ประโยคภาษาจีน- 这种激光束所具有的史无前例的化学分析敏感度使得研究人员能够创建对个体饮食内容的连续观察谱表中文句子 (630302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 jī guāng shù 激光束 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 mǐn gǎn dù 敏感度， shǐ de 使得 yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 chuàng jiàn 创建 duì 对 gè tǐ 个体 yǐn shí 饮食 nèi róng 内容 de 的 lián xù 连续 guān chá 观察 pǔ biǎo 谱表。
The beam gives unprecedented sensitivity to chemical analysis and allows researchers to create an hour-by-hour picture of what an individual has eaten.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jī liè 激烈 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征 shì 是 dà lì 大力 hóng yáng 宏扬 jī dū jiào 基督教 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 chuán tǒng 传统。
zhè zhǒng 这种 dēng 灯 yán zhǎn 延展 de 的 yàng zi 样子 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yǒu jī 有机 lǎ ba 喇叭， xíng zhuàng 形状 xiàng shì 像是 yī 一 duǒ 朵 zāi 栽 zài 在 huā píng 花瓶 lǐ 里 de 的 huā ér 花儿。
wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì fǒu 是否 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 piāo fú 漂浮 zài 在 gèng 更 gāo wéi 高维 shǔ 数 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 yì céng 一层 bó mó 薄膜， tā 它 fǎn fù 反复 de 地 zhuàng jī 撞击 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
wǒ men 我们 suǒ 所 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 de 的 yì bān 一般 fāng fǎ 方法 xiàn zài 现在 yǐ 已 shǔ 属 liǎo rán 了然。
jīn tiān 今天 zhōng 终 jiǎn 检 le 了 nán huì 南汇 de 的 bēn chí 奔驰 4S diàn 店。 zài 在 chē kù 车库 hé 和 wū miàn 屋面 shàng 上， yǒu zhe 有着 wú shù 无数 wú shù 无数 de 的 bēn chí 奔驰。
tè xǔ 特许 chǎn pǐn 产品 shòu chū 售出 hòu 后， gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān lì quán 专利权 shǐ yòng 使用 fèi cóng 费从 jiāo huò 交货 rì 日 suàn 算 qǐ 起， yí gè 一个 rì lì 日历 yuè dù 月度 nèi 内 fù qì 付讫。
fā xíng rén 发行人 yōu xuǎn 优选 èr cì 二次 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， ér 而 fēi 非 jiā céng 夹层 róng zī 融资 ( mezzanine ) ， shì 是 yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 gèng 更 guì 贵 ( 12% de 的 xiàn jīn 现金 lì lǜ 利率 jiā 加 3% de 的 yìng fu 应付 fēi 非 huò bì 货币 lì lǜ 利率 ) ， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 tí qián 提前 cháng huán 偿还 de 的 fá jīn 罚金 gèng gāo 更高。
zhè zhǒng 这种 chuī jù 炊具 bèi 被 yīng guó 英国 jīn róng shí bào 金融时报 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 de 的 píng wěi 评委 hè 和 gōng zhòng 公众 chéng yuán 成员 píng wéi 评为 gāi 该 jìng sài 竞赛 de 的 huò shèng zhě 获胜者。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zhì shǎo 至少 dōu 都 guān xīn 关心 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事 , nà 那 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 shì 释 yì 意 nà xiē 那些 qíng xing 情形 de 的 qián zài 潜在 fù zá xìng 复杂性。
jīn tiān 今天 yào shi 要是 xīng qī sān 星期三， qián tiān 前天 jiù shì 就是 xīng qī yī 星期一。
tè lǐ 特里 xiě xià 写下 xiāng guān 相关 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址， nà tǎ lì 娜塔莉 hé 和 wǒ 我 zé 则 fù zé 负责 dòng yuán 动员 rén men 人们。
jīn tiān 今天 yuè nán 越南 de 的 wú shù 无数 zǔ zhī 组织 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 tā men de 他们的 zhí jiē 直接 hòu sì 后嗣 hé 和 jì chéng zhě 继承者。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 dú 读 guò 过 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 yīng xióng hǎo hàn 英雄好汉 de 的 shēng mìng 生命 zhǐ 只 shèng xià 剩下 jǐn jǐn 仅仅 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 gù shì 故事。
