ประโยคภาษาจีน- 这种现象曾经让地震学家们感到很困惑因为一般面波过去数小时之后微震才会发生中文句子 (631283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 céng jīng 曾经 ràng 让 dì zhèn xué jiā 地震学家 men 们 gǎn dào 感到 hěn 很 kùn huò 困惑， yīn wèi 因为 yì bān 一般 miàn 面 bō 波 guò qù 过去 shù xiǎo shí 数小时 zhī hòu 之后 wēi 微 zhèn 震 cái 才 huì 会 fā shēng 发生。
The phenomena have rattled seismologists for sometime, as the microquakes can often occur hours after the surface waves have past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 hài chu 害处 shì 是 bù yán zì míng 不言自明 de 的。
qǔ dài 取代 nà zhǒng 那种 xiǎng yào 想要 jǐ chū 挤出 yī 一 dùn 顿 kuài cān 快餐 de 的 bàn fǎ 办法， huā diǎn 花点 shí jiān 时间 qǐng 请 nǐ de 你的 bàn ér 伴儿 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 zhè cì 这次 xìng 性 tǐ yàn 体验。
qǔ jué yú 取决于 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 pín lǜ 频率 huó 和 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短， shǒu jī 手机 fú shè néng 辐射能 zēng 增 jiā duō 加多 dá 达 270% de 的 nǎo 脑 zhì 质 liú 瘤， nǎo liú 脑瘤 de 的 yì zhǒng 一种。
zhuàng tài 状态 lán 栏 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 yǒu 有 xiǎn shì 显示 shǒu jī 手机、 wǎng luò 网络 děng 等 de 的 xìn hào 信号 qiáng ruò 强弱， diàn chí 电池 diàn liàng 电量 yǐ jí 以及 xiāo xi 消息 xìn xī 信息 děng 等。
yóu tā zhōu 犹他州 yáng bǎi hàn 杨百翰 dà xué 大学 jiā tíng shēng huó 家庭生活 xué yuàn 学院 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 cǎi fǎng 采访 le 了 2035 wèi 位 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士， jì lù 记录 le 了 tā men 他们 dì yī cì 第一次 yǔ 与 pèi ǒu 配偶 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 yí gè 一个 bèi 被 biāo míng 标明 wèi 为 “ bù xǔ 不许 jìn rù 进入 ” de 的 sǐ xiàng 死巷， lái 来 le 了 yí gè 一个 jí jù 急剧 de 的 zuǒ zhuǎn 左转 zhī hòu 之后 zuān jìn 钻进 le 了 zhuān fáng 砖房 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo dào 小道。
jīn tiān 今天， zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 hé 和 gū niang 姑娘 huà 化 zhuāng 粧 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 shì 事。
qǔ chū 取出 zhī hòu 之后， yīng jiāng 应将 yuán lái 原来 10 gōng lí 公厘 de 的 xiǎo dòng 小洞 zuān 钻 wèi 为 12 gōng lí 公厘， zài 再 jiāng 将 xīn 新 de 的 máo shuān 锚栓 shè zài 设在 tóng yàng 同样 de 的 wèi zhi 位置。
qǔ dé 取得 sān 三 piàn 片 qián jìng 乾净 de 的 bō piàn 玻片。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng zuò 称作 chí zhì 迟滞， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 duì yú 对于 mǒu gè 某个 gěi dìng 给定 de 的 diàn yā 电压， yǒu 有 liǎng gè 两个 duì yìng 对应 de 的 zhèn dòng 震动 pín lǜ 频率。
wǒ men 我们 bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 zhù rù 注入 zhè 这 zhǐ 只 dà 大 tiě guō 铁锅。
jīn tiān 今天， dà duō shù 大多数 lǎo nián rén 老年人 dōu 都 qiè pàn 切盼 ān dù wǎn nián 安度晚年， dào nà gè shí hòu 到那个时候， xīn qín 辛勤 gōng 工 zuò dà 作大 bàn bèi zi 半辈子 de 的 rén men 人们 zhōng yú 终于 néng gòu 能够 tuì xiū 退休 bìng 并 guò shàng 过上 qīng sōng 轻松 mǎn zú 满足 de 的 shēng huó 生活。
