ประโยคภาษาจีน- 排行榜通过教职工和学生的比值衡量教学质量中文句子 (63459) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pái háng bǎng 排行榜 tōng guò 通过 jiào zhí gōng 教职工 hé 和 xué sheng 学生 de 的 bǐ zhí 比值 héng liáng 衡量 jiào xué 教学 zhì liàng 质量。
The league table rates teaching quality according to the staff to student ratio.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 chuán shuō 传说 wèi 为 tí cái 题材 de 的 nán xì 南戏《 dǒng 董 xiù cai 秀才 yù 遇 xiān jì 仙记》 zǎo 早 yì 佚， jǐn 仅 cún 存 liù 六 zhī 支 cán 残 qǔ 曲 shōu rù 收入《 jiǔ gōng 九宫 zhèng shǐ 正始》 juǎn 卷 jiǔ 九。
yǐ 以 tè jí 特级 jiǔ zhuāng 酒庄 jiǔ 酒 de 的 chāo fán 超凡 pǐn zhì 品质， cuì 萃 chū 出 měi shí 美食 kǒu gǎn 口感， shǐ 使 měi 每 dào 道 dà cān 大餐 yōng yǒu 拥有 zuì 最 wán mǎn 完满 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔。
yǐ 以 mí hóu táo 猕猴桃 jiǔ 酒 wèi 为 tè sè 特色 yuán liào 原料， xuǎn zé 选择 jiào jiā 较佳 de 的 pèi bǐ 配比 liáng 量， zhì chéng 制成 fēng wèi 风味 dú tè 独特 de 的、 jù yǒu 具有 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 gōng néng 功能 de 的 mí hóu táo 猕猴桃 jiǔ 酒 bīng qí lín 冰淇淋。
《 fù qīng zhǔ 傅青主 nǚ 女 kē 科 • xuè bēng 血崩 mén 门》 bú lùn 不论 shì zài 是在 lǐ lùn 理论 huò 或 zhì fǎ 治法 shàng 上， shí 实 zú yǐ 足以 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 fù nǚ 妇女 xuè bēng 血崩 de 的 diǎn fàn 典范。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 yǔ yán 语言 jīng liàn 精练， rén wù 人物 xìng gé 性格 miáo xiě 描写 hěn 很 yǒu 有 tè diǎn 特点， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 fěng cì 讽刺 wén xué 文学 de 的 jié zuò 杰作。
ér 而 xià jiè 下届 zǒng tǒng 总统 de 的 fǎn 反 yīng jiāng 应将 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， néng 能 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 wǔ tái 舞台 chǎng jǐng 场景 jiāng 将 chū xiàn 出现 jù dà 巨大 de 的 diào dēng 吊灯， cháo 朝 guān zhòng xí 观众席 yán shēng 延生 de 的 yuán xíng 圆形 wǔ tái 舞台， 20 gè 个 yí dòng 移动 de 的 diàn yǐng 电影 píng mù 屏幕 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 diǎn 点 shàng 上 jié hé 结合 xíng chéng 形成 dān yī 单一 huà miàn 画面。
pái duì 排队 mǎi piào 买票 de 的 dāng de rén 当地人 dōu 都 yī 一 fù 副 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 yàng zi 样子。
《 kè zhì 克制 nǐ de 你的 rè qíng 热情》 zài 在 qī yuè fèn 七月份 yóu 由 HBO kāi shǐ 开始 qí 其 dì bā 第八 jì 季 de 的 pāi shè 拍摄， ér qiě 而且 lā lǐ 拉里 zài cì 再次 zāo féng 遭逢 qí 其 lǎo 老 duì shǒu 对手 — yǔ zhòu 宇宙。
yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 zhèng zhì qì hòu 政治气候， shéi 谁 gōng kāi 公开 xuàn fù 炫富 jiù 就 huì 会 bèi 被 cān yì yuán 参议员 wěi yuán huì 委员会 mà 骂 dào 到 gǒu xuè lín tóu 狗血淋头。
ér 而 bú shi 不是 gǔ dǒng 古董。
jué mù 掘墓 gōng zuò 工作 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 sān yuè fèn 三月份 tǔ dì 土地 jiě dòng 解冻 shí 时 kāi shǐ 开始。
《 lán tíng jí xù 兰亭集序》， rú tú 如图， bèi 被 chēng wéi 称为 “ qiān gǔ 千古 xíng shū 行书 zhī 之 wáng 王 ” ， zài 在 zhōng guó 中国 shū fǎ shǐ 书法史 shàng 上 yǒu 有 zhì gāo 至高 dì wèi 地位。
ér 而 bú shi 不是 zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhōng 中， wán chéng 完成 hòu 后 de 的 sù miáo huà 素描画， hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚 bǔ zhuō 捕捉 tā men de 他们的 jìn chéng 进程， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的。
《 gòng chǎn 共产 dào xué 道学》 bāo kuò 包括 liù 六 gè bù 个部 fēn 分： gòng chǎn 共产 yǐn lùn 引论、 gòng chǎn 共产 zǒng lùn 总论、 gòng chǎn 共产 dào 道 lùn 论、 gòng chǎn 共产 jiàn 建 lùn 论、 gòng chǎn 共产 shū jiě 疏解 hé 和 gòng chǎn 共产 cí diǎn 词典。
