ประโยคภาษาจีน- 叔父姨母们如同给我挑选私立小学讨论半天表情凝重而犹疑终于开口呃好吧中文句子 (631100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū fù 叔父 yí mǔ 姨母 men 们 rú tóng 如同 gěi 给 wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 sī lì 私立 xiǎo xué 小学， tǎo lùn 讨论 bàn tiān 半天， biǎo qíng 表情 níng zhòng 凝重 ér 而 yóu yí 犹疑， zhōng yú 终于 kāi kǒu 开口： “ è 呃 — — hǎo 好 — — ba 吧 — — ” 。
All my aunts and uncles talked it over as if they were choosing a prep schoolfor me, and finally said, “Why—ye—es, ” with very grave, hesitant faces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǔ 取 yí gè 一个 dǎ huǒ jī 打火机 hé 和 yī 一 zhī 支 yǒu 有 mián hua 棉花 xīn 芯 de 的 là zhú 蜡烛。
qǔ 取 yī dà 一大 pén 盆 jiàng 将 nuò mǐ fěn 糯米粉， táng 糖 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉 hùn hé 混合 jūn yún 均匀。（ tú 图 2 ）
fàn zuì 犯罪 shǐ shàng 史上 yě 也 mǎn 满 shì 是 shēng chēng 声称 tā men de 他们的 xíng xiōng 行凶 shì cóng 是从 mǒu 某 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影， yī 一 kuǎn 款 yóu xì 游戏， huò zhě 或者 yī shǒu 一首 gē 歌 dé dào 得到 “ líng gǎn 灵感 ” de 的 biàn tài kuáng 变态狂。
fàn zuì 犯罪 de 的 yán zhòng 严重 qíng kuàng 情况， bú shi 不是 guò qù 过去 “ sān fǎn 三反 ” 、 “ wǔ 五 fǎn 反 ” nà ge 那个 shí hou 时候 néng bǐ 能比 de 的。
jīn tiān 今天， fó xiàng 佛像 céng jīng 曾经 chù lì 矗立 guò 过 de 的 dì fāng 地方 shì 是 liǎng gè 两个 jù dà 巨大 de 的 shān dòng 山洞， shēn xiàn 深陷 jìn 进 fǔ shì 俯视 zhe 着 shān xià 山下 yuán yě 原野 de 的 shān yá 山崖 shàng 上。
wǒ men 我们 dǎ zào 打造 le 了 yí dài 一代 nián qīng rén 年轻人， tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 xióng xīn 雄心 jiù shì 就是 yǒu 有 yī 一 fèn 份 cái chǎn 财产 shǔ yú 属于 tā men 他们 míng xià 名下。
zhè zhǒng 这种 xiàn shí 现实 ér 而 cán kù 残酷 de 的 wǔ qì 武器， shǐ 使 rén men 人们 kě néng 可能 jiāng 将 “ xiàn dài 现代 ” ròu bó zhàn 肉搏战 yǐn rù 引入 dào 到 yǎn liàn 演练 zhōng 中。
jīn tiān 今天， jī hū 几乎 měi gè 每个 yà lì shān dà 亚历山大 chuàng zuò 创作 de 的 mó xíng 模型 bèi 被 chén liè 陈列 zài 在 yí gè 一个 hòu 后 bèi jiā ěr 贝加尔 yì shù shā lóng 艺术沙龙 de 的 zhōng yāng 中央 dà tīng 大厅 lǐ 里。
qǔ dài 取代 le 了 yà dāng 亚当 sī mì 斯密 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 ” ， zhèng fǔ 政府 de 的 shàn yì 善意 de 的 gān shè 干涉 què shí 确实 huì 会 dài lái 带来 fēng xiǎn 风险。
zhuàng yuán 状元、 fū ren 夫人 wān 弯 shēn 身 xiè tiān 谢天； nán 南 jì 系 kuǐ lěi xì 傀儡戏 ǒu 偶 sān liǎng 三两 zūn 尊， chàng cí 唱词 wǔ 五 liù duàn 六段， jiù shì 就是 xǐ qìng 喜庆 de 的 yī 一 chū 齣 xì 戏 le 了。
wǒ men 我们 zhǎo 找 lái 来 niǔ yuē dà xué 纽约大学 de 的 yíng yǎng xué 营养学 jiào shòu 教授 mǎ lǐ ēn 马里恩 · ní sāi 尼塞 gěi 给 dà jiā 大家 zhī zhāo 支招。
jīn tiān 今天， zài 在 jǔ zhòng 举重 cháng nèi 场内 bù fen 部分 jiǎ 假 tiān huā bǎn 天花板 diào 掉 le 了 xià lai 下来。 duì yú 对于 zǔ wěi huì 组委会 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
qǔ jué yú 取决于 yè wù 业务 xū qiú 需求， xiāo xi 消息 kě néng 可能 xū yào 需要 yě 也 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 jiā mì 加密（ hǎo bǐ 好比 háo zhū 豪猪 hé 和 fù shǔ 负鼠）。
