ประโยคภาษาจีน- 我们把分析分为四个部分每个用户体验的元素为一个部分中文句子 (631429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 bǎ 把 fēn xī 分析 fēn wéi 分为 sì 四 gè bù 个部 fēn 分 – měi gè 每个 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 de 的 yuán sù 元素 wèi 为 yí gè 一个 bù fen 部分。
We separate our analysis into four sections —one for each of the four elements of the user experience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bǎ 把 qiáng 墙 shēng gāo 升高 lái 来 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xiàng 向 tiān kōng 天空 kāi fàng 开放 de 的 hé zi 盒子， yòng shuǐ 用水 ní qiáng 泥墙 hé 和 lóu bǎn 楼板， jiù 就 xiàng 像 chì luǒ 赤裸 de 的 chōu xiàng 抽象 de 的 huā yuán 花园。
jīn tiān 今天， zài 在 kè hòu 课后 wǒ 我 yòu yí cì 又一次 zhǎo 找 tā 他 tán huà 谈话， tā 他 duì 对 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 zhè 这 xué qī 学期 de 的 biǎo xiàn 表现 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
jīn tiān 今天， dì qiú 地球 shàng 上 qī fēn zhī yī 七分之一 de 的 rén kǒu 人口 shēng huó 生活 zài 在 pín mín qū 贫民区。
qǔ 取 dé le 得了 yí xì liè 一系列 de 的 kuàng wù xué 矿物学 cān shù 参数。
qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效 shì zài 是在 2008 dào 到 2010 nián jiān 年间， gāi shěng 该省 de 的 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
yóu dà 犹大 yīn 因 zāo yù 遭遇 kǔ nàn 苦难， yòu 又 yīn 因 duō 多 fú 服 láo kǔ 劳苦 jiù 就 qiān 迁 dào 到 wài 外 bāng 邦。 tā 她 zhù zài 住在 liè guó 列国 zhōng 中， xún 寻 bù zháo 不着 ān xī 安息。 zhuī bī 追逼 tā 她 de 的 dōu 都 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 zhī de 之地 jiāng 将 tā 她 zhuī shàng 追上。
zhè zhǒng 这种 guā 瓜 de 的 guā ráng 瓜瓤 shì 是 huáng sè 黄色 de 的， wèi dao 味道 yě 也 bú cuò 不错。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 cóng 从 fáng zi 房子 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 qiǎng jiù 抢救 chū lái 出来 fàng zài 放在 lù biān 路边， dàn 但 yòu 又 bèi 被 rén 人 tōu zǒu 偷走 le 了。
jīn tiān 今天， nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， wǒ men 我们 zuò chū 作出 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jué 决 dìng dōu 定都 biǎo míng 表明， zài 在 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 huò bì 货币 lián méng 联盟， bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 huò bì 货币 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 jué duì 绝对 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
qǔ xiāo 取消 wǔ yī 五一 huáng jīn zhōu 黄金周 hòu 后 , xiàn zài 现在 yòu 又 huí dào 回到 lǎo yàng zi 老样子。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥， É 俄 nán 南、 shì 示 lā 拉、 fǎ lè sī 法勒斯、 xiè lā 谢拉； wéi yǒu 惟有 ěr 珥 yǔ 与 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
wǒ men 我们 bǎ 把 gōng jù 工具、 lù yíng 露营 yòng jù 用具、 jí jiù xiāng 急救箱、 hái yǒu 还有 lóng zi 笼子 děng 等 duī 堆 zài 在 mǎ tóu 码头 de 的 fù jìn 附近， rán hòu 然后 chū fā 出发 qù 去 zhuā 抓 shù xióng 树熊。
zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 bō duó 剥夺、 shòu nüè kuáng 受虐狂， hái yǒu 还有 fù zuì gǎn 负罪感 hé 和 tiān qiǎn 天谴。
yóu dà 犹大 zhǎng lǎo 长老， yīn 因 xiān zhī 先知 hā gāi 哈该， hé yì 和易 duō 多 de 的 sūn zǐ 孙子 sā jiā lì yà 撒迦利亚， suǒ shuō 所说 quàn miǎn 劝勉 de huà 的话， jiù 就 jiàn zào 建造 zhè 这 diàn 殿， fán shì 凡事 hēng tōng 亨通。
wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 fàng 放 huí dào 回到 lán zi 篮子 hé 和 dài zi 袋子 lǐ 里， zǒu chū 走出 dà shān 大山 dào 到 nà 那 bèi 被 dà yǔ 大雨 xǐ dí 洗涤 yī qīng 一清 de 的 shā mò 沙漠。
yóu tài rén 犹太人 yīn wèi 因为 yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 shì cóng 是从 tiān shàng 天上 jiàng 降 xià lai 下来 de 的 liáng 粮， jiù 就 sī xià 私下 yì lùn 议论 tā 他。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， wǒ men 我们 chū qù 出去 gòu wù 购物， huì jiàn 会见 péng you 朋友， wǒ men 我们 kàn 看 le 了 rì shì 日式 huā yuán 花园 hái 还 cān guān 参观 le 了 dū bó lín 都柏林 dòng wù yuán 动物园。
jīn tiān 今天， wǒ 我 yì zhí 一直 gào su 告诉 wǒ de 我的 bà ba 爸爸， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 gǎn jī 感激 tā 他 wèi 为 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
zhè zhǒng 这种 diàn nǎo 电脑 pǐn pái 品牌 de 的 xiāo lù 销路 hěn 很 chà 差。
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 de 的 yì tóu 一头 shuān 拴 zài 在 mén bǎ 门把 shǒu shàng 手上， lìng 另 yì tóu 一头 shuān 拴 zài 在 kēng 坑 biān xiǎo 边小 wā jué jī 挖掘机 de 的 xuán bì 悬臂 shàng 上， shāo shāo 稍稍 shǐ 使 le 了 diǎn 点 jìn 劲， mén 门 jiù 就 kāi 开 le 了。
shòu 受 shì sú 世俗 wén huà 文化 de 的 jù dà 巨大 chōng jī 冲击， míng dài 明代 de 的 zhōng piān 中篇 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 zài 在 xù shì 叙事 tǐ zhì 体制 fāng miàn 方面 tǐ 体 xiàn chū 现出 xiān míng 鲜明 de 的 huà běn 话本 huà 化 qīng xiàng 倾向。
wǒ men 我们 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō 脱 xià lai 下来 fàng zài 放在 nà r 那儿， rán hòu 然后 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 bēn pǎo 奔跑 kàn 看 shéi 谁 néng 能 xiān 先 zhuā 抓 dào 到 nà ge 那个 shéng tào 绳套。
shòu shāng 受伤 de 地 àn xià 按下 fā sòng 发送 àn niǔ 按钮， fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 quán yuán 全员 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yuǎn yuǎn 远远 bú shi 不是 cí zhí 辞职 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 shì 是 fā shāo 发烧 hé 和 xiōng tòng 胸痛。
kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 shén 神 zài 在 dà dì 大地 jù jué 拒绝 le 了 tā 他 de 的 ài 爱 zhī hòu 之后， shén 神 de 的 tòng kǔ 痛苦 háo kū 嚎哭。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 jī hū 几乎 huì 会 yǐng xiǎng 影响 rèn hé 任何 qì guān 器官 yǐ jí 以及 rén tǐ 人体 de 的 rèn hé 任何 qì guān 器官 xì tǒng 系统。
jīn tiān 今天， wǒ 我 zuò 做 le 了 lián kǎo 联考 de 的 hóng guān xìng 宏观性， yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 wèn tí 问题， zài 在 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 kǎo shì 考试 shì juàn 试卷。
zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 cháng cháng 常常 shì 是 quán shēn xìng 全身性 de 的， zài 在 yǔ 与 lóng xiōng 隆胸 xiāng guān 相关 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中， lín bā liú 淋巴瘤 cháng 长 zài 在 rǔ fáng 乳房 zhōng 中， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 zài 在 bā hén 疤痕 zǔ zhī 组织 de 的 náng 囊 tǐ 体 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xíng chéng 形成 yú 于 lóng xiōng 隆胸 miàn 面 zhōu wéi 周围。
