ประโยคภาษาจีน- 与此同时据称那些听天由命的司机通过下棋或打牌来消磨时间中文句子 (62882) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jù chēng 据称 nà xiē 那些 tīng tiān yóu mìng 听天由命 de 的 sī jī 司机 tōng guò 通过 xià qí 下棋 huò 或 dǎ pái 打牌 lái 来 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
Meanwhile, drivers resigned to their fate are reported to be passing the time with games of chess or cards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 duì 对 fèi chú 废除 zhòng duō 众多 de 的 jīng shāng 经商 zhàng ài 障碍 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yóu qí shì 尤其是 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 bā luó kè 巴罗克 fǎ zé 法则， cóng 从 nà shuì 纳税 dào 到 gù yōng 雇佣 yuán gōng 员工 zài nèi 在内 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shòu 受 qí 其 zhì yuē 制约。
zhǎng guǎn 掌管 mǎi mài 买卖 de 的 zhòng shén 众神 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 huī xié 诙谐 gǎn 感。
zhǎng guǎn 掌管 gēng tián 耕田 zhòng dì 种地 de 的 shì 是 jī 基 lǜ 绿 de 的 ér zi 儿子 yǐ 以 sī lì 斯利。
qiā zhǐ yí suàn 掐指一算， fēn shǒu 分手 kuài 快 bàn ge shì jì 半个世纪 le 了， xiàn zài 现在 dōu 都 yǐ 已 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年。
yǐ 以 cè 测 dé 得 de 的 ǎn 铵 guāng lǔ shí 光卤石 róng jiě dù 溶解度 shù jù 数据 jiàn lì 建立 le 了 qí 其 dī wēn 低温 jié jīng 结晶 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程；
《 dān xī 丹溪 xīn fǎ 心法》 rèn wéi 认为 xuè xū 血虚 huò 和 tán 痰 huǒ 火 shì 是 zhēng chōng 怔忡 zhì bìng 致病 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
ér 而《 shuō yuè quán zhuàn 说岳全传》 zài 在《 dà 大 sòng 宋》 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiā rù 加入 le 了 hěn duō 很多 xū gòu 虚构 de 的 gù shì 故事 qiáng diào 强调 yuè fēi 岳飞 de 的 shì jì 事迹。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， sī pí luó 斯皮罗 nǚ shì 女士 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 le 了 gǔ shì 股市 de 的 líng luò 零落 jié gòu 结构 hé 和 shǎn diàn 闪电 sù dù 速度。
pái liè 排列 zài 在 pén qiāng 盆腔 nèi 内 yì xiē 一些 jī ròu 肌肉 céng 层 jiāng 将 yīn dì 阴蒂 hé 和 zhè xiē 这些 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织 liàn jiē 链接。
《 wǔ shí 五十 èr 二 bìng 病 fāng 方》 de 的 fā xiàn 发现， bǔ chōng 补充 le 了《 nèi jīng 内经》 yǐ qián 以前 de 的 yī xué 医学 nèi róng 内容， shì 是 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵 de 的 yī xué 医学 yí chǎn 遗产。
yǐ 以 táo tài 淘汰 dī 低 chǎn liàng 产量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， píng gū 评估 tóng liàng 同量 bù 不 tóng lèi 同类 de 的 yù zhǒng 育种 shí yàn 实验 de 的 chéng guǒ 成果。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng 晶 yì 艺 làng màn 浪漫 hūn diǎn 婚典 yě 也 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 zhuī qiú 追求 shí shàng 时尚， gāo pǐn zhì 高品质 hūn lǐ 婚礼 de 的 gāo duān 高端 kè hù 客户 de 的 hūn lǐ 婚礼 shǒu xuǎn 首选 pǐn pái 品牌。
