ประโยคภาษาจีน- 而一提起南乔治亚它当时迎接我们的可是英里时速的飓风我开始觉得被夏克顿真实的南极经历欺骗了中文句子 (63125) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 yī 一 tí qǐ 提起 nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚， tā 它 dāng shí 当时 yíng jiē 迎接 wǒ men de 我们的 kě shì 可是 110 yīng lǐ 英里 shí sù 时速 de 的 jù fēng 飓风， wǒ 我 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 bèi 被 xià kè dùn 夏克顿 zhēn shí 真实 de 的 nán jí 南极 jīng lì 经历 qī piàn 欺骗 le 了。
I was beginning to feel cheated of the true Antarctic experience when we raised South Georgia, which greeted us with hurricane-force winds of 110 miles an hour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yí dàn 一旦 nǐ de 你的 jīng shén 精神 shì jiè 世界 néng 能 zhēn zhèng 真正 yuǎn lí 远离 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 hé 和 yīn fēng 阴风 xié qì 邪气 de 的 qīn fàn 侵犯， nǐ 你 bì jiāng 必将 huò dé 获得 wú bǐ 无比 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn jù 根据 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究， rú 如 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo xíng 小型 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 bào zēng 暴增 le 了 130 ％。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhèng 正 xìn 信 yín háng 银行（ IntegrityBank ）， chéng lì 成立 yú 于 2000 nián 年， jì 祭 chū 出 “ xìn rèn 信任 zhì shàng 至上 ” de 的 shāng yè mó shì 商业模式 — — 2005 nián 年 shí dài 时代 zá zhì 杂志 duì 对 qí 其 fēng miàn 封面 bào dào 报道 de 的 biāo 标 tí wèi 题为 “ qí 祈 lì 利 ” 。
pái 排 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 yí gè 一个 nǚ rén 女人 zuò zài 坐在 yī 一 kuài zhuān 块砖 shàng 上， yòng 用 yì zhāng 一张 fàng kāi 放开 de 的 bào zhǐ 报纸 zhē zhù 遮住 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸。 tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 jī dàn 鸡蛋 yào 要 dào 到 sì 四 diǎn zhōng 点钟 cái 才 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售。
pái 排 zài 在 duì liè 队列 qián miàn 前面 de 的 shì cóng 侍从 men 们 wān 弯 xià 下 le 了 yāo 腰， cóng 从 dì bǎn 地板 shàng 上 jǔ qǐ 举起 shǒu 手 lái 来， tā men 他们 dà bù 大步 xiàng qián 向前 zǒu 走， hǎo xiàng 好像 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 tuō 托 zhe 着 shén me 什么。
《 cóng 从 fù qīn 父亲 kāi shǐ 开始 de 的 mèng xiǎng 梦想》 bèi 被 zài bǎn 再版 bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 yī běn 一本 xiāo liàng 销量 jù dà 巨大 de 的 chàng xiāo shū 畅销书； tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hái 还 bèi 被 zuò wéi 作为 yǒu shēng dú wù 有声读物 shǐ 使 tā 他 róng huò 荣获 “ gé lái měi jiǎng 格莱美奖 ” 。
yǐ 以 hú nán 湖南 qí tián lǐng 骑田岭 huā gāng yán 花岗岩 fù shì 复式 yán tǐ 岩体 wèi 为 shí lì 实例， jìn xíng 进行 le 了 fú róng 芙蓉 - cài 菜 lǐng 岭 hán 含 xī 锡 huā gāng yán 花岗岩 hé 和 xīn tián 新田 lǐng 岭 hán 含 wū 钨 huā gāng yán 花岗岩 de 的 chéng kuàng 成矿 kuàng wù xué 矿物学 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 jiāng 将 zé rèn 责任 guī jiù 归咎 yú 于 tóu jī shāng 投机商， zhǐ zé 指责 tā men 他们 “ qiāo zhà 敲诈 qiǎng jié 抢劫 ” 。
ér 而 yí dàn 一旦 dǐ zhì 抵制 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， nǐ 你 huì 会 shēn xiàn 深陷 qí jiān 其间 nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