wǒ men 我们 bào dào 报道 shǐ yòng 使用 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 yī 一 lì 例 shèn yí zhí 肾移植 huàn zhě 患者 fā shēng 发生 rǔ mí 乳糜 xìng 性 fù shuǐ 腹水， wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 tí shì 提示 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 dān xīn 担心 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 qù 去 duì kàng 对抗 zhòu wén 皱纹 hé 和 yáng guāng 阳光 sǔn hài 损害 huò zhě 或者 bǎo chí 保持 wǒ men de 我们的 tóu fa 头发 wú 无 jìng diàn 静电。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bǎ 把 qiáng 墙 shēng gāo 升高 lái 来 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xiàng 向 tiān kōng 天空 kāi fàng 开放 de 的 hé zi 盒子， yòng shuǐ 用水 ní qiáng 泥墙 hé 和 lóu bǎn 楼板， jiù 就 xiàng 像 chì luǒ 赤裸 de 的 chōu xiàng 抽象 de 的 huā yuán 花园。
jīn tiān 今天， zài 在 kè hòu 课后 wǒ 我 yòu yí cì 又一次 zhǎo 找 tā 他 tán huà 谈话， tā 他 duì 对 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 zhè 这 xué qī 学期 de 的 biǎo xiàn 表现 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
jīn tiān 今天， dì qiú 地球 shàng 上 qī fēn zhī yī 七分之一 de 的 rén kǒu 人口 shēng huó 生活 zài 在 pín mín qū 贫民区。
qǔ 取 dé le 得了 yí xì liè 一系列 de 的 kuàng wù xué 矿物学 cān shù 参数。
qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效 shì zài 是在 2008 dào 到 2010 nián jiān 年间， gāi shěng 该省 de 的 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
yóu dà 犹大 yīn 因 zāo yù 遭遇 kǔ nàn 苦难， yòu 又 yīn 因 duō 多 fú 服 láo kǔ 劳苦 jiù 就 qiān 迁 dào 到 wài 外 bāng 邦。 tā 她 zhù zài 住在 liè guó 列国 zhōng 中， xún 寻 bù zháo 不着 ān xī 安息。 zhuī bī 追逼 tā 她 de 的 dōu 都 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 zhī de 之地 jiāng 将 tā 她 zhuī shàng 追上。
zhè zhǒng 这种 guā 瓜 de 的 guā ráng 瓜瓤 shì 是 huáng sè 黄色 de 的， wèi dao 味道 yě 也 bú cuò 不错。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 cóng 从 fáng zi 房子 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 qiǎng jiù 抢救 chū lái 出来 fàng zài 放在 lù biān 路边， dàn 但 yòu 又 bèi 被 rén 人 tōu zǒu 偷走 le 了。
jīn tiān 今天， nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， wǒ men 我们 zuò chū 作出 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jué 决 dìng dōu 定都 biǎo míng 表明， zài 在 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 huò bì 货币 lián méng 联盟， bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 huò bì 货币 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 jué duì 绝对 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
qǔ xiāo 取消 wǔ yī 五一 huáng jīn zhōu 黄金周 hòu 后 , xiàn zài 现在 yòu 又 huí dào 回到 lǎo yàng zi 老样子。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥， É 俄 nán 南、 shì 示 lā 拉、 fǎ lè sī 法勒斯、 xiè lā 谢拉； wéi yǒu 惟有 ěr 珥 yǔ 与 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
wǒ men 我们 bǎ 把 gōng jù 工具、 lù yíng 露营 yòng jù 用具、 jí jiù xiāng 急救箱、 hái yǒu 还有 lóng zi 笼子 děng 等 duī 堆 zài 在 mǎ tóu 码头 de 的 fù jìn 附近， rán hòu 然后 chū fā 出发 qù 去 zhuā 抓 shù xióng 树熊。
zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 bō duó 剥夺、 shòu nüè kuáng 受虐狂， hái yǒu 还有 fù zuì gǎn 负罪感 hé 和 tiān qiǎn 天谴。
yóu dà 犹大 zhǎng lǎo 长老， yīn 因 xiān zhī 先知 hā gāi 哈该， hé yì 和易 duō 多 de 的 sūn zǐ 孙子 sā jiā lì yà 撒迦利亚， suǒ shuō 所说 quàn miǎn 劝勉 de huà 的话， jiù 就 jiàn zào 建造 zhè 这 diàn 殿， fán shì 凡事 hēng tōng 亨通。
wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 fàng 放 huí dào 回到 lán zi 篮子 hé 和 dài zi 袋子 lǐ 里， zǒu chū 走出 dà shān 大山 dào 到 nà 那 bèi 被 dà yǔ 大雨 xǐ dí 洗涤 yī qīng 一清 de 的 shā mò 沙漠。
