ประโยคภาษาจีน- 名利场的麦克琳女士和纽约时报的诺塞拉都具有记者特有的嗜好追求细节中文句子 (64870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 míng lì chǎng 名利场》 de 的 mài kè lín 麦克琳 nǚ shì 女士 hé 和《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 nuò sāi lā dōu 诺塞拉都 jù yǒu 具有 jì zhě 记者 tè 特 yǒu de 有的 shì hào 嗜好， zhuī qiú 追求 xì jié 细节。
Ms McLean and Mr Nocera, who write for Vanity Fair and the New York Times, have reporters’ penchant for detail.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 hòu hàn shū 后汉书》 jì zǎi 记载 le 了 shǒu wèi 首位 luó mǎ 罗马 shǐ jié 使节 zài 在 gōng yuán qián 公元前 166 nián 年 tōng guò 通过 shuǐ lù 水路 lái dào 来到 le 了 zhōng guó 中国， kāi shǐ 开始 le 了 yì lián chuàn 一连串 luó mǎ 罗马 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 wài jiāo guān xì 外交关系。
《 fǒu rèn 否认》 shì 是 yī běn 一本 nán 难 dú 读 de 的 shū 书， yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 tā 它 de 的 chuàng zuò 创作 tí cái 题材， lìng 另 yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 sī tè ēn 斯特恩 fū ren 夫人 de 的 zì wǒ 自我 zài 在 hěn 很 jiē jìn 接近 biǎo miàn de 表面的 dì fāng 地方 piāo fú 漂浮。
yǐ 以 kǎo lǜ 考虑 jiǎn qiē 剪切 biàn xíng 变形 yǐng xiǎng 影响 de 的 wěn dìng 稳定 hán shù 函数 dān yuán 单元 de 的 gē xiàn 割线 gāng dù 刚度 fāng chéng 方程 wèi 为 jī chǔ 基础， dǎo chū 导出 le 了 dān yuán 单元 qiē xiàn 切线 gāng dù 刚度 fāng chéng 方程。
yǐ 以 liáo chéng shì 聊城市 zhòng zhí yè 种植业 xì tǒng 系统 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 xì tǒng 系统 shēng chǎn lì 生产力、 zhòng zhí yè 种植业 jié gòu 结构 yǔ 与 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 le 了 dòng tài 动态 fēn xī 分析。
ér qiě 而且 nǐ men 你们 zhī dào 知道 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 wèi shén me 为什么 dé yǐ 得以 tōng guò 通过？ yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道， wǒ 我 lái dào 来到 mài ěr sī bǎo 迈尔斯堡， tā men 他们 rě bù qǐ 惹不起 mài ěr sī bǎo 迈尔斯堡 de 的 rén 人。
yǔ 与 xiāng tóng 相同 shèn tòu 渗透 fù hè 负荷 de 的 gān lù chún 甘露醇 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显。
tàn tǎo 探讨 táng shān dì qū 唐山地区 nǚ xìng 女性 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 huán jìng 环境 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
tàn tǎo 探讨 cháng guī 常规 dǎo dàn 导弹 dǎ jī 打击 mù biāo 目标 lèi qún 类群 zhōng 中 xì tǒng 系统 mù biāo 目标 de 的 huǐ shāng 毁伤 xiào guǒ 效果 zhǐ biāo 指标 de 的 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法。
《 zhōu yì 周易》 jīng guò 经过《 yì zhuàn 易传》 de 的 fā zhǎn 发展， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 kāi shǐ 开始 jí zhōng 集中 yú 于 shì shì 世事 rén lún 人伦 shàng 上， lěi jī 累积 le 了 fēng fù 丰富 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德 sī xiǎng 思想。
ér qiě 而且 nǐ 你 kàn 看， yín píng 银屏 shàng 上 tū rán 突然 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 jiē jí 阶级 yì shí 意识 de 的 dōng xi 东西。
yǔ 与 shén 神 de 的 qíng yì 情谊 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 yǔ 与 shén 神 fēn xiǎng 分享 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历。
tàn tǎo 探讨 zhū què 朱雀 tāng 汤 de 的 lái yuán 来源、 fāng yì 方义， bìng 并 cóng 从 gǔ dài 古代 hé 和 xiàn dài 现代 yán jiū 研究 zǒng jié 总结 zhū què 朱雀 tāng 汤 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 hé 和 míng jiā 名家 jīng yàn 经验。
yǐ 以 nǎo lì 脑力 shāng shù 商数 wèi 为 yī jù 依据， dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 dòng wù 动物 shì 是 rén lèi 人类， jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后 de 的 shì 是 dà 大 yuán 猿、 hǎi tún 海豚 hé 和 dà xiàng 大象。
yǔ 与 tū ní sī 突尼斯 bù tóng 不同， Āī jí 埃及 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型， shòu huān yíng 受欢迎 de 的 fǎn duì 反对 tuán tǐ 团体： mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会。
