ประโยคภาษาจีน- 伤寒论以卓越的诊断和治疗效果著称其核心架构六经体系必然揭示了某些重要的生命科学内涵中文句子 (63315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 shāng hán lùn 伤寒论》 yǐ 以 zhuó yuè 卓越 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 zhù chēng 著称， qí 其 hé xīn 核心 jià gòu 架构 “ liù jīng 六经 tǐ xì 体系 ” bì rán 必然 jiē shì 揭示 le 了 mǒu xiē 某些 zhòng yào 重要 de 的 shēng mìng kē xué 生命科学 nèi hán 内涵。
The framework of Shang-Han-Lun, "six-channel system", must have revealed some important contents of life science.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 tǐ tán zhōu bào 体坛周报》 chēng 称， “ yáo míng 姚明 hūn lǐ 婚礼 nà tiān 那天 bú huì 不会 yǒu 有 méi tǐ 媒体 zài chǎng 在场， cān jiā 参加 tā men 他们 hūn lǐ 婚礼 de 的 zhǐ 只 huì 会 shì 是 liǎng 两 jiā de 家的 qīn qi 亲戚。 ”
ér 而 yī 一 zǔ 组 nán xìng 男性 zài 在 kàn dào 看到 chāo zhòng 超重 nán rén 男人 de 的 tǐ xíng 体型 shí 时 tā men de 他们的 qián é 前额 pí zhì 皮质 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 huó dòng 活动。
ér 而 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zé 则 biǎo míng 表明， yí gè 一个 sài jì 赛季 zhōng 中， sì fēn zhī sān 四分之三 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó 美国 zhí 职 bàng 棒 lián méng 联盟 tóu shǒu 投手 shì zài 是在 quán 全 míng xīng sài 明星赛 zhī qián 之前 shòu shāng 受伤 de 的。
ér 而 sān qiān 三千 yuàn lǐ 院里 cōng ming 聪明 de 的 nǚ pú 女仆 mǎ lì yà 玛丽亚， yǒu zhe 有着 shén mì 神秘 de 的 guò qù 过去， tā 她 yī 一 chū xiàn 出现， xiǎo 小 sà 飒 jiù 就 liǎn hóng 脸红 xīn tiào 心跳。
pái yǎn 排演 wán 完 hòu 后， juàn dài 倦怠 de 的 jī 机 jiàn 建 gōng yòng 工用 jiǎo 铰 jiǎn 剪 huó dùn 和盾 bǔ zhuì 补缀 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng pèi 装配。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jī jí 积极 de 的 zhì liáo 治疗， yóu qí shì 尤其是 shǒu shù 手术， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yáng wěi 阳痿 huò 或 niào shī jīn 尿失禁 huò 或 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有 — — zhè shí 这时 ràng 让 nǐ 你 fán nǎo 烦恼 de 的 bú shi 不是 bìng 病 běn shēn 本身 ér shì 而是 xū yào 需要 zhī fù 支付 de 的 gāo áng 高昂 yī liáo fèi 医疗费。
yǐ 以 jiāo yóu 焦油 è 苊 wèi 为 yuán liào 原料， yán zhì 研制 nài 萘 xiān yà àn 酰亚胺 xíng 型 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂。
《 tǐ yàn 体验 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 kǎ piàn 卡片》 shì 是 wèi 为 hàn yǔ 汉语 chū xué zhě 初学者 shè jì 设计 de 的 yí tào 一套 xīn yǐng 新颖 shí yòng 实用、 shēng dòng 生动 yǒu qù 有趣 de 的 pīn yīn 拼音 xué xí 学习 kǎ piàn 卡片。
ér 而 sān 三 kuǎn 款 bù 布料 zhé 摺 shì 饰 chuàng zuò 创作 zhōng 中， quán zhòng 权重 zhí 值 yǐ 以 fāng àn 方案 A （ 36.2% ） zuì gāo 最高， cǐ 此 fāng àn 方案 sè cǎi 色彩 yǐ 以 C10M90Y30 wéi zhǔ 为主， shǐ yòng 使用 jīng 经 miàn 面 duàn 锻 bù 布 jiā shàng 加上 hēi sè 黑色菱 xíng 形 wǎng 网， bìng 并 yùn yòng 运用 fú 浮立 xí 褶、不 dìng 定 xí 褶、 chuí 垂 dì 墬 xí 褶 děng 等 jì fǎ 技法。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 zài 在 hǎi shàng 海上 hé 和 lù lù 陆路 jìn xíng 进行 le 了 mì jí 密集 sōu suǒ 搜索， jiē guǒ 结果 yì wú suǒ huò 一无所获。
