ประโยคภาษาจีน- 这种现象引起了人们很大的惊讶因为当时每个人都会认为影像或射线是由在阳光的触媒下的某种化学反应所产生中文句子 (631279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 hěn dà 很大 de 的 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 rèn wéi 认为 yǐng xiàng 影像（ huò 或 X - shè xiàn 射线） shì yóu 是由 zài 在 yáng guāng 阳光 de 的 chù méi 触媒 xià 下 de 的 mǒu zhǒng 某种 huà xué fǎn yìng 化学反应 suǒ 所 chǎn shēng 产生。
This was a great surprise because everyone thought that the shadow (or x-ray) had been created by a chemical reaction with sunlight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 céng jīng 曾经 ràng 让 dì zhèn xué jiā 地震学家 men 们 gǎn dào 感到 hěn 很 kùn huò 困惑， yīn wèi 因为 yì bān 一般 miàn 面 bō 波 guò qù 过去 shù xiǎo shí 数小时 zhī hòu 之后 wēi 微 zhèn 震 cái 才 huì 会 fā shēng 发生。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 chēng wéi 称为 wú 无 biāo dù 标度 de 的 xiāng guān xìng 相关性， chāo yuè 超越 le 了 shēng wù xué 生物学 de 的 guī lǜ 规律。
qǔ jué yú 取决于 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备， kòng zhì qì 控制器 yì bān 一般 zhī chí 支持 duō dá 多达 60 gè 个 jī zhàn 基站。
qǔ jué yú 取决于 cí pán 磁盘 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 shù liàng 数量， dān dān 单单 shì 是 gāi 该 rèn wu 任务（ jiāng 将 gòng xiǎng 共享 cí pán 磁盘 de 的 fǎng wèn 访问 cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 yí dòng 移动 dào 到 lìng yī 另一 fú wù qì 服务器） jiù 就 kě néng 可能 zhàn yòng 占用 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间。
yóu tā dà xué 犹他大学 de 的 zuì xīn 最新 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究 zhī chí 支持 le 了 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā liǎ 他俩 yí cì 一次 yí gè 一个 de 地 tái 抬 chū qù 出去， zhuāng jìn 装进 lǐ mù 里穆 ní nà 尼那 liàng 辆 tè zhì 特制 de 的 miàn bāo chē 面包车 lǐ 里。
jīn tiān 今天， zài 在 hǎi wáng xīng 海王星 shì 是 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 hé 和 kē xué 科学 bǎo píng zuò 宝瓶座 xiāng fǎn 相反 fú hào 符号， bìng 并 yì zhí 一直 xiāng hù 相互 jiē shòu 接受 shuāng yú zuò 双鱼座 tiān wáng xīng 天王星。
qǔ 取 xiǎo hào 小号 diào gě 调合 wǎn 碗 yí gè 一个， jiāng 将 fān qié 番茄 dīng 丁、 yáng cōng 洋葱 suì 碎、 suàn róng 蒜蓉、 yán sui 芫荽 suì 碎 hé 和 suān 酸 chéng zhī 橙汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
yóu dà 犹大 zhòng rén 众人 jiù 就 bǎ 把 wǔ gǔ 五谷， xīn 新 jiǔ 酒， hé 和 yóu 油 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一 sòng rù 送入 kù fáng 库房。
wǒ men 我们 bǎ 把 huì yì 会议 cóng 从 zǎo qiū 早秋 tuī chí 推迟 dào 到 wǎn qiū 晚秋。
jīn tiān 今天， mù yuán 墓园 lǐ 里 60% de 的 líng mù 陵墓 shì 是 kòng 空 de 的， zhè shì 这是 duō nián 多年 qián 前 de 的 tóu zī rè 投资热 zào chéng 造成 de 的。
yóu dà 犹大 yòu 又 duì 对 tā 他 fù qīn 父亲 yǐ sè liè 以色列 shuō 说： “ nǐ 你 dǎ fa 打发 tóng zǐ 童子 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 qù 去， wǒ men 我们 jiù 就 qǐ shēn 起身 xià qù 下去， hǎo 好 jiào 叫 wǒ men 我们 hé 和 nǐ 你， bìng 并 wǒ men de 我们的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， dōu 都 dé 得 cún huó 存活， bú zhì yú 不至于 sǐ 死。
zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 xíng tài 型态 de 的 hé xīn 核心 shì 是 xiàng 像 yē sū 耶稣 yí yàng 一样 de 地 wèi 为 bié ren 别人 shè xiǎng 设想， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己 zhuó xiǎng 着想。
jīn tiān 今天， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人， zhè 这 jiù 就 bǐ 比 cái fù 财富 gèng jiā 更加 kě guì 可贵。
yóu dà 犹大 wáng xī dǐ 王西底 jiā 家 dì jiǔ 第九 nián 年 shí yuè 十月， bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 shuài lǐng 率领 quán jūn 全军 lái 来 wéi kùn 围困 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎng fǎ 想法 gào su 告诉 le 了 bān zhǔ rèn 班主任 bìng 并 shòu dào 受到 le 了 lǎo shī 老师 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 .
