ประโยคภาษาจีน- 今天情况恐怕正好相反有父有母的家庭现在住进这样的房子反倒稀罕了中文句子 (631788) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， qíng kuàng 情况 kǒng pà 恐怕 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， yǒu 有 fù 父 yǒu 有 mǔ 母 de 的 jiā tíng 家庭 xiàn zài 现在 zhù 住 jìn 进 zhè yàng 这样 de 的 fáng zi 房子 fǎn dào 反倒 xī han 稀罕 le 了。
Today, it would be exactly the opposite; it would be rare to have a mother and father in the household today.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 dān cí 单词， wán quán 完全 shì 是 yīn wèi 因为《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 zhōng 中 yī 一 tiáo 条 xiāng guān 相关 yǐn yǔ 引语 — — jǐn guǎn 尽管 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 gāi 该 dān cí 单词 de 的 shǒu 首 tiáo 条 yǐn yǔ 引语 — — qí 其 zuò zhě 作者 shì 是 yí gè 一个 míng wéi 名为 wēi lián 威廉 · Ōu sī 欧司 lēi 勒（ WilliamOsler ） de 的 lǎo xiōng 老兄。
jīn tiān 今天， wǒ 我 yǐ 以 shòu tuō rén 受托人 de 的 shēn fèn 身份 lái dào 来到 Ào sī lù 奥斯陆， xīn qíng 心情 jī dòng 激动， chōng mǎn 充满 le 了 xiàn shēn 献身 rén lèi 人类 de 的 xīn 新 yǒng qì 勇气。 wǒ 我 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 rè ài 热爱 hé píng 和平 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊 de 的 rén men 人们 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 jiǎng 奖。
yóu rú 犹如 shí 拾 le 了 yí kuài 一块 bái guāng 白光 de 的 sōng shí 松石。
yóu rú 犹如 zhòng yā 重压 xià 下 de 的 jué shèng 决胜 lún cì 轮次 nà yàng 那样， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiā huo 家伙 zài 在， lìng 另 yí gè 一个 jiā huo 家伙 pá shàng 爬上 shéng zi 绳子。
zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 rén lèi 人类 shè jì 设计 de 的 yī 一 kuǎn 款 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 diàn chí 电池 zhī yī 之一， kě zài 可在 zhè ge 这个 diàn chí 电池 lǐ 里 què 却 róng nà 容纳 le 了 hé 和 qí tā 其他 dà gè r 大个儿 diàn chí 电池 tóng yàng 同样 duō 多 néng liàng 能量。
qǔ 取 xī běi de qū 西北地区 huáng tǔ 黄土、 mài jiē 麦秸、 shí huī 石灰 děng 等 wèi 为 yuán cái liào 原材料， fēn bié 分别 zhì zuò 制作 sù 素 tǔ 土 shì 试 jiàn 件、 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 de 的 mài jiē 麦秸 tǔ 土 hé 和 shí huī 石灰 tǔ 土 shì 试 jiàn 件。
shòu 受 2002 nián 年 shēng wù 生物 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 yǐng xiǎng 影响， rèn hé 任何 jìn kǒu 进口 shí wù 食物 dào 到 měi guó 美国 de 的 jìn kǒu shāng 进口商 zài 在 qí 其 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 tōng guò 通过 lù yùn 陆运， kōng yùn 空运 huò 或 hǎi yùn 海运 dào dá 到达 měi guó 美国 qián 前 dōu 都 xū yào 需要 tōng zhī 通知 FDA 。
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 cóng 从 juàn zhóu 卷轴 shàng 上 rào 绕 xià lai 下来， shùn 顺 dào liǎo 到了 shān xià 山下。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn nǎo 电脑 shàng 上 fù zá 复杂 de 的 tiān qì yù bào 天气预报 chéng xù 程序 hé 和 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 jīng jì xué 经济学 dà niú 大牛 yù cè 预测 wèi lái 未来。
shòu 受 “ zhōng hé 中和 ” sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” shī 诗 jiāo 教 shuō 说 de 的 xíng chéng 形成、 shī gē 诗歌 yì jìng 意境 de 的 chuàng zào 创造 yǐ jí 以及 xíng shén 形神 xiě zhào 写照 děng 等 fāng miàn 方面， dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiào wéi 较为 xiǎn zhù 显著 de 的 “ zhōng hé 中和 ” jīng shén 精神。
zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 de 的 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的， biǎo xiàn 表现 wèi 为 tǐ zhì 体质 xū ruò 虚弱， pí fá 疲乏 wú lì 无力， hé 和 shēng mìng 生命 shuāi jiǎn 衰减。
wǒ men 我们 bǎ 把 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 yī gōu 衣钩 shàng 上。
kuáng rè 狂热 de 的 gē mí 歌迷 men 们 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 地 xiàng qián 向前 jǐ 挤。