pái háng bǎng 排行榜 tōng guò 通过 jiào zhí gōng 教职工 hé 和 xué sheng 学生 de 的 bǐ zhí 比值 héng liáng 衡量 jiào xué 教学 zhì liàng 质量。
《 fù qīng zhǔ 傅青主 nǚ 女 kē 科 • xuè bēng 血崩 mén 门》 bú lùn 不论 shì zài 是在 lǐ lùn 理论 huò 或 zhì fǎ 治法 shàng 上， shí 实 zú yǐ 足以 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 fù nǚ 妇女 xuè bēng 血崩 de 的 diǎn fàn 典范。
ér 而 bù 不 dī yú 低于 dīng luó 钉螺 shēng zhǎng 生长 wēn dù 温度 xià xiàn 下限 zhǐ biāo 指标 5.9 shè shì dù 摄氏度 de 的 shí qī 时期 yán cháng 延长 le 了 15 - 30 tiān 天。
pái duì 排队 mǎi piào 买票 de 的 dāng de rén 当地人 dōu 都 yī 一 fù 副 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 yàng zi 样子。
yǐ 以 wáng wéi 王维、 mèng hào rán 孟浩然 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 chéng táng 盛唐 shān shuǐ shī 山水诗 qún 群 yùn yòng 运用 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 cè lüè 策略， zēng dà 增大 le 了 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 de 的 àn shì xìng 暗示性， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 mó lì 魔力。
ér 而 bù 不 shì zài 是在 wǒ men de 我们的 róng yù 荣誉 shàng 上 xiū xi 休息， wǒ men 我们 hài pà 害怕 biàn de 变得 féi pàng 肥胖 hé 和 lǎn duò 懒惰。
tàn tóu 探头 bù jǐn 不仅 shì 是 jiāo guǎn 交管 bù mén 部门 ān zhuāng 安装 de 的， hái yǒu 还有 zhì ān 治安、 chéng guǎn 城管 děng 等 bù mén 部门 ān zhuāng 安装 de 的。
ér 而 bú shì 不是 jiàng 将 shù jù 数据 cún chǔ 存储 dào 到 gāng xìng 刚性 mó shì 模式 de 的 biǎo 表、 xíng 行 hè 和 liè 列 zhōng 中， tōng guò 通过 guān xi 关系 jiā rù 加入， wén dàng 文档 bèi 被 dān dú 单独 biān xiě 编写， bāo hán 包含 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 shù jù 数据。
《 gòng chǎn 共产 dào xué 道学》 bāo kuò 包括 liù 六 gè bù 个部 fēn 分： gòng chǎn 共产 yǐn lùn 引论、 gòng chǎn 共产 zǒng lùn 总论、 gòng chǎn 共产 dào 道 lùn 论、 gòng chǎn 共产 jiàn 建 lùn 论、 gòng chǎn 共产 shū jiě 疏解 hé 和 gòng chǎn 共产 cí diǎn 词典。
yǐ 以 shēng cài 生菜 pù dǐ 铺底， pèi 配 yǐ 以 nèn 嫩 huá 滑 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 zì zhì 自制 de 的 jiàng liào 酱料。
ér 而 yǔ 与 Prius lèi sì 类似， Auris de 的 dǐng péng 顶棚 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 zhuāng yǒu 装有 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， zhè xiē 这些 diàn chí 电池 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 jiāng 将 yòng yú 用于 qū dòng 驱动 chē nèi 车内 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机。
yǐ 以 diàn cí xué 电磁学 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 biàn yā qì 变压器 de 的 rào zǔ 绕组 jìn xíng 进行 diàn cí 电磁 yōu huà 优化。
