ประโยคภาษาจีน- 排版工人应当仔细核对提交的校样避免印刷错误中文句子 (63358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pái bǎn 排版 gōng rén 工人 yīng dāng 应当 zǐ xì 仔细 hé duì 核对 tí jiāo 提交 de 的 jiào yàng 校样， bì miǎn 避免 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误。
Proofs submitted by the printer should be carefully checked to eliminate typographical errors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiù shān xiàn 秀山县 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 gāi 该 nián 年 de 的 liú shǒu ér 留守儿 tóng gōng 童工 zuò 作 yě 也 dé dào 得到 chóng qìng shì 重庆市 jiāo wěi 教委 guān gōng wěi 关工委 de 的 hǎo píng 好评。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tū ní sī 突尼斯 huāng wú 荒芜 de 的 biān jiè 边界 dì qū 地区 chū xiàn 出现 le 了 dà piàn 大片 zhàng peng 帐篷 yíng dì 营地， jiù yuán 救援 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 wèi 为 chéng qiān shàng wàn 成千上万 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 dòng dàng 动荡 jú shì 局势 de 的 nàn mín 难民 tí gōng 提供 lín shí 临时 zhù chù 住处。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng jì 经济 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 dān dú 单独 zēng zhǎng 增长， tóng bù 同步 de 的 zēng zhǎng 增长 de 的 hái yǒu 还有 pín fù chā jù 贫富差距。
yǐ 以 méi gān shí 煤矸石、 huá shí 滑石 hé 和 líng měi kuàng 菱镁矿 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 gù 固 xiàng 相 shāo jié 烧结 fǎn yìng 反应 fǎ 法， duì 对 dī wēn 低温 hé chéng 合成 jǐn 堇 qīng shí 青石 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǐ 以 niú bàng 牛蒡、 zǐ cǎo 紫草、 xiǎo mài 小麦 yǐ jí 以及 jiāng guǒ 浆果 tí qǔ wù 提取物 wèi 为 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分， néng 能 qiáng rèn 强韧、 yíng yǎng 营养 hé 和 bǎo hù 保护 tóu fa 头发， tóng shí 同时 sù zào 塑造 chū 出 péng sōng 蓬松 zhì gǎn 质感、 huó lì sì shè 活力四射 de 的 fà xíng 发型。
《 dào xiě 倒写 jù 句》 lǐ 里 yào 要 jiē shì 揭示 de 的 jí bù sī 吉布斯 bú shi 不是 yí gè 一个 néng shuō huì dào 能说会道 de 的 jué 倔 lǎo tóu 老头， ér shì 而是 yí gè 一个 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 zhé xué jiā 哲学家。
ér 而 shàng xià 上下 lián jiē 连接 zhè xiē 这些 jiān yìng 坚硬 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 已 bèi 被 tàn míng 探明 de 的 jǐ zhuī 脊椎 yuán pán 圆盘， tā 它 qǐ 起 zhe 着 huǎn chōng 缓冲 yā lì 压力 hé 和 zhèn dòng 震动 yǐ 以 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 jǐ zhuī 脊椎 gè 各 zǔ zhī 组织。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jiāng 将 zuò chū 作出 tè bié 特别 nǔ lì 努力 yǐ 以 gǔ lì 鼓励 xiāng děng 相等 shù mù 数目 de 的 měi guó 美国 xué sheng 学生 zài 在 jīn hòu 今后 sì 四 pēng 抨 nèi 内 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 yuàn xiào 院校 jiù dú 就读。
pái háng bǎng 排行榜 biān zhì 编制 rén 人 fēi lì pǔ 菲利普 · bǐ léi 比雷 sī fú tè 斯福特 shuō 说， suí zhe 随着《哈利·波特》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 de 的 bú duàn 不断 tuī chū 推出， léi dé kè 雷德克 lǐ fú 里弗 jiāng 将 cái yuán 财源 bú duàn 不断。
yǐ 以 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉、 hóng shǔ 红薯 diàn fěn 淀粉 wèi 为 duì zhào 对照， xì tǒng 系统 yán jiū 研究 yì mǐ 薏米 diàn fěn 淀粉 de 的 lǐ huà 理化 tè xìng 特性。
