ประโยคภาษาจีน- 与此同时突尼斯荒芜的边界地区出现了大片帐篷营地救援机构正在努力为成千上万逃离利比亚动荡局势的难民提供临时住处中文句子 (63367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tū ní sī 突尼斯 huāng wú 荒芜 de 的 biān jiè 边界 dì qū 地区 chū xiàn 出现 le 了 dà piàn 大片 zhàng peng 帐篷 yíng dì 营地， jiù yuán 救援 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 wèi 为 chéng qiān shàng wàn 成千上万 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 dòng dàng 动荡 jú shì 局势 de 的 nàn mín 难民 tí gōng 提供 lín shí 临时 zhù chù 住处。
At the same time, a tent city sprang up in Tunisia’s barren borderlands as relief agencies worked to provide shelter for tens of thousands fleeing unrest in Libya.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mǐ dé yě 米德也 zhèng 正 lǜ 率 bīng 兵 běi shàng 北上。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng lǐ 经理 yīng gāi 应该 zhǐ yǒu 只有 zài 在 xū yào 需要 shí 时 chā shǒu 插手 bìng 并 shēng chēng 声称 quán lì 权力， zhè 这 yīng gāi 应该 hěn shǎo 很少 fā shēng 发生。
yǐ 以 méi gān shí 煤矸石、 huá shí 滑石 hé 和 líng měi kuàng 菱镁矿 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 gù 固 xiàng 相 shāo jié 烧结 fǎn yìng 反应 fǎ 法， duì 对 dī wēn 低温 hé chéng 合成 jǐn 堇 qīng shí 青石 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǐ 以 niú xīn 牛心 tuó 坨 yóu tián 油田 niú xīn 牛心 tuó 坨 yóu céng 油层 wéi lì 为例， zài 在 duì 对 qí 其 dì zhì 地质、 kāi fā 开发 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 liáo hé 辽河 yóu qū 油区 dī 低 shèn 渗 yóu cáng 油藏 gāo xiào 高效 kāi fā 开发 de 的 zuò fǎ 做法。
《 É guó 俄国 luó sī 罗斯 zhuàng shì 壮士》， zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 shí tou 石头 hé 和 mǎ 马 shì 是 yòng 用 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， luó sī 罗斯 zhuàng 壮 shì zé 士则 shì 是 yòng 用 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 zuò chéng 做成。 tā men 它们 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的。
ér 而 sān lǜ 三氯 bǐng èr chún 丙二醇 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 jù 具 zhēng yì xìng 争议性 de 的 wù zhì 物质， kě 可 lìng 令 nán shì 男士 huàn shàng 患上 gāo wán ái 睾丸癌。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， quē xiàn 缺陷 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dìng liàng 定量 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 yí qiè 一切。
pái qiú 排球 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动。
yǐ 以 tè zhēng 特征 zào xíng 造型 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 duì 对 wō lún 涡轮 lěng què 冷却 yè piàn 叶片 zhuǎn wān 转弯 liú dào 流道、 yuán 缘 bǎn 板、 sǔn tou 榫头 jí 及 yè piàn 叶片 xiāng guān 相关 tè zhēng 特征 de 的 cān shù 参数 huà 化 shè jì 设计；
《 xiàng 像 wù 雾 xiàng 像 yǔ 雨 yòu 又 xiàng 像 fēng 风》、《 jīn fěn shì jiā 金粉世家》、《 bú jiàn bú sàn 不见不散》 … … yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 zòu xiǎng 奏响 de 的 sān bǎo 三宝 yǐng shì yīn lè 影视音乐 zuò pǐn 作品， wú yī 无一 bú shi 不是 guān zhòng 观众 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 jīng diǎn 经典。
ér 而 bù 不 dī yú 低于 dīng luó 钉螺 shēng zhǎng 生长 wēn dù 温度 xià xiàn 下限 zhǐ biāo 指标 5.9 shè shì dù 摄氏度 de 的 shí qī 时期 yán cháng 延长 le 了 15 - 30 tiān 天。
pái 排 lǐ 里 hái 还 kě néng 可能 biān 编 yǒu 有 yī míng 一名 jūn xiè 军械 guān 官（ chéng 乘 zhǐ huī chē 指挥车）， yǐ jí 以及 yī míng 一名 qí 骑 mó tuō 摩托 huò 或 bàn lǚ dài 半履带 mó tuō 摩托 de 的 chuán lìng bīng 传令兵， tóng yàng 同样 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 fǎn tǎn kè 反坦克 huǒ jiàn tǒng 火箭筒 fēn duì 分队。