《 shāng yè yín háng 商业银行 fēng xiǎn 风险 jiān guǎn 监管 hé xīn 核心 zhǐ biāo 指标》 shì 是 mù qián 目前 héng liáng 衡量 guó nèi 国内 shāng yè yín háng 商业银行 fēng xiǎn 风险 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 dǐ bǔ 抵补 néng lì 能力 de 的 quán wēi 权威 guī dìng 规定。
tóng shí 同时， quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的、 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 lán sè 蓝色 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 zhì zào shāng 制造商 zhōng guó 中国 wú xī 无锡 shàng dé 尚德 tài yáng néng 太阳能 diàn lì 电力 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǎo yǐ 早已 jiāng 将 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zǔ zhuāng 组装 rèn wu 任务 qiān 迁 zhì 至 měi guó 美国。
yǔ 与 jīng diǎn 经典 4GL xiāng fǎn 相反， xīn 新 píng tái 平台 bù 不 yīng gāi 应该 yǐn rù 引入 rèn hé 任何 zhuān yǒu 专有 yǔ yán 语言 huò 或 xié yì 协议。
tàn tǎo 探讨 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程， yǒu zhù yú 有助于 lǐ jiě 理解 rú zhě 儒者 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 huó 和 rú jiā 儒家 de 的 zōng jiāo xìng 宗教性 wèn tí 问题。
ér qiě 而且 gè zì 各自 shī héng 失衡 de 的 yuán fā 原发 biàn huà 变化 dǐ zhì 抵制 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 dài cháng 代偿 biàn huà 变化。
《 guó fù lùn 国富论》 fēn xī 分析 le 了 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手： shì chǎng 市场 lì liang 力量。
ér qiě 而且 zá men 咱们 néng 能 tīng tīng 听听 jūn yíng 军营 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo xi 消息， nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā men 他们 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 nǎ 哪 zhòng 种 yán sè 颜色 zuò 做 zhì fú 制服。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 bāo hán 包含 le 了 jiě jué 解决 dì yuē guó 缔约国 zhī jiān 之间 zài 在 zhí xíng 执行 hé 和 / huò 或 jiě shì 解释 běn tiáo 本条 lì 例 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 de 的 chōng tū 冲突 de 的 zhēng duān 争端 jiě jué 解决 jī zhì 机制。
ér qiě 而且 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhōng chéng 中成 le 了 dìng lì 定例。 zhè gē 这歌 zài 载 zài 在 āi gē 哀歌 shū shàng 书上。
jiē 接 xià qù 下去 de 的 hào shù 号数 shì 是 28 。
yǔ 与 wǔ dǎo 舞蹈 hè 和 yīn yuè 音乐 xiāng bàn 相伴 de 的 gē yáo 歌谣 gēn 跟 kǒu tóu 口头 liú chuán 流传 de 的 shén huà 神话， yuàn zài 远在 wén zì 文字 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ 已 dà liàng 大量 chǎn shēng 产生。
tóng shí 同时， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 méi kuàng 煤矿 bǎ 把 méi 煤 yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 guǎn zhì 管制 jià gé 价格 mài 卖 gè 个 diàn lì 电力 gōng sī 公司， xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 shì yè dān wèi 事业单位 wèi 为 mǎi 买 méi 煤 ér 而 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
ér qiě 而且 duō shù 多数 20 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 jù zhù 巨著 bìng 并 bú shi 不是 wèi 为 dà zhòng 大众 ér 而 xiě 写。
yǔ 与 jǐng jiè 警戒 shí qī 时期 de 的 gé lí 隔离 zhuàng tài 状态 bù tóng 不同， dào 到 80 nián dài 年代 shí 时， duì yuán 队员 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě chú 解除 dào 到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 le 了。
tóng shí 同时， zài 在 wù lǐ xué 物理学 de 的 nán yǐ 难以 jiě shì 解释 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题， jiǎ rú 假如 bù 不 huā 花 jǐ shí yì 几十亿 yòng 用 zài 在 rú 如 LHC hè 和 qí tā 其他 shí yàn 实验 yìng jiàn 硬件 děng 等 shè shī 设施 de 的 jīng fèi 经费。 yǐ 以 lì yòng 利用 tā men 它们 de 的 yōu shì 优势， nà me 那么， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiù 就 gèng 更 nán yú 难于 yǐ 以 dé dào 得到 jiě jué 解决。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 zhài wù 债务 zú gòu 足够 dà 大， jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 shì 是 jiē lián 接连 jǐ nián 几年 de 的 jǐn bā 紧巴 rì zi 日子。

