 黑白片 jiā 加 zhǎi 窄 bǐng 屏 de 的 pāi shè 拍摄 shǒu fǎ 手法， xù shù 叙述 yī 一 wèi 位 yóu yú 由于 yǒu shēng piàn 有声片 de 的 dào lái 到来， ér 而 zhú jiàn 逐渐 mò luò 没落 de 的 mò piàn 默片 míng xīng 明星 de 的 gù shì 故事。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wén huà 文化 píng lùn jiā 评论家 yè 叶 kuāng zhèng 匡正（ yīn yì 音译） shàng zhōu 上周 zài 在《 xīn jīng bào 新京报》 zhōng 中 jǐng gào 警告 shuō 说， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 duì yú 对于 quán shè 全社 huì 会 lái jiǎng 来讲 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险。
pái liè 排列 zhòng dì 中的 qí tā 其他 qí yì 歧义 bù fen 部分 tōng guò 通过 zì mǔ shùn xù 字母顺序 lái 来 jiě jué 解决。
《 hù huàn xìng 互换性 yǔ 与 cè liáng 测量 jì shù 技术 jī chǔ 基础》 shì 是 jī xiè 机械 lèi 类 zhuān yè 专业 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 jī chǔ kè 基础课。
yǐ 以 yè huà qì 液化气 - kōng qì 空气 zài 在 běn shēng dēng 本生灯 shàng 上 de 的 zhuī xíng 锥形 huǒ yàn 火焰 wèi 为 duì xiàng 对象， zài 在 cháng yā 常压 xià 下 duì 对 zhè zhǒng 这种 cè wēn 测温 fāng fǎ 方法 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū 研究 hé 和 tàn suǒ 探索。
ér 而 yī 一 wèi 位 NTC tè shǐ 特使 shuō 说 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 dài bǔ 逮捕 sà yì fū 萨义夫 shì 是 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 de 的， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 hū yù 呼吁 fǎn duì pài 反对派 dài bǔ 逮捕 sà yì fū 萨义夫， rú guǒ 如果 tā 他 bèi fú 被俘， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiù 就 huì miàn 会面 lín 临 hǎi yà 海亚 dāng jú 当局 de 的 shěn pàn 审判。
pái míng 排名 dì sān 第三 de 的 shì 是 tài guó 泰国 dāng dì 当地 yī míng 一名 zuì guǐ 醉鬼 de 的 gù shì 故事。
yǐ 以 wèi nán shì 渭南市 wéi lì 为例， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 màn xíng 慢行 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 guī huà 规划 de 的 jì shù 技术 lù xiàn 路线。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn jù 根据 zì jǐ 自己 duō nián 多年 duì 对 wù yè guǎn lǐ 物业管理 de 的 yán jiū 研究， xiě chū 写出 zì jǐ 自己 duì 对《 wù yè guǎn lǐ 物业管理 tiáo lì 条例（ cǎo àn 草案）》 quán wén 全文 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 zēng jiǎn 增减 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 lǐ yóu 理由。
《 jīn wén 今文〈 shàng shū 尚书〉 dòng cí 动词 yǔ fǎ 语法 yán jiū 研究》 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 sān jià 三价 dòng cí 动词 jìn xíng 进行 le 了 qióng jìn 穷尽 xìng 性 de 的 yán jiū 研究 hé 和 miáo xiě 描写。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yè yán 油页岩 kāi fā 开发 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司（ lì rú 例如 qiè sà pí kēi 切萨皮克 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ Chesapeake EnergyCorp . ）） zé 则 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zī běn 资本， ràng 让 qí tā 其他 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zuān tàn 钻探 mái dān 埋单。
《 yǐ 以 dà 大 jiàn 见 xiǎo 小： mò rì 末日 jī qì 机器》， zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 liú yì sī 刘易斯 dài lǐng 带领 dú zhě 读者 men 们 qīn lì 亲历 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 jué jìng 绝境， tǐ yàn 体验 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 de 的 jīng jì 经济。
