ประโยคภาษาจีน- 今天的投票结果为奥巴马奏响了胜利的凯歌他在去年即提出了金融业规范整改方案以应对年由美国次贷市场引发的财政危机中文句子 (629900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 de 的 tóu piào 投票 jié guǒ 结果 wèi 为 Ào bā mǎ 奥巴马 zòu xiǎng 奏响 le 了 shèng lì 胜利 de 的 kǎi gē 凯歌， tā 他 zài 在 qù nián 去年 jí 即 tí chū 提出 le 了 jīn róng yè 金融业 guī fàn 规范 zhěng gǎi 整改 fāng àn 方案， yǐ 以 yìng duì 应对 2008 nián 年 yóu měi guó 由美国 cì dài 次贷 shì chǎng 市场 yǐn fā 引发 de 的 cái zhèng wēi jī 财政危机。
Today’s vote delivers a victory to Obama, who proposed the regulatory overhaul last year in response to the 2008 financial crisis sparked by the collapse of the U.S. mortgage market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yuàn 愿 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 de 的 yuán zé 原则 jī chǔ 基础 shàng 上 tóng 同 gǔ fāng 古方 jì xù 继续 nǔ lì 努力， shēn huà 深化 hé zuò 合作， yě 也 yuàn 愿 jì xù 继续 tí gōng 提供 yì xiē 一些 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 mài 卖 gěi 给 nǐ 你 shí èr 十二 wàn jiàn 万件 mián 棉 fǔ chóu 府绸 nǚ 女 shān 衫， měi 每 jiàn 件 xīn gǎng 新港 lí àn jià 离岸价 16.80 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 chén fú 臣服 zài 在 nín de 您的 jué duì 绝对 quán wēi 权威 zhī xià 之下 , wǒ men 我们 jiāng 将 shì 视 nín 您 wèi 为 wú shàng 无上 de 的 quán lì 权力 , zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换 nǐ 你 bì xū 必须 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 bǎo hù 保护
tè luò yī 特洛伊： wǒ men 我们 bú yào 不要 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏 qīng chàng 清唱 hǎo 好 le 了。
tè diǎn 特点： fǎng pí 仿皮 zuò 做 de 的 shì 是 bù 不 tòu fēng 透风 bǎo nuǎn 保暖 de 的 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好！
zhè zhǒng 这种 hǎi tún 海豚 zhǔ yào 主要 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 běi miàn 北面 shuǐ yù 水域 chū mò 出没， dàn 但 zài 在 xià jì 夏季 shí fēn 时分 huì 会 yóu wǎng 游往 dà yǔ shān 大屿山 nán miàn 南面 jí 及 dōng miàn 东面 yí dài 一带 de 的 shuǐ yù 水域。
fā shēng 发生 yīng ér 婴儿 dào 到 chéng yùn rén 承运人 hé 和 zhòng shì 重视 de 的 jǐn gù jiàn 紧固件 hé 和 kòu huán 扣环。
jīn tiān 今天 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi zhōu 北美洲 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 hái 还 zài 在 chì dào 赤道 dì qū 地区， dì shang 地上 shēng zhǎng 生长 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林。
tè diǎn 特点： bái zhōng 白中 fàn hóng 泛红， wèi dao 味道 xiān měi 鲜美， shí yòng 食用 shí 时 zuǒ 佐 yǐ 以 jiāng mò 姜末、 xiāng cù 香醋， qí 其 wèi 味 gèng 更 jiā 佳。
zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 tiān 天 lěng shí 冷时 níng jié 凝结 dé 得 kuài 快 xiē 些。
fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： shuǐ zhù 水柱 bú duàn 不断 de 的 bèi 被 jiā rè 加热， dàn shì 但是 gāo yā 高压 shǐ de 使得 gèng 更 shēn chù 深处 de 的 shuǐ 水 bù néng 不能 fèi téng 沸腾。
wǒ men 我们 huò xǔ 或许 bú huì 不会 chóng fù 重复 1931 nián 年 de 的 zāi nàn 灾难， dàn 但 wǒ men 我们 gēn běn 根本 wú cóng 无从 què dìng 确定， zuì 最 è liè 恶劣 de 的 bù fen 部分 yè yǐ 业已 jié shù 结束。
tè nà 特纳 yě 也 suí shēng fù hè 随声附和。 tóng shí 同时， tā 他 yě 也 zhǐ chū 指出 réng rán 仍然 zài 在 niǔ yuē shí bào 纽约时报 guǎng chǎng 广场 2 hào lóu 号楼 kàn dào 看到 měi guó 美国 kě kǒu kě lè 可口可乐 hè 和 bǎo chéng 保成 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 pǐn pái 品牌 guǎng gào 广告。
jīn tiān 今天 de 的 kǎo kè sī 考克斯 qǐ yè 企业 bāo kuò 包括 kǎo kè sī 考克斯 tòng xìn diàn lǎn 通信电缆 gōng sī 公司、 17 jiā 家 rì bào 日报、 15 jiā 家 diàn shì tái 电视台、 86 gè 个 diàn tái 电台 yǐ jí 以及 měi 美 hàn 瀚 pāi mài 拍卖（ qì chē 汽车） děng 等。
wǒ men 我们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhù mó 铸模， qí 其 lái yuán 来源 shì 是 yòng 用 zì jǐ 自己 huó shēng shēng 活生生 de 的 shǒu zhǐ 手指 suǒ 所 àn nà 按捺 de 的 zhǐ wén 指纹、 jiè yóu 藉由 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 zhǐ wén 指纹、 yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 zhān 沾 mò zì 墨渍 huò 或 yìn ní 印泥 zhī hòu 之后 de 的 shǒu zhǐ 手指 tà yìn 拓印。
fā diàn 发电 yòng 用 de 的 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 sān 三 nián qián 年前 jiù 就 zài 在 yí cì 一次 fēng bào 风暴 zhōng 中 sǔn huài 损坏 le 了， zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xiū fù 修复。 suǒ yǐ 所以 tā yòng 他用 tài yáng néng 太阳能 fān bǎn 帆板 lái 来 gěi 给 tā 他 de 的 diàn nǎo 电脑 hé 和 zhào míng dēng 照明灯 gōng diàn 供电。
zhè zhǒng 这种 lǜ qì 滤器 mù qián 目前 jí jiāng 即将 tóu rù 投入 yùn zhuǎn 运转。
jīn tiān 今天 kàn lai 看来， zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来 de 的 zhè zhǒng 这种 kè guān 客观 gōng yǔn 公允、 bù yǐ rén fèi yán 不以人废言 de 的 jīng shén 精神 xiǎn rán 显然 zhí de 值得 hòu rén 后人 jǐng yǎng 景仰。
fā zì 发自 běi jīng 北京 - qīng chén 清晨 6 diǎn 点 zhěng 整， tiān tán gōng yuán 天坛公园 de 的 gè gè 各个 dà mén 大门 qiǎo rán 悄然 ér 而 kāi 开， cí shí 磁石 yì bān 一般 xī yǐn 吸引 zhe 着 rén men 人们 lái 来 cǐ 此 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yì tiān 一天。
jīn tiān 今天 měi yuán 美元 duì 对 Ōu yuán 欧元 de 的 háng shì 行市 jiān tǐng 坚挺， cóng 从 6 yuè 月 29 rì 日 de 的 $ 1.4398 biàn wéi 变为 $ 1.4277 。
zhè zhǒng 这种 yán rè 炎热 tiān qì 天气 duì 对 tā 他 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 bú lì 不利。