《 yí lǐ 仪礼》 shì 是 rú jiā 儒家 de 的 zhòng yào 重要 diǎn jí 典籍。
pái shuǐ 排水 huó 和 biǎo tǔ 表土 duì 对 jiāng lái 将来 cǎo píng 草坪 de 的 shēng zhǎng 生长 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 bái rén 白人 de 的 qū gàn 躯干 gèng 更 cháng 长， gēn 跟 pǔ tōng rén 普通人 de 的 shēn tǐ 身体 jié gòu 结构 bǐ qǐ 比起 lái 来， tā men de 他们的 dù qí 肚脐 gèng 更 dī 低， yīn ér 因而 zài 在 yǒng chí 泳池 zhōng 中， bái rén 白人 gèng 更 yǒu 有 yōu shì 优势。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》 zé 则 gèng jìn yī bù 更进一步， biān jí 编辑 le 了 yī 一 fèn 份 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 nán nǚ 男女 yùn dòng yuán 运动员 de 的 bǎng 榜 dān 单。
pái 排 mǎn 满 hé 和 fǎn dì 反帝 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” gé mìng 革命 tú chéng 途程 zhōng 中 liǎng gè 两个 bìng bù 并不 máo dùn 矛盾 de 的 jiē duàn xìng 阶段性 rèn wu 任务 hé 和 cè lüè xìng 策略性 bù zhòu 步骤。
yǐ 以 méi 煤 wèi 为 yuán liào 原料 zhì zào 制造 huà féi 化肥、 jiǎ chún 甲醇 děng 等 de 的 jiāo huàn 交换 qì 气 tuō liú 脱硫； méi qì 煤气 tuō liú 脱硫； tiān rán qì 天然气 tuō liú 脱硫； yóu tián 油田 bàn shēng qì 伴生气 tuō liú 脱硫、 hǎi shàng 海上 shí yóu 石油 píng tái 平台 tuō liú 脱硫 děng 等。
ér 而 sān xīng jí tuán 三星集团 zé 则 yīn 因 shè xián 涉嫌 fēi fǎ 非法 chóu jí 筹集 jù é 巨额 xíng huì 行贿 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 diào chá 调查。
pái shí 排石 kē lì 颗粒 shì 是 nán jīng 南京 tóng rén táng 同仁堂 yào yè 药业 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 zài 在 qī shí nián dài 七十年代 shǒu chuàng 首创 de 的 yì zhǒng 一种 zhuān zhì 专治 mì niào xì tǒng 泌尿系统 jié shí 结石 de 的 tè xiào yào 特效药。
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 zhōng 中 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yí gè 一个 qíng jié 情节 shì 是 dāng 当 yī lì shā bái 伊丽莎白 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 bài fǎng 拜访 dá xī 达西 xiān sheng 先生 jiā 家 shí 时， gǎn dào 感到 tā 他 shòu dào 受到 shēn biān 身边 měi ge rén 每个人 de 的 jí dù 极度 zūn jìng 尊敬。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， háng kōng 航空 gōng yīng liàn 供应链 shì 是 háng kōng yè 航空业 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 chū kǒu 出口 yǔ 与 jiù yè jī huì 就业机会。
《 quán qiú 全球 jiān cè 监测 bào gào 报告》 hái 还 hū yù 呼吁 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， jiā sù 加速 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 “ duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 huí hé 回合 ” mào yì 贸易 tán pàn 谈判。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， biǎo yǎn 表演 běn shēn 本身 de 的 xìng zhì 性质 gěi 给 le 了 huàn zhě 患者 yí gè 一个 jī huì 机会 “ cóng 从 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 tiào 跳 chū lái 出来 xiū xi 休息 yí xià 一下， guò bàn 过半 gè 个 xiǎo shí 小时 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活。 ” fèi jīn 费金 shuō 说。
