ประโยคภาษาจีน- 年美国总统大选期间奥巴马被曝与时任副总统迪克切尼是远房表亲关系胡格诺派是他们共同的祖辈中文句子 (6315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2008 nián 年 měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 qī jiān 期间， Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 pù 曝 yǔ 与 shí rèn 时任 fù zǒng tǒng 副总统 dí kè qiē ní 迪克切尼 shì 是 yuǎn fáng 远房 biǎo qīn 表亲 guān xi 关系， hú gé 胡格 nuò pài 诺派 shì 是 tā men 他们 gòng tóng 共同 de 的 zǔ bèi 祖辈。
During the 2008 election campaign, it was revealed that Mr Obama was related to Dick Cheney, then the vice-president, through a distant Huguenot forbear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 zhè 这 gǔ 股 yóu 由 fáng ér shǐ 房而始 de 的 wèn tí 问题 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。 hěn duō 很多 dī shōu rù zhě 低收入者 zài 在 2005 nián 年 yǐ 以 jí 极 dī 低 de 的 yǐn dòu 引逗 lì lǜ 利率 huò qǔ 获取 de 的 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款， qí 其 lì lǜ 利率 dào 到 2007 nián 年 huí shēng 回升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平。
2008 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 jiāo yì dà tīng 交易大厅 nèi 内 kāi shǐ 开始， dàn 但 shì zài 是在 mò xī gē 墨西哥 shā mò 沙漠 nán bù 南部 de 的 lǐ ào gé lán dé 里奥格兰德（ RioGrande ） gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 zuì dà 最大 de 的 zhèn chàn 震颤。
2008 nián 年， wò kè 沃克 fù zǐ 父子 yíng dé 赢得 NPO sài qū 赛区 yà jūn 亚军 hé 和 3 míng 名 hé 和 quán guó 全国 7 míng 名 hé 和 8 míng 名， cān sài 参赛 gē 鸽 yuē jì 约计 67500 yǔ 羽。
2008 nián 年， yí gè 一个 bǎng jià 绑架 yìn dù 印度 ér tóng 儿童， fù yǔ 赋予 qí 其 xīn 新 shēn fèn 身份 sòng dào 送到 xī fāng 西方 de 的 xīn 新 “ fù mǔ 父母 ” shēn biān 身边 de 的 piàn jú 骗局 bèi 被 pò huò 破获。
2008 nián 年， tā 他 yòu 又 xiě 写 le 了 shǒu gōng 手工 chuàng zào 创造 de 的 shì jiè 世界， zhè shì 这是 yī běn 一本 guān yú 关于 měi guó 美国 post-oil de 的 wèi lái pài 未来派 xiǎo shuō 小说。
2008 nián 年， zài 在 huá shā 华沙 xiāo bāng 萧邦 yīn yuè tīng 音乐厅 jǔ xíng 举行 de 的 bèi duō fēn 贝多芬 yīn yuè jié 音乐节， tā 她 wèi 为 shì jiè 世界 shǒu yǎn 首演 de 的《 guǎn xián yuè 管弦乐 Ān hún qǔ 安魂曲》 yǎn chàng 演唱 nǚ gāo yīn 女高音， gāi 该 cì 次 yǎn chū 演出 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 duō guó 多国 bāo kuò 包括 bō lán 波兰 zuò 作 diàn shì guǎng bō 电视广播， bìng 并 yóu 由 ná 拿 suǒ sī 索斯 chàng piàn gōng sī 唱片公司 jiāng 将 gāi 该 biǎo yǎn 表演 lù yīn 录音 bìng 并 quán qiú 全球 fā xíng 发行。
2008 nián 年， mù róng 慕容 xuě cūn 雪村 hé 和 lù jīn bō 路金波 céng yīn 曾因《 yuán liàng 原谅 wǒ 我 hóng chén 红尘 diān dǎo 颠倒》 zhè běn 这本 shū 书 qǐ 起 guò 过 zhēng zhí 争执， zhè shì 这是 yī běn 一本 guān yú 关于 fǔ huà 腐化 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 xiǎo shuō 小说。
2008 nián 年， yóu měi guó 由美国 cì huò 次货 wēi jī 危机 yǎn huà 演化 de 的 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机， zào chéng 造成 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
2009 - 2010 nián 年 de 的 dōng jì 冬季 gěi 给 xù lì yà 叙利亚、 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 yǐ jí 以及 tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 de 的 xiǎo mài 小麦 chǎn qū 产区 dài lái 带来 le 了 chōng zú 充足 de 的 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候。
