ประโยคภาษาจีน- 犹如汹涌的海港般载着听众的灵魂高高升起的雄辩的话音终于告一段落中文句子 (631807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu rú 犹如 xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi gǎng 海港 bān 般 zài 载 zhe 着 tīng zhòng 听众 de 的 líng hún 灵魂 gāo gāo 高高 shēng qǐ 升起 de 的 xióng biàn 雄辩 de 的 huà yīn 话音， zhōng yú 终于 gào yí duàn luò 告一段落。
THE eloquent voice, on which the souls of the listening audience had been borne aloft as on the swelling waves of the sea, at length came to a pause.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu rú 犹如 nà cháng 那场 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终 de 的 ài qíng 爱情。
zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物 jiàng 将 yòu chóng 幼虫 fàng zài 放在 zūn 樽 hǎi qiào 海鞘 tǒng 桶 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 demarsupiation 。
zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 jiào 较 pián yi 便宜 de 的 shuǐ xìng 水性 diàn jiě zhì 电解质， ér 而 bú shì 不是 shǐ yòng 使用 zài 在 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 zhòng dì 中的 yǒu jī róng jì 有机溶剂 xìng 性 diàn jiě zhì 电解质。
zhè zhǒng 这种 diàn shì jī 电视机 zài 在 quán guó 全国 píng bǐ 评比 zhōng 中 huò 获 yín zhì jiǎng 银质奖。
qǔ 取 shì liàng 适量 de 的 rǔ zhuó yè 乳浊液 zhì chéng 制成 shì yè 试液， zhù rù 注入 shí mò 石墨 lú 炉 zhōng 中， yǐ 以 dāo 氘 dēng 灯 kòu chú 扣除 bèi jǐng 背景 xī shōu 吸收， shí mò 石墨 lú 炉 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法 de 的 kuài sù 快速 cè dìng 测定 qiān 铅 huó 和 gé 镉。
wǒ men 我们 bǎ 把 shī 湿 de 的 yī wù 衣物 ná chū 拿出 xǐ yī jī 洗衣机 hòu 后 fā xiàn 发现， bú xiù gāng 不锈钢 gǔn tǒng 滚筒 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 zhuàn zhóu 转轴， luò 落 jìn 进 sù liào 塑料 wài 外 tǒng 筒 lǐ 里 le 了。
wǒ men 我们 bǎ 把 lǎo nián 老年 fù nǚ 妇女 sòng 送 jìn 进 yǎng lǎo 养老 zhī 之 “ jiā 家 ” ， nà r 那儿 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 cù jìn 促进 sī kǎo 思考 dòng nǎo 动脑 de 的 huó dòng 活动， yuǎn lí 远离 rén jiān 人间 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 jiāo wǎng 交往， rán hòu 然后 zhǐ zé 指责 tā men 她们 sàng shī 丧失 le 了 sī wéi 思维 néng lì 能力。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn nǎo 电脑 shàng 上 fù zá 复杂 de 的 tiān qì yù bào 天气预报 chéng xù 程序 hé 和 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 jīng jì xué 经济学 dà niú 大牛 yù cè 预测 wèi lái 未来。
kuáng huān 狂欢 zhě 者 dài shang 戴上 kuān 宽 biān dà 边大 cǎo mào 草帽， zhān 粘 shàng 上 hú xū 胡须， ná 拿 mò xī gē 墨西哥 de 的 biāo zhì xìng 标志性 xíng xiàng 形象 kāi shuàn 开涮， ér 而 zé 则 yǐ 以 shì wài 室外 jiāo xiǎng yuè 交响乐 huì 会 de 的 le 了 gèng 更 lóng zhòng 隆重 de 的 qìng zhù 庆祝。
zhè zhǒng 这种 jī xíng 畸形 bāo kuò 包括 tóu 头 huò zhě 或者 nǎo zi 脑子 biàn xiǎo 变小， xiān tiān xìng 先天性 ruò shì 弱视 hái yǒu 还有 chéng zhǎng 成长 huǎn màn 缓慢， yán zhòng 严重 de 的 xué xí 学习 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shī 诗 dōu yìn 都印 zài 在 le 了 zhè běn 这本 kě ài 可爱 de 的 shū shàng 书上。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 qí jù yì táng 齐聚一堂， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhàn shèng 战胜 kǒng jù 恐惧 xuǎn zé 选择 le 了 xī wàng 希望， bìng qì 摒弃 le 了 chōng tū 冲突 hé 和 máo dùn 矛盾 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 tuán jié 团结。
