ประโยคภาษาจีน- 发生的方式之一是将数据流图和用例图混淆在一起中文句子 (630043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fā shēng 发生 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一 shì 是 jiāng 将 shù jù liú 数据流 tú 图 hé 和 yòng 用 lì 例 tú 图 hùn xiáo 混淆 zài yì qǐ 在一起。
One way this occurs is by confusing data flow diagrams with use case diagrams.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fā shēng 发生 zú 足 gēn 跟 jīn 筋 mó yán 膜炎 shì 是 yīn wèi 因为 zú gōng 足弓 de 的 zhī chēng 支撑 rèn dài 韧带（ zhí 跖 jiàn mó 腱膜） lā jǐn 拉紧 bìng 并 fā shēng 发生 yán zhèng 炎症。
jīn tiān 今天 de 的 hé liú 河流 yǒu 有 gāo gāo 高高 de 的 ní nìng 泥泞 àn biān 岸边、 shā zhōu 沙洲 hé 和 wān qū 弯曲， dàn 但 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
jīn tiān 今天 de 的 shēn qǐng 申请 shì 是 zào chéng 造成 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hé 和 bù què dìng xìng 不确定性， zài 在 zhāo shēng 招生 zhèng zhuàng 症状。
wǒ men 我们 huò shì 或是 xún qiú 寻求 gōng huò 供货， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 zhì zào 制造。
wǒ men 我们 zhàn dòu 战斗， bú shi 不是 qiáng jiā 强加 wǒ men de 我们的 yì yuàn 意愿， ér shì 而是 bǎo wèi 保卫 wǒ men zì jǐ 我们自己 huó 和 chuán dì 传递 zì yóu 自由 de 的 zhù fú 祝福。
tè lì ní dá 特立尼达 dǎo shàng 岛上 de 的 xī bān yá gǎng 西班牙港 shì 是 guó jiā 国家 de 的 shǒu dū 首都。
zhè zhǒng 这种 qīng jié 清洁 lú zi 炉子 shì 是 kǎo 考 shēng wù zhì pǐn 生物制品、 tiān rán qì 天然气 huò zhě 或者 tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 de 的。
jīn tiān 今天 de 的 lǎo shī 老师 rú guǒ 如果 tā men 他们 dǎn gǎn 胆敢 zài 在 kē xué 科学 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择。 tā men 他们 jiāng 将 bèi 被 kǒng hè 恐吓 zhōng zhǐ 终止 huò shì 或是 zhuǎn yí 转移 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， guān yú 关于 zài 在 zhè 这 xīng qiú 星球 shàng 上 shēng mìng 生命 shì zài 是在 nǎ 哪 hé 和 zěn yàng 怎样 qǐ yuán 起源 de 的？
fā diàn chǎng 发电厂 qián 前 lì 立 zhe 着 yí kuài 一块 jì niàn bēi 纪念碑， yòng lái 用来 jì niàn 纪念 nà xiē 那些 sǐ 死 yú 于 1983 nián 年 kuàng nàn 矿难 de 的 33 míng 名 kuàng gōng 矿工。
wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 miàn duì 面对 rén mín 人民 hé 和 wèi zhe 为着 rén mín 人民 de 的。
fā diàn jī 发电机 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 fáng 防 yūn 晕 bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 fā diàn jī 发电机 zhì zào 制造 gōng yì 工艺 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 yāo qiú 要求， yě 也 shì 是 yùn xíng 运行 jiǎn xiū 检修 zhòng diǎn 重点 jiān cè 监测 de 的 xiàng mù 项目。
jīn tiān 今天 de 的 jiàng yóu 酱油 niàng zào 酿造 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 : chuán tǒng 传统 de 的 niàng zào 酿造 fǎ 法 - - - fā jiào fǎ 发酵法， fēi 非 niàng zào 酿造 fāng fǎ 方法 - - - suān 酸 shuǐ jiě 水解 fǎ 法。
wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 是 biǎo dá 表达 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， ér 而 zhè 这 xū yào 需要 tā rén 他人 jiě dú 解读。
tè luó ěr 特罗尔 jié shù 结束 fǎng chá 访查 rèn wu 任务 zhī hòu 之后， zài 在 jiāo gěi 交给 wǒ de 我的 bào gào 报告 shàng 上 xiě 写 zhù 著：「 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 jī qì rén 机器人 chǎn yè 产业 zhèng 正 miàn lín 面临 jì shù 技术 shàng 上 de 的 zhuǎn liè diǎn 转捩点， rú guǒ 如果 néng gòu 能够 yí zhuàn 移转 dào 到 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jià gòu 架构 shàng 上， jiāng 将 shì 是 gèng wéi 更为 hé lǐ 合理 de 的 fāng fǎ 方法。