2009 nián 年 11 yuè 月， tā men 他们 mò shōu 没收 le 了 yī 一 pī 批 jí tā 吉他 hé 和 wū mù 乌木， shēng chēng 声称 qí 其 kě néng 可能 fēi fǎ 非法 jìn kǒu 进口 zì rè 自热 lín 林 yǔ lín 雨林 dǎo yǔ 岛屿 mǎ dá jiā sī jiā dǎo 马达加斯加岛。
2009 nián 年 3 yuè 月 dào 到 2011 nián 年 1 yuè 月， dì èr cì 第二次 bèi 被 běi dà 北大 pài 派 qù 去 xīn jiāng 新疆 shí hé zǐ dà xué 石河子大学 zhī jiào 支教。
2009 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó 中国 biān jìng 边境 chéng shì 城市 Èr lián hào tè 二连浩特。
2009 nián 年 “ dì qiú 地球 yì xiǎo shí 一小时 ” huó dòng 活动 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 jǔ xíng 举行， dāng wǎn 当晚， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 lǚ yóu 旅游 biāo zhì xìng 标志性 jiàn zhù 建筑 hé 和 jiā jiā hù hù 家家户户 fēn fēn 纷纷 xī dēng 熄灯 xiǎng yìng 响应 gāi 该 huó dòng 活动。 “ dì qiú 地球 yì xiǎo shí 一小时 ” shì 是 yí xiàng 一项 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 huó dòng 活动， zhǐ zài 旨在 ràng 让 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 wēi xié 威胁。
2009 nián dù 年度 de 的 bào gào 报告 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kāi zhǎn 开展 de 的 qīng jiǎo 清剿 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 jù diǎn 据点 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 shǐ 使 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 zài 在 2009 nián 年 duō cì 多次 zāo shòu 遭受 zhòng dà 重大 cuò zhé 挫折。
2009 nián 年 qiū jì 秋季 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 yì chéng 议程 de 的 huì hé 汇合 biàn de 变得 míng xiǎn 明显 qǐ lai 起来， dèng kěn gēn 邓肯跟 niǔ 纽 tè 特 jīn lǐ qí 金里奇 quán měi 全美 dào chù 到处 xuān yáng 宣扬 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jì huà 计划。
2009 nián 年， qí 其 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 yǒu kě néng 有可能 jiàng 降 zhì 至 fù zhí 负值， pín kùn lǜ 贫困率 hé 和 cuì ruò xìng 脆弱性 yě 也 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加。
2009 nián 年， yóu yú 由于 shòu dào 受到 shù wèi 数位 zhào xiàng jī 照相机 de 的 chōng jī 冲击 xiāo shòu liáng 销售量 xià huá 下滑， kē dá 柯达 xuān bù 宣布 tíng chǎn 停产 gāi 该 cǎi sè 彩色 jiāo 胶 juǎn 捲。
2010 nián 年 10 yuè 月 11 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 bái é luó sī 白俄罗斯 zǒng tǒng 总统 lú kǎ shēn kē 卢卡申科。
2010 nián 年 12 yuè 月 2 hào 号， zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 nán tè 南特 zhèn 镇， dú mù zhōu 独木舟 bèi pò 被迫 bó 泊 zài 在 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 hé àn 河岸。
2010 nián 年 2 yuè chū 月初， jù liè 剧烈 de 的 léi bào 雷暴 shǐ 使 wū lā guī 乌拉圭 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。
2010 nián 年 5 yuè 月 13 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 mǎ cháo xù 马朝旭 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， hú běi shěng 湖北省 yún xiàn 郧县， yīn 因 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 ér 而 qiān yí 迁移 de 的 cūn mín 村民 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 zài yì qǐ 在一起， hái zi 孩子 zé 则 zài 在 yì páng 一旁 wán shuǎ 玩耍。
2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会： shè yǐng shī 摄影师 máng 笀 cí 茨 sà mò lā nuò 萨莫拉诺 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yóu 由 yǎ kè 雅克 fèi lǐ ěr 费里尔 jiàn zhù shī 建筑师 shì wù suǒ 事务所 wèi 为 shàng hǎi 上海 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 shè jì 设计， yǐ 已 wán gōng 完工 fǎ guó 法国 guǎn 馆 de 的 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