yóu 犹 dà guó 大国 fán shèng 繁盛 zhì 至 xī yuán qián 西元前 586 nián 年， wáng 亡 yú 于 bā bǐ lún 巴比伦， xǔ duō 许多 rén 人 bèi pò 被迫 liú wáng 流亡。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 她 tuō 拖 zhì 至 dà mén kǒu 大门口。
jīn tiān 今天， mèng mǎi 孟买 jiāng 将 tíng xià 停下 tā 它 de 的 jiǎo bù 脚步， zài 在 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 yī 一 zhōu nián 周年 zhè 这 yī zhěng tiān 一整天 lǐ 里 wèi 为 nà xiē 那些 sǐ qù 死去 de 的 rén 人 qí dǎo 祈祷， bìng 并 jì niàn 纪念 tā men 他们。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南。 zhè 这 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
wǒ men 我们 bǎ 把 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 nà rù 纳入 zhè bù 这部 xīn zhù 新著 zuò 作 zhōng 中 lái 来。 ( huò 或： wǒ men 我们 jiè zhù 借助 zhè bù 这部 xīn zhù 新著 zuò 作 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。 )
zhè zhǒng 这种 yòng fǎ 用法 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 shuō míng 说明 jī yú 基于 shì jiàn 事件 dié dài 迭代 qì 器 de 的 API rú hé 如何 duī dié 堆叠 yú 于 jī yú 基于 zhǐ zhēn 指针 de 的 API zhī shàng 之上。
wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 fàng zài 放在 hé zi 盒子 lǐ 里， rán hòu 然后 mǎi 买 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 bǎ 把 tā men 它们 bāo 包 qǐ lai 起来。
yóu tài 犹太 ér tóng 儿童 jiào 较 duō 多 shòu dào 受到 dǎ dòu 打斗 shāng hài 伤害， fēi 非 yóu tài 犹太 ér tóng 儿童 gèng 更 cháng 常 shòu dào 受到 qīng wǔ qì 轻武器 shāng hài 伤害。
wǒ men 我们 bǎ 把 àn 暗 tiáo 条 shī 失 wěn 稳 de 的 yuán yīn 原因 jiě shì 解释 wèi 为 guāng qiú 光球 céng 层 zhōng 中 wěn dìng 稳定 de 的 duì xiāo 对消 zhòng 重 lián 联。
yóu rú 犹如 nà 那 yáo yè 摇曳 de 的 fēng zhōng zhī zhú 风中之烛。
wǒ men 我们 bǎ 把 máo niú 牦牛 pí 皮、 máo niú ròu 牦牛肉 hè 和 máo niú 牦牛 de 的 máo 毛 mài 卖 chū qù 出去。
kuáng huān jié 狂欢节 yī dà 一大 qīng zǎo 清早， yī 一 wèi 位 shēn zhuó 身着 liàng 亮 lán sè 蓝色 yìn dì ān 印第安 fú shì 服饰 de 的 fù nǚ 妇女 piān piān 翩翩 chū xiàn 出现 zài 在 Trem é jiē qū 街区 de 的 jiē tóu 街头 shàng 上（ zuǒ tú 左图）。
wǒ men 我们 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 yào diǎn 要点 guī nà 归纳 yí xià 一下 hǎo 好 ma 吗 ?
shòu shāng 受伤 de 的 shī zǐ 狮子 fā chū 发出 le 了 nù hǒu 怒吼。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 jiāng 将 jié shù 结束 yuàn fèn 怨愤 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng nuò 承诺， pāo qì 抛弃 zhǐ zé 指责 hé 和 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义， yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng qī yǐ lái 长期以来 è shā 扼杀 le 了 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治。
wǒ men 我们 bǎ 把 qū zhú jiàn 驱逐舰 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yùn shū chuán 运输船 méng bì 蒙蔽 dí rén 敌人。
shòu dào 受到 le 了 wǒ de 我的 gǎn rǎn 感染， tā 他 de 的 zuǐ jiǎo 嘴角 bú zì jué 不自觉 de 地 yě 也 xiàn chū 现出 le 了 xiào róng 笑容， suī rán 虽然 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 yuán 原 wú 无 cǐ 此 yì 意。
shòu dào 受到 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐng xiǎng 影响 , jīn shā 金沙 xiān qián 先前 zàn tíng 暂停 jīn guāng dà dào 金光大道 xiàng mù 项目 gōng chéng 工程 , dàn 但 zhī hòu 之后 yǐ 已 fù gōng 复工 .