pái 排 zài 在 “ yì wàng 易忘 qīng dān 清单 ” qián liè 前列 de 的 hái yǒu 还有： gè rén 个人 shí bié 识别 hào mǎ 号码、 mì mǎ 密码 hé 和 yì xiē 一些 zá wù 杂务， lì rú 例如 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来， gěi 给 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 děng 等。
yǐ 以 hú běi shěng 湖北省 xián níng shì 咸宁市 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 AHP fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状 píng jià 评价。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà bù fen 大部分 diàn lì 电力 yǐ 已 néng 能 yóu 由 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 shàng 上 de 的 diàn zhàn 电站 fù zé 负责 gōng yìng 供应 le 了。
《 cóng jūn jì 从军记》 fā xíng 发行 liǎng 两 tiān hòu 天后 chá lǐ 查理 yǔ 与 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 · hā lì sī 哈利斯 jié hūn 结婚。 hā lì sī 哈利斯 xiǎo jie 小姐 tóng zhēn 童真 bān 般 de 的 jiāo měi 娇美 yàn lì 艳丽 hé 和 tā 他 chū liàn 初恋 de 的 qíng rén 情人 hǎi dì 海蒂 rú chū yì zhé 如出一辙。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 jiāng 将 zé rèn 责任 guī jiù 归咎 yú 于 tóu jī shāng 投机商， zhǐ zé 指责 tā men 他们 “ qiāo zhà 敲诈 qiǎng jié 抢劫 ” 。
《 yǐ dé bào yuàn 以德报怨》 yī shū 一书 tàn suǒ 探索 le 了 yóu 由 zhè ge 这个 gù shì 故事 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 guān yú 关于 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 hé 和 rì cháng 日常 xí guàn 习惯 de 的 wèn tí 问题， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 xìn yǎng 信仰 hé 和 xí sú 习俗 shǐ de 使得 Amish rén 人 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 kuài 快 de 地 zuò dào 做到 kuān shù 宽恕。
yǐ 以 rè zhá chǎng 热轧厂 bǎn dài 板带 zhá 轧 hòu 后 de 的 lěng què 冷却 guò chéng 过程 wèi 为 bèi jǐng 背景， kāi fā 开发 céng liú 层流 lěng què 冷却 fǎng zhēn 仿真 xì tǒng 系统。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ） zài 在 2001 nián 年 chū xiàn 出现 tàn jū rè 炭疽热 kǒng huāng 恐慌 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhōng zhǐ 中止 jiē shōu 接收 dú zhě 读者 lái xìn 来信 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shuì shōu shōu rù 税收收入 bǐ guó 比国 nèi 内 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 suō shuǐ 缩水 dé 得 gèng kuài 更快： zhè 这 zài 在 shuāi tuì 衰退 shí 时 sǔn hài 损害 le 了 gōng gòng 公共 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 dàn shì 但是 jiǎn qīng 减轻 le 了 gōng sī 公司 hé 和 qí 其 gù yuán 雇员 de 的 tòng kǔ 痛苦。
ér 而 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 chuán dì 传递 lù xiàn 路线， shì cóng 是从 wàn zhōu 万州 sān xiá 三峡 yí mín 移民 guǎng chǎng 广场 kāi shǐ 开始， dào 到 xīn lián xīn 心连心 guǎng chǎng 广场 jié shù 结束， quán cháng 全长 42 gōng lǐ 公里。
pái háng bǎng 排行榜 biān zhì 编制 rén 人 fēi lì pǔ 菲利普 · bǐ léi 比雷 sī fú tè 斯福特 shuō 说， suí zhe 随着《哈利·波特》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 de 的 bú duàn 不断 tuī chū 推出， léi dé kè 雷德克 lǐ fú 里弗 jiāng 将 cái yuán 财源 bú duàn 不断。