2010 nián 年 de 的 Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 wáng zǐ 王子 jiǎng 奖 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 zhōng guó 中国 de 的 yī 一 zhī 只 kǎo gǔ 考古 tuán duì 团队 shì 是 duì 对 tā men 他们 bǎ 把 zhōng guó 中国 qiān gǔ 千古 wén míng 文明、 shè huì 社会 jié gòu 结构 hè 和 yì shù 艺术 guāng cǎi 光彩 jiè shào 介绍 gěi 给 shì jiè 世界 de 的 kěn dìng 肯定。
2011 nián 年 10 yuè 月 16 rì 日， wèi yú 位于 tài guó 泰国 zhōng bù 中部 dà 大 chéng fǔ 城府 luò 洛 chá nà 察纳 gōng yè qū 工业区 de 的 běn tián 本田 qì chē chǎng 汽车厂 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， xīng qī èr 星期二， zài 在 mǎ qí dùn 马其顿 sī kē pǔ lǐ 斯科普里（ Skopje ） fù jìn 附近 de 的 wò dé 沃德 nuò 诺 shān shàng 山上， tòu guò 透过 yún céng 云层 hé 和 xuě huā 雪花 pāi shè 拍摄 de 的 rì piān shí 日偏食。
2011 nián 年 4 yuè 月 20 rì 日， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí 卡拉奇 de 的 yí gè 一个 lín shí 临时 gōng péng 工棚， yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 fén shāo 焚烧 diàn nǎo 电脑 de 的 diàn lù bǎn 电路板， yǐ biàn 以便 cóng zhōng 从中 huí shōu 回收 yì xiē 一些 jīn shǔ cái liào 金属材料 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 hàn sī 焊丝。
2011 nián dù 年度 ACG gāo jí zhōng xué 高级中学 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 zài 在 11 yuè 月 28 rì 日 yú 于 fù huó 复活 zhǔ 主 jiē 节 dà jiào táng 大教堂， pà nèi ěr 帕内尔 jǔ xíng 举行。
20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代， mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 shèng jí yì shí 盛极一时 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 hóng guān jīng jì 宏观经济 shàng 上 de 的 shī bài 失败。
20 shì jì 世纪 chū 初， jiè zhù 借助 yú 于 zhí xiàn 直线 pò bīng chuán 破冰船， É guó 俄国 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 běi bīng yáng 北冰洋 kāi fā 开发 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 zhè 这 gǔ 股 yóu 由 fáng ér shǐ 房而始 de 的 wèn tí 问题 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。 hěn duō 很多 dī shōu rù zhě 低收入者 zài 在 2005 nián 年 yǐ 以 jí 极 dī 低 de 的 yǐn dòu 引逗 lì lǜ 利率 huò qǔ 获取 de 的 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款， qí 其 lì lǜ 利率 dào 到 2007 nián 年 huí shēng 回升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平。
2008 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 jiāo yì dà tīng 交易大厅 nèi 内 kāi shǐ 开始， dàn 但 shì zài 是在 mò xī gē 墨西哥 shā mò 沙漠 nán bù 南部 de 的 lǐ ào gé lán dé 里奥格兰德（ RioGrande ） gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 zuì dà 最大 de 的 zhèn chàn 震颤。
2008 nián 年， wò kè 沃克 fù zǐ 父子 yíng dé 赢得 NPO sài qū 赛区 yà jūn 亚军 hé 和 3 míng 名 hé 和 quán guó 全国 7 míng 名 hé 和 8 míng 名， cān sài 参赛 gē 鸽 yuē jì 约计 67500 yǔ 羽。
2008 nián 年， yí gè 一个 bǎng jià 绑架 yìn dù 印度 ér tóng 儿童， fù yǔ 赋予 qí 其 xīn 新 shēn fèn 身份 sòng dào 送到 xī fāng 西方 de 的 xīn 新 “ fù mǔ 父母 ” shēn biān 身边 de 的 piàn jú 骗局 bèi 被 pò huò 破获。
2008 nián 年， tā 他 yòu 又 xiě 写 le 了 shǒu gōng 手工 chuàng zào 创造 de 的 shì jiè 世界， zhè shì 这是 yī běn 一本 guān yú 关于 měi guó 美国 post-oil de 的 wèi lái pài 未来派 xiǎo shuō 小说。