yóu tā zhōu 犹他州 xuě sōng 雪松 chéng 城 de 的 tiān kōng 天空， jī yún 积云 rú 如 bō tāo 波涛 gǔn gǔn 滚滚 ér 而 lái 来。
jīn tiān 今天， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yì jiā 一家 jué shì 爵士 jiǔ bā 酒吧， wǒ 我 kàn dào 看到 yí duì 一对 nán nǚ 男女 zài yì qǐ 在一起 chàng yǐn 畅饮。
yóu dà 犹大 rén 人 yě bù 也不 zūn shǒu 遵守 yē hé huá 耶和华 tā men 他们 shén 神 de 的 jiè mìng 诫命， suí cóng 随从 yǐ sè liè rén 以色列人 suǒ 所 lì 立 de 的 tiáo guī 条规。
wǒ men 我们 bǎ 把 xìn hé 信和 Àì bǐ 艾比 hé 和 méi ruì 梅瑞 dí sī 迪斯 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhào piàn 照片 yì qǐ 一起 fàng jìn 放进 le 了 xìn fēng 信封， yī 一 fēng 封 xiě gěi 写给 shàng dì 上帝 de 的 xìn 信。
qǔ dé 取得 xíng hào 型号 hé gé zhèng 合格证 de 的 chǎn pǐn 产品， zài 在 tóu rù 投入 pī liàng shēng chǎn 批量生产 zhī qián 之前， yīng dāng 应当 qǔ dé 取得 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证；
zhè zhǒng 这种 shēng chǎn 生产 MGF kě yǐ 可以 cì jī 刺激 dào 到 wèi xīng 卫星 xì bāo 细胞 huó huà 活化， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 jī xiān wéi 肌纤维。
qǔ 取 wǒ 我 cóng qián 从前 suǒ dé 所得 de 的 jiǎng zhuàng 奖状、 jīn pái 金牌、 jīn 金 shǒu biǎo 手表 lái 来 gěi 给 wǒ 我。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 地， nǐ 你 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 yí cì 一次 yùn xíng 运行 suǒ yǒu 所有 jiǎo běn 脚本 de 的 fāng shì 方式。
zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 jì 既 fēi 非 yú lèi 鱼类， yòu 又 quē shǎo 缺少 jǐ zhuī 脊椎， tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tǐ qiāng 体腔， huò zhě 或者 yě 也 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 zuǐ ba 嘴巴。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， nóng mín 农民 men 们 jiāng 将 kě kě 可可 jiá 荚 pī fā 批发 mài 卖 gěi 给 dì yī jí 第一级 zhōng jiān shāng 中间商， tā men 他们 zuì zhōng 最终 huì 会 jiāng 将 kě kě dòu 可可豆 chū kǒu 出口 dào 到 bǐ lì shí 比利时 huò zhě 或者 fǎ guó 法国 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zào shāng 制造商。
yóu tài jiào 犹太教 zuò wéi 作为 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 yuán tóu 源头 zhī yī 之一， shì 是 rén lèi 人类 wén huà shǐ 文化史 shàng 上 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 yè 页。
wǒ men 我们 bǎ 把 tóng zǐ 桐子 zhà yóu 榨油 lái 来 diǎn dēng 点灯。
zhè zhǒng 这种 diàn nǎo 电脑 pǐn pái 品牌 de 的 xiāo lù 销路 hěn 很 chà 差。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yòu 又 zǒu 走 dào 到 zhè yàng 这样 de 的 guān jiàn 关键 shí qī 时期， cǐ cì 此次 dà huì 大会 kě wèi 可谓 fēng yún jì huì 风云际会， gěi 给 le 了 dà jiā 大家 shēn rù 深入 fēn xī 分析 jiāo liú 交流 de 的 jī huì 机会。
zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 zhēn jì 针剂 néng 能 fáng fàn 防范 sān 三 zhòng 种 bìng dú 病毒， bāo kuò 包括 zhū liú gǎn 猪流感 hé 和 B xíng 型 liú gǎn 流感。
shòu 受 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 zhì yuē 制约， hǎi shàng 海上 bǎo xiǎn 保险 hé tong 合同 bù néng 不能 zuò wéi 作为 sù sòng 诉讼 de 的 zhèng jù 证据， chú fēi 除非 bāo hán 包含 zài 在 fú hé 符合 běn fǎ 本法 de 的 hǎi shàng 海上 bǎo xiǎn dān 保险单 nèi 内。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 huái zhe 怀着 zēng jìn 增进 yǒu yì 友谊、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望， zài cǐ 在此 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行 zhōng guó 中国 · hú nán 湖南 lián yuán 涟源 kuàng shān 矿山 jī xiè chǎn pǐn 机械产品 tuī jiè huì 推介会。