《 quán 全 yuán 元 sǎn qǔ 散曲》 fǎn yìng 反映 le 了 tā men de 他们的 chén zuì 沉醉 de 的 shēng huó 生活 yǔ 与 diān fēng 巅峰 tǐ yàn 体验。
ér 而 bù chéng gōng 不成功 de 的 guó zhài 国债 pāi mài 拍卖 zé 则 jiāng 将 jiā jù 加剧 shì chǎng 市场 duì 对 xī là 希腊 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧， jīng rǎo 惊扰 jīn róng shì chǎng 金融市场 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 qí tā 其他 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 cǎi qǔ 采取 gèng kuài 更快 xíng dòng 行动 bāng zhù 帮助 xī là 希腊。
pái 排 wù 雾 guǎn 管， shuǐ xiāng 水箱， jí 集 wù 雾 qì 器， zhī chēng jià 支撑架 děng 等。
yǐ 以 xiàn jīn 现金 jí 及 hùn hé 混合 zhī fù 支付 zhě 者 yíng yùn 营运 zōng xiào 综效 biǎo xiàn 表现 jiào jiā 较佳； cǎi 采 quán bù 全部 huàn 换 gǔ 股 zhě 者 zé 则 zài 在 guǎn lǐ 管理 zōng xiào 综效 shàng biǎo 上表 xiàn 现 jiào hǎo 较好。
ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 shēn bù yóu jǐ 身不由己 de huà 的话。
tàn mō 探摸 bǎ 把 yòng 用 guò 过 de 的 pán zi 盘子， bēi zi 杯子 hé 和 yì xiē 一些 qì mǐn 器皿 dōu 都 duī jī 堆积 zài 在 shuǐ 水 jiǎo 剿 lǐ 里 zhí dào 直到 méi 没 dì fāng 地方 fàng 放。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè zhǒng 这种 chuàng zào 创造 yě 也 bú huì 不会 bǐ 比 nà 那 yǎn yuán 演员、 zhēng fú zhě 征服者 huò 和 suǒ yǒu 所有 huāng miù 荒谬 zhī rén 之人 měi rì 每日 lè cǐ bù pí 乐此不疲 qiě 且 chí xù 持续 bú duàn 不断 ér 而 yòu 又 wú fǎ 无法 gǎn zhī 感知 de 的 chuàng zào 创造 gèng 更 jù yǒu 具有 shēn yì 深意。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hā bó 哈勃 zài 在 dé guó 德国 yī zhàn 一战 shí qī 时期， cān yù 参与 yán fā 研发 le 了 lèi sì 类似 lǜ qì 氯气 de 的 huà xué wǔ qì 化学武器， bìng 并 bèi 被 chēng wéi 称为 huà xué zhàn 化学战 zhī 之 fù 父。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn kuàng 金矿 kuàng gōng 矿工 bào lù 暴露 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shuǐ yín 水银 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 shuǐ yín 水银 bèi 被 zhù rù 注入 hán yǒu 含有 huáng jīn 黄金 de 的 tǔ rǎng 土壤， shǐ de 使得 huáng jīn 黄金 jié chéng 结成 kuài 块 biàn yú 便于 kāi cǎi 开采。
ér qiě 而且 , zhè 这 liǎng 两 duàn 段 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 shì 是 xiǎo diào 小调
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 duì zhào 对照， chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 lǐ lùn 理论 zé 则 rèn wéi 认为 lì shǐ 历史 shì 是 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
tàn suǒ 探索 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì jūn 治军 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 guī lǜ 规律， tuī jìn 推进 guó fáng 国防 hè 和 jūn duì 军队 jiàn shè 建设 de 的 gè xiàng 各项 gǎi gé 改革。
《 běi shǐ 北史》 juǎn 卷 6 《 qí 齐 běn jì 本纪 shàng 上》 zài 载 gāo huān 高欢 yǔ 语 “ shēng píng 生平 tiān zhù 天柱 shí 时， nú 奴 bèi 辈 fú chù 伏处 fēn 分 rú 如 yīng quǎn 鹰犬 ” （ yè 页 213 ）。
yǐ 以 dàng shān 砀山 lí 梨 wèi 为 yuán liào 原料， jīng guò 经过 duì 对 jiǔ jīng 酒精 fā jiào 发酵 hé 和 cù suān 醋酸 fā jiào 发酵 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 lí guǒ 梨果 cù 醋。
ér qiě 而且 liǎng 两 duì 队 dōu 都 shì 是 dōng bù 东部 qiáng duì 强队。
《 qiān jī biàn 千机变 2 》 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 pāi diàn yǐng 拍电影， yǎn 演 yí gè 一个 hù wèi 护卫 jiāng jūn 将军 jīn huā 金花。
ér qiě 而且 zhōng fēng 中锋 wèi zhi 位置 shàng 上 yào 要 yǔ 与 huò huá dé 霍华德 duì wèi 对位， yǔ 与 mó shù duì 魔术队 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 duì 对 mù qián 目前 qiú duì 球队 dǎ fǎ 打法 de 的 yí cì 一次 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验。
