DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
以眼还眼,以牙还牙
。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
yǐ
以
shí mián xiàn
石棉县
wéi lì
为例
,
fēn xī
分析
le
了
dāng dì
当地
de
的
chǎn yè jiē gòu
产业结构
hé
和
jīng jì fā zhǎn
经济发展
zhuàng kuàng
状况
,
yǐ jí
以及
zī yuán
资源
lì yòng
利用
de
的
yōu quē diǎn
优缺点
。
yǐ
以
kuàng jǐng
矿井
shēng chǎn guò chéng
生产过程
zhòng dì
中的
tí shēng
提升
xì tǒng
系统
wéi lì
为例
,
běn wén
本文
yìng yòng
应用
yú cì
鱼刺
tú fǎ
图法
duì
对
diǎn xíng
典型
kuàng jǐng
矿井
tí shēng
提升
shì gù
事故
àn lì
案例
jìn xíng
进行
fēn xī
分析
,
jiàn lì
建立
le
了
kuàng jǐng
矿井
tí shēng
提升
xì tǒng
系统
de
的
shì gù
事故
yīn guǒ
因果
mó xíng
模型
。
yǐ
以
xiāo huà gān yóu
硝化甘油
wèi
为
jī tǐ
基体
,
dàn
但
bǐ
比
dān dú
单独
shǐ yòng
使用
xiāo huà gān yóu
硝化甘油
yào
要
ān quán
安全
dé
得
duō
多
de
的
bào pò
爆破
yòng
用
zhà yào
炸药
。
yǔ
与
cǐ
此
xiāng fǎn
相反
,
zēng jiā
增加
rén lèi
人类
shēng cún
生存
kōng jiān
空间
zhōng
中
fù lí zǐ
负离子
shù liàng
数量
,
kě
可
zhí jiē
直接
dài lái
带来
bǎo jiàn
保健
hé
和
zhì liáo
治疗
zuò yòng
作用
。
《
běi qí shū
北齐书
》
zhōng
中
jì zǎi
记载
le
了
gāo huān
高欢
yǔ
与
rú rú
蠕蠕
gōng zhǔ
公主
jié hūn
结婚
de
的
shǐ shí
史实
,
dàn
但
wèi
未
jì zǎi
记载
ér zi
儿子
gāo zhàn
高湛
yǔ
与
xiǎo
小
rú rú
蠕蠕
gōng zhǔ
公主
jié qīn
结亲
zhī shì
之事
。
《
qiān nián
千年
xuān yán
宣言
》
tǐ xiàn
体现
le
了
quán qiú
全球
tuán jié
团结
de
的
jīng shén
精神
,
yě
也
biǎo dá
表达
le
了
jí tǐ
集体
ān quán
安全
zhè
这
yī
一
zhí gēn yú
植根于
《
lián hé guó xiàn zhāng
联合国宪章
》
de
的
gòng tóng
共同
lǐ xiǎng
理想
。
ér qiě
而且
liǎng zhě
两者
de
的
chuán bō
传播
fāng shì
方式
yě
也
xiāng tóng
相同
,
dōu
都
shì
是
tōng guò
通过
xìng xíng wéi
性行为
。
yǐ
以
mò pán
磨盘
shì
柿
wèi
为
shì
试
cái
材
,
duì
对
CO2
tuō sè
脱涩
chǔ lǐ
处理
hòu
后
shì
柿
guǒ
果
de
的
pǐn zhì
品质
biàn huà
变化
jìn xíng
进行
le
了
yán jiū
研究
。
tàn tǎo
探讨
le
了
cóng
从
dī
低
pǐn wèi
品位
tóng kuàng
铜矿
zhì qǔ
制取
liú suān tóng
硫酸铜
de
的
gōng yì
工艺
tiáo jiàn
条件
,
bìng
并
zhēn duì
针对
zhì qǔ
制取
guò chéng
过程
de
的
chú tiě
除铁
jìn xíng
进行
le
了
yán jiū
研究
。
《
qiān nián
千年
shèng shì
盛世
》
gěi
给
tā
他
de
的
gǎo fèi
稿费
bú shi
不是
měi
每
zì
字
liǎng
两
fēn
分
,
ér shì
而是
měi
每
zì
字
sì fēn
四分
。
《
huá shèng dùn yóu bào
华盛顿邮报
》
(
WashingtonPost
)
zhèng zhì
政治
zhuān lán
专栏
zuò jiā
作家
dài wéi
戴维
·
bù luó dé
布罗德
duì
对
《
měi guó
美国
cān kǎo