shòu shāng 受伤 hòu 后 gǔ 骨 de 的 guān jié 关节 bù rú 不如 yǐ qián 以前 lián jiē 连接 dé 得 hǎo 好。
wǒ men 我们 bǎ 把 nà fú 那幅 huà 画 zhuāng rù 装入 kuàng jià 框架。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 wú lùn 无论 shì 是 jìn xíng 进行 jīng jì jiàn shè 经济建设， hái shi 还是 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设 hé 和 mín zhǔ 民主 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， shuō dào dǐ 说到底， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 12 yì 亿 zhōng guó 中国 rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 gè xiàng 各项 rén quán 人权 yǔ 与 jī běn 基本 zì yóu 自由。
kuáng 狂 fēng chuī 风吹 dé 得 fèi xū 废墟 zhòng dì 中的 tiě xiè 铁屑 fā chū 发出 gā gā 嘎嘎 de 的 shēng yīn 声音， jiā zá 夹杂 zhe 着 hū hū 呼呼 de 的 kǒu shào shēng 口哨声 nù hǒu 怒吼 zhe 着 cóng 从 shāo jiāo 烧焦 de 的 chuāng hu 窗户 zhōng 中 chuī 吹 jìn qù 进去。
wǒ men 我们 tóu zī 投资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 yòng yú 用于 bǔ huò 捕获 tàn 碳 wū rǎn 污染， yǐ 以 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rán méi 燃煤 gōng chǎng 工厂 biàn de 变得 qīng jié 清洁。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 shì yǐ 是以 zài qián 在前 zhā yī ěr gòng hé guó 扎伊尔共和国 de 的 yī 伊 bō 波 lā hé 拉河 ér 而 mìng míng 命名 de 的。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 pò shǐ 迫使 jī dì zǔ zhī 基地组织 zài 在 yī lā kè 伊拉克 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势， ér qiě 而且， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng 正 nǔ lì 努力 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 dǎ jī 打击。
shòu dào 受到 yìn dù 印度 fǎn 反 huì lù 贿赂 wǎng zhàn 网站 “ wǒ 我 xíng huì 行贿 le 了 ” de 的 qǐ fā 启发， zì 自 shàng zhōu 上周 wǔ qǐ 五起， guó nèi 国内 xiān hòu 先后 chū xiàn 出现 zhì shǎo 至少 bā gè 八个 lèi sì 类似 de 的 wǎng luò 网络 lùn tán 论坛。 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 de 的 míng chēng 名称 yě 也 dōu 都 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 chū kǒu 出口 shāng zhèng 商正 bǎ 把 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 cóng 从 rì běn 日本 zhuǎn yí 转移 dào 到 hǎi wài 海外 yǐ 以 guī bì 规避 guān shuì 关税 hé 和 rì yuán 日元 de 的 shēng zhí 升值。
wǒ men 我们 dān bǎo 担保 nǐ 你 zài 在 yī rì 一日 nèi 内 shōu dào 收到。
shòu dào 受到 tè huì 特惠 jì huà 计划 zhào gu 照顾 hòu 后， qióng rén 穷人 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 fèn dòu 奋斗。
zhè zhǒng 这种 zhí shēng jī 直升机 kě yǐ 可以 zài 在 tíng liú 停留 zài 在 mù 目 biāo shàng 标上 fāng jǐn wǔ 方仅五 mǐ 米 de 的 jù lí 距离 shàng 上， bìng 并 kě yòng 可用 20 mm jiā nóng pào 加农炮 duì 对 qí 其 yíng tóu tòng jī 迎头痛击。
wǒ men 我们 zhāo jí 招集 bú dào 不到 zú gòu 足够 de 的 nán hái 男孩 zǔ chéng 组成 yī 一 zhī 支 zú qiú duì 足球队。
zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 zhì jīn 至今 réng 仍 kùn rǎo 困扰 zhe 着 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 gè zhǒng 各种 pèi zhì 配置， shì 是 lǐ guāng 理光 zài 在 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu shāng 出口商 zhī yī 之一。
gǒu 狗 " yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǔ sù 语素 , dàn 但 cí 词 huó 和 yǔ sù 语素 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 xiāng tóng 相同 , yīn wèi 因为 yǔ sù 语素 shì 是 dú lì 独立 de 的 , dàn 但 cí 词 què 却 kě yǐ 可以 yóu 由 hěn duō 很多 yǔ sù 语素 zǔ chéng 组成