yǐ 以 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 的 yuán gōng 员工 wèi 为 hé xīn 核心 jiàn shù 建树 xiàng mù 项目 tuán duì 团队， cì yǔ 赐与 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 jǐng xiàng 景象 hé 和 zhī chēng 支撑， bìng qiě 并且 xìn lài 信赖 tā men 他们 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mǐ dé yě 米德也 zhèng 正 lǜ 率 bīng 兵 běi shàng 北上。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng lǐ 经理 yīng gāi 应该 zhǐ yǒu 只有 zài 在 xū yào 需要 shí 时 chā shǒu 插手 bìng 并 shēng chēng 声称 quán lì 权力， zhè 这 yīng gāi 应该 hěn shǎo 很少 fā shēng 发生。
yǐ 以 méi gān shí 煤矸石、 huá shí 滑石 hé 和 líng měi kuàng 菱镁矿 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 gù 固 xiàng 相 shāo jié 烧结 fǎn yìng 反应 fǎ 法， duì 对 dī wēn 低温 hé chéng 合成 jǐn 堇 qīng shí 青石 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǐ 以 niú xīn 牛心 tuó 坨 yóu tián 油田 niú xīn 牛心 tuó 坨 yóu céng 油层 wéi lì 为例， zài 在 duì 对 qí 其 dì zhì 地质、 kāi fā 开发 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 liáo hé 辽河 yóu qū 油区 dī 低 shèn 渗 yóu cáng 油藏 gāo xiào 高效 kāi fā 开发 de 的 zuò fǎ 做法。
《 É guó 俄国 luó sī 罗斯 zhuàng shì 壮士》， zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 shí tou 石头 hé 和 mǎ 马 shì 是 yòng 用 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， luó sī 罗斯 zhuàng 壮 shì zé 士则 shì 是 yòng 用 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 zuò chéng 做成。 tā men 它们 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的。
ér 而 sān lǜ 三氯 bǐng èr chún 丙二醇 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 jù 具 zhēng yì xìng 争议性 de 的 wù zhì 物质， kě 可 lìng 令 nán shì 男士 huàn shàng 患上 gāo wán ái 睾丸癌。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， quē xiàn 缺陷 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dìng liàng 定量 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 yí qiè 一切。
pái qiú 排球 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动。
yǐ 以 tè zhēng 特征 zào xíng 造型 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 duì 对 wō lún 涡轮 lěng què 冷却 yè piàn 叶片 zhuǎn wān 转弯 liú dào 流道、 yuán 缘 bǎn 板、 sǔn tou 榫头 jí 及 yè piàn 叶片 xiāng guān 相关 tè zhēng 特征 de 的 cān shù 参数 huà 化 shè jì 设计；
《 xiàng 像 wù 雾 xiàng 像 yǔ 雨 yòu 又 xiàng 像 fēng 风》、《 jīn fěn shì jiā 金粉世家》、《 bú jiàn bú sàn 不见不散》 … … yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 zòu xiǎng 奏响 de 的 sān bǎo 三宝 yǐng shì yīn lè 影视音乐 zuò pǐn 作品， wú yī 无一 bú shi 不是 guān zhòng 观众 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 jīng diǎn 经典。
ér 而 bù 不 dī yú 低于 dīng luó 钉螺 shēng zhǎng 生长 wēn dù 温度 xià xiàn 下限 zhǐ biāo 指标 5.9 shè shì dù 摄氏度 de 的 shí qī 时期 yán cháng 延长 le 了 15 - 30 tiān 天。
pái 排 lǐ 里 hái 还 kě néng 可能 biān 编 yǒu 有 yī míng 一名 jūn xiè 军械 guān 官（ chéng 乘 zhǐ huī chē 指挥车）， yǐ jí 以及 yī míng 一名 qí 骑 mó tuō 摩托 huò 或 bàn lǚ dài 半履带 mó tuō 摩托 de 的 chuán lìng bīng 传令兵， tóng yàng 同样 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 fǎn tǎn kè 反坦克 huǒ jiàn tǒng 火箭筒 fēn duì 分队。
《 quán 全 yuán 元 sǎn qǔ 散曲》 fǎn yìng 反映 le 了 tā men de 他们的 chén zuì 沉醉 de 的 shēng huó 生活 yǔ 与 diān fēng 巅峰 tǐ yàn 体验。
ér 而 bù chéng gōng 不成功 de 的 guó zhài 国债 pāi mài 拍卖 zé 则 jiāng 将 jiā jù 加剧 shì chǎng 市场 duì 对 xī là 希腊 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧， jīng rǎo 惊扰 jīn róng shì chǎng 金融市场 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 qí tā 其他 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 cǎi qǔ 采取 gèng kuài 更快 xíng dòng 行动 bāng zhù 帮助 xī là 希腊。