ér 而 zhuān yòng qì chē 专用汽车 zhěng chē 整车 jí 及 líng bù jiàn 零部件 shēng chǎn 生产 qǐ yè zhǔ 企业主 yào 要 jí zhōng 集中 zài 在 suí zhōu shì 随州市 zēng dū qū 曾都区。
yǔ 与 cǐ 此 tóng lǐ 同理， rú guǒ 如果 nǐ 你 lǚ xíng 旅行 bàn 办 yí gè 一个 jù huì 聚会， wù bì 务必 yào 要 xiǎng dào 想到 shéi 谁 dā chéng 搭乘 jiào 较 wǎn 晚 de 的 fēi jī 飞机 háng bān 航班， yǐ fáng 以防 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zuò wèi 座位。
tàn suǒ 探索 bìng 并 zhuó qíng 酌情 shí shī 实施 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发 jī lì 激励 bàn fǎ 办法。
《 běi jí xióng 北极熊 shàng 上 zhàn chǎng 战场》 zhǎn shì 展示 le 了 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 běi jí 北极 shì 是 lù shàng 陆上 zuì dà 最大 shí ròu 食肉 là 辣 de 的 shòu liè chǎng 狩猎场。
yǐ 以 yán jiū 研究 dà xiāo tiáo 大萧条 zhe 着 chēng 称 de 的 bó nán kè 伯南克 jiàng 将 jué yì 决意 bì miǎn 避免 1930 nián dài 年代 de 的 cuò wù 错误 , dāng shí de 当时的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 lián chǔ 联储 guò zǎo 过早 chè chū 撤出 cì jī 刺激 cuò shī 措施 , dǎ yā 打压 jīng jì 经济 chū 初 xiǎn 显 de 的 fù sū 复苏 miáo tou 苗头 .
yǐ 以 liú suān lǚ 硫酸铝、 sān lǜ huà tiě 三氯化铁、 shuǐ bō lí 水玻璃 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 wú jī 无机 gāo fēn zǐ 高分子 shuǐ chù lǐ jì 水处理剂 jù hé 聚合 guī suān 硅酸 tiě 铁 lǚ 铝（ PSFA ）。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 yǐ 已 jì xù 继续 duì 对 yì xiē 一些 zài xiàn 在线 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论（ opinionpieces ）， dàn 但 tā men de 他们的 zài xiàn 在线 yè wù 业务 shì fǒu 是否 huì 会 yíng lì 盈利， shàng 尙 bù míng 不明 lǎng 朗。
ér qiě 而且 yě 也 nài chuān 耐穿。

ประโยคภาษาจีน
《 tǐ tán zhōu bào 体坛周报》 chēng 称， “ yáo míng 姚明 hūn lǐ 婚礼 nà tiān 那天 bú huì 不会 yǒu 有 méi tǐ 媒体 zài chǎng 在场， cān jiā 参加 tā men 他们 hūn lǐ 婚礼 de 的 zhǐ 只 huì 会 shì 是 liǎng 两 jiā de 家的 qīn qi 亲戚。 ”
ér 而 yī 一 zǔ 组 nán xìng 男性 zài 在 kàn dào 看到 chāo zhòng 超重 nán rén 男人 de 的 tǐ xíng 体型 shí 时 tā men de 他们的 qián é 前额 pí zhì 皮质 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 huó dòng 活动。
ér 而 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zé 则 biǎo míng 表明， yí gè 一个 sài jì 赛季 zhōng 中， sì fēn zhī sān 四分之三 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó 美国 zhí 职 bàng 棒 lián méng 联盟 tóu shǒu 投手 shì zài 是在 quán 全 míng xīng sài 明星赛 zhī qián 之前 shòu shāng 受伤 de 的。
ér 而 sān qiān 三千 yuàn lǐ 院里 cōng ming 聪明 de 的 nǚ pú 女仆 mǎ lì yà 玛丽亚， yǒu zhe 有着 shén mì 神秘 de 的 guò qù 过去， tā 她 yī 一 chū xiàn 出现， xiǎo 小 sà 飒 jiù 就 liǎn hóng 脸红 xīn tiào 心跳。