fā biǎo 发表 zài 在《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 shàng 上 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 shì 是 guān yú 关于 rén lèi 人类 qíng xù 情绪 de 的， yán jiū zhě 研究者 zhuī zōng diào chá 追踪调查 le 了 106 míng 名 féi pàng 肥胖 huàn zhě 患者， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 shí yòng 食用 dī rè 低热 gāo zhī 高脂 de 的 yǐn shí 饮食， lìng yí bàn 另一半 zé 则 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反。
zhè zhǒng 这种 rè qì 热气 suí 随 hòu chōng 后冲 shàng 上 dà qì céng 大气层， bìng 并 tuō yè 拖曳 zhe 着 hēi sè 黑色 huǒ shān huī 火山灰。
fā yán rén 发言人 lēi nuò 勒诺 • Ào sī tè luò fū sī jī 奥斯特洛夫斯基 chēng 称， zhè cì 这次 diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 nòng qīng 弄清 xué xiào 学校 shì fǒu 是否 cún zài 存在 qí shì 歧视 xiàn xiàng 现象。
zhè zhǒng 这种 pái xì 牌戏 zài 在 wán 玩 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 mò bú zuò shēng 默不作声， suǒ yǐ 所以 jiào zuò 叫做 mò 默 hú pái 和牌。
jīn tiān 今天 zhè 这 guān niàn 观念 yì yǔ dào pò 一语道破 le 了 wú yì 无意 yì 义 de 的 shì jiè 世界 bù kě néng 不可能 cún zài 存在 de 的 yuán yīn 原因。
fā yán zhě 发言者 jì 继 xù zhe 续着 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲， shuō 说 dào 到 diǎn zi 点子 shàng shí 上时， tā 他 àn nà bú zhù 按捺不住 nèi xīn 内心 de 的 jī dòng 激动， yào 要 jiè shào 介绍 “ suǒ yǒu 所有 chéng jiù 成就 le 了 jīn tiān 今天 bì yè 毕业 lǐ 礼 de 的 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 rén men 人们！ ”
xī shēng 牺牲 mò rì 末日 zhī 之 jiān 缄 yìn 印： xiāo miè 消灭 mù biāo 目标 fēi 非 hēi sè 黑色 shēng wù 生物。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 qīng xǐ 清洗 yè 液 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 xǐ 洗 diào 掉 nà 那 kuài 块 yóu zì 油渍。
fā 发 zhè ge 这个 yīn 音 shí 时， shé tou 舌头 zhǐ shì 只是 zài 在 shé gēn 舌根 chù 处 lüè wēi 略微 tái qǐ 抬起， yǒu xiē 有些 tān 摊 píng 平。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yuàn 愿 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 de 的 yuán zé 原则 jī chǔ 基础 shàng 上 tóng 同 gǔ fāng 古方 jì xù 继续 nǔ lì 努力， shēn huà 深化 hé zuò 合作， yě 也 yuàn 愿 jì xù 继续 tí gōng 提供 yì xiē 一些 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 mài 卖 gěi 给 nǐ 你 shí èr 十二 wàn jiàn 万件 mián 棉 fǔ chóu 府绸 nǚ 女 shān 衫， měi 每 jiàn 件 xīn gǎng 新港 lí àn jià 离岸价 16.80 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 chén fú 臣服 zài 在 nín de 您的 jué duì 绝对 quán wēi 权威 zhī xià 之下 , wǒ men 我们 jiāng 将 shì 视 nín 您 wèi 为 wú shàng 无上 de 的 quán lì 权力 , zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换 nǐ 你 bì xū 必须 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 bǎo hù 保护
tè luò yī 特洛伊： wǒ men 我们 bú yào 不要 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏 qīng chàng 清唱 hǎo 好 le 了。
tè diǎn 特点： fǎng pí 仿皮 zuò 做 de 的 shì 是 bù 不 tòu fēng 透风 bǎo nuǎn 保暖 de 的 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好！