shòu hài rén 受害人 de 的 nǚ ér 女儿 suǒ bǐ yà 索比亚 • xiè hè 谢赫 shuō 说： “ zhè 这 tài 太 kě wù 可恶， tài 太 zāo gāo 糟糕 le 了。
wǒ men 我们 guà chū 挂出 de 的 bō dé wò kēi 波德沃克 zài 在 jiǔ diàn 酒店 qián 前 xiàng 像 wǒ men 我们 huài 坏 píng 评 xún zhǎo 寻找 ōu dòu 殴斗。

ประโยคภาษาจีน
yóu rú 犹如 nà cháng 那场 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终 de 的 ài qíng 爱情。
zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物 jiàng 将 yòu chóng 幼虫 fàng zài 放在 zūn 樽 hǎi qiào 海鞘 tǒng 桶 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 demarsupiation 。
zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 jiào 较 pián yi 便宜 de 的 shuǐ xìng 水性 diàn jiě zhì 电解质， ér 而 bú shì 不是 shǐ yòng 使用 zài 在 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 zhòng dì 中的 yǒu jī róng jì 有机溶剂 xìng 性 diàn jiě zhì 电解质。
zhè zhǒng 这种 diàn shì jī 电视机 zài 在 quán guó 全国 píng bǐ 评比 zhōng 中 huò 获 yín zhì jiǎng 银质奖。
qǔ 取 shì liàng 适量 de 的 rǔ zhuó yè 乳浊液 zhì chéng 制成 shì yè 试液， zhù rù 注入 shí mò 石墨 lú 炉 zhōng 中， yǐ 以 dāo 氘 dēng 灯 kòu chú 扣除 bèi jǐng 背景 xī shōu 吸收， shí mò 石墨 lú 炉 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法 de 的 kuài sù 快速 cè dìng 测定 qiān 铅 huó 和 gé 镉。
wǒ men 我们 bǎ 把 shī 湿 de 的 yī wù 衣物 ná chū 拿出 xǐ yī jī 洗衣机 hòu 后 fā xiàn 发现， bú xiù gāng 不锈钢 gǔn tǒng 滚筒 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 zhuàn zhóu 转轴， luò 落 jìn 进 sù liào 塑料 wài 外 tǒng 筒 lǐ 里 le 了。
wǒ men 我们 bǎ 把 lǎo nián 老年 fù nǚ 妇女 sòng 送 jìn 进 yǎng lǎo 养老 zhī 之 “ jiā 家 ” ， nà r 那儿 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 cù jìn 促进 sī kǎo 思考 dòng nǎo 动脑 de 的 huó dòng 活动， yuǎn lí 远离 rén jiān 人间 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 jiāo wǎng 交往， rán hòu 然后 zhǐ zé 指责 tā men 她们 sàng shī 丧失 le 了 sī wéi 思维 néng lì 能力。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn nǎo 电脑 shàng 上 fù zá 复杂 de 的 tiān qì yù bào 天气预报 chéng xù 程序 hé 和 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 jīng jì xué 经济学 dà niú 大牛 yù cè 预测 wèi lái 未来。
kuáng huān 狂欢 zhě 者 dài shang 戴上 kuān 宽 biān dà 边大 cǎo mào 草帽， zhān 粘 shàng 上 hú xū 胡须， ná 拿 mò xī gē 墨西哥 de 的 biāo zhì xìng 标志性 xíng xiàng 形象 kāi shuàn 开涮， ér 而 zé 则 yǐ 以 shì wài 室外 jiāo xiǎng yuè 交响乐 huì 会 de 的 le 了 gèng 更 lóng zhòng 隆重 de 的 qìng zhù 庆祝。
zhè zhǒng 这种 jī xíng 畸形 bāo kuò 包括 tóu 头 huò zhě 或者 nǎo zi 脑子 biàn xiǎo 变小， xiān tiān xìng 先天性 ruò shì 弱视 hái yǒu 还有 chéng zhǎng 成长 huǎn màn 缓慢， yán zhòng 严重 de 的 xué xí 学习 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shī 诗 dōu yìn 都印 zài 在 le 了 zhè běn 这本 kě ài 可爱 de 的 shū shàng 书上。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 qí jù yì táng 齐聚一堂， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhàn shèng 战胜 kǒng jù 恐惧 xuǎn zé 选择 le 了 xī wàng 希望， bìng qì 摒弃 le 了 chōng tū 冲突 hé 和 máo dùn 矛盾 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 tuán jié 团结。
shòu shāng 受伤 hòu 后 gǔ 骨 de 的 guān jié 关节 bù rú 不如 yǐ qián 以前 lián jiē 连接 dé 得 hǎo 好。