zhè zhǒng 这种 yòng yú 用于 shì yàn 试验 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 yào wù xué 药物学 míng jiào 名叫 fú lì nuò 伏立诺 tā 他 ( vorinostat ) ， tā 它 bèi 被 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 xuè ái 血癌， dàn 但 mù qián 目前 huì 会 duì 对 dà nǎo 大脑 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， dà xué 大学 jiāng 将 zài 在 yíng lì 赢利 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 xué xiào 学校 jiào yuán 教员 de 的 zhuān yè 专业 jì néng 技能， zhè zhǒng 这种 wǎng zhàn 网站 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 gōng sī 公司。
yóu tài rén 犹太人 qìng zhù 庆祝 de 的 shì 是 guāng míng jié 光明节， ér 而 yǒu xiē 有些 hēi rén 黑人 zé 则 qìng zhù 庆祝 lìng 另 yí gè 一个 jié rì 节日 - - - - wàn shèng jié 万圣节。
qǔ ér dài zhī 取而代之， měi gè 每个 gōng sī 公司 jiāng 将 wéi hù 维护 zì jiā 自家 kè hù 客户 de 的 shù jù kù 数据库， zài 在 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 zhù cè 注册 de 的 rèn hé rén 任何人 jiāng 将 bèi 被 qí tā 其他 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 ān quán 安全 de 的。
yóu rú 犹如 bái jū guò xì 白驹过隙， màn cháng 漫长 ér 而 bié yǒu 别有 shēn yì 深意 de 的 shí guāng 时光 qiāo qiāo 悄悄 cóng 从 zhǐ 指 jiān 间 piāo 飘 guò 过， níng jù 凝聚 chéng wéi 成为 máng máng 茫茫 dà 大 hǎi zhōng 海中 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 bǎ 把 qì gāng 汽缸 gài 盖 gěi 给 zhà diào 炸掉 le 了。
kuáng bào 狂暴 de 的 fēng 风 jī hū 几乎 yào 要 bǎ 把 dēng shān zhě 登山者 tuī rù 推入 miǎo wú rén yān 渺无人烟 de 的 shēn yuān 深渊。
wǒ men 我们 bǎ 把 cǎo yào 草药 guà 挂 zài 在 gǔ cāng 谷仓 de 的 chuán 椽 shàng 上 shǐ 使 zhī 之 biàn 变 gàn 干。
shòu shāng 受伤 de 的 rén 人 bèi 被 sòng wǎng 送往 MackayMemorialHospital ， bìng 并 jiē shòu 接受 le 了 qī gè 七个 xiǎo shí 小时 de 的 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 cái 才 dé yǐ 得以 zài zhí 再植 tā men de 他们的 shǒu bì 手臂。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 wú lùn 无论 shì 是 jìn xíng 进行 jīng jì jiàn shè 经济建设， hái shi 还是 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设 hé 和 mín zhǔ 民主 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， shuō dào dǐ 说到底， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 12 yì 亿 zhōng guó 中国 rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 gè xiàng 各项 rén quán 人权 yǔ 与 jī běn 基本 zì yóu 自由。
wǒ men 我们 bǎ 把 diāo kè pǐn 雕刻品 jiā yǐ 加以 bìng pái 并排 yǐ 以 dé dào 得到 zuì hǎo 最好 de 的 xiào guǒ 效果。
shòu dào 受到 02W yǐ běi 以北 de 的 fù rè dài 副热带 gāo yā jǐ 高压脊 yǐng xiǎng 影响， gāi 该 xì tǒng 系统 yú 于 guò qù 过去 24 xiǎo shí 小时 xiàng 向 piān xī 偏西 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动。
shòu dào 受到 dàn dīng 但丁、 yì bǔ shēng 易卜生、 bù lǔ nuò 布鲁诺 de 的 děng 等 zuò jiā 作家 hé 和 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 sī cháo 思潮 de 的 yǐng xiǎng 影响， qiáo yī sī 乔伊斯 de 的 sī xiǎng 思想 bú zài 不再 shòu 受 zōng jiào 宗教 de 的 shù fù 束缚， ér 而 zhuǎn xiàng 转向 zhuī qiú 追求 yì shù 艺术 dú lì 独立。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 céng jīng 曾经 ràng 让 dì zhèn xué jiā 地震学家 men 们 gǎn dào 感到 hěn 很 kùn huò 困惑， yīn wèi 因为 yì bān 一般 miàn 面 bō 波 guò qù 过去 shù xiǎo shí 数小时 zhī hòu 之后 wēi 微 zhèn 震 cái 才 huì 会 fā shēng 发生。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 chēng wéi 称为 wú 无 biāo dù 标度 de 的 xiāng guān xìng 相关性， chāo yuè 超越 le 了 shēng wù xué 生物学 de 的 guī lǜ 规律。