yǐ 以 shēng chǎn 生产 xiù 溴 dài 代 jīn gāng 金刚 wán 烷 dé dào 得到 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 qīng xiù suān 氢溴酸 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 nóng 浓 liú suān 硫酸 cún zài 存在 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 zhèng 正 shí 十 èr chún 二醇 jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 1 - xiù dài shí èr wán 溴代十二烷。
《 bīng hé shì jì 冰河世纪》 yóu 由 yì qún 一群 kě ài 可爱 de 的 shǐ qián 史前 dòng wù 动物 zhǔ yǎn 主演， qí zhōng 其中 yǒu 有 shù lǎn 树懒、 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎 hé 和 xìng qíng 性情 guāi lì 乖戾 de 的 měng mǎ xiàng 猛犸象 màn ní 曼尼（ Manny ）。
tàn jiān 探监 zhī qián 之前， tā 她 bì xū 必须 xiān 先 jiē shòu 接受 sōu shēn 搜身， rán hòu 然后 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 sī bā dá 斯巴达 shì 式 de 的 jiǎn lòu 简陋 shí táng 食堂， zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 jiàn 见 miàn dī 面的 dì fāng 地方。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fēi 非 zì shā xìng 自杀性 zì shāng 自伤 xíng wéi 行为 de 的 qīng shào nián 青少年 yì yù 抑郁 huàn zhě 患者 “ duì 对 qíng xù 情绪 de 的 kòng zhì 控制 jiào chā 较差， yìng jī 应激 nài shòu lì 耐受力 jiào 较 dī 低， ” Brent shuō 说。
tàn kòng 探空 qì qiú 气球 kě 可 shēng zhì 升至 30 gōng lǐ 公里 gāo cái 高才 bào liè 爆裂。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 duì zhào 对照， chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 lǐ lùn 理论 zé 则 rèn wéi 认为 lì shǐ 历史 shì 是 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
tàn suǒ 探索 hé 和 wán shàn 完善 dǎng zhèng jī guān 党政机关、 shì yè dān wèi 事业单位 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 gàn bù rén shì 干部人事 fēn lèi 分类 guǎn lǐ zhì dù 管理制度。
《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》、《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》、《 jīng huá shí bào 京华时报》 de 的 hé xīn 核心 chǎn pǐn 产品 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 hé xīn jìng zhēng 核心竞争 néng lì 能力 — — xīn wén 新闻 xìn xī 信息 cè huà 策划 néng lì 能力 hé 和 cǎi biān 采编 néng lì 能力， zhǐ shì 只是 gè bào 各报 de 的 hé xīn jìng zhēng 核心竞争 néng lì 能力 cè zhòng diǎn 侧重点 bù tóng 不同。
tàn tǎo 探讨 zhōng zhuān 中专 jiào xué 教学 wèn tí 问题。 tōng guò 通过 duì 对 zhōng zhuān 中专 wèi xiào 卫校 jiào xué 教学 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 xū yào 需要 gǎi gé 改革 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 gǎi gé 改革 de 的 cuò shī 措施。
《 qiān nián 千年 xuān yán 宣言》 tǐ xiàn 体现 le 了 quán qiú 全球 tuán jié 团结 de 的 jīng shén 精神， yě 也 biǎo dá 表达 le 了 jí tǐ 集体 ān quán 安全 zhè 这 yī 一 zhí gēn yú 植根于《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 de 的 gòng tóng 共同 lǐ xiǎng 理想。
tàn tǎo 探讨 le 了 yǐ 以 xīn xiān 新鲜 dà tóu cài 大头菜 wèi 为 yuán liào 原料， shēng chǎn 生产 zhà cài 榨菜 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺。
yǐ 以 fú jiàn 福建 dà táng 大唐 níng dé 宁德 huǒ diàn chǎng 火电厂 yī qī 一期 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， fēn xī 分析 qí 其 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 de 的 tè diǎn 特点， bìng 并 tí chū 提出 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
tàn tǎo 探讨 le 了 yuán huán 圆环 tào shù 套数 duì 对 jiǎn zhèn 减震 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 de 的 chuán tǒng 传统 huó 和 jiào shī 教师 bú zài 不再 zūn zhòng 尊重 rú xué 儒学 yí dào 一道， guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 de 的 kè táng 课堂 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