ประโยคภาษาจีน
《 hòu hàn shū 后汉书》 jì zǎi 记载 le 了 shǒu wèi 首位 luó mǎ 罗马 shǐ jié 使节 zài 在 gōng yuán qián 公元前 166 nián 年 tōng guò 通过 shuǐ lù 水路 lái dào 来到 le 了 zhōng guó 中国， kāi shǐ 开始 le 了 yì lián chuàn 一连串 luó mǎ 罗马 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 wài jiāo guān xì 外交关系。
《 fǒu rèn 否认》 shì 是 yī běn 一本 nán 难 dú 读 de 的 shū 书， yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 tā 它 de 的 chuàng zuò 创作 tí cái 题材， lìng 另 yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 sī tè ēn 斯特恩 fū ren 夫人 de 的 zì wǒ 自我 zài 在 hěn 很 jiē jìn 接近 biǎo miàn de 表面的 dì fāng 地方 piāo fú 漂浮。
yǐ 以 kǎo lǜ 考虑 jiǎn qiē 剪切 biàn xíng 变形 yǐng xiǎng 影响 de 的 wěn dìng 稳定 hán shù 函数 dān yuán 单元 de 的 gē xiàn 割线 gāng dù 刚度 fāng chéng 方程 wèi 为 jī chǔ 基础， dǎo chū 导出 le 了 dān yuán 单元 qiē xiàn 切线 gāng dù 刚度 fāng chéng 方程。
yǐ 以 liáo chéng shì 聊城市 zhòng zhí yè 种植业 xì tǒng 系统 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 xì tǒng 系统 shēng chǎn lì 生产力、 zhòng zhí yè 种植业 jié gòu 结构 yǔ 与 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 le 了 dòng tài 动态 fēn xī 分析。
ér qiě 而且 nǐ men 你们 zhī dào 知道 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 wèi shén me 为什么 dé yǐ 得以 tōng guò 通过？ yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道， wǒ 我 lái dào 来到 mài ěr sī bǎo 迈尔斯堡， tā men 他们 rě bù qǐ 惹不起 mài ěr sī bǎo 迈尔斯堡 de 的 rén 人。
yǔ 与 xiāng tóng 相同 shèn tòu 渗透 fù hè 负荷 de 的 gān lù chún 甘露醇 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显。
tàn tǎo 探讨 táng shān dì qū 唐山地区 nǚ xìng 女性 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 huán jìng 环境 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
tàn tǎo 探讨 cháng guī 常规 dǎo dàn 导弹 dǎ jī 打击 mù biāo 目标 lèi qún 类群 zhōng 中 xì tǒng 系统 mù biāo 目标 de 的 huǐ shāng 毁伤 xiào guǒ 效果 zhǐ biāo 指标 de 的 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法。
《 zhōu yì 周易》 jīng guò 经过《 yì zhuàn 易传》 de 的 fā zhǎn 发展， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 kāi shǐ 开始 jí zhōng 集中 yú 于 shì shì 世事 rén lún 人伦 shàng 上， lěi jī 累积 le 了 fēng fù 丰富 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德 sī xiǎng 思想。
ér qiě 而且 nǐ 你 kàn 看， yín píng 银屏 shàng 上 tū rán 突然 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 jiē jí 阶级 yì shí 意识 de 的 dōng xi 东西。
yǔ 与 shén 神 de 的 qíng yì 情谊 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 yǔ 与 shén 神 fēn xiǎng 分享 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历。
tàn tǎo 探讨 zhū què 朱雀 tāng 汤 de 的 lái yuán 来源、 fāng yì 方义， bìng 并 cóng 从 gǔ dài 古代 hé 和 xiàn dài 现代 yán jiū 研究 zǒng jié 总结 zhū què 朱雀 tāng 汤 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 hé 和 míng jiā 名家 jīng yàn 经验。
yǐ 以 nǎo lì 脑力 shāng shù 商数 wèi 为 yī jù 依据， dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 dòng wù 动物 shì 是 rén lèi 人类， jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后 de 的 shì 是 dà 大 yuán 猿、 hǎi tún 海豚 hé 和 dà xiàng 大象。
yǔ 与 tū ní sī 突尼斯 bù tóng 不同， Āī jí 埃及 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型， shòu huān yíng 受欢迎 de 的 fǎn duì 反对 tuán tǐ 团体： mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会。
《 shāng yè yín háng 商业银行 fēng xiǎn 风险 jiān guǎn 监管 hé xīn 核心 zhǐ biāo 指标》 shì 是 mù qián 目前 héng liáng 衡量 guó nèi 国内 shāng yè yín háng 商业银行 fēng xiǎn 风险 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 dǐ bǔ 抵补 néng lì 能力 de 的 quán wēi 权威 guī dìng 规定。