yóu tài rén 犹太人 yīn wèi 因为 yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 shì cóng 是从 tiān shàng 天上 jiàng 降 xià lai 下来 de 的 liáng 粮， jiù 就 sī xià 私下 yì lùn 议论 tā 他。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， wǒ men 我们 chū qù 出去 gòu wù 购物， huì jiàn 会见 péng you 朋友， wǒ men 我们 kàn 看 le 了 rì shì 日式 huā yuán 花园 hái 还 cān guān 参观 le 了 dū bó lín 都柏林 dòng wù yuán 动物园。
jīn tiān 今天， wǒ 我 yì zhí 一直 gào su 告诉 wǒ de 我的 bà ba 爸爸， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 gǎn jī 感激 tā 他 wèi 为 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
zhè zhǒng 这种 diàn nǎo 电脑 pǐn pái 品牌 de 的 xiāo lù 销路 hěn 很 chà 差。
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 de 的 yì tóu 一头 shuān 拴 zài 在 mén bǎ 门把 shǒu shàng 手上， lìng 另 yì tóu 一头 shuān 拴 zài 在 kēng 坑 biān xiǎo 边小 wā jué jī 挖掘机 de 的 xuán bì 悬臂 shàng 上， shāo shāo 稍稍 shǐ 使 le 了 diǎn 点 jìn 劲， mén 门 jiù 就 kāi 开 le 了。
shòu 受 shì sú 世俗 wén huà 文化 de 的 jù dà 巨大 chōng jī 冲击， míng dài 明代 de 的 zhōng piān 中篇 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 zài 在 xù shì 叙事 tǐ zhì 体制 fāng miàn 方面 tǐ 体 xiàn chū 现出 xiān míng 鲜明 de 的 huà běn 话本 huà 化 qīng xiàng 倾向。
wǒ men 我们 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō 脱 xià lai 下来 fàng zài 放在 nà r 那儿， rán hòu 然后 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 bēn pǎo 奔跑 kàn 看 shéi 谁 néng 能 xiān 先 zhuā 抓 dào 到 nà ge 那个 shéng tào 绳套。
shòu shāng 受伤 de 地 àn xià 按下 fā sòng 发送 àn niǔ 按钮， fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 quán yuán 全员 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yuǎn yuǎn 远远 bú shi 不是 cí zhí 辞职 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 shì 是 fā shāo 发烧 hé 和 xiōng tòng 胸痛。
kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 shén 神 zài 在 dà dì 大地 jù jué 拒绝 le 了 tā 他 de 的 ài 爱 zhī hòu 之后， shén 神 de 的 tòng kǔ 痛苦 háo kū 嚎哭。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 jī hū 几乎 huì 会 yǐng xiǎng 影响 rèn hé 任何 qì guān 器官 yǐ jí 以及 rén tǐ 人体 de 的 rèn hé 任何 qì guān 器官 xì tǒng 系统。
jīn tiān 今天， wǒ 我 zuò 做 le 了 lián kǎo 联考 de 的 hóng guān xìng 宏观性， yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 wèn tí 问题， zài 在 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 kǎo shì 考试 shì juàn 试卷。
zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 cháng cháng 常常 shì 是 quán shēn xìng 全身性 de 的， zài 在 yǔ 与 lóng xiōng 隆胸 xiāng guān 相关 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中， lín bā liú 淋巴瘤 cháng 长 zài 在 rǔ fáng 乳房 zhōng 中， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 zài 在 bā hén 疤痕 zǔ zhī 组织 de 的 náng 囊 tǐ 体 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xíng chéng 形成 yú 于 lóng xiōng 隆胸 miàn 面 zhōu wéi 周围。
wǒ men 我们 bào dào 报道 shǐ yòng 使用 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 yī 一 lì 例 shèn yí zhí 肾移植 huàn zhě 患者 fā shēng 发生 rǔ mí 乳糜 xìng 性 fù shuǐ 腹水， wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 tí shì 提示 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 dān xīn 担心 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 qù 去 duì kàng 对抗 zhòu wén 皱纹 hé 和 yáng guāng 阳光 sǔn hài 损害 huò zhě 或者 bǎo chí 保持 wǒ men de 我们的 tóu fa 头发 wú 无 jìng diàn 静电。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子