ประโยคภาษาจีน- 发间的蜜糖已是咸涩而他仍旧痛苦而欢乐地品尝着中文句子 (630943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fā 发 jiān 间 de 的 mì táng 蜜糖 yǐ 已 shì 是 xián sè 咸涩， ér 而 tā 他 réng jiù 仍旧 tòng kǔ 痛苦 ér 而 huān lè 欢乐 de 地 pǐn cháng 品尝 zhe 着。
Salt was the honey of the hair, yet he tasted it with a bitter joy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
quǎn yá 犬牙 shì 是 zuì 最 jiān gù 坚固 de 的 yá chǐ 牙齿， zhuī xíng 锥形 de 的 gòu zào 构造 ràng 让 mó yá 磨牙 zài 在 niǎn suì 碾碎、 qiē duàn 切断 hè 和 sī liè 撕裂 shí wù 食物 fāng miàn 方面 “ dé xīn yìng shǒu 得心应手 ” ， sì 四 kē 颗 quǎn yá 犬牙 shàng xià 上下 píng jūn 平均 fēn bù 分布， wèi yú 位于 mén yá 门牙 de 的 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边。
quǎn 犬 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 shén me 什么 yàng r 样儿 de 的？
fàn rén 犯人 āi gào 哀告 fǎ guān 法官 kāi ēn 开恩。
jīn tiān 今天， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， jiǎng 讲 de 的 shì 是 fēn lèi fǎ 分类法， mén jié liè fū 门捷列夫， yuán zǐ jié gòu 原子结构， yuè dú 阅读 dì 第 1 ， dì 第 2 zhāng 章， hè 和 fù lù 附录。
zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 jí 即 yàn 赝 xì 隙， jǐn guǎn 尽管 zhì jīn 至今 duì 对 qí 其 liǎo jiě 了解 shèn 甚 shǎo 少， dàn shì 但是 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信， fēn xī 分析 yàn 赝 xì 隙 duì 对 lǐ jiě 理解 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 shí fēn 十分 guān jiàn 关键。
zhè zhǒng 这种 dú jū 独居 de 的 jiāo 礁 yú 鱼 cháng cháng 常常 dú zì 独自 huò 或 chéng duì 成对 yóu dàng 游荡， xǐ huan 喜欢 chī 吃 hǎi mián 海绵 hé 和 hǎi qiào 海鞘。
wǒ men 我们 dǎ 打 le 了 qǐ lai 起来。 wǒ 我 yí qì zhī xià 一气之下 chōng 冲 le 了 chū qù 出去， kāi 开 zhe 着 chē zǒu 车走 le 了。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚 ( BHA ) shì 是 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 3 - shū 叔 dīng jī 丁基 - 4 - qiǎng jī 羟基 hé 和 2 - shū 叔 dīng jī 丁基 - 4 - qiǎng jī 羟基 de 的 hùn hé wù 混合物。
jīn tiān 今天， tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 huó zhe 活着， míng tiān 明天， zài 在 zhè 这 jiān 间 fáng lǐ 房里， huì 会 tǎng 躺 zhe 着 yì duī 一堆 wú 无 rèn hé 任何 zhī jué 知觉 de 的 táo tǔ 陶土， ér 而 zhè 这 tǔ 土 de 的 céng jīng 曾经 jiù shì 就是 wǒ 我。
fàn zuì 犯罪 yǔ 与 fǔ bài 腐败 lǜ 率 zài 在 jǐ 几 nián nèi 年内 jiù 就 jiàng dào 降到 le 了 jìn jiǔ lìng 禁酒令 shí xíng 实行 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 dǎ sàn 打散 dàn huáng 蛋黄， jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 yóu 油， zài 再 jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 tiáo wèi 调味， dāo jiān 刀尖 zhàn 蘸 yì diǎn 一点 jiè mo 芥末， rán hòu 然后 fàng rù 放入 yī 一 sháo 勺 cù 醋。
qǔ 取 xià 下 zhǔ zhóu 主轴 luó mào 螺帽 hé 和 diàn quān 垫圈。