ér xià 而下 yí gè 一个 kè hù 客户 zài 在 jìng biāo 竞标 chū qī 初期 jiù 就 jiāng 将 chǎng shāng 厂商 tī 踢 chū 出 liǎo jú 了局， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 yǐ biàn 以便 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 yí tào 一套 JavaAPI 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huā shēng 花生 zǔ 组 hái 还 dǎo zhì 导致 le 了 xuè zhī 血脂 jí 即 gān yóu 甘油 sān 三 suān zhǐ 酸酯 de 的 dī luò 低落， qiě 且 méi yǒu 没有 juān 镌 tài 汰 gāo mì dù 高密度 zhī 脂 luǎn bái 卵白 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 hán liàng 含量。
《 xiān zhī 先知》 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 xiàn dài wén xué 现代文学 xiān qū 先驱 jì bó lún 纪伯伦 de 的 yī 一 bù 部 sǎn wén shī 散文诗。
yǐ 以 xiàn shí 现实 de 的 shǒu fǎ 手法， zài 在 liǎng 两 wéi 维 de 的 píng miàn 平面 shàng 上， lì yòng 利用 xiàn 线 huó miàn 和面 qū xiàng 趋向 huì hé 会合 de 的 shì cuò jué 视错觉 yuán lǐ 原理 kè huà 刻画 sān wéi 三维 wù tǐ 物体 de 的 yì shù 艺术。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bān yá 西班牙 jǐn 仅 yǒu 有 19% de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， xué líng ér tóng 学龄儿童 de 的 mǔ qīn 母亲 kě yǐ 可以 chū wài 出外 zuò 做 quán zhí 全职 gōng zuò 工作； chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 bù 不 yīng gāi 应该 zài wài 在外 miàn 面 gōng zuò 工作。
《 gōng yáng zhuàn 公羊传》 guān yú 关于 “ zhū hóu 诸侯 yī 一 pìn 聘 jiǔ 九 nǚ 女 ” de 的 jì shù 记述 yì zhí 一直 bèi 被 dàng zuò 当作 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 yìng 媵 qiè 妾 hūn 婚 de 的 dìng zhì 定制、 cháng tài 常态。 dàn 但 chú le 除了《 chūn qiū 春秋》 suǒ 所 zài 载 lǔ bó jī 鲁伯姬 jià 嫁 sòng 宋， wèi rén 卫人、 jìn rén lái 晋人来 yìng 媵 de 的 shì lì 事例 wài 外， nán yǐ 难以 zhǎo dào 找到 qí tā 其它 lì zhèng 例证。
ér 而 bú shi 不是 wā jué 挖掘 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 jiàng dī 降低 de 的 gēn yuán 根源， bǐ fang shuō 比方说， nǐ 你 kě yǐ 可以 yán jiū 研究 jǐ ge 几个 àn bù jiù bān 按部就班 de 的 duì yuán 队员， tā men 他们 zuò 做 de 的 shì 事 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同？
《 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 gōng zhǔ 公主》 zé 则 shì 是 xiàn gěi 献给 fǎ guó 法国 xīn làng cháo 新浪潮， xiàn gěi 献给 xiàng 向 ràng 让 - lǚ kè 吕克 · gē dá ěr 戈达尔 nà yàng de 那样的 dǎo yǎn 导演 de 的 yī 一 fèn 份 jìng yì 敬意。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè ge 这个 xīn 新 de 的 fán róng 繁荣 de 的 jǐng xiàng 景象 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 wēi xiǎn 危险 de 的， yǒu shí 有时 ràng 让 rén 人 xiǎo 小 pà 怕， shí ér 时而 ràng 让 rén 人 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 chǎng jǐng 场景。
ér 而 yǔ 与 Prius lèi sì 类似， Auris de 的 dǐng péng 顶棚 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 zhuāng yǒu 装有 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， zhè xiē 这些 diàn chí 电池 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 jiāng 将 yòng yú 用于 qū dòng 驱动 chē nèi 车内 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机。
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 hé 和 bǐng tóng 丙酮 wèi 为 róng jì 溶剂 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 jù bǐng xī 聚丙烯 suān zhǐ 酸酯 jiāng liào 浆料 yǔ 与 dí lún 涤纶 hé 和 dí mián 涤棉 de 的 nián fù 粘附 xìng néng 性能 zuì hǎo 最好。