tóng shí 同时， quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的、 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 lán sè 蓝色 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 zhì zào shāng 制造商 zhōng guó 中国 wú xī 无锡 shàng dé 尚德 tài yáng néng 太阳能 diàn lì 电力 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǎo yǐ 早已 jiāng 将 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zǔ zhuāng 组装 rèn wu 任务 qiān 迁 zhì 至 měi guó 美国。
yǔ 与 jīng diǎn 经典 4GL xiāng fǎn 相反， xīn 新 píng tái 平台 bù 不 yīng gāi 应该 yǐn rù 引入 rèn hé 任何 zhuān yǒu 专有 yǔ yán 语言 huò 或 xié yì 协议。
tàn tǎo 探讨 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程， yǒu zhù yú 有助于 lǐ jiě 理解 rú zhě 儒者 de 的 qǐ yuán 起源 wèn tí 问题 huó 和 rú jiā 儒家 de 的 zōng jiāo xìng 宗教性 wèn tí 问题。
ér qiě 而且 gè zì 各自 shī héng 失衡 de 的 yuán fā 原发 biàn huà 变化 dǐ zhì 抵制 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 dài cháng 代偿 biàn huà 变化。
《 guó fù lùn 国富论》 fēn xī 分析 le 了 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手： shì chǎng 市场 lì liang 力量。
ér qiě 而且 zá men 咱们 néng 能 tīng tīng 听听 jūn yíng 军营 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo xi 消息， nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā men 他们 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 nǎ 哪 zhòng 种 yán sè 颜色 zuò 做 zhì fú 制服。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 bāo hán 包含 le 了 jiě jué 解决 dì yuē guó 缔约国 zhī jiān 之间 zài 在 zhí xíng 执行 hé 和 / huò 或 jiě shì 解释 běn tiáo 本条 lì 例 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 de 的 chōng tū 冲突 de 的 zhēng duān 争端 jiě jué 解决 jī zhì 机制。
ér qiě 而且 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhōng chéng 中成 le 了 dìng lì 定例。 zhè gē 这歌 zài 载 zài 在 āi gē 哀歌 shū shàng 书上。
jiē 接 xià qù 下去 de 的 hào shù 号数 shì 是 28 。
yǔ 与 wǔ dǎo 舞蹈 hè 和 yīn yuè 音乐 xiāng bàn 相伴 de 的 gē yáo 歌谣 gēn 跟 kǒu tóu 口头 liú chuán 流传 de 的 shén huà 神话， yuàn zài 远在 wén zì 文字 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ 已 dà liàng 大量 chǎn shēng 产生。
tóng shí 同时， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 méi kuàng 煤矿 bǎ 把 méi 煤 yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 guǎn zhì 管制 jià gé 价格 mài 卖 gè 个 diàn lì 电力 gōng sī 公司， xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 shì yè dān wèi 事业单位 wèi 为 mǎi 买 méi 煤 ér 而 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
ér qiě 而且 duō shù 多数 20 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 jù zhù 巨著 bìng 并 bú shi 不是 wèi 为 dà zhòng 大众 ér 而 xiě 写。
yǔ 与 jǐng jiè 警戒 shí qī 时期 de 的 gé lí 隔离 zhuàng tài 状态 bù tóng 不同， dào 到 80 nián dài 年代 shí 时， duì yuán 队员 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě chú 解除 dào 到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 le 了。
tóng shí 同时， zài 在 wù lǐ xué 物理学 de 的 nán yǐ 难以 jiě shì 解释 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题， jiǎ rú 假如 bù 不 huā 花 jǐ shí yì 几十亿 yòng 用 zài 在 rú 如 LHC hè 和 qí tā 其他 shí yàn 实验 yìng jiàn 硬件 děng 等 shè shī 设施 de 的 jīng fèi 经费。 yǐ 以 lì yòng 利用 tā men 它们 de 的 yōu shì 优势， nà me 那么， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiù 就 gèng 更 nán yú 难于 yǐ 以 dé dào 得到 jiě jué 解决。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 zhài wù 债务 zú gòu 足够 dà 大， jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 shì 是 jiē lián 接连 jǐ nián 几年 de 的 jǐn bā 紧巴 rì zi 日子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子