《 liù tāo 六韬》 yī shū 一书 zài 在 jūn shì 军事 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 de 的 jià zhí 价值 pō 颇 shòu 受 yán jiū zhě 研究者 zhòng shì 重视， qí zhōng 其中 lùn jí 论及 de 的 mǒu xiē 某些 jūn shì 军事 guī lǜ 规律， zhí zhì 直至 jīn tiān 今天 réng 仍 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 pǐn pái 品牌 shāng jiā 商家 fēn fēn 纷纷 jiè shì 借势 yǎ bǎo lù 雅宝路 qiǎng zhàn 抢占 guó jì 国际 shì chǎng 市场， zhè xiē 这些 pǐn pái 品牌 shāng jiā 商家 xī wàng 希望 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 qí 其 shāng pǐn 商品 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 dì wèi 地位。
yǐ 以 shēng tài 生态 jī qì rén 机器人 dì èr 第二 dài wèi 代为 lì 例， zhè zhǒng 这种 líng gǔ 铃鼓 dà xiǎo 大小 de 的、 kào 靠 shí 食 yíng 蝇 wéi shēng 为生 de 的 jī qì 机器 yóu yīng guó 由英国 bù lǐ sī tuō 布里斯托 jī qì rén 机器人 shí yàn shì 实验室 yán zhì 研制。
ér 而 yǔ 与 qí tā 其它 bào gào 报告 bù tóng 不同 de 的 shì 是， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 kǒu zhào 口罩 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 liú gǎn 流感 de 的 chuán bō 传播。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo wǎng 销往 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 suǒ 所 zhān 占 de 的 fèn é 份额 què 却 fān 翻 le 了 yī fān 一番， cóng 从 9% zēng zhǎng 增长 dào 到 18% 。
tàn suǒ 探索 le 了 dà xíng 大型 chéng shì gōng jiāo 城市公交 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 de 的 bù tóng 不同 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法， cóng 从 hóng guān 宏观 jiǎo dù 角度 zhèng shí 证实 le 了 tài yuán shì 太原市 gōng jiāo 公交 wǎng luò 网络 wèi 为 wú 无 biāo dù 标度 wǎng luò 网络。
《 běi jīng shì 北京市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 zàn xíng 暂行 bàn fǎ 办法》 jìn rì 近日 chū tái 出台， 2009 nián 年 chéng shì 城市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 biāo zhǔn 标准 wèi 为 jiā tíng 家庭 yuè 月 rén jūn shōu rù 人均收入 dī yú 低于 697 yuán 元。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 jiāng huì 将会 wèi 为 shì yìng 适应 hé 和 jiǎn qīng 减轻 róng zī 融资。
以眼还眼，以牙还牙。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yí dàn 一旦 nǐ de 你的 jīng shén 精神 shì jiè 世界 néng 能 zhēn zhèng 真正 yuǎn lí 远离 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 hé 和 yīn fēng 阴风 xié qì 邪气 de 的 qīn fàn 侵犯， nǐ 你 bì jiāng 必将 huò dé 获得 wú bǐ 无比 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn jù 根据 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究， rú 如 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo xíng 小型 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 bào zēng 暴增 le 了 130 ％。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhèng 正 xìn 信 yín háng 银行（ IntegrityBank ）， chéng lì 成立 yú 于 2000 nián 年， jì 祭 chū 出 “ xìn rèn 信任 zhì shàng 至上 ” de 的 shāng yè mó shì 商业模式 — — 2005 nián 年 shí dài 时代 zá zhì 杂志 duì 对 qí 其 fēng miàn 封面 bào dào 报道 de 的 biāo 标 tí wèi 题为 “ qí 祈 lì 利 ” 。
pái 排 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 yí gè 一个 nǚ rén 女人 zuò zài 坐在 yī 一 kuài zhuān 块砖 shàng 上， yòng 用 yì zhāng 一张 fàng kāi 放开 de 的 bào zhǐ 报纸 zhē zhù 遮住 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸。 tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 jī dàn 鸡蛋 yào 要 dào 到 sì 四 diǎn zhōng 点钟 cái 才 kāi shǐ 开始 chū shòu 出售。