yǐ 以 rè sù xìng 热塑性 shù zhī 树脂 wèi 为 zhān jiē jì 粘结剂、 shí mò 石墨 wèi 为 dǎo diàn 导电 tián liào 填料， cǎi yòng 采用 mú yā 模压 yí cì 一次 chéng xíng 成型， zhì bèi 制备 fù hé cái liào 复合材料 shuāng 双 jí bǎn 极板。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》 zé 则 gèng jìn yī bù 更进一步， biān jí 编辑 le 了 yī 一 fèn 份 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 nán nǚ 男女 yùn dòng yuán 运动员 de 的 bǎng 榜 dān 单。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jī jí 积极 de 的 zhì liáo 治疗， yóu qí shì 尤其是 shǒu shù 手术， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yáng wěi 阳痿 huò 或 niào shī jīn 尿失禁 huò 或 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有 — — zhè shí 这时 ràng 让 nǐ 你 fán nǎo 烦恼 de 的 bú shi 不是 bìng 病 běn shēn 本身 ér shì 而是 xū yào 需要 zhī fù 支付 de 的 gāo áng 高昂 yī liáo fèi 医疗费。
ér 而 sān míng 三名 bài 败 xuǎn 选 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 kàng yì 抗议 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果， bìng 并 zhǐ kòng 指控 zhà 诈 xuǎn 选。
pái liàn 排练 cháng 常 zài 在 xì jù 戏剧 zhì zuò 制作 zǎo qī 早期 jìn xíng 进行 de 的 duǎn zàn 短暂 de 的 pái liàn 排练， rú 如 guān yú 关于 mǒu 某 jù 剧 huò 或 mǒu 某 jué sè 角色 de 的 pái liàn 排练
ér 而 xià wǔ 下午 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， nà ge 那个 jí pǐn 极品 jiān zhí 兼职 bǎo mǔ 保姆 yòu 又 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yào 要 lí kāi 离开， yīn 因 tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 shè yǐng 摄影 gōng zuò 工作。
《 guāng 光 gòu chéng 构成》 yī shū 一书 chū bǎn 出版， yóu 由 rì běn zhù bō dà xué 日本筑波大学 jiào shòu 教授 cháo cāng 朝仓 zhí 直 jǐ 己 zhe 着， lín pǐn zhāng 林品章 yì 译， yì shù jiā 艺术家 zá zhì 杂志 chū bǎn 出版。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， biǎo yǎn 表演 běn shēn 本身 de 的 xìng zhì 性质 gěi 给 le 了 huàn zhě 患者 yí gè 一个 jī huì 机会 “ cóng 从 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 tiào 跳 chū lái 出来 xiū xi 休息 yí xià 一下， guò bàn 过半 gè 个 xiǎo shí 小时 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活。 ” fèi jīn 费金 shuō 说。
yǐ 以 guā lóu pí 瓜蒌皮 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 guā lóu pí 瓜蒌皮 sè sù 色素 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质。
《 nèi rán jī 内燃机 xué bào 学报》 shì 是 bèi 被 1992 nián 年 “ zhōng wén 中文 hé xīn qī kān 核心期刊 yào mù 要目 zǒng lǎn 总览 ” shōu lù 收录 de 的 dòng lì 动力 gōng chéng 工程 lèi 类 hé xīn qī kān 核心期刊。
《 míng 冥 bào 报 jì 记》 suǒ 所 shù 述 xiāng guān 相关 shǐ 史 shì guān 事关 jì 系 dào 到 suí táng 隋唐 xī jīng 西京 jí 即 dà xīng 大兴 chéng 城 hè 和 cháng Ān chéng 长安城 de 的 dì lǐ 地理 jiàn 建 zhì 置 wèn tí 问题。
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 yǔ 与 yǐ chún 乙醇 yí bù 一步 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 yì 异 dīng quán 丁醛 fǎn yìng 反应 wèi 为 jī chǔ 基础， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 zài tǐ 载体 duì 对 tóng jī 铜基 cuī huà jì 催化剂 fǎn yìng 反应 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiē shì 揭示 le 了《 huái nán zi 淮南子》 zài 在 zhù zhòng 注重 lǐ lùn 理论 de 的 xiàn shí 现实 yùn yòng 运用 shàng 上， yǒu 有 zhòng 重 “ yí 宜 ” de 的 sī wéi 思维 tè diǎn 特点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yī lǎng rén 伊朗人 xīng qī sān 星期三 gāo hū 高呼 " měi guó 美国 bì 必 wáng 亡 " ， " yǐ sè liè 以色列 bì 必 wáng 亡 " de 的 kǒu hào 口号， zài 在 guān bì 关闭 de 的 měi guó 美国 zhù 驻 dé hēi lán 德黑兰 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 jìn xíng 进行 jí huì 集会。
zhǎng guǎn 掌管 cǐ shì 此事 de 的 zhōng qíng jú 中情局 tè gōng 特工 shì 是 huò huá dé 霍华德 · hēng tè 亨特， hòu lái 后来 shuǐ mén 水门 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 qiè zéi 窃贼 zhī yī 之一。