shòu shāng 受伤 de 的 láng 狼 tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 cháo xué 巢穴 lǐ 里 yǎng shāng 养伤。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 nián líng 年龄 jiè xiàn 界线。 dàn shì 但是， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shuō 说， zài 在 diào chá 调查 rén kǒu 人口 jiàn kāng 健康 de shí hòu 的时候 hěn shǎo 很少 bǎ 把 nián cháng zhě 年长者 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
shòu shāng zhě 受伤者 bù shēng bù xiǎng 不声不响 de 地 tǎng 躺 zhe 着， bù guǎn 不管 dí kè 狄克 shuō 说 dé 得 zěn yàng 怎样 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， yě 也 bù néng 不能 dòu 逗 chū 出 tā 他 dì èr 第二 jù 句 huà 话 lái 来。
dí rén jié 狄仁杰 zhú jiàn 逐渐 yì shí 意识 dào 到 wéi hù 维护 tā 她 de 的 tǒng zhì 统治 duì yú 对于 guó jiā 国家 de 的 Ān níng 安宁 hé 和 fú zhǐ 福祉 zhòng yào xìng 重要性， yú shì 于是 tā 他 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yào 要 zài cǐ 在此 xuān bù 宣布 gòng tóng 共同 zhōng jié 终结 nà xiē 那些 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng nuò 承诺、 chén fǔ 陈腐 de 的 jiào tiáo 教条、 yǐ jí 以及 suǒ xì 琐细 de 的 yuàn yán 怨言 hé 和 yú shí 于时 wú bǔ 无补 de 的 zhǐ zhāi 指摘。 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 kùn rǎo 困扰 le 了 wǒ men de 我们的 zhèng zhì jī gòu 政治机构。
dí lún 狄伦 hé 和 “ yuè duì 乐队 ” yuè duì 乐队 zhèng zài 正在 wèi 为 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 yào 要 yòng 用 de 的 yuè qì 乐器 tiáo yīn 调音。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yí gè 一个 bìng àn 病案， bìng rén 病人 wèi 为 27 suì 岁 nǚ xìng 女性， lái 来 yuàn 院 bìng 病 zhǐ 徵 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hán chàn 寒颤 bìng 并 fā shāo 发烧， zuǒ 左 shǒu bì 手臂 yǒu 有 yī 一 kē 颗 zài 在 sān tiān 三天 nèi 内 kuài sù 快速 zēng dà 增大 zhī 之 mài dòng 脉动 xìng 性 zhǒng kuài 肿块。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 zhèng zhuàng 症状 shì 是 fā shāo 发烧 yǔ 与 ǒu tù 呕吐。
jīn tiān 今天， wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 gōng gòng 公共 yǒng chí 泳池。 yí gè 一个 jù 巨 pàng 胖 de 的 hái zi 孩子 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着 “ jiā nóng 加农 dà pào 大炮 ” jiù 就 tiào 跳 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 yòu bian 右边。 xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 pò suì 破碎 de 的 suǒ gǔ 锁骨。
hú 狐 tài tai 太太： ō 噢， Ā 阿 lí 狸， wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 ràng 让 wǒ men 我们 luò rù 落入 rú cǐ 如此 jìng dì 境地 ? 。
jīn tiān 今天， wǒ 我 duì 对 kàn zhe 看着 jìng zi 镜子 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己， jué de 觉得 miàn mù kě zēng 面目可憎， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 duō nián 多年 lǐ 里， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 nà xiē 那些 jiǔ guǐ 酒鬼 dōu shòu 兜售 gè zhǒng 各种 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料。
shòu dào 受到 zì rán 自然 hè 和 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 shēng tài huán jìng 生态环境 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱。
jīn tiān 今天， wǒ 我 dā 搭 yì zhāng 一张 dān chéng piào 单程票（ shāng wù 商务 cāng 舱 xiǎng shòu 享受 tè jí 特级 yōu dài 优待 lǐ chéng 里程！） fēi wǎng 飞往 yìn dù 印度。
jīn tiān 今天， wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zhè shì 这是 chī qíng 痴情， yì zhǒng 一种 kě guì 可贵 de 的 qíng 情！
zhè zhǒng 这种 kuàng shí 矿石 bèi 被 yàn míng 验明 hán jīn liáng 含金量 gāo 高。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 xióng hòu 雄厚 de 的 zī běn 资本 jī chǔ 基础、 kuān yù 宽裕 de 的 liú dòng xìng 流动性、 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 guǎng fàn 广泛 guó jì 国际 jīng yàn 经验、 jié chū 杰出 de 的 rén cái 人才。