ér 而 yǔ 与 měi guó 美国 hé zuò 合作， zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 jiù 就 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 cān yù 参与 jiě jué wèn tí 解决问题， ér 而 bú shi 不是 chéng wéi 成为 wèn tí 问题 běn shēn 本身。
yǐ 以 huáng zhú 皇竹 cǎo 草 yè yá 腋芽 huò 或 dǐng yá 顶芽 zuò 作 wài 外 zhí 植 tǐ 体， jiē zhòng 接种 zài 在 tuō 脱 fēn huà 分化 péi yǎng jī 培养基 shàng 上 péi yǎng 培养， kě 可 huò dé 获得 pēi 胚 xìng 性 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织。
tàn suǒ 探索 le 了 kē jǔ zhì 科举制 yǔ 与 shū yuàn 书院 fā zhǎn 发展 de 的 lì chéng 历程， rèn wéi 认为 kē jǔ 科举 yǔ 与 shū yuàn 书院 gòng shēng 共生、 gòng cún 共存、 gòng xīng 共兴、 gòng 共 cuī 衰。
《 běi jīng rì bào 北京日报》 bào dào 报道， quán cháng 全长 377 gōng lǐ 公里 de 的 yí 宜 wàn 万 tiě lù 铁路（ hú běi 湖北 yí chāng 宜昌 zhì 至 chóng qìng 重庆 wàn zhōu qū 万州区） zhōu sān 周三 zhèng shì 正式 tōng chē 通车 yùn yíng 运营。
以眼还眼，以牙还牙， yǐ 以 shǒu 手 huán shǒu 还手， yǐ 以 jiǎo 脚 hái 还 jiǎo 脚
ér qiě 而且 bú shi 不是 dǎn gù chún 胆固醇 dǎo zhì 导致 de 的 xīn zàng 心脏 bàn mó 瓣膜 zǔ sè 阻塞， ér shì 而是 yán zhèng 炎症。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng duì 相对 zhě 者， fǎ yuàn 法院 yīng 应 bì miǎn 避免 yùn yòng 运用 cǐ 此 yī 一 tiáo kuǎn 条款 jìn 进行 yì bān xìng 一般性 de 的 zhuó jiǎn 酌减， yǐ miǎn 以免 dòng yáo 动摇 sǔn hài péi cháng 损害赔偿 zhì 制度 zhī 之 zé rèn 责任 jī chǔ 基础。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， dà xíng 大型 duì chōng jī jīn 对冲基金 jì huà 计划 tōng guò 通过 zì shēn 自身 páng dà 庞大 de 的 hé guī 合规 bù mén 部门， zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yǔ 与 shēn chǔ 身处 diào chá 调查 xuán wō 旋涡 zhōng xīn 中心 de 的 nà xiē 那些 jī jīn 基金 jié rán bù tóng 截然不同。
《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 cóng 从 sān yuè fèn 三月份 kāi shǐ 开始 de 的 bào gào 报告， miáo shù 描述 le 了 jí shǎo 极少 gōng kāi 公开 de 的 shān xī 山西 yì chéng xiàn 翼城县 de 的 àn lì 案例。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiù shān xiàn 秀山县 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 gāi 该 nián 年 de 的 liú shǒu ér 留守儿 tóng gōng 童工 zuò 作 yě 也 dé dào 得到 chóng qìng shì 重庆市 jiāo wěi 教委 guān gōng wěi 关工委 de 的 hǎo píng 好评。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tū ní sī 突尼斯 huāng wú 荒芜 de 的 biān jiè 边界 dì qū 地区 chū xiàn 出现 le 了 dà piàn 大片 zhàng peng 帐篷 yíng dì 营地， jiù yuán 救援 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 wèi 为 chéng qiān shàng wàn 成千上万 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 dòng dàng 动荡 jú shì 局势 de 的 nàn mín 难民 tí gōng 提供 lín shí 临时 zhù chù 住处。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng jì 经济 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 dān dú 单独 zēng zhǎng 增长， tóng bù 同步 de 的 zēng zhǎng 增长 de 的 hái yǒu 还有 pín fù chā jù 贫富差距。
yǐ 以 méi gān shí 煤矸石、 huá shí 滑石 hé 和 líng měi kuàng 菱镁矿 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 gù 固 xiàng 相 shāo jié 烧结 fǎn yìng 反应 fǎ 法， duì 对 dī wēn 低温 hé chéng 合成 jǐn 堇 qīng shí 青石 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǐ 以 niú bàng 牛蒡、 zǐ cǎo 紫草、 xiǎo mài 小麦 yǐ jí 以及 jiāng guǒ 浆果 tí qǔ wù 提取物 wèi 为 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分， néng 能 qiáng rèn 强韧、 yíng yǎng 营养 hé 和 bǎo hù 保护 tóu fa 头发， tóng shí 同时 sù zào 塑造 chū 出 péng sōng 蓬松 zhì gǎn 质感、 huó lì sì shè 活力四射 de 的 fà xíng 发型。