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 hài chu 害处 shì 是 bù yán zì míng 不言自明 de 的。
qǔ dài 取代 nà zhǒng 那种 xiǎng yào 想要 jǐ chū 挤出 yī 一 dùn 顿 kuài cān 快餐 de 的 bàn fǎ 办法， huā diǎn 花点 shí jiān 时间 qǐng 请 nǐ de 你的 bàn ér 伴儿 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 zhè cì 这次 xìng 性 tǐ yàn 体验。
qǔ jué yú 取决于 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 pín lǜ 频率 huó 和 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短， shǒu jī 手机 fú shè néng 辐射能 zēng 增 jiā duō 加多 dá 达 270% de 的 nǎo 脑 zhì 质 liú 瘤， nǎo liú 脑瘤 de 的 yì zhǒng 一种。
zhuàng tài 状态 lán 栏 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 yǒu 有 xiǎn shì 显示 shǒu jī 手机、 wǎng luò 网络 děng 等 de 的 xìn hào 信号 qiáng ruò 强弱， diàn chí 电池 diàn liàng 电量 yǐ jí 以及 xiāo xi 消息 xìn xī 信息 děng 等。
yóu tā zhōu 犹他州 yáng bǎi hàn 杨百翰 dà xué 大学 jiā tíng shēng huó 家庭生活 xué yuàn 学院 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 cǎi fǎng 采访 le 了 2035 wèi 位 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士， jì lù 记录 le 了 tā men 他们 dì yī cì 第一次 yǔ 与 pèi ǒu 配偶 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 yí gè 一个 bèi 被 biāo míng 标明 wèi 为 “ bù xǔ 不许 jìn rù 进入 ” de 的 sǐ xiàng 死巷， lái 来 le 了 yí gè 一个 jí jù 急剧 de 的 zuǒ zhuǎn 左转 zhī hòu 之后 zuān jìn 钻进 le 了 zhuān fáng 砖房 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo dào 小道。
jīn tiān 今天， zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 hé 和 gū niang 姑娘 huà 化 zhuāng 粧 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 shì 事。
qǔ chū 取出 zhī hòu 之后， yīng jiāng 应将 yuán lái 原来 10 gōng lí 公厘 de 的 xiǎo dòng 小洞 zuān 钻 wèi 为 12 gōng lí 公厘， zài 再 jiāng 将 xīn 新 de 的 máo shuān 锚栓 shè zài 设在 tóng yàng 同样 de 的 wèi zhi 位置。
qǔ dé 取得 sān 三 piàn 片 qián jìng 乾净 de 的 bō piàn 玻片。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng zuò 称作 chí zhì 迟滞， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 duì yú 对于 mǒu gè 某个 gěi dìng 给定 de 的 diàn yā 电压， yǒu 有 liǎng gè 两个 duì yìng 对应 de 的 zhèn dòng 震动 pín lǜ 频率。
wǒ men 我们 bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 zhù rù 注入 zhè 这 zhǐ 只 dà 大 tiě guō 铁锅。
jīn tiān 今天， dà duō shù 大多数 lǎo nián rén 老年人 dōu 都 qiè pàn 切盼 ān dù wǎn nián 安度晚年， dào nà gè shí hòu 到那个时候， xīn qín 辛勤 gōng 工 zuò dà 作大 bàn bèi zi 半辈子 de 的 rén men 人们 zhōng yú 终于 néng gòu 能够 tuì xiū 退休 bìng 并 guò shàng 过上 qīng sōng 轻松 mǎn zú 满足 de 的 shēng huó 生活。
yóu 犹 dà guó 大国 fán shèng 繁盛 zhì 至 xī yuán qián 西元前 586 nián 年， wáng 亡 yú 于 bā bǐ lún 巴比伦， xǔ duō 许多 rén 人 bèi pò 被迫 liú wáng 流亡。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 她 tuō 拖 zhì 至 dà mén kǒu 大门口。