pái yǎn 排演 wán 完 hòu 后， juàn dài 倦怠 de 的 jī 机 jiàn 建 gōng yòng 工用 jiǎo 铰 jiǎn 剪 huó dùn 和盾 bǔ zhuì 补缀 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng pèi 装配。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jī jí 积极 de 的 zhì liáo 治疗， yóu qí shì 尤其是 shǒu shù 手术， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yáng wěi 阳痿 huò 或 niào shī jīn 尿失禁 huò 或 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有 — — zhè shí 这时 ràng 让 nǐ 你 fán nǎo 烦恼 de 的 bú shi 不是 bìng 病 běn shēn 本身 ér shì 而是 xū yào 需要 zhī fù 支付 de 的 gāo áng 高昂 yī liáo fèi 医疗费。
yǐ 以 jiāo yóu 焦油 è 苊 wèi 为 yuán liào 原料， yán zhì 研制 nài 萘 xiān yà àn 酰亚胺 xíng 型 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂。
《 tǐ yàn 体验 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 kǎ piàn 卡片》 shì 是 wèi 为 hàn yǔ 汉语 chū xué zhě 初学者 shè jì 设计 de 的 yí tào 一套 xīn yǐng 新颖 shí yòng 实用、 shēng dòng 生动 yǒu qù 有趣 de 的 pīn yīn 拼音 xué xí 学习 kǎ piàn 卡片。
ér 而 sān 三 kuǎn 款 bù 布料 zhé 摺 shì 饰 chuàng zuò 创作 zhōng 中， quán zhòng 权重 zhí 值 yǐ 以 fāng àn 方案 A （ 36.2% ） zuì gāo 最高， cǐ 此 fāng àn 方案 sè cǎi 色彩 yǐ 以 C10M90Y30 wéi zhǔ 为主， shǐ yòng 使用 jīng 经 miàn 面 duàn 锻 bù 布 jiā shàng 加上 hēi sè 黑色菱 xíng 形 wǎng 网， bìng 并 yùn yòng 运用 fú 浮立 xí 褶、不 dìng 定 xí 褶、 chuí 垂 dì 墬 xí 褶 děng 等 jì fǎ 技法。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 zài 在 hǎi shàng 海上 hé 和 lù lù 陆路 jìn xíng 进行 le 了 mì jí 密集 sōu suǒ 搜索， jiē guǒ 结果 yì wú suǒ huò 一无所获。
pái háng bǎng 排行榜 tōng guò 通过 jiào zhí gōng 教职工 hé 和 xué sheng 学生 de 的 bǐ zhí 比值 héng liáng 衡量 jiào xué 教学 zhì liàng 质量。
《 fù qīng zhǔ 傅青主 nǚ 女 kē 科 • xuè bēng 血崩 mén 门》 bú lùn 不论 shì zài 是在 lǐ lùn 理论 huò 或 zhì fǎ 治法 shàng 上， shí 实 zú yǐ 足以 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 fù nǚ 妇女 xuè bēng 血崩 de 的 diǎn fàn 典范。
ér 而 bù 不 dī yú 低于 dīng luó 钉螺 shēng zhǎng 生长 wēn dù 温度 xià xiàn 下限 zhǐ biāo 指标 5.9 shè shì dù 摄氏度 de 的 shí qī 时期 yán cháng 延长 le 了 15 - 30 tiān 天。
pái duì 排队 mǎi piào 买票 de 的 dāng de rén 当地人 dōu 都 yī 一 fù 副 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 yàng zi 样子。
yǐ 以 wáng wéi 王维、 mèng hào rán 孟浩然 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 chéng táng 盛唐 shān shuǐ shī 山水诗 qún 群 yùn yòng 运用 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 cè lüè 策略， zēng dà 增大 le 了 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 de 的 àn shì xìng 暗示性， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 mó lì 魔力。
ér 而 bù 不 shì zài 是在 wǒ men de 我们的 róng yù 荣誉 shàng 上 xiū xi 休息， wǒ men 我们 hài pà 害怕 biàn de 变得 féi pàng 肥胖 hé 和 lǎn duò 懒惰。
tàn tóu 探头 bù jǐn 不仅 shì 是 jiāo guǎn 交管 bù mén 部门 ān zhuāng 安装 de 的， hái yǒu 还有 zhì ān 治安、 chéng guǎn 城管 děng 等 bù mén 部门 ān zhuāng 安装 de 的。