tāo chū 掏出 nà 那 kě lián bā bā 可怜巴巴 10 měi yuán 美元 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 běn shēn 本身 jiù ràng 就让 rén 人 gǎn jué 感觉 bù hǎo 不好。
yǐ 以 jiāng 浆 zhuàng 状 hái yuán rǎn liào 还原染料 zuò wéi 作为 huā sè 花色 rǎn liào 染料， yòng 用 yǐ xī 乙烯 fēng 砜 xíng 型 huó xìng rǎn liào 活性染料 wèi 为 de 地 sè 色 rǎn liào 染料， yìng yòng 应用 yú 于 cán sī 蚕丝 zhī wù 织物 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 gōng yì 工艺；
《 dān fó 丹佛 yóu bào 邮报》 de 的 mài kè 麦克 jī fú 基弗 huò dé 获得 shè lùn 社论 xìng 性 màn huà 漫画 jiǎng 奖， tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 sōng san 松散 què 却 yǒu 有 biǎo xiàn lì 表现力 de 的 bǐ diào 笔调 qiáng liè 强烈 biǎo xiàn 表现 le 了 yōu mò 幽默 de 的 xìn xī 信息。
ér 而《 yì shù jiā 艺术家》 zé 则 jiāng 将 cǎi yòng 采用 hēi bái piàn 黑白片 jiā 加 zhǎi 窄 bǐng 屏 de 的 pāi shè 拍摄 shǒu fǎ 手法， xù shù 叙述 yī 一 wèi 位 yóu yú 由于 yǒu shēng piàn 有声片 de 的 dào lái 到来， ér 而 zhú jiàn 逐渐 mò luò 没落 de 的 mò piàn 默片 míng xīng 明星 de 的 gù shì 故事。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wén huà 文化 píng lùn jiā 评论家 yè 叶 kuāng zhèng 匡正（ yīn yì 音译） shàng zhōu 上周 zài 在《 xīn jīng bào 新京报》 zhōng 中 jǐng gào 警告 shuō 说， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 duì yú 对于 quán shè 全社 huì 会 lái jiǎng 来讲 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险。
pái liè 排列 zhòng dì 中的 qí tā 其他 qí yì 歧义 bù fen 部分 tōng guò 通过 zì mǔ shùn xù 字母顺序 lái 来 jiě jué 解决。
《 hù huàn xìng 互换性 yǔ 与 cè liáng 测量 jì shù 技术 jī chǔ 基础》 shì 是 jī xiè 机械 lèi 类 zhuān yè 专业 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 jī chǔ kè 基础课。
yǐ 以 yè huà qì 液化气 - kōng qì 空气 zài 在 běn shēng dēng 本生灯 shàng 上 de 的 zhuī xíng 锥形 huǒ yàn 火焰 wèi 为 duì xiàng 对象， zài 在 cháng yā 常压 xià 下 duì 对 zhè zhǒng 这种 cè wēn 测温 fāng fǎ 方法 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū 研究 hé 和 tàn suǒ 探索。
ér 而 yī 一 wèi 位 NTC tè shǐ 特使 shuō 说 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 dài bǔ 逮捕 sà yì fū 萨义夫 shì 是 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 de 的， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 hū yù 呼吁 fǎn duì pài 反对派 dài bǔ 逮捕 sà yì fū 萨义夫， rú guǒ 如果 tā 他 bèi fú 被俘， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiù 就 huì miàn 会面 lín 临 hǎi yà 海亚 dāng jú 当局 de 的 shěn pàn 审判。
pái míng 排名 dì sān 第三 de 的 shì 是 tài guó 泰国 dāng dì 当地 yī míng 一名 zuì guǐ 醉鬼 de 的 gù shì 故事。
yǐ 以 wèi nán shì 渭南市 wéi lì 为例， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 màn xíng 慢行 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 guī huà 规划 de 的 jì shù 技术 lù xiàn 路线。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn jù 根据 zì jǐ 自己 duō nián 多年 duì 对 wù yè guǎn lǐ 物业管理 de 的 yán jiū 研究， xiě chū 写出 zì jǐ 自己 duì 对《 wù yè guǎn lǐ 物业管理 tiáo lì 条例（ cǎo àn 草案）》 quán wén 全文 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 zēng jiǎn 增减 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 lǐ yóu 理由。
《 jīn wén 今文〈 shàng shū 尚书〉 dòng cí 动词 yǔ fǎ 语法 yán jiū 研究》 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 sān jià 三价 dòng cí 动词 jìn xíng 进行 le 了 qióng jìn 穷尽 xìng 性 de 的 yán jiū 研究 hé 和 miáo xiě 描写。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yè yán 油页岩 kāi fā 开发 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司（ lì rú 例如 qiè sà pí kēi 切萨皮克 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ Chesapeake EnergyCorp . ）） zé 则 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zī běn 资本， ràng 让 qí tā 其他 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zuān tàn 钻探 mái dān 埋单。