ér 而 xià jiā 下家 yě 也 xū yào 需要 zài 在 bàn lǐ 办理 mǎi mài 买卖 hé tong 合同 jí 及 jiān guǎn 监管 hé tong 合同、 lǐng 领 zhèng 证 jí 及 bàn lǐ 办理 dài kuǎn 贷款 shǒu xù 手续 shí 时 dào 到 shòu lǐ chù 受理处。
《 guāng yīn 光阴》，《 guāng yǐng 光影》，《 guāng 光 yīn 氤》 shì 是 dà èr 大二 xián lái wú shì 闲来无事 de 的 zhuō bǐ 拙笔， chōu xiàng 抽象 yě 也 jù tǐ 具体。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 lěng kòng qì 冷空气 nán xià 南下 héng kuà 横跨 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， jìn rù 进入 dōng yà de qū 东亚地区 shèn zhì 甚至 xiàng xī 向西 nán jìn 南进 fā 发 ér 而 dá dào 达到 Ōu zhōu 欧洲。
yǐ 以 gān sù 甘肃 hé shuǐ xiàn 合水县 chǎn 产 de 的 zǐ 籽 yòng 用 nán guā 南瓜 wèi 为 shì 试 cái 材， jiù 就 dī táng 低糖 hé 和 gāo táng 高糖 mì jiàn 蜜饯 de 的 zhǔ yào 主要 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
《 nèi jīng 内经》 de 的 zhè zhǒng 这种 yǒu jī 有机 zhěng tǐ guān 整体观， zhèng 正 wěn hé 吻合 le 了 jìn dài 近代 zài 在 zhōng 中、 xī fāng 西方 xiāng jì 相继 bèi 被 tí chū 提出 de 的「 quán xī 全息」 gài niàn 概念。
《 dōng rì 冬日》 shì 是 wěi 梶 jǐng jī 井基 cì 次 láng 郎 zài 在 yī dòu 伊豆 tāng dǎo 汤岛 wán chéng 完成 de 的 dì 第 yì piān 一篇 zuò pǐn 作品。
yǐ 以 diàn róng 电熔 měi shā 镁砂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， gù tǐ 固体 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 zuò 作 jié 结 hé jì 合剂， yán zhì 研制 chéng gōng 成功 yǔ 与 diàn lú 电炉 liàn gāng 炼钢 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng jiān 中间 bāo 包 gōng zuò 工作 céng 层 yòng 用 měi zhì 镁质 gàn shì 干式 dǎo dǎ liào 捣打料。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 duì 对 fèi chú 废除 zhòng duō 众多 de 的 jīng shāng 经商 zhàng ài 障碍 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yóu qí shì 尤其是 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 bā luó kè 巴罗克 fǎ zé 法则， cóng 从 nà shuì 纳税 dào 到 gù yōng 雇佣 yuán gōng 员工 zài nèi 在内 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shòu 受 qí 其 zhì yuē 制约。
zhǎng guǎn 掌管 mǎi mài 买卖 de 的 zhòng shén 众神 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 huī xié 诙谐 gǎn 感。
zhǎng guǎn 掌管 gēng tián 耕田 zhòng dì 种地 de 的 shì 是 jī 基 lǜ 绿 de 的 ér zi 儿子 yǐ 以 sī lì 斯利。
qiā zhǐ yí suàn 掐指一算， fēn shǒu 分手 kuài 快 bàn ge shì jì 半个世纪 le 了， xiàn zài 现在 dōu 都 yǐ 已 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年。
yǐ 以 cè 测 dé 得 de 的 ǎn 铵 guāng lǔ shí 光卤石 róng jiě dù 溶解度 shù jù 数据 jiàn lì 建立 le 了 qí 其 dī wēn 低温 jié jīng 结晶 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程；
《 dān xī 丹溪 xīn fǎ 心法》 rèn wéi 认为 xuè xū 血虚 huò 和 tán 痰 huǒ 火 shì 是 zhēng chōng 怔忡 zhì bìng 致病 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