fā yán rén 发言人 fǒu rèn 否认 mǒu 某 xiàng 项 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 shì 是 tā 他 shuō 说 de 的。
jīn tiān 今天 zhè 这 yī 一 zhuāng yán 庄严 de 的 shí kè 时刻 yóu wéi 尤为 tè shū 特殊， zài 在 gāng gang 刚刚 jìn xíng 进行 de 的 xuān shì 宣誓 yí shì 仪式 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 shǒu 手 fàng zài 放在 le 了 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 zhī shàng 之上 — — bú shi 不是 fù běn 副本， ér shì 而是 dāng nián 当年 gè guó 各国 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 qiān shǔ 签署 de 的 yuán jiàn 原件。
fā yán rén 发言人 zhèng zài 正在 měng liè 猛烈 qí 脐 jī 击 hé 荷 jiǔ 酒 de 的 hài 害 dān 郸 …
jīn tiān 今天 zhè zhǒng 这种 jí qí 极其 xiǎn zhù 显著 de 的 píng jūn huà 平均化 — — měi ge rén 每个人 de 的 shēng cún 生存 jī huì 机会 hé 和 zǐ nǚ 子女 shù liàng 数量 dōu 都 xiāng tóng 相同 — — yì wèi zhe 意味着， yǔ 与 bù luò 部落 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zì rán xuǎn zé 自然选择 zài 在 yìn dù 印度 zhōng shàng 中上 jiē céng 阶层 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 80 ％ de 的 xiào lì 效力。
wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 shān hú 珊瑚 dōu 都 shì yóu 是由 qún jí 群集 de 的 wēi xiǎo 微小 shuǐ xī 水螅 fēn mì 分泌 de 的 fēn zhī 分枝 zhuàng 状 tàn suān gài 碳酸钙 wài gǔ gé 外骨骼。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 shì 是 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 de 的 yì zhǒng 一种 zǔ fèn 组分， ér 而 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 shù zhī 树脂 yǎn jìng 眼镜， DVD dié piàn 碟片 děng 等。
xī shēng 牺牲 yáng jí 阳极 yīn jí 阴极 bǎo hù 保护 jì shù 技术 zài 在 shàn shàn 鄯善 yóu tián 油田 de 的 yìng yòng 应用 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 fáng fǔ 防腐 xiào guǒ 效果。
zhè zhǒng 这种 tè zhì 特制 xiāng zhī 香脂 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 pí fū 皮肤 róu ruǎn 柔软。
wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 dú xùn 毒蕈 yě 也 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的 mó gu 蘑菇 zhī yī 之一。
jīn tiān 今天， shàng hǎi 上海 yǐ 已 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 guó jì 国际 dà dū shì 大都市， bìng 并 jiàn chéng 建成 le 了 hěn duō 很多 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
wǒ men 我们 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 qīng liáng 清凉 de 的 yǐn liào 饮料， yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 yī 一 zhǐ yǒu 只有 shǒu 手 nà me 那么 dà xiǎo 大小 de 的 láng zhū 狼蛛 bǔ zhuō 捕捉 fēn fēn 纷纷 pū 扑 xiàng 向 wǒ men 我们 shēn páng 身旁 fā diàn jī 发电机 péng wū 棚屋 shàng yì ge 上一个 dēng pào 灯泡 de 的 fēi chóng 飞虫。
jīn tiān 今天， rén men 人们 yòng 用 “ gāo shān liú shuǐ 高山流水 ” lái 来 bǐ yù 比喻 zhī xīn 知心 péng you 朋友。
shū shu 叔叔 shǒu gǎn 手感， nǐ 你 shì 是 xī 稀 ruì 瑞 ěr shǐ 耳屎 xiān sheng 先生 hái shi 还是 jiǎ sī tè 贾斯特。 jī dīng 鸡丁？
zhè zhǒng 这种 xiàn zài 现在 bèi 被 jiào zuò 叫做 “ dīng kè 丁客 ” — — shuāng 双 shōu rù 收入， méi yǒu 没有 hái zi 孩子。
jīn tiān 今天， zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 zhǐ 只 xū yào 需要 huā 花 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 cóng 从 yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 zhǎo dào 找到 xiē 些 shù jù 数据 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起。
qǔ dài 取代 jiā 加 zài 在 píng bǎn 平版 shuǐ cáo 水槽 yè 液 zhōng 中 yì bǐng chún 异丙醇 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