《 dào xiě 倒写 jù 句》 lǐ 里 yào 要 jiē shì 揭示 de 的 jí bù sī 吉布斯 bú shi 不是 yí gè 一个 néng shuō huì dào 能说会道 de 的 jué 倔 lǎo tóu 老头， ér shì 而是 yí gè 一个 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 zhé xué jiā 哲学家。
ér 而 shàng xià 上下 lián jiē 连接 zhè xiē 这些 jiān yìng 坚硬 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 已 bèi 被 tàn míng 探明 de 的 jǐ zhuī 脊椎 yuán pán 圆盘， tā 它 qǐ 起 zhe 着 huǎn chōng 缓冲 yā lì 压力 hé 和 zhèn dòng 震动 yǐ 以 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 jǐ zhuī 脊椎 gè 各 zǔ zhī 组织。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jiāng 将 zuò chū 作出 tè bié 特别 nǔ lì 努力 yǐ 以 gǔ lì 鼓励 xiāng děng 相等 shù mù 数目 de 的 měi guó 美国 xué sheng 学生 zài 在 jīn hòu 今后 sì 四 pēng 抨 nèi 内 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 yuàn xiào 院校 jiù dú 就读。
pái háng bǎng 排行榜 biān zhì 编制 rén 人 fēi lì pǔ 菲利普 · bǐ léi 比雷 sī fú tè 斯福特 shuō 说， suí zhe 随着《哈利·波特》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 de 的 bú duàn 不断 tuī chū 推出， léi dé kè 雷德克 lǐ fú 里弗 jiāng 将 cái yuán 财源 bú duàn 不断。
yǐ 以 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉、 hóng shǔ 红薯 diàn fěn 淀粉 wèi 为 duì zhào 对照， xì tǒng 系统 yán jiū 研究 yì mǐ 薏米 diàn fěn 淀粉 de 的 lǐ huà 理化 tè xìng 特性。
ér xià 而下 yí gè 一个 kè hù 客户 zài 在 jìng biāo 竞标 chū qī 初期 jiù 就 jiāng 将 chǎng shāng 厂商 tī 踢 chū 出 liǎo jú 了局， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 yǐ biàn 以便 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 yí tào 一套 JavaAPI 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huā shēng 花生 zǔ 组 hái 还 dǎo zhì 导致 le 了 xuè zhī 血脂 jí 即 gān yóu 甘油 sān 三 suān zhǐ 酸酯 de 的 dī luò 低落， qiě 且 méi yǒu 没有 juān 镌 tài 汰 gāo mì dù 高密度 zhī 脂 luǎn bái 卵白 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 hán liàng 含量。
《 xiān zhī 先知》 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 xiàn dài wén xué 现代文学 xiān qū 先驱 jì bó lún 纪伯伦 de 的 yī 一 bù 部 sǎn wén shī 散文诗。
yǐ 以 xiàn shí 现实 de 的 shǒu fǎ 手法， zài 在 liǎng 两 wéi 维 de 的 píng miàn 平面 shàng 上， lì yòng 利用 xiàn 线 huó miàn 和面 qū xiàng 趋向 huì hé 会合 de 的 shì cuò jué 视错觉 yuán lǐ 原理 kè huà 刻画 sān wéi 三维 wù tǐ 物体 de 的 yì shù 艺术。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bān yá 西班牙 jǐn 仅 yǒu 有 19% de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， xué líng ér tóng 学龄儿童 de 的 mǔ qīn 母亲 kě yǐ 可以 chū wài 出外 zuò 做 quán zhí 全职 gōng zuò 工作； chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 bù 不 yīng gāi 应该 zài wài 在外 miàn 面 gōng zuò 工作。
《 gōng yáng zhuàn 公羊传》 guān yú 关于 “ zhū hóu 诸侯 yī 一 pìn 聘 jiǔ 九 nǚ 女 ” de 的 jì shù 记述 yì zhí 一直 bèi 被 dàng zuò 当作 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 yìng 媵 qiè 妾 hūn 婚 de 的 dìng zhì 定制、 cháng tài 常态。 dàn 但 chú le 除了《 chūn qiū 春秋》 suǒ 所 zài 载 lǔ bó jī 鲁伯姬 jià 嫁 sòng 宋， wèi rén 卫人、 jìn rén lái 晋人来 yìng 媵 de 的 shì lì 事例 wài 外， nán yǐ 难以 zhǎo dào 找到 qí tā 其它 lì zhèng 例证。
ér 而 bú shi 不是 wā jué 挖掘 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 jiàng dī 降低 de 的 gēn yuán 根源， bǐ fang shuō 比方说， nǐ 你 kě yǐ 可以 yán jiū 研究 jǐ ge 几个 àn bù jiù bān 按部就班 de 的 duì yuán 队员， tā men 他们 zuò 做 de 的 shì 事 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同？