参考
》
shuō
说
,
希拉里·克林顿
hé
和
zhū lì yà ní
朱利亚尼
"
mào zhe
冒着
bèi
被
guān zhòng
观众
qǐ hòng
起哄
de
的
fēng xiǎn
风险
chū xiàn
出现
zài
在
bàng qiú
棒球
cháng shàng
场上
"
。
yǔ
与
cǐ lèi
此类
shì de
似的
,
jǐn shèn
谨慎
yě
也
shì
是
gè
个
jí hǎo
极好
de
的
xìng gé
性格
yōu shì
优势
,
dàn shì
但是
guò yú
过于
jǐn shèn
谨慎
huì
会
dǎo zhì
导致
wú liáo
无聊
hé
和
yǔ shì gé jué
与世隔绝
de
的
shēng huó
生活
。
ér qiě
而且
shì shí shàng
事实上
,
zài
在
rì běn
日本
tóu xiáng
投降
zhī qián
之前
bù jiǔ
不久
,
měi guó
美国
tōng guò
通过
yī
一
chǎng
场
kǔ zhàn
苦战
hòu
后
zài
在
chōng shéng dǎo
冲绳岛
shí xíng
实行
zhí mín
殖民
tǒng zhì
统治
,
bìng
并
jiàn lì
建立
le
了
jūn shì jī dì
军事基地
。
《
nán huá zǎo bào
南华早报
》
wén zhāng
文章
shuō
说
,
dāng dì
当地
yī
一
wèi
位
qǐ yè zhǔ
企业主
shuō
说
xíng shì
形势
wēi jí
危急
,
dàn
但
tā
他
nìng yuàn
宁愿
guān bì
关闭
gōng chǎng
工厂
,
yě
也
bú yuàn
不愿
xiàng
向
gāo lì dài
高利贷
jiè qián
借钱
。
tàn tǎo
探讨
le
了
zài
在
shā pō tóu
沙坡头
rén gōng
人工
zhí bèi
植被
gù dìng
固定
shā dì
沙地
shàng
上
A
jí
级
zhēng fā mǐn
蒸发皿
de
的
yìng yòng
应用
jí qí
及其
yǐng xiǎng
影响
yào sù
要素
。
yǔ
与
yǒng níng
永宁
gōng yuán
公园
de
的
shè jì
设计
xiàng
相
jié hé
结合
,
běn lái
本来
qú huà
渠化
de
的
yǒng níng
永宁
jiāng
江
huī fù
恢复
le
了
zì rán
自然
xíng tài
形态
,
zēng jiā
增加
le
了
hé liú
河流
de
的
xíng hóng
行洪
tān de
滩地
。
yǐ
以
zhú jié
竹节
qiū hǎi táng
秋海棠
de
的
yòu nèn
幼嫩
yè zuò wài
叶作外
zhí
植
tǐ
体
jìn xíng
进行
le
了
zǔ zhī
组织
péi yǎng
培养
。
tàn tǎo
探讨
le
了
jiē zhòng
接种
rǔ suān jūn
乳酸菌
duì
对
tián suān
甜酸
jiào tóu
藠头
yān zhì
腌制
gōng yì
工艺
hé
和
pǐn zhì
品质
de
的
yǐng xiǎng
影响
。
《
wèi bào
卫报
》
jīn tiān
今天
fā biǎo
发表
de
的
shǒu
首
pī
批
jù zhào
剧照
dōu
都
shì
是
lái zì
来自
yú
于
zhè bù
这部
yóu
由
lǚ kè
吕克
·
bèi sōng
贝松
dǎo yǎn
导演
de
的
míng wéi
名为
《
fū ren
夫人
》
de
的
zhuàn jì
传记
diàn yǐng
电影
,
miǎn diàn
缅甸
dāng jú
当局
jìn zhǐ
禁止
mín zhòng
民众
zhí
直
hū
呼
Áng shān sù jì
昂山素季
qí míng
其名
,
yú shì
于是
miǎn diàn
缅甸
rén mín
人民
biàn
便
yǐ
以
“
fū ren
夫人
”
dài wèi
代为
qí
其
chēng wèi
称谓
,
ér
而
diàn yǐng
电影
zhèng shì
正是
yīn cǐ
因此
ér dé míng
而得名
。
yǐ
以
fěn méi huī
粉煤灰
wèi
为
zhǔ yào
主要
yuán liào
原料
,
gāo lǐng tǔ
高岭土
、
shēng shí huī
生石灰
hé
和
bō lí fěn
玻璃粉
wèi
为
fǔ zhù
辅助
yuán liào
原料
,
cǎi yòng
采用
wēi bō
微波
fā pào
发泡
fǎ
法
zhì bèi
制备
le
了
shuǐ chǔ lǐ
水处理
yòng
用
duō kǒng
多孔
táo lì
陶粒