jīn tiān 今天， guó jiā 国家 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 jì 既 shòu yì 受益 yú 于 zhè xiē 这些 yǒng gǎn 勇敢 kāi lù xiān fēng 开路先锋 de 的 chuàng jǔ 创举， yě 也 zài 在 wèi 为 hòu dài 后代 nǚ xìng 女性 pū píng 铺平 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jī liè 激烈 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征 shì 是 dà lì 大力 hóng yáng 宏扬 jī dū jiào 基督教 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 chuán tǒng 传统。
zhè zhǒng 这种 dēng 灯 yán zhǎn 延展 de 的 yàng zi 样子 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yǒu jī 有机 lǎ ba 喇叭， xíng zhuàng 形状 xiàng shì 像是 yī 一 duǒ 朵 zāi 栽 zài 在 huā píng 花瓶 lǐ 里 de 的 huā ér 花儿。
wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì fǒu 是否 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 piāo fú 漂浮 zài 在 gèng 更 gāo wéi 高维 shǔ 数 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 yì céng 一层 bó mó 薄膜， tā 它 fǎn fù 反复 de 地 zhuàng jī 撞击 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
wǒ men 我们 suǒ 所 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 de 的 yì bān 一般 fāng fǎ 方法 xiàn zài 现在 yǐ 已 shǔ 属 liǎo rán 了然。
jīn tiān 今天 zhōng 终 jiǎn 检 le 了 nán huì 南汇 de 的 bēn chí 奔驰 4S diàn 店。 zài 在 chē kù 车库 hé 和 wū miàn 屋面 shàng 上， yǒu zhe 有着 wú shù 无数 wú shù 无数 de 的 bēn chí 奔驰。
tè xǔ 特许 chǎn pǐn 产品 shòu chū 售出 hòu 后， gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuān lì quán 专利权 shǐ yòng 使用 fèi cóng 费从 jiāo huò 交货 rì 日 suàn 算 qǐ 起， yí gè 一个 rì lì 日历 yuè dù 月度 nèi 内 fù qì 付讫。
fā xíng rén 发行人 yōu xuǎn 优选 èr cì 二次 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， ér 而 fēi 非 jiā céng 夹层 róng zī 融资 ( mezzanine ) ， shì 是 yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 gèng 更 guì 贵 ( 12% de 的 xiàn jīn 现金 lì lǜ 利率 jiā 加 3% de 的 yìng fu 应付 fēi 非 huò bì 货币 lì lǜ 利率 ) ， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 tí qián 提前 cháng huán 偿还 de 的 fá jīn 罚金 gèng gāo 更高。
zhè zhǒng 这种 chuī jù 炊具 bèi 被 yīng guó 英国 jīn róng shí bào 金融时报 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 de 的 píng wěi 评委 hè 和 gōng zhòng 公众 chéng yuán 成员 píng wéi 评为 gāi 该 jìng sài 竞赛 de 的 huò shèng zhě 获胜者。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zhì shǎo 至少 dōu 都 guān xīn 关心 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事 , nà 那 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 shì 释 yì 意 nà xiē 那些 qíng xing 情形 de 的 qián zài 潜在 fù zá xìng 复杂性。
jīn tiān 今天 yào shi 要是 xīng qī sān 星期三， qián tiān 前天 jiù shì 就是 xīng qī yī 星期一。
tè lǐ 特里 xiě xià 写下 xiāng guān 相关 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址， nà tǎ lì 娜塔莉 hé 和 wǒ 我 zé 则 fù zé 负责 dòng yuán 动员 rén men 人们。
jīn tiān 今天 yuè nán 越南 de 的 wú shù 无数 zǔ zhī 组织 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 tā men de 他们的 zhí jiē 直接 hòu sì 后嗣 hé 和 jì chéng zhě 继承者。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 dú 读 guò 过 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 yīng xióng hǎo hàn 英雄好汉 de 的 shēng mìng 生命 zhǐ 只 shèng xià 剩下 jǐn jǐn 仅仅 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 gù shì 故事。
fā yán rén 发言人 fǒu rèn 否认 mǒu 某 xiàng 项 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 shì 是 tā 他 shuō 说 de 的。