fā zì 发自 zhōng guó 中国， yì wū 义乌： duì yú 对于 cì jí dǐ yā dài kuǎn 次级抵押贷款 huò shì 或是 guó jì jīn róng 国际金融 zhè xiē 这些 xué wèn 学问， liú xià fēng 刘下峰（ yīn 音） bìng 并 méi yǒu 没有 rèn zhēn 认真 qù 去 lǐ jiě 理解 tā men 它们。
wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切， dōu 都 yīng 应 guī gōng 归功 yú tā 于她， yīn wèi 因为 jí zhù 藉著 tā 她 tiān zhǔ 天主 jiāng 将 fēng hòu 丰厚 de 的 ēn chǒng 恩宠， qīng zhù 倾注 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上。
fā xíng 发行 gōng sī 公司 zhài quàn 债券， bì xū 必须 yī zhào 依照 gōng sī fǎ 公司法 guī dìng 规定 de 的 tiáo jiàn 条件， bào jīng 报经 guó wù yuàn 国务院 shòu quán 授权 de 的 bù mén 部门 shěn pī 审批。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 wèi jù 畏惧。
fā biǎo 发表 zuì hòu 最后 yí gè 一个 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， wǒ de 我的 xīn qíng 心情 hěn hǎo 很好。
zhè zhǒng 这种 jiāo lǜ 焦虑 yán xù 延续 zài 在 rú zhì juān 茹志鹃 de 的 zhěng gè 整个 shí qī 十七 nián 年 chuàng zuò 创作 qī jiān 期间， yǐ zhì 以至 gèng 更 cháng 长。
fā yán rén 发言人 fǒu rèn 否认 mǒu 某 xiàng 项 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 shì 是 tā 他 shuō 说 de 的。
zhè zhǒng 这种 Àì mǎ 爱玛 . hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 shì 式 de 的 liú xíng 流行 fēng 风 gé shì 格式 shì zài 是在 jiǎn 简 hé 和 ní ěr xùn 尼尔逊 gōng jué 公爵 mì qiè 密切 jiāo wǎng 交往 zhī hòu 之后， cái 才 chéng wéi 成为 18 shì jì 世纪 de 的 piào liang 漂亮 lǐ niàn 理念 de 的。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng yì 生意 jī hū 几乎 dōu 都 lái zì 来自 guān xi 关系。
wǒ men 我们 suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 shǐ zhōng 始终 wéi rào 围绕 jiàn kāng 健康 huán bǎo 环保 zhè 这 yī 一 zhōng xīn 中心， yí qiè 一切 wèi 为 yòng hù 用户 zhuó xiǎng 着想， yí qiè 一切 wèi 为 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 chuàng lì 创利。
jīn tiān 今天 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 gè wèi 各位 yì qǐ 一起 yóu lǎn 游览 měi lì 美丽 de 的 hè zhōu 贺州。
fā qǐ 发起 kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn 抗日民族统一战线， zhǔ zhāng 主张 jiàn lì 建立 tǒng yī 统一 mín zhǔ gòng hé guó 民主共和国 ér 而 shēn tǐ lì xíng 身体力行 zhī 之 zhě 者， fēi 非 gòng chǎn dǎng 共产党、 bā lù jūn 八路军、 xīn sì jūn 新四军 yǔ 与 biān qū 边区 hū 乎？
wǒ men 我们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 “ gōng jì 功绩 ” shì 是 jiào yù 教育 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 gèng gāo 更高 yì jí 一级 de 的 jiào yù 教育 yāo qiú 要求 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shōu rù 收入。
jīn tiān 今天， zhōng dōng Ōu 中东欧 guó jiā 国家 de 的 méi guī yóu 玫瑰油、 hǔ pò 琥珀、 shuǐ jīng 水晶、 pí jiǔ 啤酒、 xiǎo jiào chē 小轿车 děng 等 chǎn pǐn 产品， yǐ jīng 已经 zǒu jìn 走进 zhōng guó 中国 de 的 qiān jiā wàn hù 千家万户；
fā 发 jiān 间 de 的 mì táng 蜜糖 yǐ 已 shì 是 xián sè 咸涩， ér 而 tā 他 réng jiù 仍旧 tòng kǔ 痛苦 ér 而 huān lè 欢乐 de 地 pǐn cháng 品尝 zhe 着。