qǔ jué yú 取决于 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备， kòng zhì qì 控制器 yì bān 一般 zhī chí 支持 duō dá 多达 60 gè 个 jī zhàn 基站。
qǔ jué yú 取决于 cí pán 磁盘 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 shù liàng 数量， dān dān 单单 shì 是 gāi 该 rèn wu 任务（ jiāng 将 gòng xiǎng 共享 cí pán 磁盘 de 的 fǎng wèn 访问 cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 yí dòng 移动 dào 到 lìng yī 另一 fú wù qì 服务器） jiù 就 kě néng 可能 zhàn yòng 占用 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间。
yóu tā dà xué 犹他大学 de 的 zuì xīn 最新 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究 zhī chí 支持 le 了 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā liǎ 他俩 yí cì 一次 yí gè 一个 de 地 tái 抬 chū qù 出去， zhuāng jìn 装进 lǐ mù 里穆 ní nà 尼那 liàng 辆 tè zhì 特制 de 的 miàn bāo chē 面包车 lǐ 里。
jīn tiān 今天， zài 在 hǎi wáng xīng 海王星 shì 是 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 hé 和 kē xué 科学 bǎo píng zuò 宝瓶座 xiāng fǎn 相反 fú hào 符号， bìng 并 yì zhí 一直 xiāng hù 相互 jiē shòu 接受 shuāng yú zuò 双鱼座 tiān wáng xīng 天王星。
qǔ 取 xiǎo hào 小号 diào gě 调合 wǎn 碗 yí gè 一个， jiāng 将 fān qié 番茄 dīng 丁、 yáng cōng 洋葱 suì 碎、 suàn róng 蒜蓉、 yán sui 芫荽 suì 碎 hé 和 suān 酸 chéng zhī 橙汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
yóu dà 犹大 zhòng rén 众人 jiù 就 bǎ 把 wǔ gǔ 五谷， xīn 新 jiǔ 酒， hé 和 yóu 油 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一 sòng rù 送入 kù fáng 库房。
wǒ men 我们 bǎ 把 huì yì 会议 cóng 从 zǎo qiū 早秋 tuī chí 推迟 dào 到 wǎn qiū 晚秋。
jīn tiān 今天， mù yuán 墓园 lǐ 里 60% de 的 líng mù 陵墓 shì 是 kòng 空 de 的， zhè shì 这是 duō nián 多年 qián 前 de 的 tóu zī rè 投资热 zào chéng 造成 de 的。
yóu dà 犹大 yòu 又 duì 对 tā 他 fù qīn 父亲 yǐ sè liè 以色列 shuō 说： “ nǐ 你 dǎ fa 打发 tóng zǐ 童子 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 qù 去， wǒ men 我们 jiù 就 qǐ shēn 起身 xià qù 下去， hǎo 好 jiào 叫 wǒ men 我们 hé 和 nǐ 你， bìng 并 wǒ men de 我们的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， dōu 都 dé 得 cún huó 存活， bú zhì yú 不至于 sǐ 死。
zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 xíng tài 型态 de 的 hé xīn 核心 shì 是 xiàng 像 yē sū 耶稣 yí yàng 一样 de 地 wèi 为 bié ren 别人 shè xiǎng 设想， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己 zhuó xiǎng 着想。
jīn tiān 今天， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人， zhè 这 jiù 就 bǐ 比 cái fù 财富 gèng jiā 更加 kě guì 可贵。
yóu dà 犹大 wáng xī dǐ 王西底 jiā 家 dì jiǔ 第九 nián 年 shí yuè 十月， bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 shuài lǐng 率领 quán jūn 全军 lái 来 wéi kùn 围困 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎng fǎ 想法 gào su 告诉 le 了 bān zhǔ rèn 班主任 bìng 并 shòu dào 受到 le 了 lǎo shī 老师 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 .