。
tàn tǎo
探讨
le
了
diàn jī
电机
dìng zǐ
定子
miàn
面
nèi háng
内行
bō
波
de
的
shí xiàn
实现
tú jìng
途径
,
cóng
从
lǐ lùn
理论
shàng zhèng
上证
míng liǎo
明了
miàn
面
nèi háng
内行
bō
波
shí
时
diàn jī
电机
dìng zǐ
定子
biǎo miàn
表面
zhì diǎn
质点
tuǒ yuán
椭圆
yùn dòng
运动
de
的
cún zài
存在
。
yǐ
以
xì tǒng
系统
de
的
guān diǎn
观点
,
jī yú
基于
kě kào xìng
可靠性
lǐ lùn
理论
duì
对
shí hé zǐ shì
石河子市
diàn lì gōng chéng
电力工程
xì tǒng
系统
jìn xíng
进行
le
了
zhèn hài
震害
yù cè
预测
。
tōng guò
通过
zhěng tǐ
整体
fēn xī
分析
yǔ
与
jú bù
局部
píng gū
评估
tǎo lùn
讨论
le
了
diàn lì jì tǒng
电力系统
de
的
kě kào xìng
可靠性
;
tàn tǎo
探讨
le
了
hú lú dǎo shì
葫芦岛市
bīn hǎi
滨海
lǚ yóu zī yuán
旅游资源
hé
和
lèi xíng
类型
,
zhǐ chū
指出
qí
其
lì yòng
利用
zhōng
中
cún zài
存在
de
的
wèn tí
问题
hé
和
kāi fā
开发
qián lì
潜力
,
tí chū
提出
bīn hǎi
滨海
lǚ yóu zī yuán
旅游资源
de
的
kāi fā
开发
gòu xiǎng
构想
。
yǐ
以
jīng wěi
经纬
zuò
作
bǐ yù
比喻
,
shì jiè shàng
世界上
de
的
gè
各
mín zú wén huà
民族文化
jiù
就
rú tóng
如同
jīng xiàn
经线
,
gè
各
mín zú wén huà
民族文化
de
的
fā zhǎn
发展
jìn chéng
进程
jiù
就
rú tóng
如同
wěi xiàn
纬线
,
wú shù
无数
de
的
jīng wěi
经纬
zhī jiù
织就
chū
出
chéng shì
城市
jǐng
景
yuán
园
de
的
xīng qǐ
兴起
hé
和
fán róng
繁荣
。
tàn tǎo
探讨
le
了
lián shān
连山
guān
关
dì qū
地区
de
的
qū yù
区域
yóu
铀
chéng kuàng
成矿
guī lǜ
规律
;
《
shǐ jì
史记
》
gòu
构
nǐ
拟
de
的
wǔ dì
五帝
shì xì
世系
hé
和
suǒ
所
fǎn yìng
反映
de
的
“
huá yí gòng
华夷共
zǔ
祖
”
guān niàn
观念
,
shì
是
qín hàn
秦汉
shí qī
时期
dà yì tǒng
大一统
sī xiǎng
思想
yǔ
与
shí jiàn
实践
de
的
chǎn wù
产物
。
《
míng lì chǎng
名利场
》
de
的
mài kè lín
麦克琳
nǚ shì
女士
hé
和
《
niǔ yuē shí bào
纽约时报
》
de
的
nuò sāi lā dōu
诺塞拉都
jù yǒu
具有
jì zhě
记者
tè
特
yǒu de
有的
shì hào
嗜好
,
zhuī qiú
追求
xì jié
细节
。
yǔ
与
shuì mián
睡眠
quē fá
缺乏
yǒu guān
有关
de
的
chú
除
qí tā
其它
tǎo yàn
讨厌
de
的
zhèng zhuàng
症状
wài
外
,
hái yǒu
还有
féi pàng zhèng
肥胖症
、
gāo xuè yā
高血压
hé
和
xīn zàng bìng
心脏病
。
yǐ
以
hú luó bo
胡萝卜
、
tián
甜
yáng táo
杨桃
wèi
为
zhǔ yào
主要
yuán liào
原料
,
cǎi yòng
采用
zhèng jiāo
正交
shè jì
设计
hé
和
gǎn guān
感官
píng dìng
评定
de
的
fāng fǎ
方法
,
yán zhì chū
研制出
fù hé
复合
zhī
汁
yǐn liào
饮料
de
的
shēng chǎn
生产
gōng yì
工艺
。
《
hū lán hé chuán
呼兰河传
》
de
的
xù shù
叙述
shì jiǎo
视角
shì
是
fù zá
复杂
de
的
,
quán wén
全文
yǒu
有
guò
过
duō cì
多次
xù shù
叙述
jiǎo dù
角度
de
的
zhuǎn huàn
转换
。