jīn tiān 今天， nǐ 你 jiāng 将 huí dào 回到 kuí běi kè shì 魁北克市。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 qián qī 前期 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 zài 在 huáng bò 黄檗 guǒ shí 果实 guǒ pí 果皮 fǔ làn 腐烂 shì fàng 释放 zhǒng zi 种子 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu 有 dà liàng 大量 zhǒng zi 种子 fǔ làn 腐烂 shī 失 huó 活 de 的 xiàn xiàng 现象 xiàng 相 wěn hé 吻合。
qǔ dài 取代 “ pǔ tōng 普通 de 的 kāi gě qiáo 开合桥 ” gōng yì 工艺， fān gǔn 翻滚 qiáo 桥 shǐ yòng 使用 le 了 dú tè 独特 de 的 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 bèi 被 shuǐ 水 lài 濑 kěn 啃 xià 下 de 的 xiǎo 小 mù kuài 木块， bǎ 把 tā men 它们 xiāo 削 chéng 成 mù piàn 木片 yǐ 以 xiě xià 写下 yǒu guān 有关 xì jié 细节。
jīn tiān 今天， zài 在《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》 zài xiàn 在线 bǎn 版 shàng bào 上报 dào 道 de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： 1958 nián 年 de 的 nà cì 那次 shí yàn 实验 chǎn shēng 产生 le 了 23 zhòng 种 ān jī suān 氨基酸， qí zhōng 其中 liù 六 zhòng 种 hán yǒu 含有 liú 硫。
qǔ jué yú 取决于 cí pán 磁盘 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 shù liàng 数量， dān dān 单单 shì 是 gāi 该 rèn wu 任务（ jiāng 将 gòng xiǎng 共享 cí pán 磁盘 de 的 fǎng wèn 访问 cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 yí dòng 移动 dào 到 lìng yī 另一 fú wù qì 服务器） jiù 就 kě néng 可能 zhàn yòng 占用 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā liǎ 他俩 yí cì 一次 yí gè 一个 de 地 tái 抬 chū qù 出去， zhuāng jìn 装进 lǐ mù 里穆 ní nà 尼那 liàng 辆 tè zhì 特制 de 的 miàn bāo chē 面包车 lǐ 里。
yóu tā 犹他 shì 是 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的， zài wèi lái 在未来 29 zài 在 qīng jié 轻捷。
wǒ men 我们 bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 zhù rù 注入 zhè 这 zhǐ 只 dà 大 tiě guō 铁锅。
qǔ yuè 取悦 nǐ zì jǐ 你自己， ér 而 bú shi 不是 wú guān 无关 de 的 liú xíng 流行 tuán tǐ 团体、 nǐ 你 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 péng you 朋友、 bú nài fán 不耐烦 de 的 nán yǒu 男友 huò shì 或是 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 lǎo bà 老爸。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 lǐ jiě 理解 wèi 为 “ sān chóng 三重 dǐ xiàn 底线 ” 。 hǎo 好 de 的 shè jì 设计 rú hé 如何 fú wù 服务 yú 于 rén men 人们？ rú hé 如何 fú wù 服务 yú 于 dì qiú 地球？ rú 如 hé wèi 何为 shāng yè 商业 chuàng zào 创造 lì rùn 利润？
yóu dà 犹大 wáng xī dǐ 王西底 jiā 家 dì jiǔ 第九 nián 年 shí yuè 十月， bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 shuài lǐng 率领 quán jūn 全军 lái 来 wéi kùn 围困 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
jīn tiān 今天， wēi wēi 巍巍 qīng qīng 青青 shān xià 山下， bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 dà 大 hǎi biān 海边， yún yún zhòng shēng 芸芸众生， shēn shēn xué zǐ 莘莘学子， shéi 谁 jiāng 将 chéng wéi 成为 yīng xióng 英雄？
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， tā 他 yuàn yì 愿意 lǐng yǎng 领养 zhè ge 这个 nán hái 男孩 !