《 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 gōng zhǔ 公主》 zé 则 shì 是 xiàn gěi 献给 fǎ guó 法国 xīn làng cháo 新浪潮， xiàn gěi 献给 xiàng 向 ràng 让 - lǚ kè 吕克 · gē dá ěr 戈达尔 nà yàng de 那样的 dǎo yǎn 导演 de 的 yī 一 fèn 份 jìng yì 敬意。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè ge 这个 xīn 新 de 的 fán róng 繁荣 de 的 jǐng xiàng 景象 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 wēi xiǎn 危险 de 的， yǒu shí 有时 ràng 让 rén 人 xiǎo 小 pà 怕， shí ér 时而 ràng 让 rén 人 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 chǎng jǐng 场景。
ér 而 yǔ 与 Prius lèi sì 类似， Auris de 的 dǐng péng 顶棚 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 zhuāng yǒu 装有 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， zhè xiē 这些 diàn chí 电池 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 jiāng 将 yòng yú 用于 qū dòng 驱动 chē nèi 车内 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机。
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 hé 和 bǐng tóng 丙酮 wèi 为 róng jì 溶剂 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 jù bǐng xī 聚丙烯 suān zhǐ 酸酯 jiāng liào 浆料 yǔ 与 dí lún 涤纶 hé 和 dí mián 涤棉 de 的 nián fù 粘附 xìng néng 性能 zuì hǎo 最好。
ér 而 yǔ 与 měi guó 美国 hé zuò 合作， zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 jiù 就 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 cān yù 参与 jiě jué wèn tí 解决问题， ér 而 bú shi 不是 chéng wéi 成为 wèn tí 问题 běn shēn 本身。
yǐ 以 huáng zhú 皇竹 cǎo 草 yè yá 腋芽 huò 或 dǐng yá 顶芽 zuò 作 wài 外 zhí 植 tǐ 体， jiē zhòng 接种 zài 在 tuō 脱 fēn huà 分化 péi yǎng jī 培养基 shàng 上 péi yǎng 培养， kě 可 huò dé 获得 pēi 胚 xìng 性 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织。
tàn suǒ 探索 le 了 kē jǔ zhì 科举制 yǔ 与 shū yuàn 书院 fā zhǎn 发展 de 的 lì chéng 历程， rèn wéi 认为 kē jǔ 科举 yǔ 与 shū yuàn 书院 gòng shēng 共生、 gòng cún 共存、 gòng xīng 共兴、 gòng 共 cuī 衰。
《 běi jīng rì bào 北京日报》 bào dào 报道， quán cháng 全长 377 gōng lǐ 公里 de 的 yí 宜 wàn 万 tiě lù 铁路（ hú běi 湖北 yí chāng 宜昌 zhì 至 chóng qìng 重庆 wàn zhōu qū 万州区） zhōu sān 周三 zhèng shì 正式 tōng chē 通车 yùn yíng 运营。
以眼还眼，以牙还牙， yǐ 以 shǒu 手 huán shǒu 还手， yǐ 以 jiǎo 脚 hái 还 jiǎo 脚
ér qiě 而且 bú shi 不是 dǎn gù chún 胆固醇 dǎo zhì 导致 de 的 xīn zàng 心脏 bàn mó 瓣膜 zǔ sè 阻塞， ér shì 而是 yán zhèng 炎症。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng duì 相对 zhě 者， fǎ yuàn 法院 yīng 应 bì miǎn 避免 yùn yòng 运用 cǐ 此 yī 一 tiáo kuǎn 条款 jìn 进行 yì bān xìng 一般性 de 的 zhuó jiǎn 酌减， yǐ miǎn 以免 dòng yáo 动摇 sǔn hài péi cháng 损害赔偿 zhì 制度 zhī 之 zé rèn 责任 jī chǔ 基础。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， dà xíng 大型 duì chōng jī jīn 对冲基金 jì huà 计划 tōng guò 通过 zì shēn 自身 páng dà 庞大 de 的 hé guī 合规 bù mén 部门， zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yǔ 与 shēn chǔ 身处 diào chá 调查 xuán wō 旋涡 zhōng xīn 中心 de 的 nà xiē 那些 jī jīn 基金 jié rán bù tóng 截然不同。
《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 cóng 从 sān yuè fèn 三月份 kāi shǐ 开始 de 的 bào gào 报告， miáo shù 描述 le 了 jí shǎo 极少 gōng kāi 公开 de 的 shān xī 山西 yì chéng xiàn 翼城县 de 的 àn lì 案例。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子