ประโยคภาษาจีน- 发现摩梭人之两性平等互补之关系足以跨越西方男尊女卑不平等之议题中文句子 (629418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fā xiàn 发现 mó suō rén 摩梭人 zhī 之 liǎng xìng píng děng 两性平等 hù bǔ 互补 zhī 之 guān xi 关系， zú yǐ 足以 kuà yuè 跨越 xī fāng 西方 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 bù píng děng 不平等 zhī 之 yì tí 议题；
I therefore found that the complementary nature between the two sexes of Mosuo people might well bridge the inequality and superiority of men over to women in western society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 lái zhè lǐ 来这里 kāi huì 开会， wǒ de 我的 xīn qíng 心情 shí fēn 十分 chén zhòng 沈重。
jīn tiān 今天 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 biǎo zhāng 表彰 huó 和 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 rì zi 日子。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 nǐ 你 dìng zhù 钉住 nà 那 méi 枚 jiè zhi 戒指， gāi sǐ 该死 de 的。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zhěng jiù 拯救 tā men 他们， dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 zì jǐ 自己 zhěng jiù 拯救 zì jǐ 自己， rán ér 然而， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 zì jǐ 自己 qiú 求 zì jǐ 自己， tā men 他们 néng gòu 能够 àn zhào 按照 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhěng gǎi 整改， dàn 但 tā men 他们 bìng 并 bù xiǎng 不想 zhè me 这么 zuò 做。
tè lā bǐ 特拉比 sōng 松 rén cóng 人从 hēi hǎi 黑海 yán àn 沿岸 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 bài zhàn tíng dì guó 拜占庭帝国， kāi zhǎn 开展 gè xiàng 各项 mào yì 贸易 huó dòng 活动， dì guó 帝国 yì 亦 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 jiàn 箭 shù 术 gāo chāo 高超 zhě 者 xùn liàn 训练 chéng jūn 成军。
zhè zhǒng 这种 dú sù 毒素 shì 是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 gōu 钩 biān 鞭 zǎo 藻 de 的 dān xì bāo 单细胞 fú yóu shēng wù 浮游生物 chǎn shēng 产生 de 的， mǔ lì 牡蛎 hé 和 yí bèi 贻贝 tōng guò 通过 guò lǜ 过滤 hǎi shuǐ 海水 qǔ shí 取食 zhè zhǒng 这种 zǎo lèi 藻类。
fā xiàn 发现 shǔ jū yuán 数据源 zhī jiān 之间 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 yì zhì xìng 异质性。
jīn tiān 今天 méi yǒu 没有 ròu 肉 wǒ 我 yě 也 xíng 行。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zhè xiē 这些 yuán 元 shù jù 数据 wèi 为 wǒ men 我们 ér 而 gōng zuò 工作。
tè pǔ fèi ěr 特普费尔 hé 和 dì bā yī 蒂巴伊 zhū 朱 kǎ 卡 fū ren 夫人 fēn 分 bié xiàng 别向 zhū róng jī 朱镕基 jiè shào 介绍 le 了 huán jìng 环境 guī huá shǔ 规划署 hé 和 rén jū 人居 zhōng xīn 中心 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè zhǒng 这种 shuǐ zhì 水蛭 zài 在 shí dà 十大 xīn 新 wù zhǒng 物种 zhī 之 liè 列。
jīn tiān 今天 qióng 琼 qiáo 乔 - xiè ěr wéi 谢尔维 chàng yán 倡言 tā 他 jué xīn 决心 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 wēi xìn 威信， ér 而 tā zì jǐ 他自己 jí jiāng 即将 zhēng zhàn 征战 shǒu 首 gè 个 yīng gé lán 英格兰 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛。
tè quán 特权 de 的 fǎ lǜ 法律 yuān yuán 渊源 yīn 因 guǎn xiá qū 管辖区 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yì cháng 异常。
fā xiàn 发现 fēi jī 飞机 suì piàn 碎片 de 的 dì fāng 地方 shì 是 fēi jī 飞机 zuì hòu 最后 yí cì 一次 fā sòng 发送 xìn hào 信号 shí 时 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 de 的 yòu fāng 右方。
jīn tiān 今天 de 的 shì tài 事态 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的 bù tóng 不同。
fā qiú 发球、 yī chuán 一传、 kòu qiú 扣球 hé 和 lán wǎng 拦网 shì 是 pái qiú 排球 de 的 jǐ 几 dà 大 jī běn jì shù 基本技术， yě 也 shì 是 gòu chéng 构成 pái qiú 排球 bǐ sài 比赛 de 的 liǎng 两 duì 对 máo dùn 矛盾 de 的 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