jīn tiān 今天， wǒ 我 guān kàn 观看 le 了 nǐ men 你们 de 的 yóu xíng 游行 hé 和 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 biǎo yǎn 表演。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 dān cí 单词， wán quán 完全 shì 是 yīn wèi 因为《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 zhōng 中 yī 一 tiáo 条 xiāng guān 相关 yǐn yǔ 引语 — — jǐn guǎn 尽管 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 gāi 该 dān cí 单词 de 的 shǒu 首 tiáo 条 yǐn yǔ 引语 — — qí 其 zuò zhě 作者 shì 是 yí gè 一个 míng wéi 名为 wēi lián 威廉 · Ōu sī 欧司 lēi 勒（ WilliamOsler ） de 的 lǎo xiōng 老兄。
jīn tiān 今天， wǒ 我 yǐ 以 shòu tuō rén 受托人 de 的 shēn fèn 身份 lái dào 来到 Ào sī lù 奥斯陆， xīn qíng 心情 jī dòng 激动， chōng mǎn 充满 le 了 xiàn shēn 献身 rén lèi 人类 de 的 xīn 新 yǒng qì 勇气。 wǒ 我 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 rè ài 热爱 hé píng 和平 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊 de 的 rén men 人们 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 jiǎng 奖。
yóu rú 犹如 shí 拾 le 了 yí kuài 一块 bái guāng 白光 de 的 sōng shí 松石。
yóu rú 犹如 zhòng yā 重压 xià 下 de 的 jué shèng 决胜 lún cì 轮次 nà yàng 那样， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiā huo 家伙 zài 在， lìng 另 yí gè 一个 jiā huo 家伙 pá shàng 爬上 shéng zi 绳子。
zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 rén lèi 人类 shè jì 设计 de 的 yī 一 kuǎn 款 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 diàn chí 电池 zhī yī 之一， kě zài 可在 zhè ge 这个 diàn chí 电池 lǐ 里 què 却 róng nà 容纳 le 了 hé 和 qí tā 其他 dà gè r 大个儿 diàn chí 电池 tóng yàng 同样 duō 多 néng liàng 能量。
qǔ 取 xī běi de qū 西北地区 huáng tǔ 黄土、 mài jiē 麦秸、 shí huī 石灰 děng 等 wèi 为 yuán cái liào 原材料， fēn bié 分别 zhì zuò 制作 sù 素 tǔ 土 shì 试 jiàn 件、 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 de 的 mài jiē 麦秸 tǔ 土 hé 和 shí huī 石灰 tǔ 土 shì 试 jiàn 件。
shòu 受 2002 nián 年 shēng wù 生物 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 yǐng xiǎng 影响， rèn hé 任何 jìn kǒu 进口 shí wù 食物 dào 到 měi guó 美国 de 的 jìn kǒu shāng 进口商 zài 在 qí 其 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 tōng guò 通过 lù yùn 陆运， kōng yùn 空运 huò 或 hǎi yùn 海运 dào dá 到达 měi guó 美国 qián 前 dōu 都 xū yào 需要 tōng zhī 通知 FDA 。
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 cóng 从 juàn zhóu 卷轴 shàng 上 rào 绕 xià lai 下来， shùn 顺 dào liǎo 到了 shān xià 山下。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn nǎo 电脑 shàng 上 fù zá 复杂 de 的 tiān qì yù bào 天气预报 chéng xù 程序 hé 和 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 jīng jì xué 经济学 dà niú 大牛 yù cè 预测 wèi lái 未来。
shòu 受 “ zhōng hé 中和 ” sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” shī 诗 jiāo 教 shuō 说 de 的 xíng chéng 形成、 shī gē 诗歌 yì jìng 意境 de 的 chuàng zào 创造 yǐ jí 以及 xíng shén 形神 xiě zhào 写照 děng 等 fāng miàn 方面， dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiào wéi 较为 xiǎn zhù 显著 de 的 “ zhōng hé 中和 ” jīng shén 精神。
zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 de 的 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的， biǎo xiàn 表现 wèi 为 tǐ zhì 体质 xū ruò 虚弱， pí fá 疲乏 wú lì 无力， hé 和 shēng mìng 生命 shuāi jiǎn 衰减。
wǒ men 我们 bǎ 把 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 yī gōu 衣钩 shàng 上。
kuáng rè 狂热 de 的 gē mí 歌迷 men 们 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 地 xiàng qián 向前 jǐ 挤。