zhè zhǒng 这种 yòng yú 用于 shì yàn 试验 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 yào wù xué 药物学 míng jiào 名叫 fú lì nuò 伏立诺 tā 他 ( vorinostat ) ， tā 它 bèi 被 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 xuè ái 血癌， dàn 但 mù qián 目前 huì 会 duì 对 dà nǎo 大脑 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， dà xué 大学 jiāng 将 zài 在 yíng lì 赢利 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 xué xiào 学校 jiào yuán 教员 de 的 zhuān yè 专业 jì néng 技能， zhè zhǒng 这种 wǎng zhàn 网站 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 gōng sī 公司。
yóu tài rén 犹太人 qìng zhù 庆祝 de 的 shì 是 guāng míng jié 光明节， ér 而 yǒu xiē 有些 hēi rén 黑人 zé 则 qìng zhù 庆祝 lìng 另 yí gè 一个 jié rì 节日 - - - - wàn shèng jié 万圣节。
qǔ ér dài zhī 取而代之， měi gè 每个 gōng sī 公司 jiāng 将 wéi hù 维护 zì jiā 自家 kè hù 客户 de 的 shù jù kù 数据库， zài 在 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 zhù cè 注册 de 的 rèn hé rén 任何人 jiāng 将 bèi 被 qí tā 其他 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 ān quán 安全 de 的。
yóu rú 犹如 bái jū guò xì 白驹过隙， màn cháng 漫长 ér 而 bié yǒu 别有 shēn yì 深意 de 的 shí guāng 时光 qiāo qiāo 悄悄 cóng 从 zhǐ 指 jiān 间 piāo 飘 guò 过， níng jù 凝聚 chéng wéi 成为 máng máng 茫茫 dà 大 hǎi zhōng 海中 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 bǎ 把 qì gāng 汽缸 gài 盖 gěi 给 zhà diào 炸掉 le 了。
kuáng bào 狂暴 de 的 fēng 风 jī hū 几乎 yào 要 bǎ 把 dēng shān zhě 登山者 tuī rù 推入 miǎo wú rén yān 渺无人烟 de 的 shēn yuān 深渊。
wǒ men 我们 bǎ 把 cǎo yào 草药 guà 挂 zài 在 gǔ cāng 谷仓 de 的 chuán 椽 shàng 上 shǐ 使 zhī 之 biàn 变 gàn 干。
shòu shāng 受伤 de 的 rén 人 bèi 被 sòng wǎng 送往 MackayMemorialHospital ， bìng 并 jiē shòu 接受 le 了 qī gè 七个 xiǎo shí 小时 de 的 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 cái 才 dé yǐ 得以 zài zhí 再植 tā men de 他们的 shǒu bì 手臂。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 wú lùn 无论 shì 是 jìn xíng 进行 jīng jì jiàn shè 经济建设， hái shi 还是 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设 hé 和 mín zhǔ 民主 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， shuō dào dǐ 说到底， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 12 yì 亿 zhōng guó 中国 rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 gè xiàng 各项 rén quán 人权 yǔ 与 jī běn 基本 zì yóu 自由。
wǒ men 我们 bǎ 把 diāo kè pǐn 雕刻品 jiā yǐ 加以 bìng pái 并排 yǐ 以 dé dào 得到 zuì hǎo 最好 de 的 xiào guǒ 效果。
shòu dào 受到 02W yǐ běi 以北 de 的 fù rè dài 副热带 gāo yā jǐ 高压脊 yǐng xiǎng 影响， gāi 该 xì tǒng 系统 yú 于 guò qù 过去 24 xiǎo shí 小时 xiàng 向 piān xī 偏西 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动。
shòu dào 受到 dàn dīng 但丁、 yì bǔ shēng 易卜生、 bù lǔ nuò 布鲁诺 de 的 děng 等 zuò jiā 作家 hé 和 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 sī cháo 思潮 de 的 yǐng xiǎng 影响， qiáo yī sī 乔伊斯 de 的 sī xiǎng 思想 bú zài 不再 shòu 受 zōng jiào 宗教 de 的 shù fù 束缚， ér 而 zhuǎn xiàng 转向 zhuī qiú 追求 yì shù 艺术 dú lì 独立。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子