yóu tài jiào 犹太教 shì 是 yì zhǒng 一种 lún lǐ 伦理 yì shén jiào 一神教， zhè 这 jué dìng 决定 le 了 tā 它 bì rán 必然 fàng qì 放弃 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 zhī shí lùn 知识论 tài du 态度， zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 shí jiàn 实践 lǐ xìng 理性 qù 去 què zhèng 确证 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在。
jīn tiān 今天， wēi ruǎn 微软 quán guó 全国 yǒu xiàn 有线 guǎng bō diàn shì 广播电视 gōng sī 公司 bào dǎo 报导， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guó jiā 国家 dú lǐ xué 毒理学 guī huà 规划 chù 处 fā xiàn 发现 sù liào píng 塑料瓶 shí jì shàng 实际上 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害。
qǔ 取 shì liàng 适量 de 的 rǔ zhuó yè 乳浊液 zhì chéng 制成 shì yè 试液， zhù rù 注入 shí mò 石墨 lú 炉 zhōng 中， yǐ 以 dāo 氘 dēng 灯 kòu chú 扣除 bèi jǐng 背景 xī shōu 吸收， shí mò 石墨 lú 炉 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法 de 的 kuài sù 快速 cè dìng 测定 qiān 铅 huó 和 gé 镉。
kuáng bào 狂暴 de 的 fēng 风 jī hū 几乎 yào 要 bǎ 把 dēng shān zhě 登山者 tuī rù 推入 miǎo wú rén yān 渺无人烟 de 的 shēn yuān 深渊。

ประโยคภาษาจีน
quǎn yá 犬牙 shì 是 zuì 最 jiān gù 坚固 de 的 yá chǐ 牙齿， zhuī xíng 锥形 de 的 gòu zào 构造 ràng 让 mó yá 磨牙 zài 在 niǎn suì 碾碎、 qiē duàn 切断 hè 和 sī liè 撕裂 shí wù 食物 fāng miàn 方面 “ dé xīn yìng shǒu 得心应手 ” ， sì 四 kē 颗 quǎn yá 犬牙 shàng xià 上下 píng jūn 平均 fēn bù 分布， wèi yú 位于 mén yá 门牙 de 的 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边。
quǎn 犬 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 shén me 什么 yàng r 样儿 de 的？
fàn rén 犯人 āi gào 哀告 fǎ guān 法官 kāi ēn 开恩。
jīn tiān 今天， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， jiǎng 讲 de 的 shì 是 fēn lèi fǎ 分类法， mén jié liè fū 门捷列夫， yuán zǐ jié gòu 原子结构， yuè dú 阅读 dì 第 1 ， dì 第 2 zhāng 章， hè 和 fù lù 附录。
zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 jí 即 yàn 赝 xì 隙， jǐn guǎn 尽管 zhì jīn 至今 duì 对 qí 其 liǎo jiě 了解 shèn 甚 shǎo 少， dàn shì 但是 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信， fēn xī 分析 yàn 赝 xì 隙 duì 对 lǐ jiě 理解 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 shí fēn 十分 guān jiàn 关键。
zhè zhǒng 这种 dú jū 独居 de 的 jiāo 礁 yú 鱼 cháng cháng 常常 dú zì 独自 huò 或 chéng duì 成对 yóu dàng 游荡， xǐ huan 喜欢 chī 吃 hǎi mián 海绵 hé 和 hǎi qiào 海鞘。
wǒ men 我们 dǎ 打 le 了 qǐ lai 起来。 wǒ 我 yí qì zhī xià 一气之下 chōng 冲 le 了 chū qù 出去， kāi 开 zhe 着 chē zǒu 车走 le 了。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚 ( BHA ) shì 是 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 3 - shū 叔 dīng jī 丁基 - 4 - qiǎng jī 羟基 hé 和 2 - shū 叔 dīng jī 丁基 - 4 - qiǎng jī 羟基 de 的 hùn hé wù 混合物。
jīn tiān 今天， tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 huó zhe 活着， míng tiān 明天， zài 在 zhè 这 jiān 间 fáng lǐ 房里， huì 会 tǎng 躺 zhe 着 yì duī 一堆 wú 无 rèn hé 任何 zhī jué 知觉 de 的 táo tǔ 陶土， ér 而 zhè 这 tǔ 土 de 的 céng jīng 曾经 jiù shì 就是 wǒ 我。
fàn zuì 犯罪 yǔ 与 fǔ bài 腐败 lǜ 率 zài 在 jǐ 几 nián nèi 年内 jiù 就 jiàng dào 降到 le 了 jìn jiǔ lìng 禁酒令 shí xíng 实行 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 dǎ sàn 打散 dàn huáng 蛋黄， jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 yóu 油， zài 再 jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 tiáo wèi 调味， dāo jiān 刀尖 zhàn 蘸 yì diǎn 一点 jiè mo 芥末， rán hòu 然后 fàng rù 放入 yī 一 sháo 勺 cù 醋。
qǔ 取 xià 下 zhǔ zhóu 主轴 luó mào 螺帽 hé 和 diàn quān 垫圈。
jīn tiān 今天， nǐ 你 jiāng 将 huí dào 回到 kuí běi kè shì 魁北克市。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 qián qī 前期 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 zài 在 huáng bò 黄檗 guǒ shí 果实 guǒ pí 果皮 fǔ làn 腐烂 shì fàng 释放 zhǒng zi 种子 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu 有 dà liàng 大量 zhǒng zi 种子 fǔ làn 腐烂 shī 失 huó 活 de 的 xiàn xiàng 现象 xiàng 相 wěn hé 吻合。