wǒ men 我们 zhā 扎 qǐ 起 yíng zhàng 营帐： wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 zhàng peng 帐篷， yóu ěr 尤尔 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yóu nà tǎ 尤纳塔， wǒ de 我的 jì zǐ 继子 xī Ào 西奥 yì qǐ 一起 shuì 睡 lù tiān 露天。

ประโยคภาษาจีน
fā shēng 发生 zú 足 gēn 跟 jīn 筋 mó yán 膜炎 shì 是 yīn wèi 因为 zú gōng 足弓 de 的 zhī chēng 支撑 rèn dài 韧带（ zhí 跖 jiàn mó 腱膜） lā jǐn 拉紧 bìng 并 fā shēng 发生 yán zhèng 炎症。
jīn tiān 今天 de 的 hé liú 河流 yǒu 有 gāo gāo 高高 de 的 ní nìng 泥泞 àn biān 岸边、 shā zhōu 沙洲 hé 和 wān qū 弯曲， dàn 但 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
jīn tiān 今天 de 的 shēn qǐng 申请 shì 是 zào chéng 造成 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hé 和 bù què dìng xìng 不确定性， zài 在 zhāo shēng 招生 zhèng zhuàng 症状。
wǒ men 我们 huò shì 或是 xún qiú 寻求 gōng huò 供货， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 zhì zào 制造。
wǒ men 我们 zhàn dòu 战斗， bú shi 不是 qiáng jiā 强加 wǒ men de 我们的 yì yuàn 意愿， ér shì 而是 bǎo wèi 保卫 wǒ men zì jǐ 我们自己 huó 和 chuán dì 传递 zì yóu 自由 de 的 zhù fú 祝福。
tè lì ní dá 特立尼达 dǎo shàng 岛上 de 的 xī bān yá gǎng 西班牙港 shì 是 guó jiā 国家 de 的 shǒu dū 首都。
zhè zhǒng 这种 qīng jié 清洁 lú zi 炉子 shì 是 kǎo 考 shēng wù zhì pǐn 生物制品、 tiān rán qì 天然气 huò zhě 或者 tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 de 的。
jīn tiān 今天 de 的 lǎo shī 老师 rú guǒ 如果 tā men 他们 dǎn gǎn 胆敢 zài 在 kē xué 科学 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择。 tā men 他们 jiāng 将 bèi 被 kǒng hè 恐吓 zhōng zhǐ 终止 huò shì 或是 zhuǎn yí 转移 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， guān yú 关于 zài 在 zhè 这 xīng qiú 星球 shàng 上 shēng mìng 生命 shì zài 是在 nǎ 哪 hé 和 zěn yàng 怎样 qǐ yuán 起源 de 的？
fā diàn chǎng 发电厂 qián 前 lì 立 zhe 着 yí kuài 一块 jì niàn bēi 纪念碑， yòng lái 用来 jì niàn 纪念 nà xiē 那些 sǐ 死 yú 于 1983 nián 年 kuàng nàn 矿难 de 的 33 míng 名 kuàng gōng 矿工。
wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 miàn duì 面对 rén mín 人民 hé 和 wèi zhe 为着 rén mín 人民 de 的。
fā diàn jī 发电机 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 fáng 防 yūn 晕 bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 fā diàn jī 发电机 zhì zào 制造 gōng yì 工艺 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 yāo qiú 要求， yě 也 shì 是 yùn xíng 运行 jiǎn xiū 检修 zhòng diǎn 重点 jiān cè 监测 de 的 xiàng mù 项目。
jīn tiān 今天 de 的 jiàng yóu 酱油 niàng zào 酿造 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 : chuán tǒng 传统 de 的 niàng zào 酿造 fǎ 法 - - - fā jiào fǎ 发酵法， fēi 非 niàng zào 酿造 fāng fǎ 方法 - - - suān 酸 shuǐ jiě 水解 fǎ 法。
wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 是 biǎo dá 表达 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， ér 而 zhè 这 xū yào 需要 tā rén 他人 jiě dú 解读。
tè luó ěr 特罗尔 jié shù 结束 fǎng chá 访查 rèn wu 任务 zhī hòu 之后， zài 在 jiāo gěi 交给 wǒ de 我的 bào gào 报告 shàng 上 xiě 写 zhù 著：「 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 jī qì rén 机器人 chǎn yè 产业 zhèng 正 miàn lín 面临 jì shù 技术 shàng 上 de 的 zhuǎn liè diǎn 转捩点， rú guǒ 如果 néng gòu 能够 yí zhuàn 移转 dào 到 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jià gòu 架构 shàng 上， jiāng 将 shì 是 gèng wéi 更为 hé lǐ 合理 de 的 fāng fǎ 方法。