zhè zhǒng 这种 hǎi tún 海豚 zhǔ yào 主要 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 běi miàn 北面 shuǐ yù 水域 chū mò 出没， dàn 但 zài 在 xià jì 夏季 shí fēn 时分 huì 会 yóu wǎng 游往 dà yǔ shān 大屿山 nán miàn 南面 jí 及 dōng miàn 东面 yí dài 一带 de 的 shuǐ yù 水域。
fā shēng 发生 yīng ér 婴儿 dào 到 chéng yùn rén 承运人 hé 和 zhòng shì 重视 de 的 jǐn gù jiàn 紧固件 hé 和 kòu huán 扣环。
jīn tiān 今天 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi zhōu 北美洲 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 hái 还 zài 在 chì dào 赤道 dì qū 地区， dì shang 地上 shēng zhǎng 生长 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林。
tè diǎn 特点： bái zhōng 白中 fàn hóng 泛红， wèi dao 味道 xiān měi 鲜美， shí yòng 食用 shí 时 zuǒ 佐 yǐ 以 jiāng mò 姜末、 xiāng cù 香醋， qí 其 wèi 味 gèng 更 jiā 佳。
zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 tiān 天 lěng shí 冷时 níng jié 凝结 dé 得 kuài 快 xiē 些。
fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： shuǐ zhù 水柱 bú duàn 不断 de 的 bèi 被 jiā rè 加热， dàn shì 但是 gāo yā 高压 shǐ de 使得 gèng 更 shēn chù 深处 de 的 shuǐ 水 bù néng 不能 fèi téng 沸腾。
wǒ men 我们 huò xǔ 或许 bú huì 不会 chóng fù 重复 1931 nián 年 de 的 zāi nàn 灾难， dàn 但 wǒ men 我们 gēn běn 根本 wú cóng 无从 què dìng 确定， zuì 最 è liè 恶劣 de 的 bù fen 部分 yè yǐ 业已 jié shù 结束。
tè nà 特纳 yě 也 suí shēng fù hè 随声附和。 tóng shí 同时， tā 他 yě 也 zhǐ chū 指出 réng rán 仍然 zài 在 niǔ yuē shí bào 纽约时报 guǎng chǎng 广场 2 hào lóu 号楼 kàn dào 看到 měi guó 美国 kě kǒu kě lè 可口可乐 hè 和 bǎo chéng 保成 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 pǐn pái 品牌 guǎng gào 广告。
jīn tiān 今天 de 的 kǎo kè sī 考克斯 qǐ yè 企业 bāo kuò 包括 kǎo kè sī 考克斯 tòng xìn diàn lǎn 通信电缆 gōng sī 公司、 17 jiā 家 rì bào 日报、 15 jiā 家 diàn shì tái 电视台、 86 gè 个 diàn tái 电台 yǐ jí 以及 měi 美 hàn 瀚 pāi mài 拍卖（ qì chē 汽车） děng 等。
wǒ men 我们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhù mó 铸模， qí 其 lái yuán 来源 shì 是 yòng 用 zì jǐ 自己 huó shēng shēng 活生生 de 的 shǒu zhǐ 手指 suǒ 所 àn nà 按捺 de 的 zhǐ wén 指纹、 jiè yóu 藉由 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 zhǐ wén 指纹、 yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 zhān 沾 mò zì 墨渍 huò 或 yìn ní 印泥 zhī hòu 之后 de 的 shǒu zhǐ 手指 tà yìn 拓印。
fā diàn 发电 yòng 用 de 的 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 sān 三 nián qián 年前 jiù 就 zài 在 yí cì 一次 fēng bào 风暴 zhōng 中 sǔn huài 损坏 le 了， zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xiū fù 修复。 suǒ yǐ 所以 tā yòng 他用 tài yáng néng 太阳能 fān bǎn 帆板 lái 来 gěi 给 tā 他 de 的 diàn nǎo 电脑 hé 和 zhào míng dēng 照明灯 gōng diàn 供电。
zhè zhǒng 这种 lǜ qì 滤器 mù qián 目前 jí jiāng 即将 tóu rù 投入 yùn zhuǎn 运转。