ér 而《 shuō yuè quán zhuàn 说岳全传》 zài 在《 dà 大 sòng 宋》 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiā rù 加入 le 了 hěn duō 很多 xū gòu 虚构 de 的 gù shì 故事 qiáng diào 强调 yuè fēi 岳飞 de 的 shì jì 事迹。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， sī pí luó 斯皮罗 nǚ shì 女士 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 le 了 gǔ shì 股市 de 的 líng luò 零落 jié gòu 结构 hé 和 shǎn diàn 闪电 sù dù 速度。
pái liè 排列 zài 在 pén qiāng 盆腔 nèi 内 yì xiē 一些 jī ròu 肌肉 céng 层 jiāng 将 yīn dì 阴蒂 hé 和 zhè xiē 这些 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织 liàn jiē 链接。
《 wǔ shí 五十 èr 二 bìng 病 fāng 方》 de 的 fā xiàn 发现， bǔ chōng 补充 le 了《 nèi jīng 内经》 yǐ qián 以前 de 的 yī xué 医学 nèi róng 内容， shì 是 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵 de 的 yī xué 医学 yí chǎn 遗产。
yǐ 以 táo tài 淘汰 dī 低 chǎn liàng 产量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， píng gū 评估 tóng liàng 同量 bù 不 tóng lèi 同类 de 的 yù zhǒng 育种 shí yàn 实验 de 的 chéng guǒ 成果。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng 晶 yì 艺 làng màn 浪漫 hūn diǎn 婚典 yě 也 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 zhuī qiú 追求 shí shàng 时尚， gāo pǐn zhì 高品质 hūn lǐ 婚礼 de 的 gāo duān 高端 kè hù 客户 de 的 hūn lǐ 婚礼 shǒu xuǎn 首选 pǐn pái 品牌。
pái 排 zài 在 “ yì wàng 易忘 qīng dān 清单 ” qián liè 前列 de 的 hái yǒu 还有： gè rén 个人 shí bié 识别 hào mǎ 号码、 mì mǎ 密码 hé 和 yì xiē 一些 zá wù 杂务， lì rú 例如 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来， gěi 给 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 děng 等。
yǐ 以 hú běi shěng 湖北省 xián níng shì 咸宁市 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 AHP fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状 píng jià 评价。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà bù fen 大部分 diàn lì 电力 yǐ 已 néng 能 yóu 由 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 shàng 上 de 的 diàn zhàn 电站 fù zé 负责 gōng yìng 供应 le 了。
《 cóng jūn jì 从军记》 fā xíng 发行 liǎng 两 tiān hòu 天后 chá lǐ 查理 yǔ 与 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 · hā lì sī 哈利斯 jié hūn 结婚。 hā lì sī 哈利斯 xiǎo jie 小姐 tóng zhēn 童真 bān 般 de 的 jiāo měi 娇美 yàn lì 艳丽 hé 和 tā 他 chū liàn 初恋 de 的 qíng rén 情人 hǎi dì 海蒂 rú chū yì zhé 如出一辙。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 jiāng 将 zé rèn 责任 guī jiù 归咎 yú 于 tóu jī shāng 投机商， zhǐ zé 指责 tā men 他们 “ qiāo zhà 敲诈 qiǎng jié 抢劫 ” 。
《 yǐ dé bào yuàn 以德报怨》 yī shū 一书 tàn suǒ 探索 le 了 yóu 由 zhè ge 这个 gù shì 故事 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 guān yú 关于 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 hé 和 rì cháng 日常 xí guàn 习惯 de 的 wèn tí 问题， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 xìn yǎng 信仰 hé 和 xí sú 习俗 shǐ de 使得 Amish rén 人 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 kuài 快 de 地 zuò dào 做到 kuān shù 宽恕。