pái 排 zài 在 duì liè 队列 qián miàn 前面 de 的 shì cóng 侍从 men 们 wān 弯 xià 下 le 了 yāo 腰， cóng 从 dì bǎn 地板 shàng 上 jǔ qǐ 举起 shǒu 手 lái 来， tā men 他们 dà bù 大步 xiàng qián 向前 zǒu 走， hǎo xiàng 好像 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 tuō 托 zhe 着 shén me 什么。
《 cóng 从 fù qīn 父亲 kāi shǐ 开始 de 的 mèng xiǎng 梦想》 bèi 被 zài bǎn 再版 bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 yī běn 一本 xiāo liàng 销量 jù dà 巨大 de 的 chàng xiāo shū 畅销书； tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hái 还 bèi 被 zuò wéi 作为 yǒu shēng dú wù 有声读物 shǐ 使 tā 他 róng huò 荣获 “ gé lái měi jiǎng 格莱美奖 ” 。
yǐ 以 hú nán 湖南 qí tián lǐng 骑田岭 huā gāng yán 花岗岩 fù shì 复式 yán tǐ 岩体 wèi 为 shí lì 实例， jìn xíng 进行 le 了 fú róng 芙蓉 - cài 菜 lǐng 岭 hán 含 xī 锡 huā gāng yán 花岗岩 hé 和 xīn tián 新田 lǐng 岭 hán 含 wū 钨 huā gāng yán 花岗岩 de 的 chéng kuàng 成矿 kuàng wù xué 矿物学 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 jiāng 将 zé rèn 责任 guī jiù 归咎 yú 于 tóu jī shāng 投机商， zhǐ zé 指责 tā men 他们 “ qiāo zhà 敲诈 qiǎng jié 抢劫 ” 。
ér 而 yí dàn 一旦 dǐ zhì 抵制 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， nǐ 你 huì 会 shēn xiàn 深陷 qí jiān 其间 nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
《 yí lǐ 仪礼》 shì 是 rú jiā 儒家 de 的 zhòng yào 重要 diǎn jí 典籍。
pái shuǐ 排水 huó 和 biǎo tǔ 表土 duì 对 jiāng lái 将来 cǎo píng 草坪 de 的 shēng zhǎng 生长 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 bái rén 白人 de 的 qū gàn 躯干 gèng 更 cháng 长， gēn 跟 pǔ tōng rén 普通人 de 的 shēn tǐ 身体 jié gòu 结构 bǐ qǐ 比起 lái 来， tā men de 他们的 dù qí 肚脐 gèng 更 dī 低， yīn ér 因而 zài 在 yǒng chí 泳池 zhōng 中， bái rén 白人 gèng 更 yǒu 有 yōu shì 优势。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》 zé 则 gèng jìn yī bù 更进一步， biān jí 编辑 le 了 yī 一 fèn 份 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 nán nǚ 男女 yùn dòng yuán 运动员 de 的 bǎng 榜 dān 单。
pái 排 mǎn 满 hé 和 fǎn dì 反帝 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” gé mìng 革命 tú chéng 途程 zhōng 中 liǎng gè 两个 bìng bù 并不 máo dùn 矛盾 de 的 jiē duàn xìng 阶段性 rèn wu 任务 hé 和 cè lüè xìng 策略性 bù zhòu 步骤。
yǐ 以 méi 煤 wèi 为 yuán liào 原料 zhì zào 制造 huà féi 化肥、 jiǎ chún 甲醇 děng 等 de 的 jiāo huàn 交换 qì 气 tuō liú 脱硫； méi qì 煤气 tuō liú 脱硫； tiān rán qì 天然气 tuō liú 脱硫； yóu tián 油田 bàn shēng qì 伴生气 tuō liú 脱硫、 hǎi shàng 海上 shí yóu 石油 píng tái 平台 tuō liú 脱硫 děng 等。
ér 而 sān xīng jí tuán 三星集团 zé 则 yīn 因 shè xián 涉嫌 fēi fǎ 非法 chóu jí 筹集 jù é 巨额 xíng huì 行贿 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 diào chá 调查。
pái shí 排石 kē lì 颗粒 shì 是 nán jīng 南京 tóng rén táng 同仁堂 yào yè 药业 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 zài 在 qī shí nián dài 七十年代 shǒu chuàng 首创 de 的 yì zhǒng 一种 zhuān zhì 专治 mì niào xì tǒng 泌尿系统 jié shí 结石 de 的 tè xiào yào 特效药。