shòu shāng 受伤 de 的 láng 狼 tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 cháo xué 巢穴 lǐ 里 yǎng shāng 养伤。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 nián líng 年龄 jiè xiàn 界线。 dàn shì 但是， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shuō 说， zài 在 diào chá 调查 rén kǒu 人口 jiàn kāng 健康 de shí hòu 的时候 hěn shǎo 很少 bǎ 把 nián cháng zhě 年长者 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
shòu shāng zhě 受伤者 bù shēng bù xiǎng 不声不响 de 地 tǎng 躺 zhe 着， bù guǎn 不管 dí kè 狄克 shuō 说 dé 得 zěn yàng 怎样 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， yě 也 bù néng 不能 dòu 逗 chū 出 tā 他 dì èr 第二 jù 句 huà 话 lái 来。
dí rén jié 狄仁杰 zhú jiàn 逐渐 yì shí 意识 dào 到 wéi hù 维护 tā 她 de 的 tǒng zhì 统治 duì yú 对于 guó jiā 国家 de 的 Ān níng 安宁 hé 和 fú zhǐ 福祉 zhòng yào xìng 重要性， yú shì 于是 tā 他 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yào 要 zài cǐ 在此 xuān bù 宣布 gòng tóng 共同 zhōng jié 终结 nà xiē 那些 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng nuò 承诺、 chén fǔ 陈腐 de 的 jiào tiáo 教条、 yǐ jí 以及 suǒ xì 琐细 de 的 yuàn yán 怨言 hé 和 yú shí 于时 wú bǔ 无补 de 的 zhǐ zhāi 指摘。 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 kùn rǎo 困扰 le 了 wǒ men de 我们的 zhèng zhì jī gòu 政治机构。
dí lún 狄伦 hé 和 “ yuè duì 乐队 ” yuè duì 乐队 zhèng zài 正在 wèi 为 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 yào 要 yòng 用 de 的 yuè qì 乐器 tiáo yīn 调音。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yí gè 一个 bìng àn 病案， bìng rén 病人 wèi 为 27 suì 岁 nǚ xìng 女性， lái 来 yuàn 院 bìng 病 zhǐ 徵 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hán chàn 寒颤 bìng 并 fā shāo 发烧， zuǒ 左 shǒu bì 手臂 yǒu 有 yī 一 kē 颗 zài 在 sān tiān 三天 nèi 内 kuài sù 快速 zēng dà 增大 zhī 之 mài dòng 脉动 xìng 性 zhǒng kuài 肿块。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 zhèng zhuàng 症状 shì 是 fā shāo 发烧 yǔ 与 ǒu tù 呕吐。
jīn tiān 今天， wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 gōng gòng 公共 yǒng chí 泳池。 yí gè 一个 jù 巨 pàng 胖 de 的 hái zi 孩子 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着 “ jiā nóng 加农 dà pào 大炮 ” jiù 就 tiào 跳 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 yòu bian 右边。 xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 pò suì 破碎 de 的 suǒ gǔ 锁骨。
hú 狐 tài tai 太太： ō 噢， Ā 阿 lí 狸， wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 ràng 让 wǒ men 我们 luò rù 落入 rú cǐ 如此 jìng dì 境地 ? 。
jīn tiān 今天， wǒ 我 duì 对 kàn zhe 看着 jìng zi 镜子 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己， jué de 觉得 miàn mù kě zēng 面目可憎， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 duō nián 多年 lǐ 里， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 nà xiē 那些 jiǔ guǐ 酒鬼 dōu shòu 兜售 gè zhǒng 各种 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料。
shòu dào 受到 zì rán 自然 hè 和 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 shēng tài huán jìng 生态环境 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱。
jīn tiān 今天， wǒ 我 dā 搭 yì zhāng 一张 dān chéng piào 单程票（ shāng wù 商务 cāng 舱 xiǎng shòu 享受 tè jí 特级 yōu dài 优待 lǐ chéng 里程！） fēi wǎng 飞往 yìn dù 印度。
jīn tiān 今天， wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zhè shì 这是 chī qíng 痴情， yì zhǒng 一种 kě guì 可贵 de 的 qíng 情！
zhè zhǒng 这种 kuàng shí 矿石 bèi 被 yàn míng 验明 hán jīn liáng 含金量 gāo 高。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 xióng hòu 雄厚 de 的 zī běn 资本 jī chǔ 基础、 kuān yù 宽裕 de 的 liú dòng xìng 流动性、 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 guǎng fàn 广泛 guó jì 国际 jīng yàn 经验、 jié chū 杰出 de 的 rén cái 人才。
jīn tiān 今天， wǒ 我 guān kàn 观看 le 了 nǐ men 你们 de 的 yóu xíng 游行 hé 和 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 biǎo yǎn 表演。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子