fā zì 发自 zhōng guó 中国， yì wū 义乌： duì yú 对于 cì jí dǐ yā dài kuǎn 次级抵押贷款 huò shì 或是 guó jì jīn róng 国际金融 zhè xiē 这些 xué wèn 学问， liú xià fēng 刘下峰（ yīn 音） bìng 并 méi yǒu 没有 rèn zhēn 认真 qù 去 lǐ jiě 理解 tā men 它们。
wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切， dōu 都 yīng 应 guī gōng 归功 yú tā 于她， yīn wèi 因为 jí zhù 藉著 tā 她 tiān zhǔ 天主 jiāng 将 fēng hòu 丰厚 de 的 ēn chǒng 恩宠， qīng zhù 倾注 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上。
fā xíng 发行 gōng sī 公司 zhài quàn 债券， bì xū 必须 yī zhào 依照 gōng sī fǎ 公司法 guī dìng 规定 de 的 tiáo jiàn 条件， bào jīng 报经 guó wù yuàn 国务院 shòu quán 授权 de 的 bù mén 部门 shěn pī 审批。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 wèi jù 畏惧。
fā biǎo 发表 zuì hòu 最后 yí gè 一个 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， wǒ de 我的 xīn qíng 心情 hěn hǎo 很好。
zhè zhǒng 这种 jiāo lǜ 焦虑 yán xù 延续 zài 在 rú zhì juān 茹志鹃 de 的 zhěng gè 整个 shí qī 十七 nián 年 chuàng zuò 创作 qī jiān 期间， yǐ zhì 以至 gèng 更 cháng 长。
fā yán rén 发言人 fǒu rèn 否认 mǒu 某 xiàng 项 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 shì 是 tā 他 shuō 说 de 的。
zhè zhǒng 这种 Àì mǎ 爱玛 . hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 shì 式 de 的 liú xíng 流行 fēng 风 gé shì 格式 shì zài 是在 jiǎn 简 hé 和 ní ěr xùn 尼尔逊 gōng jué 公爵 mì qiè 密切 jiāo wǎng 交往 zhī hòu 之后， cái 才 chéng wéi 成为 18 shì jì 世纪 de 的 piào liang 漂亮 lǐ niàn 理念 de 的。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng yì 生意 jī hū 几乎 dōu 都 lái zì 来自 guān xi 关系。
wǒ men 我们 suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 shǐ zhōng 始终 wéi rào 围绕 jiàn kāng 健康 huán bǎo 环保 zhè 这 yī 一 zhōng xīn 中心， yí qiè 一切 wèi 为 yòng hù 用户 zhuó xiǎng 着想， yí qiè 一切 wèi 为 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 chuàng lì 创利。
jīn tiān 今天 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 gè wèi 各位 yì qǐ 一起 yóu lǎn 游览 měi lì 美丽 de 的 hè zhōu 贺州。
fā qǐ 发起 kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn 抗日民族统一战线， zhǔ zhāng 主张 jiàn lì 建立 tǒng yī 统一 mín zhǔ gòng hé guó 民主共和国 ér 而 shēn tǐ lì xíng 身体力行 zhī 之 zhě 者， fēi 非 gòng chǎn dǎng 共产党、 bā lù jūn 八路军、 xīn sì jūn 新四军 yǔ 与 biān qū 边区 hū 乎？
wǒ men 我们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 “ gōng jì 功绩 ” shì 是 jiào yù 教育 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 gèng gāo 更高 yì jí 一级 de 的 jiào yù 教育 yāo qiú 要求 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shōu rù 收入。
jīn tiān 今天， zhōng dōng Ōu 中东欧 guó jiā 国家 de 的 méi guī yóu 玫瑰油、 hǔ pò 琥珀、 shuǐ jīng 水晶、 pí jiǔ 啤酒、 xiǎo jiào chē 小轿车 děng 等 chǎn pǐn 产品， yǐ jīng 已经 zǒu jìn 走进 zhōng guó 中国 de 的 qiān jiā wàn hù 千家万户；
fā 发 jiān 间 de 的 mì táng 蜜糖 yǐ 已 shì 是 xián sè 咸涩， ér 而 tā 他 réng jiù 仍旧 tòng kǔ 痛苦 ér 而 huān lè 欢乐 de 地 pǐn cháng 品尝 zhe 着。
wǒ men 我们 zhā 扎 qǐ 起 yíng zhàng 营帐： wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 zhàng peng 帐篷， yóu ěr 尤尔 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yóu nà tǎ 尤纳塔， wǒ de 我的 jì zǐ 继子 xī Ào 西奥 yì qǐ 一起 shuì 睡 lù tiān 露天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子