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 zhōng 中 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yí gè 一个 qíng jié 情节 shì 是 dāng 当 yī lì shā bái 伊丽莎白 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 bài fǎng 拜访 dá xī 达西 xiān sheng 先生 jiā 家 shí 时， gǎn dào 感到 tā 他 shòu dào 受到 shēn biān 身边 měi ge rén 每个人 de 的 jí dù 极度 zūn jìng 尊敬。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， háng kōng 航空 gōng yīng liàn 供应链 shì 是 háng kōng yè 航空业 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 chū kǒu 出口 yǔ 与 jiù yè jī huì 就业机会。
《 quán qiú 全球 jiān cè 监测 bào gào 报告》 hái 还 hū yù 呼吁 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， jiā sù 加速 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 “ duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 huí hé 回合 ” mào yì 贸易 tán pàn 谈判。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， biǎo yǎn 表演 běn shēn 本身 de 的 xìng zhì 性质 gěi 给 le 了 huàn zhě 患者 yí gè 一个 jī huì 机会 “ cóng 从 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 tiào 跳 chū lái 出来 xiū xi 休息 yí xià 一下， guò bàn 过半 gè 个 xiǎo shí 小时 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活。 ” fèi jīn 费金 shuō 说。
《 liù tāo 六韬》 yī shū 一书 zài 在 jūn shì 军事 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 de 的 jià zhí 价值 pō 颇 shòu 受 yán jiū zhě 研究者 zhòng shì 重视， qí zhōng 其中 lùn jí 论及 de 的 mǒu xiē 某些 jūn shì 军事 guī lǜ 规律， zhí zhì 直至 jīn tiān 今天 réng 仍 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 pǐn pái 品牌 shāng jiā 商家 fēn fēn 纷纷 jiè shì 借势 yǎ bǎo lù 雅宝路 qiǎng zhàn 抢占 guó jì 国际 shì chǎng 市场， zhè xiē 这些 pǐn pái 品牌 shāng jiā 商家 xī wàng 希望 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 qí 其 shāng pǐn 商品 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 dì wèi 地位。
yǐ 以 shēng tài 生态 jī qì rén 机器人 dì èr 第二 dài wèi 代为 lì 例， zhè zhǒng 这种 líng gǔ 铃鼓 dà xiǎo 大小 de 的、 kào 靠 shí 食 yíng 蝇 wéi shēng 为生 de 的 jī qì 机器 yóu yīng guó 由英国 bù lǐ sī tuō 布里斯托 jī qì rén 机器人 shí yàn shì 实验室 yán zhì 研制。
ér 而 yǔ 与 qí tā 其它 bào gào 报告 bù tóng 不同 de 的 shì 是， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 kǒu zhào 口罩 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 liú gǎn 流感 de 的 chuán bō 传播。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo wǎng 销往 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 suǒ 所 zhān 占 de 的 fèn é 份额 què 却 fān 翻 le 了 yī fān 一番， cóng 从 9% zēng zhǎng 增长 dào 到 18% 。
tàn suǒ 探索 le 了 dà xíng 大型 chéng shì gōng jiāo 城市公交 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 de 的 bù tóng 不同 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法， cóng 从 hóng guān 宏观 jiǎo dù 角度 zhèng shí 证实 le 了 tài yuán shì 太原市 gōng jiāo 公交 wǎng luò 网络 wèi 为 wú 无 biāo dù 标度 wǎng luò 网络。
《 běi jīng shì 北京市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 zàn xíng 暂行 bàn fǎ 办法》 jìn rì 近日 chū tái 出台， 2009 nián 年 chéng shì 城市 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 rèn dìng 认定 biāo zhǔn 标准 wèi 为 jiā tíng 家庭 yuè 月 rén jūn shōu rù 人均收入 dī yú 低于 697 yuán 元。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 jiāng huì 将会 wèi 为 shì yìng 适应 hé 和 jiǎn qīng 减轻 róng zī 融资。
以眼还眼，以牙还牙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子