| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  wǒ men我们  jū shù拘束  de的  shè huì shēng huó社会生活  wǒ men我们  xiá zhǎi狭窄  de的  huó dòng活动  lǐng dì领地  shì是  bèi dān被单  diào调  huà yī划一  de的  shù lí树篱  wéi围  qi lai起来  de的  shǐ de使得  bào fēng yǔ暴风雨  bān般  de的  qíng gǎn情感  zhǎo bú dào找不到  rù kǒu入口  yí qiè一切  dōu都  shì是  jǐn kě néng尽可能  de地  Ān níng安宁  jì jìng寂静 | 
| Our restricted social life, our narrower field of activity, was hedged in with such monotonous uniformity that tempestuous feelings found no entrance;--all was as calm and quiet as could be. |