pái 排 wù 雾 guǎn 管， shuǐ xiāng 水箱， jí 集 wù 雾 qì 器， zhī chēng jià 支撑架 děng 等。
yǐ 以 xiàn jīn 现金 jí 及 hùn hé 混合 zhī fù 支付 zhě 者 yíng yùn 营运 zōng xiào 综效 biǎo xiàn 表现 jiào jiā 较佳； cǎi 采 quán bù 全部 huàn 换 gǔ 股 zhě 者 zé 则 zài 在 guǎn lǐ 管理 zōng xiào 综效 shàng biǎo 上表 xiàn 现 jiào hǎo 较好。
ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 shēn bù yóu jǐ 身不由己 de huà 的话。
tàn mō 探摸 bǎ 把 yòng 用 guò 过 de 的 pán zi 盘子， bēi zi 杯子 hé 和 yì xiē 一些 qì mǐn 器皿 dōu 都 duī jī 堆积 zài 在 shuǐ 水 jiǎo 剿 lǐ 里 zhí dào 直到 méi 没 dì fāng 地方 fàng 放。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè zhǒng 这种 chuàng zào 创造 yě 也 bú huì 不会 bǐ 比 nà 那 yǎn yuán 演员、 zhēng fú zhě 征服者 huò 和 suǒ yǒu 所有 huāng miù 荒谬 zhī rén 之人 měi rì 每日 lè cǐ bù pí 乐此不疲 qiě 且 chí xù 持续 bú duàn 不断 ér 而 yòu 又 wú fǎ 无法 gǎn zhī 感知 de 的 chuàng zào 创造 gèng 更 jù yǒu 具有 shēn yì 深意。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hā bó 哈勃 zài 在 dé guó 德国 yī zhàn 一战 shí qī 时期， cān yù 参与 yán fā 研发 le 了 lèi sì 类似 lǜ qì 氯气 de 的 huà xué wǔ qì 化学武器， bìng 并 bèi 被 chēng wéi 称为 huà xué zhàn 化学战 zhī 之 fù 父。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn kuàng 金矿 kuàng gōng 矿工 bào lù 暴露 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shuǐ yín 水银 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 shuǐ yín 水银 bèi 被 zhù rù 注入 hán yǒu 含有 huáng jīn 黄金 de 的 tǔ rǎng 土壤， shǐ de 使得 huáng jīn 黄金 jié chéng 结成 kuài 块 biàn yú 便于 kāi cǎi 开采。
ér qiě 而且 , zhè 这 liǎng 两 duàn 段 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 shì 是 xiǎo diào 小调
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 duì zhào 对照， chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 lǐ lùn 理论 zé 则 rèn wéi 认为 lì shǐ 历史 shì 是 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
tàn suǒ 探索 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì jūn 治军 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 guī lǜ 规律， tuī jìn 推进 guó fáng 国防 hè 和 jūn duì 军队 jiàn shè 建设 de 的 gè xiàng 各项 gǎi gé 改革。
《 běi shǐ 北史》 juǎn 卷 6 《 qí 齐 běn jì 本纪 shàng 上》 zài 载 gāo huān 高欢 yǔ 语 “ shēng píng 生平 tiān zhù 天柱 shí 时， nú 奴 bèi 辈 fú chù 伏处 fēn 分 rú 如 yīng quǎn 鹰犬 ” （ yè 页 213 ）。
yǐ 以 dàng shān 砀山 lí 梨 wèi 为 yuán liào 原料， jīng guò 经过 duì 对 jiǔ jīng 酒精 fā jiào 发酵 hé 和 cù suān 醋酸 fā jiào 发酵 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 lí guǒ 梨果 cù 醋。
ér qiě 而且 liǎng 两 duì 队 dōu 都 shì 是 dōng bù 东部 qiáng duì 强队。
《 qiān jī biàn 千机变 2 》 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 pāi diàn yǐng 拍电影， yǎn 演 yí gè 一个 hù wèi 护卫 jiāng jūn 将军 jīn huā 金花。
ér qiě 而且 zhōng fēng 中锋 wèi zhi 位置 shàng 上 yào 要 yǔ 与 huò huá dé 霍华德 duì wèi 对位， yǔ 与 mó shù duì 魔术队 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 duì 对 mù qián 目前 qiú duì 球队 dǎ fǎ 打法 de 的 yí cì 一次 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验。
yǐ 以 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 的 yuán gōng 员工 wèi 为 hé xīn 核心 jiàn shù 建树 xiàng mù 项目 tuán duì 团队， cì yǔ 赐与 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 jǐng xiàng 景象 hé 和 zhī chēng 支撑， bìng qiě 并且 xìn lài 信赖 tā men 他们 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子