ประโยคภาษาจีน
qǔ 取 yí gè 一个 dǎ huǒ jī 打火机 hé 和 yī 一 zhī 支 yǒu 有 mián hua 棉花 xīn 芯 de 的 là zhú 蜡烛。
qǔ 取 yī dà 一大 pén 盆 jiàng 将 nuò mǐ fěn 糯米粉， táng 糖 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉 hùn hé 混合 jūn yún 均匀。（ tú 图 2 ）
fàn zuì 犯罪 shǐ shàng 史上 yě 也 mǎn 满 shì 是 shēng chēng 声称 tā men de 他们的 xíng xiōng 行凶 shì cóng 是从 mǒu 某 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影， yī 一 kuǎn 款 yóu xì 游戏， huò zhě 或者 yī shǒu 一首 gē 歌 dé dào 得到 “ líng gǎn 灵感 ” de 的 biàn tài kuáng 变态狂。
fàn zuì 犯罪 de 的 yán zhòng 严重 qíng kuàng 情况， bú shi 不是 guò qù 过去 “ sān fǎn 三反 ” 、 “ wǔ 五 fǎn 反 ” nà ge 那个 shí hou 时候 néng bǐ 能比 de 的。
jīn tiān 今天， fó xiàng 佛像 céng jīng 曾经 chù lì 矗立 guò 过 de 的 dì fāng 地方 shì 是 liǎng gè 两个 jù dà 巨大 de 的 shān dòng 山洞， shēn xiàn 深陷 jìn 进 fǔ shì 俯视 zhe 着 shān xià 山下 yuán yě 原野 de 的 shān yá 山崖 shàng 上。
wǒ men 我们 dǎ zào 打造 le 了 yí dài 一代 nián qīng rén 年轻人， tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 xióng xīn 雄心 jiù shì 就是 yǒu 有 yī 一 fèn 份 cái chǎn 财产 shǔ yú 属于 tā men 他们 míng xià 名下。
zhè zhǒng 这种 xiàn shí 现实 ér 而 cán kù 残酷 de 的 wǔ qì 武器， shǐ 使 rén men 人们 kě néng 可能 jiāng 将 “ xiàn dài 现代 ” ròu bó zhàn 肉搏战 yǐn rù 引入 dào 到 yǎn liàn 演练 zhōng 中。
jīn tiān 今天， jī hū 几乎 měi gè 每个 yà lì shān dà 亚历山大 chuàng zuò 创作 de 的 mó xíng 模型 bèi 被 chén liè 陈列 zài 在 yí gè 一个 hòu 后 bèi jiā ěr 贝加尔 yì shù shā lóng 艺术沙龙 de 的 zhōng yāng 中央 dà tīng 大厅 lǐ 里。
qǔ dài 取代 le 了 yà dāng 亚当 sī mì 斯密 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 ” ， zhèng fǔ 政府 de 的 shàn yì 善意 de 的 gān shè 干涉 què shí 确实 huì 会 dài lái 带来 fēng xiǎn 风险。
zhuàng yuán 状元、 fū ren 夫人 wān 弯 shēn 身 xiè tiān 谢天； nán 南 jì 系 kuǐ lěi xì 傀儡戏 ǒu 偶 sān liǎng 三两 zūn 尊， chàng cí 唱词 wǔ 五 liù duàn 六段， jiù shì 就是 xǐ qìng 喜庆 de 的 yī 一 chū 齣 xì 戏 le 了。
wǒ men 我们 zhǎo 找 lái 来 niǔ yuē dà xué 纽约大学 de 的 yíng yǎng xué 营养学 jiào shòu 教授 mǎ lǐ ēn 马里恩 · ní sāi 尼塞 gěi 给 dà jiā 大家 zhī zhāo 支招。
jīn tiān 今天， zài 在 jǔ zhòng 举重 cháng nèi 场内 bù fen 部分 jiǎ 假 tiān huā bǎn 天花板 diào 掉 le 了 xià lai 下来。 duì yú 对于 zǔ wěi huì 组委会 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
qǔ jué yú 取决于 yè wù 业务 xū qiú 需求， xiāo xi 消息 kě néng 可能 xū yào 需要 yě 也 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 jiā mì 加密（ hǎo bǐ 好比 háo zhū 豪猪 hé 和 fù shǔ 负鼠）。
yóu tā zhōu 犹他州 xuě sōng 雪松 chéng 城 de 的 tiān kōng 天空， jī yún 积云 rú 如 bō tāo 波涛 gǔn gǔn 滚滚 ér 而 lái 来。
jīn tiān 今天， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yì jiā 一家 jué shì 爵士 jiǔ bā 酒吧， wǒ 我 kàn dào 看到 yí duì 一对 nán nǚ 男女 zài yì qǐ 在一起 chàng yǐn 畅饮。
yóu dà 犹大 rén 人 yě bù 也不 zūn shǒu 遵守 yē hé huá 耶和华 tā men 他们 shén 神 de 的 jiè mìng 诫命， suí cóng 随从 yǐ sè liè rén 以色列人 suǒ 所 lì 立 de 的 tiáo guī 条规。