yǐ 以 hù 笏 shuō 说， wǒ 我 fèng 奉 shén 神 de 的 mìng 命 bào gào 报告 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 shì 事。 wáng jiù cóng 王就从 zuò wèi 座位 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 chuán shuō 传说 wèi 为 tí cái 题材 de 的 nán xì 南戏《 dǒng 董 xiù cai 秀才 yù 遇 xiān jì 仙记》 zǎo 早 yì 佚， jǐn 仅 cún 存 liù 六 zhī 支 cán 残 qǔ 曲 shōu rù 收入《 jiǔ gōng 九宫 zhèng shǐ 正始》 juǎn 卷 jiǔ 九。
yǐ 以 tè jí 特级 jiǔ zhuāng 酒庄 jiǔ 酒 de 的 chāo fán 超凡 pǐn zhì 品质， cuì 萃 chū 出 měi shí 美食 kǒu gǎn 口感， shǐ 使 měi 每 dào 道 dà cān 大餐 yōng yǒu 拥有 zuì 最 wán mǎn 完满 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔。
yǐ 以 mí hóu táo 猕猴桃 jiǔ 酒 wèi 为 tè sè 特色 yuán liào 原料， xuǎn zé 选择 jiào jiā 较佳 de 的 pèi bǐ 配比 liáng 量， zhì chéng 制成 fēng wèi 风味 dú tè 独特 de 的、 jù yǒu 具有 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 gōng néng 功能 de 的 mí hóu táo 猕猴桃 jiǔ 酒 bīng qí lín 冰淇淋。
《 fù qīng zhǔ 傅青主 nǚ 女 kē 科 • xuè bēng 血崩 mén 门》 bú lùn 不论 shì zài 是在 lǐ lùn 理论 huò 或 zhì fǎ 治法 shàng 上， shí 实 zú yǐ 足以 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 fù nǚ 妇女 xuè bēng 血崩 de 的 diǎn fàn 典范。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 yǔ yán 语言 jīng liàn 精练， rén wù 人物 xìng gé 性格 miáo xiě 描写 hěn 很 yǒu 有 tè diǎn 特点， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 fěng cì 讽刺 wén xué 文学 de 的 jié zuò 杰作。
ér 而 xià jiè 下届 zǒng tǒng 总统 de 的 fǎn 反 yīng jiāng 应将 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， néng 能 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 wǔ tái 舞台 chǎng jǐng 场景 jiāng 将 chū xiàn 出现 jù dà 巨大 de 的 diào dēng 吊灯， cháo 朝 guān zhòng xí 观众席 yán shēng 延生 de 的 yuán xíng 圆形 wǔ tái 舞台， 20 gè 个 yí dòng 移动 de 的 diàn yǐng 电影 píng mù 屏幕 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 diǎn 点 shàng 上 jié hé 结合 xíng chéng 形成 dān yī 单一 huà miàn 画面。
pái duì 排队 mǎi piào 买票 de 的 dāng de rén 当地人 dōu 都 yī 一 fù 副 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 yàng zi 样子。
《 kè zhì 克制 nǐ de 你的 rè qíng 热情》 zài 在 qī yuè fèn 七月份 yóu 由 HBO kāi shǐ 开始 qí 其 dì bā 第八 jì 季 de 的 pāi shè 拍摄， ér qiě 而且 lā lǐ 拉里 zài cì 再次 zāo féng 遭逢 qí 其 lǎo 老 duì shǒu 对手 — yǔ zhòu 宇宙。
yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 zhèng zhì qì hòu 政治气候， shéi 谁 gōng kāi 公开 xuàn fù 炫富 jiù 就 huì 会 bèi 被 cān yì yuán 参议员 wěi yuán huì 委员会 mà 骂 dào 到 gǒu xuè lín tóu 狗血淋头。
ér 而 bú shi 不是 gǔ dǒng 古董。
jué mù 掘墓 gōng zuò 工作 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 sān yuè fèn 三月份 tǔ dì 土地 jiě dòng 解冻 shí 时 kāi shǐ 开始。
《 lán tíng jí xù 兰亭集序》， rú tú 如图， bèi 被 chēng wéi 称为 “ qiān gǔ 千古 xíng shū 行书 zhī 之 wáng 王 ” ， zài 在 zhōng guó 中国 shū fǎ shǐ 书法史 shàng 上 yǒu 有 zhì gāo 至高 dì wèi 地位。
ér 而 bú shi 不是 zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhōng 中， wán chéng 完成 hòu 后 de 的 sù miáo huà 素描画， hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚 bǔ zhuō 捕捉 tā men de 他们的 jìn chéng 进程， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的。
《 gòng chǎn 共产 dào xué 道学》 bāo kuò 包括 liù 六 gè bù 个部 fēn 分： gòng chǎn 共产 yǐn lùn 引论、 gòng chǎn 共产 zǒng lùn 总论、 gòng chǎn 共产 dào 道 lùn 论、 gòng chǎn 共产 jiàn 建 lùn 论、 gòng chǎn 共产 shū jiě 疏解 hé 和 gòng chǎn 共产 cí diǎn 词典。
yǐ 以 shēng chǎn 生产 xiù 溴 dài 代 jīn gāng 金刚 wán 烷 dé dào 得到 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 qīng xiù suān 氢溴酸 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 nóng 浓 liú suān 硫酸 cún zài 存在 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 zhèng 正 shí 十 èr chún 二醇 jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 1 - xiù dài shí èr wán 溴代十二烷。