zhè zhǒng 这种 ní lù 泥路 róng yì 容易 fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 lù kuàng 路况， ér 而 xíng shǐ 行驶 zhī shàng 之上 de 的 mǎ chē 马车 yě 也 cháng cháng 常常 yīn cǐ 因此 miàn lín 面临 rén yǎng mǎ fān 人仰马翻 de 的 wēi xiǎn 危险。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 sū gé lán 苏格兰 jí 籍 cè liáng yuán 测量员 JohnLoudonMcAdam fā 发 míng liǎo 明了 pū 铺 shí 石 lù miàn 路面 zhī hòu 之后， tā 他 lì kè 立刻 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 kē 颗 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 de 的 míng xīng 明星。
wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 de 的 yī liǎng 一两 míng 名 qiú yuán 球员 lái shuō 来说， liù 六 dào 到 qī 七 xiǎo shí 小时 de 的 háng chéng 航程 bìng 并 bù hé 不合 shì 适， tā men dōu 他们都 dài shāng 带伤 ne 呢， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 jǐn kuài 尽快 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huī fù 恢复 yíng jī 迎击 sāng dé lán 桑德兰。
jīn tiān 今天 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活 dé lái 得来 bú yì 不易。
zhè zhǒng 这种 liú chéng 流程 zhī chí 支持 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛（ bìng qiě 并且 wán quán 完全 kāi fàng 开放） de 的 xíng shì 形式， fàn wéi 范围 cóng 从 dòng tài 动态 guī zé 规则 jiǎn chá 检查， dào 到 tí gōng 提供 zài xiàn 在线（ lì rú 例如， F1 jiàn 键） liú chéng 流程 bāng zhù 帮助， zài 再 dào 到 zì dòng huà 自动化 bù jì 簿记 gōng zuò 工作。
jīn tiān 今天 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， jū zhù 居住 huā fèi 花费 yí yuè fèn 一月份 tóng bǐ 同比 měng zēng 猛增 6.8% ， wèi 为 2008 nián 年 8 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 zēng fú 增幅。
zhè zhǒng 这种 hǎi kuí 海葵 shēng huó 生活 zài 在 shēn hǎi 深海 jiāo shí 礁石 shàng 上， tōng guò 通过 hé lǒng 合拢 kǒu 口 bù 部 bǔ zhuō 捕捉 liè wù 猎物 huò zhě 或者 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 shí 时 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 chéng gōng 成功 shí 时， yǒu 有 qiān wàn 千万 gè 个 lǐ yóu 理由 gǎn ēn 感恩 shēng huó 生活， ér 而 shī bài 失败 shí 时， zhǐ yào 只要 yí gè 一个 jiè kǒu 借口 jiù 就 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 wàng ēn fù yì 忘恩负义。
fā shēng 发生 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一 shì 是 jiāng 将 shù jù liú 数据流 tú 图 hé 和 yòng 用 lì 例 tú 图 hùn xiáo 混淆 zài yì qǐ 在一起。
tè yuē 特约 biān jí 编辑 jí mǔ 吉姆 lǐ chá sēn 理查森 shì 是 yī míng 一名 xīn wén 新闻 shè yǐng jì zhě 摄影记者， tā 他 shàn cháng 擅长 zài 在 gè zhǒng 各种 xiǎo zhèn 小镇 cǎi fēng 采风， bìng 并 yīn cǐ 因此 chéng míng 成名。 tā 他 de 的 zhào piàn 照片 yě 也 pín fán 频繁 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 zhōng 中。
fā diàn jī 发电机 jǐn 仅 sān 三 bàng 磅 duō yī diǎn 多一点， bèi 被 chēng wéi 称为 fǎng shēng xué 仿生学 néng liàng 能量 shōu gē jī 收割机 yǒu xiē 有些 bèn zhòng 笨重。
fā piào 发票 yī 一 shì 式 liǎng 两 fèn 份， zuì 最 chí xū 迟须 zài 在 zhuāng chuán 装船 de 的 cì rì 次日 jì chū 寄出， měi zhāng 每张 fā piào 发票 dōu 都 yīng 应 fù shàng 附上 tí dān 提单 huò 或 yùn dān 运单。
jīn tiān 今天 kàn 看 dé 得 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚， tí chū 提出 zhè ge 这个 bā zì fāng zhēn 八字方针 shì 是 wán quán 完全 bì yào 必要， wán quán zhèng què 完全正确 de 的。
wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì fǒu 是否 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 piāo fú 漂浮 zài 在 gèng 更 gāo wéi 高维 shǔ 数 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 yì céng 一层 bó mó 薄膜， tā 它 fǎn fù 反复 de 地 zhuàng jī 撞击 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点。 nà 那 jiù shì 就是： zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 bì 必 xū yào 须要 yǔ 与 tā men de 他们的 rǎn sè tǐ 染色体 bǎo chí lián xì 保持联系 . . . shèn zhì 甚至 zài 在 tā men 它们 běn shēn 本身 fā shēng 发生 biàn huà 变化： fēn liè 分裂， wú lùn hé shí 无论何时 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 fēn liè 分裂， dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 lái zhè lǐ 来这里 kāi huì 开会， wǒ de 我的 xīn qíng 心情 shí fēn 十分 chén zhòng 沈重。