2008 nián 年， zài 在 huá shā 华沙 xiāo bāng 萧邦 yīn yuè tīng 音乐厅 jǔ xíng 举行 de 的 bèi duō fēn 贝多芬 yīn yuè jié 音乐节， tā 她 wèi 为 shì jiè 世界 shǒu yǎn 首演 de 的《 guǎn xián yuè 管弦乐 Ān hún qǔ 安魂曲》 yǎn chàng 演唱 nǚ gāo yīn 女高音， gāi 该 cì 次 yǎn chū 演出 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 duō guó 多国 bāo kuò 包括 bō lán 波兰 zuò 作 diàn shì guǎng bō 电视广播， bìng 并 yóu 由 ná 拿 suǒ sī 索斯 chàng piàn gōng sī 唱片公司 jiāng 将 gāi 该 biǎo yǎn 表演 lù yīn 录音 bìng 并 quán qiú 全球 fā xíng 发行。
2008 nián 年， mù róng 慕容 xuě cūn 雪村 hé 和 lù jīn bō 路金波 céng yīn 曾因《 yuán liàng 原谅 wǒ 我 hóng chén 红尘 diān dǎo 颠倒》 zhè běn 这本 shū 书 qǐ 起 guò 过 zhēng zhí 争执， zhè shì 这是 yī běn 一本 guān yú 关于 fǔ huà 腐化 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 xiǎo shuō 小说。
2008 nián 年， yóu měi guó 由美国 cì huò 次货 wēi jī 危机 yǎn huà 演化 de 的 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机， zào chéng 造成 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
2009 - 2010 nián 年 de 的 dōng jì 冬季 gěi 给 xù lì yà 叙利亚、 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 yǐ jí 以及 tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 de 的 xiǎo mài 小麦 chǎn qū 产区 dài lái 带来 le 了 chōng zú 充足 de 的 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候。
2009 nián 年 11 yuè 月， tā men 他们 mò shōu 没收 le 了 yī 一 pī 批 jí tā 吉他 hé 和 wū mù 乌木， shēng chēng 声称 qí 其 kě néng 可能 fēi fǎ 非法 jìn kǒu 进口 zì rè 自热 lín 林 yǔ lín 雨林 dǎo yǔ 岛屿 mǎ dá jiā sī jiā dǎo 马达加斯加岛。
2009 nián 年 3 yuè 月 dào 到 2011 nián 年 1 yuè 月， dì èr cì 第二次 bèi 被 běi dà 北大 pài 派 qù 去 xīn jiāng 新疆 shí hé zǐ dà xué 石河子大学 zhī jiào 支教。
2009 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó 中国 biān jìng 边境 chéng shì 城市 Èr lián hào tè 二连浩特。
2009 nián 年 “ dì qiú 地球 yì xiǎo shí 一小时 ” huó dòng 活动 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 jǔ xíng 举行， dāng wǎn 当晚， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 lǚ yóu 旅游 biāo zhì xìng 标志性 jiàn zhù 建筑 hé 和 jiā jiā hù hù 家家户户 fēn fēn 纷纷 xī dēng 熄灯 xiǎng yìng 响应 gāi 该 huó dòng 活动。 “ dì qiú 地球 yì xiǎo shí 一小时 ” shì 是 yí xiàng 一项 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 huó dòng 活动， zhǐ zài 旨在 ràng 让 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 wēi xié 威胁。
2009 nián dù 年度 de 的 bào gào 报告 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kāi zhǎn 开展 de 的 qīng jiǎo 清剿 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 jù diǎn 据点 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 shǐ 使 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 zài 在 2009 nián 年 duō cì 多次 zāo shòu 遭受 zhòng dà 重大 cuò zhé 挫折。
2009 nián 年 qiū jì 秋季 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 yì chéng 议程 de 的 huì hé 汇合 biàn de 变得 míng xiǎn 明显 qǐ lai 起来， dèng kěn gēn 邓肯跟 niǔ 纽 tè 特 jīn lǐ qí 金里奇 quán měi 全美 dào chù 到处 xuān yáng 宣扬 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jì huà 计划。
2009 nián 年， qí 其 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 yǒu kě néng 有可能 jiàng 降 zhì 至 fù zhí 负值， pín kùn lǜ 贫困率 hé 和 cuì ruò xìng 脆弱性 yě 也 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加。
2009 nián 年， yóu yú 由于 shòu dào 受到 shù wèi 数位 zhào xiàng jī 照相机 de 的 chōng jī 冲击 xiāo shòu liáng 销售量 xià huá 下滑， kē dá 柯达 xuān bù 宣布 tíng chǎn 停产 gāi 该 cǎi sè 彩色 jiāo 胶 juǎn 捲。