jīn tiān 今天 zhè 这 yī 一 zhuāng yán 庄严 de 的 shí kè 时刻 yóu wéi 尤为 tè shū 特殊， zài 在 gāng gang 刚刚 jìn xíng 进行 de 的 xuān shì 宣誓 yí shì 仪式 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 shǒu 手 fàng zài 放在 le 了 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 zhī shàng 之上 — — bú shi 不是 fù běn 副本， ér shì 而是 dāng nián 当年 gè guó 各国 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 qiān shǔ 签署 de 的 yuán jiàn 原件。
fā yán rén 发言人 zhèng zài 正在 měng liè 猛烈 qí 脐 jī 击 hé 荷 jiǔ 酒 de 的 hài 害 dān 郸 …
jīn tiān 今天 zhè zhǒng 这种 jí qí 极其 xiǎn zhù 显著 de 的 píng jūn huà 平均化 — — měi ge rén 每个人 de 的 shēng cún 生存 jī huì 机会 hé 和 zǐ nǚ 子女 shù liàng 数量 dōu 都 xiāng tóng 相同 — — yì wèi zhe 意味着， yǔ 与 bù luò 部落 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zì rán xuǎn zé 自然选择 zài 在 yìn dù 印度 zhōng shàng 中上 jiē céng 阶层 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 80 ％ de 的 xiào lì 效力。
wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 shān hú 珊瑚 dōu 都 shì yóu 是由 qún jí 群集 de 的 wēi xiǎo 微小 shuǐ xī 水螅 fēn mì 分泌 de 的 fēn zhī 分枝 zhuàng 状 tàn suān gài 碳酸钙 wài gǔ gé 外骨骼。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 shì 是 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 de 的 yì zhǒng 一种 zǔ fèn 组分， ér 而 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 shù zhī 树脂 yǎn jìng 眼镜， DVD dié piàn 碟片 děng 等。
xī shēng 牺牲 yáng jí 阳极 yīn jí 阴极 bǎo hù 保护 jì shù 技术 zài 在 shàn shàn 鄯善 yóu tián 油田 de 的 yìng yòng 应用 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 fáng fǔ 防腐 xiào guǒ 效果。
zhè zhǒng 这种 tè zhì 特制 xiāng zhī 香脂 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 pí fū 皮肤 róu ruǎn 柔软。
wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 dú xùn 毒蕈 yě 也 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的 mó gu 蘑菇 zhī yī 之一。
jīn tiān 今天， shàng hǎi 上海 yǐ 已 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 guó jì 国际 dà dū shì 大都市， bìng 并 jiàn chéng 建成 le 了 hěn duō 很多 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
wǒ men 我们 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 qīng liáng 清凉 de 的 yǐn liào 饮料， yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 yī 一 zhǐ yǒu 只有 shǒu 手 nà me 那么 dà xiǎo 大小 de 的 láng zhū 狼蛛 bǔ zhuō 捕捉 fēn fēn 纷纷 pū 扑 xiàng 向 wǒ men 我们 shēn páng 身旁 fā diàn jī 发电机 péng wū 棚屋 shàng yì ge 上一个 dēng pào 灯泡 de 的 fēi chóng 飞虫。
jīn tiān 今天， rén men 人们 yòng 用 “ gāo shān liú shuǐ 高山流水 ” lái 来 bǐ yù 比喻 zhī xīn 知心 péng you 朋友。
shū shu 叔叔 shǒu gǎn 手感， nǐ 你 shì 是 xī 稀 ruì 瑞 ěr shǐ 耳屎 xiān sheng 先生 hái shi 还是 jiǎ sī tè 贾斯特。 jī dīng 鸡丁？
zhè zhǒng 这种 xiàn zài 现在 bèi 被 jiào zuò 叫做 “ dīng kè 丁客 ” — — shuāng 双 shōu rù 收入， méi yǒu 没有 hái zi 孩子。
jīn tiān 今天， zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 zhǐ 只 xū yào 需要 huā 花 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 cóng 从 yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 zhǎo dào 找到 xiē 些 shù jù 数据 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起。
qǔ dài 取代 jiā 加 zài 在 píng bǎn 平版 shuǐ cáo 水槽 yè 液 zhōng 中 yì bǐng chún 异丙醇 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
jīn tiān 今天， guó jiā 国家 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 jì 既 shòu yì 受益 yú 于 zhè xiē 这些 yǒng gǎn 勇敢 kāi lù xiān fēng 开路先锋 de 的 chuàng jǔ 创举， yě 也 zài 在 wèi 为 hòu dài 后代 nǚ xìng 女性 pū píng 铺平 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子