qǔ dài 取代 “ pǔ tōng 普通 de 的 kāi gě qiáo 开合桥 ” gōng yì 工艺， fān gǔn 翻滚 qiáo 桥 shǐ yòng 使用 le 了 dú tè 独特 de 的 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 bèi 被 shuǐ 水 lài 濑 kěn 啃 xià 下 de 的 xiǎo 小 mù kuài 木块， bǎ 把 tā men 它们 xiāo 削 chéng 成 mù piàn 木片 yǐ 以 xiě xià 写下 yǒu guān 有关 xì jié 细节。
jīn tiān 今天， zài 在《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》 zài xiàn 在线 bǎn 版 shàng bào 上报 dào 道 de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： 1958 nián 年 de 的 nà cì 那次 shí yàn 实验 chǎn shēng 产生 le 了 23 zhòng 种 ān jī suān 氨基酸， qí zhōng 其中 liù 六 zhòng 种 hán yǒu 含有 liú 硫。
qǔ jué yú 取决于 cí pán 磁盘 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 shù liàng 数量， dān dān 单单 shì 是 gāi 该 rèn wu 任务（ jiāng 将 gòng xiǎng 共享 cí pán 磁盘 de 的 fǎng wèn 访问 cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 yí dòng 移动 dào 到 lìng yī 另一 fú wù qì 服务器） jiù 就 kě néng 可能 zhàn yòng 占用 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā liǎ 他俩 yí cì 一次 yí gè 一个 de 地 tái 抬 chū qù 出去， zhuāng jìn 装进 lǐ mù 里穆 ní nà 尼那 liàng 辆 tè zhì 特制 de 的 miàn bāo chē 面包车 lǐ 里。
yóu tā 犹他 shì 是 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的， zài wèi lái 在未来 29 zài 在 qīng jié 轻捷。
wǒ men 我们 bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 zhù rù 注入 zhè 这 zhǐ 只 dà 大 tiě guō 铁锅。
qǔ yuè 取悦 nǐ zì jǐ 你自己， ér 而 bú shi 不是 wú guān 无关 de 的 liú xíng 流行 tuán tǐ 团体、 nǐ 你 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 péng you 朋友、 bú nài fán 不耐烦 de 的 nán yǒu 男友 huò shì 或是 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 lǎo bà 老爸。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 lǐ jiě 理解 wèi 为 “ sān chóng 三重 dǐ xiàn 底线 ” 。 hǎo 好 de 的 shè jì 设计 rú hé 如何 fú wù 服务 yú 于 rén men 人们？ rú hé 如何 fú wù 服务 yú 于 dì qiú 地球？ rú 如 hé wèi 何为 shāng yè 商业 chuàng zào 创造 lì rùn 利润？
yóu dà 犹大 wáng xī dǐ 王西底 jiā 家 dì jiǔ 第九 nián 年 shí yuè 十月， bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 shuài lǐng 率领 quán jūn 全军 lái 来 wéi kùn 围困 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
jīn tiān 今天， wēi wēi 巍巍 qīng qīng 青青 shān xià 山下， bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 dà 大 hǎi biān 海边， yún yún zhòng shēng 芸芸众生， shēn shēn xué zǐ 莘莘学子， shéi 谁 jiāng 将 chéng wéi 成为 yīng xióng 英雄？
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， tā 他 yuàn yì 愿意 lǐng yǎng 领养 zhè ge 这个 nán hái 男孩 !
yóu tài jiào 犹太教 shì 是 yì zhǒng 一种 lún lǐ 伦理 yì shén jiào 一神教， zhè 这 jué dìng 决定 le 了 tā 它 bì rán 必然 fàng qì 放弃 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 zhī shí lùn 知识论 tài du 态度， zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 shí jiàn 实践 lǐ xìng 理性 qù 去 què zhèng 确证 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在。
jīn tiān 今天， wēi ruǎn 微软 quán guó 全国 yǒu xiàn 有线 guǎng bō diàn shì 广播电视 gōng sī 公司 bào dǎo 报导， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guó jiā 国家 dú lǐ xué 毒理学 guī huà 规划 chù 处 fā xiàn 发现 sù liào píng 塑料瓶 shí jì shàng 实际上 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害。
qǔ 取 shì liàng 适量 de 的 rǔ zhuó yè 乳浊液 zhì chéng 制成 shì yè 试液， zhù rù 注入 shí mò 石墨 lú 炉 zhōng 中， yǐ 以 dāo 氘 dēng 灯 kòu chú 扣除 bèi jǐng 背景 xī shōu 吸收， shí mò 石墨 lú 炉 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法 de 的 kuài sù 快速 cè dìng 测定 qiān 铅 huó 和 gé 镉。
kuáng bào 狂暴 de 的 fēng 风 jī hū 几乎 yào 要 bǎ 把 dēng shān zhě 登山者 tuī rù 推入 miǎo wú rén yān 渺无人烟 de 的 shēn yuān 深渊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子