wǒ men 我们 bǎ 把 xìn hé 信和 Àì bǐ 艾比 hé 和 méi ruì 梅瑞 dí sī 迪斯 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhào piàn 照片 yì qǐ 一起 fàng jìn 放进 le 了 xìn fēng 信封， yī 一 fēng 封 xiě gěi 写给 shàng dì 上帝 de 的 xìn 信。
qǔ dé 取得 xíng hào 型号 hé gé zhèng 合格证 de 的 chǎn pǐn 产品， zài 在 tóu rù 投入 pī liàng shēng chǎn 批量生产 zhī qián 之前， yīng dāng 应当 qǔ dé 取得 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证；
zhè zhǒng 这种 shēng chǎn 生产 MGF kě yǐ 可以 cì jī 刺激 dào 到 wèi xīng 卫星 xì bāo 细胞 huó huà 活化， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 jī xiān wéi 肌纤维。
qǔ 取 wǒ 我 cóng qián 从前 suǒ dé 所得 de 的 jiǎng zhuàng 奖状、 jīn pái 金牌、 jīn 金 shǒu biǎo 手表 lái 来 gěi 给 wǒ 我。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 地， nǐ 你 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 yí cì 一次 yùn xíng 运行 suǒ yǒu 所有 jiǎo běn 脚本 de 的 fāng shì 方式。
zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 jì 既 fēi 非 yú lèi 鱼类， yòu 又 quē shǎo 缺少 jǐ zhuī 脊椎， tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tǐ qiāng 体腔， huò zhě 或者 yě 也 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 zuǐ ba 嘴巴。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， nóng mín 农民 men 们 jiāng 将 kě kě 可可 jiá 荚 pī fā 批发 mài 卖 gěi 给 dì yī jí 第一级 zhōng jiān shāng 中间商， tā men 他们 zuì zhōng 最终 huì 会 jiāng 将 kě kě dòu 可可豆 chū kǒu 出口 dào 到 bǐ lì shí 比利时 huò zhě 或者 fǎ guó 法国 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zào shāng 制造商。
yóu tài jiào 犹太教 zuò wéi 作为 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 yuán tóu 源头 zhī yī 之一， shì 是 rén lèi 人类 wén huà shǐ 文化史 shàng 上 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 yè 页。
wǒ men 我们 bǎ 把 tóng zǐ 桐子 zhà yóu 榨油 lái 来 diǎn dēng 点灯。
zhè zhǒng 这种 diàn nǎo 电脑 pǐn pái 品牌 de 的 xiāo lù 销路 hěn 很 chà 差。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yòu 又 zǒu 走 dào 到 zhè yàng 这样 de 的 guān jiàn 关键 shí qī 时期， cǐ cì 此次 dà huì 大会 kě wèi 可谓 fēng yún jì huì 风云际会， gěi 给 le 了 dà jiā 大家 shēn rù 深入 fēn xī 分析 jiāo liú 交流 de 的 jī huì 机会。
zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 zhēn jì 针剂 néng 能 fáng fàn 防范 sān 三 zhòng 种 bìng dú 病毒， bāo kuò 包括 zhū liú gǎn 猪流感 hé 和 B xíng 型 liú gǎn 流感。
shòu 受 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 zhì yuē 制约， hǎi shàng 海上 bǎo xiǎn 保险 hé tong 合同 bù néng 不能 zuò wéi 作为 sù sòng 诉讼 de 的 zhèng jù 证据， chú fēi 除非 bāo hán 包含 zài 在 fú hé 符合 běn fǎ 本法 de 的 hǎi shàng 海上 bǎo xiǎn dān 保险单 nèi 内。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 huái zhe 怀着 zēng jìn 增进 yǒu yì 友谊、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望， zài cǐ 在此 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行 zhōng guó 中国 · hú nán 湖南 lián yuán 涟源 kuàng shān 矿山 jī xiè chǎn pǐn 机械产品 tuī jiè huì 推介会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子