《 bīng hé shì jì 冰河世纪》 yóu 由 yì qún 一群 kě ài 可爱 de 的 shǐ qián 史前 dòng wù 动物 zhǔ yǎn 主演， qí zhōng 其中 yǒu 有 shù lǎn 树懒、 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎 hé 和 xìng qíng 性情 guāi lì 乖戾 de 的 měng mǎ xiàng 猛犸象 màn ní 曼尼（ Manny ）。
tàn jiān 探监 zhī qián 之前， tā 她 bì xū 必须 xiān 先 jiē shòu 接受 sōu shēn 搜身， rán hòu 然后 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 sī bā dá 斯巴达 shì 式 de 的 jiǎn lòu 简陋 shí táng 食堂， zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 jiàn 见 miàn dī 面的 dì fāng 地方。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fēi 非 zì shā xìng 自杀性 zì shāng 自伤 xíng wéi 行为 de 的 qīng shào nián 青少年 yì yù 抑郁 huàn zhě 患者 “ duì 对 qíng xù 情绪 de 的 kòng zhì 控制 jiào chā 较差， yìng jī 应激 nài shòu lì 耐受力 jiào 较 dī 低， ” Brent shuō 说。
tàn kòng 探空 qì qiú 气球 kě 可 shēng zhì 升至 30 gōng lǐ 公里 gāo cái 高才 bào liè 爆裂。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 duì zhào 对照， chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 lǐ lùn 理论 zé 则 rèn wéi 认为 lì shǐ 历史 shì 是 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
tàn suǒ 探索 hé 和 wán shàn 完善 dǎng zhèng jī guān 党政机关、 shì yè dān wèi 事业单位 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 gàn bù rén shì 干部人事 fēn lèi 分类 guǎn lǐ zhì dù 管理制度。
《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》、《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》、《 jīng huá shí bào 京华时报》 de 的 hé xīn 核心 chǎn pǐn 产品 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 hé xīn jìng zhēng 核心竞争 néng lì 能力 — — xīn wén 新闻 xìn xī 信息 cè huà 策划 néng lì 能力 hé 和 cǎi biān 采编 néng lì 能力， zhǐ shì 只是 gè bào 各报 de 的 hé xīn jìng zhēng 核心竞争 néng lì 能力 cè zhòng diǎn 侧重点 bù tóng 不同。
tàn tǎo 探讨 zhōng zhuān 中专 jiào xué 教学 wèn tí 问题。 tōng guò 通过 duì 对 zhōng zhuān 中专 wèi xiào 卫校 jiào xué 教学 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 fēn xī 分析， chǎn shù 阐述 le 了 xū yào 需要 gǎi gé 改革 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 gǎi gé 改革 de 的 cuò shī 措施。
《 qiān nián 千年 xuān yán 宣言》 tǐ xiàn 体现 le 了 quán qiú 全球 tuán jié 团结 de 的 jīng shén 精神， yě 也 biǎo dá 表达 le 了 jí tǐ 集体 ān quán 安全 zhè 这 yī 一 zhí gēn yú 植根于《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 de 的 gòng tóng 共同 lǐ xiǎng 理想。
tàn tǎo 探讨 le 了 yǐ 以 xīn xiān 新鲜 dà tóu cài 大头菜 wèi 为 yuán liào 原料， shēng chǎn 生产 zhà cài 榨菜 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺。
yǐ 以 fú jiàn 福建 dà táng 大唐 níng dé 宁德 huǒ diàn chǎng 火电厂 yī qī 一期 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， fēn xī 分析 qí 其 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 de 的 tè diǎn 特点， bìng 并 tí chū 提出 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
tàn tǎo 探讨 le 了 yuán huán 圆环 tào shù 套数 duì 对 jiǎn zhèn 减震 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 de 的 chuán tǒng 传统 huó 和 jiào shī 教师 bú zài 不再 zūn zhòng 尊重 rú xué 儒学 yí dào 一道， guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 de 的 kè táng 课堂 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
yǐ 以 hù 笏 shuō 说， wǒ 我 fèng 奉 shén 神 de 的 mìng 命 bào gào 报告 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 shì 事。 wáng jiù cóng 王就从 zuò wèi 座位 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子