jīn tiān 今天 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 biǎo zhāng 表彰 huó 和 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 rì zi 日子。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 nǐ 你 dìng zhù 钉住 nà 那 méi 枚 jiè zhi 戒指， gāi sǐ 该死 de 的。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zhěng jiù 拯救 tā men 他们， dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 zì jǐ 自己 zhěng jiù 拯救 zì jǐ 自己， rán ér 然而， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 zì jǐ 自己 qiú 求 zì jǐ 自己， tā men 他们 néng gòu 能够 àn zhào 按照 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhěng gǎi 整改， dàn 但 tā men 他们 bìng 并 bù xiǎng 不想 zhè me 这么 zuò 做。
tè lā bǐ 特拉比 sōng 松 rén cóng 人从 hēi hǎi 黑海 yán àn 沿岸 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 bài zhàn tíng dì guó 拜占庭帝国， kāi zhǎn 开展 gè xiàng 各项 mào yì 贸易 huó dòng 活动， dì guó 帝国 yì 亦 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 jiàn 箭 shù 术 gāo chāo 高超 zhě 者 xùn liàn 训练 chéng jūn 成军。
zhè zhǒng 这种 dú sù 毒素 shì 是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 gōu 钩 biān 鞭 zǎo 藻 de 的 dān xì bāo 单细胞 fú yóu shēng wù 浮游生物 chǎn shēng 产生 de 的， mǔ lì 牡蛎 hé 和 yí bèi 贻贝 tōng guò 通过 guò lǜ 过滤 hǎi shuǐ 海水 qǔ shí 取食 zhè zhǒng 这种 zǎo lèi 藻类。
fā xiàn 发现 shǔ jū yuán 数据源 zhī jiān 之间 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 yì zhì xìng 异质性。
jīn tiān 今天 méi yǒu 没有 ròu 肉 wǒ 我 yě 也 xíng 行。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zhè xiē 这些 yuán 元 shù jù 数据 wèi 为 wǒ men 我们 ér 而 gōng zuò 工作。
tè pǔ fèi ěr 特普费尔 hé 和 dì bā yī 蒂巴伊 zhū 朱 kǎ 卡 fū ren 夫人 fēn 分 bié xiàng 别向 zhū róng jī 朱镕基 jiè shào 介绍 le 了 huán jìng 环境 guī huá shǔ 规划署 hé 和 rén jū 人居 zhōng xīn 中心 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè zhǒng 这种 shuǐ zhì 水蛭 zài 在 shí dà 十大 xīn 新 wù zhǒng 物种 zhī 之 liè 列。
jīn tiān 今天 qióng 琼 qiáo 乔 - xiè ěr wéi 谢尔维 chàng yán 倡言 tā 他 jué xīn 决心 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 wēi xìn 威信， ér 而 tā zì jǐ 他自己 jí jiāng 即将 zhēng zhàn 征战 shǒu 首 gè 个 yīng gé lán 英格兰 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛。
tè quán 特权 de 的 fǎ lǜ 法律 yuān yuán 渊源 yīn 因 guǎn xiá qū 管辖区 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yì cháng 异常。
fā xiàn 发现 fēi jī 飞机 suì piàn 碎片 de 的 dì fāng 地方 shì 是 fēi jī 飞机 zuì hòu 最后 yí cì 一次 fā sòng 发送 xìn hào 信号 shí 时 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 de 的 yòu fāng 右方。
jīn tiān 今天 de 的 shì tài 事态 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的 bù tóng 不同。
fā qiú 发球、 yī chuán 一传、 kòu qiú 扣球 hé 和 lán wǎng 拦网 shì 是 pái qiú 排球 de 的 jǐ 几 dà 大 jī běn jì shù 基本技术， yě 也 shì 是 gòu chéng 构成 pái qiú 排球 bǐ sài 比赛 de 的 liǎng 两 duì 对 máo dùn 矛盾 de 的 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
zhè zhǒng 这种 ní lù 泥路 róng yì 容易 fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 lù kuàng 路况， ér 而 xíng shǐ 行驶 zhī shàng 之上 de 的 mǎ chē 马车 yě 也 cháng cháng 常常 yīn cǐ 因此 miàn lín 面临 rén yǎng mǎ fān 人仰马翻 de 的 wēi xiǎn 危险。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 sū gé lán 苏格兰 jí 籍 cè liáng yuán 测量员 JohnLoudonMcAdam fā 发 míng liǎo 明了 pū 铺 shí 石 lù miàn 路面 zhī hòu 之后， tā 他 lì kè 立刻 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 kē 颗 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 de 的 míng xīng 明星。
wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 de 的 yī liǎng 一两 míng 名 qiú yuán 球员 lái shuō 来说， liù 六 dào 到 qī 七 xiǎo shí 小时 de 的 háng chéng 航程 bìng 并 bù hé 不合 shì 适， tā men dōu 他们都 dài shāng 带伤 ne 呢， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 jǐn kuài 尽快 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huī fù 恢复 yíng jī 迎击 sāng dé lán 桑德兰。
jīn tiān 今天 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活 dé lái 得来 bú yì 不易。
zhè zhǒng 这种 liú chéng 流程 zhī chí 支持 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛（ bìng qiě 并且 wán quán 完全 kāi fàng 开放） de 的 xíng shì 形式， fàn wéi 范围 cóng 从 dòng tài 动态 guī zé 规则 jiǎn chá 检查， dào 到 tí gōng 提供 zài xiàn 在线（ lì rú 例如， F1 jiàn 键） liú chéng 流程 bāng zhù 帮助， zài 再 dào 到 zì dòng huà 自动化 bù jì 簿记 gōng zuò 工作。
jīn tiān 今天 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， jū zhù 居住 huā fèi 花费 yí yuè fèn 一月份 tóng bǐ 同比 měng zēng 猛增 6.8% ， wèi 为 2008 nián 年 8 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 zēng fú 增幅。
zhè zhǒng 这种 hǎi kuí 海葵 shēng huó 生活 zài 在 shēn hǎi 深海 jiāo shí 礁石 shàng 上， tōng guò 通过 hé lǒng 合拢 kǒu 口 bù 部 bǔ zhuō 捕捉 liè wù 猎物 huò zhě 或者 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 shí 时 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 chéng gōng 成功 shí 时， yǒu 有 qiān wàn 千万 gè 个 lǐ yóu 理由 gǎn ēn 感恩 shēng huó 生活， ér 而 shī bài 失败 shí 时， zhǐ yào 只要 yí gè 一个 jiè kǒu 借口 jiù 就 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 wàng ēn fù yì 忘恩负义。
fā shēng 发生 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一 shì 是 jiāng 将 shù jù liú 数据流 tú 图 hé 和 yòng 用 lì 例 tú 图 hùn xiáo 混淆 zài yì qǐ 在一起。
tè yuē 特约 biān jí 编辑 jí mǔ 吉姆 lǐ chá sēn 理查森 shì 是 yī míng 一名 xīn wén 新闻 shè yǐng jì zhě 摄影记者， tā 他 shàn cháng 擅长 zài 在 gè zhǒng 各种 xiǎo zhèn 小镇 cǎi fēng 采风， bìng 并 yīn cǐ 因此 chéng míng 成名。 tā 他 de 的 zhào piàn 照片 yě 也 pín fán 频繁 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 zhōng 中。
fā diàn jī 发电机 jǐn 仅 sān 三 bàng 磅 duō yī diǎn 多一点， bèi 被 chēng wéi 称为 fǎng shēng xué 仿生学 néng liàng 能量 shōu gē jī 收割机 yǒu xiē 有些 bèn zhòng 笨重。
fā piào 发票 yī 一 shì 式 liǎng 两 fèn 份， zuì 最 chí xū 迟须 zài 在 zhuāng chuán 装船 de 的 cì rì 次日 jì chū 寄出， měi zhāng 每张 fā piào 发票 dōu 都 yīng 应 fù shàng 附上 tí dān 提单 huò 或 yùn dān 运单。
jīn tiān 今天 kàn 看 dé 得 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚， tí chū 提出 zhè ge 这个 bā zì fāng zhēn 八字方针 shì 是 wán quán 完全 bì yào 必要， wán quán zhèng què 完全正确 de 的。
wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì fǒu 是否 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 piāo fú 漂浮 zài 在 gèng 更 gāo wéi 高维 shǔ 数 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 yì céng 一层 bó mó 薄膜， tā 它 fǎn fù 反复 de 地 zhuàng jī 撞击 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点。 nà 那 jiù shì 就是： zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 bì 必 xū yào 须要 yǔ 与 tā men de 他们的 rǎn sè tǐ 染色体 bǎo chí lián xì 保持联系 . . . shèn zhì 甚至 zài 在 tā men 它们 běn shēn 本身 fā shēng 发生 biàn huà 变化： fēn liè 分裂， wú lùn hé shí 无论何时 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 fēn liè 分裂， dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子