jīn tiān 今天 kàn lai 看来， zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来 de 的 zhè zhǒng 这种 kè guān 客观 gōng yǔn 公允、 bù yǐ rén fèi yán 不以人废言 de 的 jīng shén 精神 xiǎn rán 显然 zhí de 值得 hòu rén 后人 jǐng yǎng 景仰。
fā zì 发自 běi jīng 北京 - qīng chén 清晨 6 diǎn 点 zhěng 整， tiān tán gōng yuán 天坛公园 de 的 gè gè 各个 dà mén 大门 qiǎo rán 悄然 ér 而 kāi 开， cí shí 磁石 yì bān 一般 xī yǐn 吸引 zhe 着 rén men 人们 lái 来 cǐ 此 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yì tiān 一天。
jīn tiān 今天 měi yuán 美元 duì 对 Ōu yuán 欧元 de 的 háng shì 行市 jiān tǐng 坚挺， cóng 从 6 yuè 月 29 rì 日 de 的 $ 1.4398 biàn wéi 变为 $ 1.4277 。
zhè zhǒng 这种 yán rè 炎热 tiān qì 天气 duì 对 tā 他 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 bú lì 不利。
fā biǎo 发表 zài 在《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 shàng 上 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 shì 是 guān yú 关于 rén lèi 人类 qíng xù 情绪 de 的， yán jiū zhě 研究者 zhuī zōng diào chá 追踪调查 le 了 106 míng 名 féi pàng 肥胖 huàn zhě 患者， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 shí yòng 食用 dī rè 低热 gāo zhī 高脂 de 的 yǐn shí 饮食， lìng yí bàn 另一半 zé 则 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反。
zhè zhǒng 这种 rè qì 热气 suí 随 hòu chōng 后冲 shàng 上 dà qì céng 大气层， bìng 并 tuō yè 拖曳 zhe 着 hēi sè 黑色 huǒ shān huī 火山灰。
fā yán rén 发言人 lēi nuò 勒诺 • Ào sī tè luò fū sī jī 奥斯特洛夫斯基 chēng 称， zhè cì 这次 diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 nòng qīng 弄清 xué xiào 学校 shì fǒu 是否 cún zài 存在 qí shì 歧视 xiàn xiàng 现象。
zhè zhǒng 这种 pái xì 牌戏 zài 在 wán 玩 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 mò bú zuò shēng 默不作声， suǒ yǐ 所以 jiào zuò 叫做 mò 默 hú pái 和牌。
jīn tiān 今天 zhè 这 guān niàn 观念 yì yǔ dào pò 一语道破 le 了 wú yì 无意 yì 义 de 的 shì jiè 世界 bù kě néng 不可能 cún zài 存在 de 的 yuán yīn 原因。
fā yán zhě 发言者 jì 继 xù zhe 续着 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲， shuō 说 dào 到 diǎn zi 点子 shàng shí 上时， tā 他 àn nà bú zhù 按捺不住 nèi xīn 内心 de 的 jī dòng 激动， yào 要 jiè shào 介绍 “ suǒ yǒu 所有 chéng jiù 成就 le 了 jīn tiān 今天 bì yè 毕业 lǐ 礼 de 的 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 rén men 人们！ ”
xī shēng 牺牲 mò rì 末日 zhī 之 jiān 缄 yìn 印： xiāo miè 消灭 mù biāo 目标 fēi 非 hēi sè 黑色 shēng wù 生物。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 qīng xǐ 清洗 yè 液 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 xǐ 洗 diào 掉 nà 那 kuài 块 yóu zì 油渍。
fā 发 zhè ge 这个 yīn 音 shí 时， shé tou 舌头 zhǐ shì 只是 zài 在 shé gēn 舌根 chù 处 lüè wēi 略微 tái qǐ 抬起， yǒu xiē 有些 tān 摊 píng 平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子