jīn tiān 今天， mèng mǎi 孟买 jiāng 将 tíng xià 停下 tā 它 de 的 jiǎo bù 脚步， zài 在 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 yī 一 zhōu nián 周年 zhè 这 yī zhěng tiān 一整天 lǐ 里 wèi 为 nà xiē 那些 sǐ qù 死去 de 的 rén 人 qí dǎo 祈祷， bìng 并 jì niàn 纪念 tā men 他们。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南。 zhè 这 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
wǒ men 我们 bǎ 把 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 nà rù 纳入 zhè bù 这部 xīn zhù 新著 zuò 作 zhōng 中 lái 来。 ( huò 或： wǒ men 我们 jiè zhù 借助 zhè bù 这部 xīn zhù 新著 zuò 作 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。 )
zhè zhǒng 这种 yòng fǎ 用法 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 shuō míng 说明 jī yú 基于 shì jiàn 事件 dié dài 迭代 qì 器 de 的 API rú hé 如何 duī dié 堆叠 yú 于 jī yú 基于 zhǐ zhēn 指针 de 的 API zhī shàng 之上。
wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 fàng zài 放在 hé zi 盒子 lǐ 里， rán hòu 然后 mǎi 买 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 bǎ 把 tā men 它们 bāo 包 qǐ lai 起来。
yóu tài 犹太 ér tóng 儿童 jiào 较 duō 多 shòu dào 受到 dǎ dòu 打斗 shāng hài 伤害， fēi 非 yóu tài 犹太 ér tóng 儿童 gèng 更 cháng 常 shòu dào 受到 qīng wǔ qì 轻武器 shāng hài 伤害。
wǒ men 我们 bǎ 把 àn 暗 tiáo 条 shī 失 wěn 稳 de 的 yuán yīn 原因 jiě shì 解释 wèi 为 guāng qiú 光球 céng 层 zhōng 中 wěn dìng 稳定 de 的 duì xiāo 对消 zhòng 重 lián 联。
yóu rú 犹如 nà 那 yáo yè 摇曳 de 的 fēng zhōng zhī zhú 风中之烛。
wǒ men 我们 bǎ 把 máo niú 牦牛 pí 皮、 máo niú ròu 牦牛肉 hè 和 máo niú 牦牛 de 的 máo 毛 mài 卖 chū qù 出去。
kuáng huān jié 狂欢节 yī dà 一大 qīng zǎo 清早， yī 一 wèi 位 shēn zhuó 身着 liàng 亮 lán sè 蓝色 yìn dì ān 印第安 fú shì 服饰 de 的 fù nǚ 妇女 piān piān 翩翩 chū xiàn 出现 zài 在 Trem é jiē qū 街区 de 的 jiē tóu 街头 shàng 上（ zuǒ tú 左图）。
wǒ men 我们 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 yào diǎn 要点 guī nà 归纳 yí xià 一下 hǎo 好 ma 吗 ?
shòu shāng 受伤 de 的 shī zǐ 狮子 fā chū 发出 le 了 nù hǒu 怒吼。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 jiāng 将 jié shù 结束 yuàn fèn 怨愤 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng nuò 承诺， pāo qì 抛弃 zhǐ zé 指责 hé 和 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义， yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng qī yǐ lái 长期以来 è shā 扼杀 le 了 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治。
wǒ men 我们 bǎ 把 qū zhú jiàn 驱逐舰 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yùn shū chuán 运输船 méng bì 蒙蔽 dí rén 敌人。
shòu dào 受到 le 了 wǒ de 我的 gǎn rǎn 感染， tā 他 de 的 zuǐ jiǎo 嘴角 bú zì jué 不自觉 de 地 yě 也 xiàn chū 现出 le 了 xiào róng 笑容， suī rán 虽然 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 yuán 原 wú 无 cǐ 此 yì 意。
shòu dào 受到 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐng xiǎng 影响 , jīn shā 金沙 xiān qián 先前 zàn tíng 暂停 jīn guāng dà dào 金光大道 xiàng mù 项目 gōng chéng 工程 , dàn 但 zhī hòu 之后 yǐ 已 fù gōng 复工 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子