《 yǐ 以 dà 大 jiàn 见 xiǎo 小： mò rì 末日 jī qì 机器》， zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 liú yì sī 刘易斯 dài lǐng 带领 dú zhě 读者 men 们 qīn lì 亲历 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 jué jìng 绝境， tǐ yàn 体验 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 de 的 jīng jì 经济。
yǐ 以 rè sù xìng 热塑性 shù zhī 树脂 wèi 为 zhān jiē jì 粘结剂、 shí mò 石墨 wèi 为 dǎo diàn 导电 tián liào 填料， cǎi yòng 采用 mú yā 模压 yí cì 一次 chéng xíng 成型， zhì bèi 制备 fù hé cái liào 复合材料 shuāng 双 jí bǎn 极板。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》 zé 则 gèng jìn yī bù 更进一步， biān jí 编辑 le 了 yī 一 fèn 份 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 nán nǚ 男女 yùn dòng yuán 运动员 de 的 bǎng 榜 dān 单。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jī jí 积极 de 的 zhì liáo 治疗， yóu qí shì 尤其是 shǒu shù 手术， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yáng wěi 阳痿 huò 或 niào shī jīn 尿失禁 huò 或 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有 — — zhè shí 这时 ràng 让 nǐ 你 fán nǎo 烦恼 de 的 bú shi 不是 bìng 病 běn shēn 本身 ér shì 而是 xū yào 需要 zhī fù 支付 de 的 gāo áng 高昂 yī liáo fèi 医疗费。
ér 而 sān míng 三名 bài 败 xuǎn 选 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 kàng yì 抗议 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果， bìng 并 zhǐ kòng 指控 zhà 诈 xuǎn 选。
pái liàn 排练 cháng 常 zài 在 xì jù 戏剧 zhì zuò 制作 zǎo qī 早期 jìn xíng 进行 de 的 duǎn zàn 短暂 de 的 pái liàn 排练， rú 如 guān yú 关于 mǒu 某 jù 剧 huò 或 mǒu 某 jué sè 角色 de 的 pái liàn 排练
ér 而 xià wǔ 下午 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， nà ge 那个 jí pǐn 极品 jiān zhí 兼职 bǎo mǔ 保姆 yòu 又 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yào 要 lí kāi 离开， yīn 因 tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 shè yǐng 摄影 gōng zuò 工作。
《 guāng 光 gòu chéng 构成》 yī shū 一书 chū bǎn 出版， yóu 由 rì běn zhù bō dà xué 日本筑波大学 jiào shòu 教授 cháo cāng 朝仓 zhí 直 jǐ 己 zhe 着， lín pǐn zhāng 林品章 yì 译， yì shù jiā 艺术家 zá zhì 杂志 chū bǎn 出版。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， biǎo yǎn 表演 běn shēn 本身 de 的 xìng zhì 性质 gěi 给 le 了 huàn zhě 患者 yí gè 一个 jī huì 机会 “ cóng 从 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 tiào 跳 chū lái 出来 xiū xi 休息 yí xià 一下， guò bàn 过半 gè 个 xiǎo shí 小时 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活。 ” fèi jīn 费金 shuō 说。
yǐ 以 guā lóu pí 瓜蒌皮 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 guā lóu pí 瓜蒌皮 sè sù 色素 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质。
《 nèi rán jī 内燃机 xué bào 学报》 shì 是 bèi 被 1992 nián 年 “ zhōng wén 中文 hé xīn qī kān 核心期刊 yào mù 要目 zǒng lǎn 总览 ” shōu lù 收录 de 的 dòng lì 动力 gōng chéng 工程 lèi 类 hé xīn qī kān 核心期刊。
《 míng 冥 bào 报 jì 记》 suǒ 所 shù 述 xiāng guān 相关 shǐ 史 shì guān 事关 jì 系 dào 到 suí táng 隋唐 xī jīng 西京 jí 即 dà xīng 大兴 chéng 城 hè 和 cháng Ān chéng 长安城 de 的 dì lǐ 地理 jiàn 建 zhì 置 wèn tí 问题。
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 yǔ 与 yǐ chún 乙醇 yí bù 一步 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 yì 异 dīng quán 丁醛 fǎn yìng 反应 wèi 为 jī chǔ 基础， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 zài tǐ 载体 duì 对 tóng jī 铜基 cuī huà jì 催化剂 fǎn yìng 反应 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子