yǐ 以 rè zhá chǎng 热轧厂 bǎn dài 板带 zhá 轧 hòu 后 de 的 lěng què 冷却 guò chéng 过程 wèi 为 bèi jǐng 背景， kāi fā 开发 céng liú 层流 lěng què 冷却 fǎng zhēn 仿真 xì tǒng 系统。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ） zài 在 2001 nián 年 chū xiàn 出现 tàn jū rè 炭疽热 kǒng huāng 恐慌 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhōng zhǐ 中止 jiē shōu 接收 dú zhě 读者 lái xìn 来信 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shuì shōu shōu rù 税收收入 bǐ guó 比国 nèi 内 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 suō shuǐ 缩水 dé 得 gèng kuài 更快： zhè 这 zài 在 shuāi tuì 衰退 shí 时 sǔn hài 损害 le 了 gōng gòng 公共 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 dàn shì 但是 jiǎn qīng 减轻 le 了 gōng sī 公司 hé 和 qí 其 gù yuán 雇员 de 的 tòng kǔ 痛苦。
ér 而 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 chuán dì 传递 lù xiàn 路线， shì cóng 是从 wàn zhōu 万州 sān xiá 三峡 yí mín 移民 guǎng chǎng 广场 kāi shǐ 开始， dào 到 xīn lián xīn 心连心 guǎng chǎng 广场 jié shù 结束， quán cháng 全长 42 gōng lǐ 公里。
pái háng bǎng 排行榜 biān zhì 编制 rén 人 fēi lì pǔ 菲利普 · bǐ léi 比雷 sī fú tè 斯福特 shuō 说， suí zhe 随着《哈利·波特》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 de 的 bú duàn 不断 tuī chū 推出， léi dé kè 雷德克 lǐ fú 里弗 jiāng 将 cái yuán 财源 bú duàn 不断。
ér 而 xià jiā 下家 yě 也 xū yào 需要 zài 在 bàn lǐ 办理 mǎi mài 买卖 hé tong 合同 jí 及 jiān guǎn 监管 hé tong 合同、 lǐng 领 zhèng 证 jí 及 bàn lǐ 办理 dài kuǎn 贷款 shǒu xù 手续 shí 时 dào 到 shòu lǐ chù 受理处。
《 guāng yīn 光阴》，《 guāng yǐng 光影》，《 guāng 光 yīn 氤》 shì 是 dà èr 大二 xián lái wú shì 闲来无事 de 的 zhuō bǐ 拙笔， chōu xiàng 抽象 yě 也 jù tǐ 具体。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 lěng kòng qì 冷空气 nán xià 南下 héng kuà 横跨 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， jìn rù 进入 dōng yà de qū 东亚地区 shèn zhì 甚至 xiàng xī 向西 nán jìn 南进 fā 发 ér 而 dá dào 达到 Ōu zhōu 欧洲。
yǐ 以 gān sù 甘肃 hé shuǐ xiàn 合水县 chǎn 产 de 的 zǐ 籽 yòng 用 nán guā 南瓜 wèi 为 shì 试 cái 材， jiù 就 dī táng 低糖 hé 和 gāo táng 高糖 mì jiàn 蜜饯 de 的 zhǔ yào 主要 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
《 nèi jīng 内经》 de 的 zhè zhǒng 这种 yǒu jī 有机 zhěng tǐ guān 整体观， zhèng 正 wěn hé 吻合 le 了 jìn dài 近代 zài 在 zhōng 中、 xī fāng 西方 xiāng jì 相继 bèi 被 tí chū 提出 de 的「 quán xī 全息」 gài niàn 概念。
《 dōng rì 冬日》 shì 是 wěi 梶 jǐng jī 井基 cì 次 láng 郎 zài 在 yī dòu 伊豆 tāng dǎo 汤岛 wán chéng 完成 de 的 dì 第 yì piān 一篇 zuò pǐn 作品。
yǐ 以 diàn róng 电熔 měi shā 镁砂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， gù tǐ 固体 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 zuò 作 jié 结 hé jì 合剂， yán zhì 研制 chéng gōng 成功 yǔ 与 diàn lú 电炉 liàn gāng 炼钢 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng jiān 中间 bāo 包 gōng zuò 工作 céng 层 yòng 用 měi zhì 镁质 gàn shì 干式 dǎo dǎ liào 捣打料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子