wǒ men 我们 bǎ 把 nà fú 那幅 huà 画 zhuāng rù 装入 kuàng jià 框架。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 wú lùn 无论 shì 是 jìn xíng 进行 jīng jì jiàn shè 经济建设， hái shi 还是 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设 hé 和 mín zhǔ 民主 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， shuō dào dǐ 说到底， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 12 yì 亿 zhōng guó 中国 rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业， chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 gè xiàng 各项 rén quán 人权 yǔ 与 jī běn 基本 zì yóu 自由。
kuáng 狂 fēng chuī 风吹 dé 得 fèi xū 废墟 zhòng dì 中的 tiě xiè 铁屑 fā chū 发出 gā gā 嘎嘎 de 的 shēng yīn 声音， jiā zá 夹杂 zhe 着 hū hū 呼呼 de 的 kǒu shào shēng 口哨声 nù hǒu 怒吼 zhe 着 cóng 从 shāo jiāo 烧焦 de 的 chuāng hu 窗户 zhōng 中 chuī 吹 jìn qù 进去。
wǒ men 我们 tóu zī 投资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 yòng yú 用于 bǔ huò 捕获 tàn 碳 wū rǎn 污染， yǐ 以 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rán méi 燃煤 gōng chǎng 工厂 biàn de 变得 qīng jié 清洁。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 shì yǐ 是以 zài qián 在前 zhā yī ěr gòng hé guó 扎伊尔共和国 de 的 yī 伊 bō 波 lā hé 拉河 ér 而 mìng míng 命名 de 的。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 pò shǐ 迫使 jī dì zǔ zhī 基地组织 zài 在 yī lā kè 伊拉克 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势， ér qiě 而且， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng 正 nǔ lì 努力 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 dǎ jī 打击。
shòu dào 受到 yìn dù 印度 fǎn 反 huì lù 贿赂 wǎng zhàn 网站 “ wǒ 我 xíng huì 行贿 le 了 ” de 的 qǐ fā 启发， zì 自 shàng zhōu 上周 wǔ qǐ 五起， guó nèi 国内 xiān hòu 先后 chū xiàn 出现 zhì shǎo 至少 bā gè 八个 lèi sì 类似 de 的 wǎng luò 网络 lùn tán 论坛。 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 de 的 míng chēng 名称 yě 也 dōu 都 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 chū kǒu 出口 shāng zhèng 商正 bǎ 把 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 cóng 从 rì běn 日本 zhuǎn yí 转移 dào 到 hǎi wài 海外 yǐ 以 guī bì 规避 guān shuì 关税 hé 和 rì yuán 日元 de 的 shēng zhí 升值。
wǒ men 我们 dān bǎo 担保 nǐ 你 zài 在 yī rì 一日 nèi 内 shōu dào 收到。
shòu dào 受到 tè huì 特惠 jì huà 计划 zhào gu 照顾 hòu 后， qióng rén 穷人 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 fèn dòu 奋斗。
zhè zhǒng 这种 zhí shēng jī 直升机 kě yǐ 可以 zài 在 tíng liú 停留 zài 在 mù 目 biāo shàng 标上 fāng jǐn wǔ 方仅五 mǐ 米 de 的 jù lí 距离 shàng 上， bìng 并 kě yòng 可用 20 mm jiā nóng pào 加农炮 duì 对 qí 其 yíng tóu tòng jī 迎头痛击。
wǒ men 我们 zhāo jí 招集 bú dào 不到 zú gòu 足够 de 的 nán hái 男孩 zǔ chéng 组成 yī 一 zhī 支 zú qiú duì 足球队。
zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 zhì jīn 至今 réng 仍 kùn rǎo 困扰 zhe 着 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 gè zhǒng 各种 pèi zhì 配置， shì 是 lǐ guāng 理光 zài 在 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu shāng 出口商 zhī yī 之一。
gǒu 狗 " yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǔ sù 语素 , dàn 但 cí 词 huó 和 yǔ sù 语素 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 xiāng tóng 相同 , yīn wèi 因为 yǔ sù 语素 shì 是 dú lì 独立 de 的 , dàn 但 cí 词 què 却 kě yǐ 可以 yóu 由 hěn duō 很多 yǔ sù 语素 zǔ chéng 组成
shòu hài rén 受害人 de 的 nǚ ér 女儿 suǒ bǐ yà 索比亚 • xiè hè 谢赫 shuō 说： “ zhè 这 tài 太 kě wù 可恶， tài 太 zāo gāo 糟糕 le 了。
wǒ men 我们 guà chū 挂出 de 的 bō dé wò kēi 波德沃克 zài 在 jiǔ diàn 酒店 qián 前 xiàng 像 wǒ men 我们 huài 坏 píng 评 xún zhǎo 寻找 ōu dòu 殴斗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子