ér 而 bú shì 不是 jiàng 将 shù jù 数据 cún chǔ 存储 dào 到 gāng xìng 刚性 mó shì 模式 de 的 biǎo 表、 xíng 行 hè 和 liè 列 zhōng 中， tōng guò 通过 guān xi 关系 jiā rù 加入， wén dàng 文档 bèi 被 dān dú 单独 biān xiě 编写， bāo hán 包含 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 shù jù 数据。
《 gòng chǎn 共产 dào xué 道学》 bāo kuò 包括 liù 六 gè bù 个部 fēn 分： gòng chǎn 共产 yǐn lùn 引论、 gòng chǎn 共产 zǒng lùn 总论、 gòng chǎn 共产 dào 道 lùn 论、 gòng chǎn 共产 jiàn 建 lùn 论、 gòng chǎn 共产 shū jiě 疏解 hé 和 gòng chǎn 共产 cí diǎn 词典。
yǐ 以 shēng cài 生菜 pù dǐ 铺底， pèi 配 yǐ 以 nèn 嫩 huá 滑 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 zì zhì 自制 de 的 jiàng liào 酱料。
ér 而 yǔ 与 Prius lèi sì 类似， Auris de 的 dǐng péng 顶棚 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 zhuāng yǒu 装有 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， zhè xiē 这些 diàn chí 电池 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 jiāng 将 yòng yú 用于 qū dòng 驱动 chē nèi 车内 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机。
yǐ 以 diàn cí xué 电磁学 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 biàn yā qì 变压器 de 的 rào zǔ 绕组 jìn xíng 进行 diàn cí 电磁 yōu huà 优化。
ér 而 zhuān yòng qì chē 专用汽车 zhěng chē 整车 jí 及 líng bù jiàn 零部件 shēng chǎn 生产 qǐ yè zhǔ 企业主 yào 要 jí zhōng 集中 zài 在 suí zhōu shì 随州市 zēng dū qū 曾都区。
yǔ 与 cǐ 此 tóng lǐ 同理， rú guǒ 如果 nǐ 你 lǚ xíng 旅行 bàn 办 yí gè 一个 jù huì 聚会， wù bì 务必 yào 要 xiǎng dào 想到 shéi 谁 dā chéng 搭乘 jiào 较 wǎn 晚 de 的 fēi jī 飞机 háng bān 航班， yǐ fáng 以防 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zuò wèi 座位。
tàn suǒ 探索 bìng 并 zhuó qíng 酌情 shí shī 实施 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发 jī lì 激励 bàn fǎ 办法。
《 běi jí xióng 北极熊 shàng 上 zhàn chǎng 战场》 zhǎn shì 展示 le 了 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 běi jí 北极 shì 是 lù shàng 陆上 zuì dà 最大 shí ròu 食肉 là 辣 de 的 shòu liè chǎng 狩猎场。
yǐ 以 yán jiū 研究 dà xiāo tiáo 大萧条 zhe 着 chēng 称 de 的 bó nán kè 伯南克 jiàng 将 jué yì 决意 bì miǎn 避免 1930 nián dài 年代 de 的 cuò wù 错误 , dāng shí de 当时的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 lián chǔ 联储 guò zǎo 过早 chè chū 撤出 cì jī 刺激 cuò shī 措施 , dǎ yā 打压 jīng jì 经济 chū 初 xiǎn 显 de 的 fù sū 复苏 miáo tou 苗头 .
yǐ 以 liú suān lǚ 硫酸铝、 sān lǜ huà tiě 三氯化铁、 shuǐ bō lí 水玻璃 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 wú jī 无机 gāo fēn zǐ 高分子 shuǐ chù lǐ jì 水处理剂 jù hé 聚合 guī suān 硅酸 tiě 铁 lǚ 铝（ PSFA ）。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 yǐ 已 jì xù 继续 duì 对 yì xiē 一些 zài xiàn 在线 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论（ opinionpieces ）， dàn 但 tā men de 他们的 zài xiàn 在线 yè wù 业务 shì fǒu 是否 huì 会 yíng lì 盈利， shàng 尙 bù míng 不明 lǎng 朗。
ér qiě 而且 yě 也 nài chuān 耐穿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子