2010 nián 年 10 yuè 月 11 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 bái é luó sī 白俄罗斯 zǒng tǒng 总统 lú kǎ shēn kē 卢卡申科。
2010 nián 年 12 yuè 月 2 hào 号， zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 nán tè 南特 zhèn 镇， dú mù zhōu 独木舟 bèi pò 被迫 bó 泊 zài 在 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 hé àn 河岸。
2010 nián 年 2 yuè chū 月初， jù liè 剧烈 de 的 léi bào 雷暴 shǐ 使 wū lā guī 乌拉圭 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。
2010 nián 年 5 yuè 月 13 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 mǎ cháo xù 马朝旭 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， hú běi shěng 湖北省 yún xiàn 郧县， yīn 因 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 ér 而 qiān yí 迁移 de 的 cūn mín 村民 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 zài yì qǐ 在一起， hái zi 孩子 zé 则 zài 在 yì páng 一旁 wán shuǎ 玩耍。
2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会： shè yǐng shī 摄影师 máng 笀 cí 茨 sà mò lā nuò 萨莫拉诺 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yóu 由 yǎ kè 雅克 fèi lǐ ěr 费里尔 jiàn zhù shī 建筑师 shì wù suǒ 事务所 wèi 为 shàng hǎi 上海 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 shè jì 设计， yǐ 已 wán gōng 完工 fǎ guó 法国 guǎn 馆 de 的 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
2010 nián 年 de 的 Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 wáng zǐ 王子 jiǎng 奖 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 zhōng guó 中国 de 的 yī 一 zhī 只 kǎo gǔ 考古 tuán duì 团队 shì 是 duì 对 tā men 他们 bǎ 把 zhōng guó 中国 qiān gǔ 千古 wén míng 文明、 shè huì 社会 jié gòu 结构 hè 和 yì shù 艺术 guāng cǎi 光彩 jiè shào 介绍 gěi 给 shì jiè 世界 de 的 kěn dìng 肯定。
2011 nián 年 10 yuè 月 16 rì 日， wèi yú 位于 tài guó 泰国 zhōng bù 中部 dà 大 chéng fǔ 城府 luò 洛 chá nà 察纳 gōng yè qū 工业区 de 的 běn tián 本田 qì chē chǎng 汽车厂 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， xīng qī èr 星期二， zài 在 mǎ qí dùn 马其顿 sī kē pǔ lǐ 斯科普里（ Skopje ） fù jìn 附近 de 的 wò dé 沃德 nuò 诺 shān shàng 山上， tòu guò 透过 yún céng 云层 hé 和 xuě huā 雪花 pāi shè 拍摄 de 的 rì piān shí 日偏食。
2011 nián 年 4 yuè 月 20 rì 日， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí 卡拉奇 de 的 yí gè 一个 lín shí 临时 gōng péng 工棚， yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 fén shāo 焚烧 diàn nǎo 电脑 de 的 diàn lù bǎn 电路板， yǐ biàn 以便 cóng zhōng 从中 huí shōu 回收 yì xiē 一些 jīn shǔ cái liào 金属材料 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 hàn sī 焊丝。
2011 nián dù 年度 ACG gāo jí zhōng xué 高级中学 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 zài 在 11 yuè 月 28 rì 日 yú 于 fù huó 复活 zhǔ 主 jiē 节 dà jiào táng 大教堂， pà nèi ěr 帕内尔 jǔ xíng 举行。
20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代， mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 shèng jí yì shí 盛极一时 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 hóng guān jīng jì 宏观经济 shàng 上 de 的 shī bài 失败。
20 shì jì 世纪 chū 初， jiè zhù 借助 yú 于 zhí xiàn 直线 pò bīng chuán 破冰船， É guó 俄国 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 běi bīng yáng 北冰洋 kāi fā 开发 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子