ประโยคภาษาจีน- 这种缺少法则或者第一原则的事实使得软件系统更像是一门艺术而非科学中文句子 (634017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 quē shǎo 缺少 fǎ zé 法则 huò zhě 或者 dì yī 第一 yuán zé 原则 de 的 shì shí 事实 shǐ de 使得 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 gèng 更 xiàng shì 像是 yī mén 一门 yì shù 艺术 ér 而 fēi 非 kē xué 科学。
This lack of laws or first principles makes construction of software systems as much an art as a science.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 wǎng luò 网络 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 zhèng fǔ 政府 hé 和 yán jiū jī gòu 研究机构（ bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 shāng yè 商业 tuán tǐ 团体） jiàn lì 建立 hé 和 shǐ yòng 使用 dà xíng 大型 fēn bù shì 分布式 shù jù kù 数据库。
zhè zhǒng 这种 měi guó 美国 yī lì nuò 伊利诺 sī bā dá 斯巴达 wéi yà 维亚 de 的 fèi mǐ 费米 guó jiā 国家 jiā sù qì 加速器 shí yàn shì 实验室 dì xià 地下 jī dì 基地 yán fā 研发 de 的 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 hái 还 néng 能 kuò zhǎn 扩展 dào 到 xún zhǎo 寻找 duǒ bì 躲避 de 的 bō sè zǐ 玻色子。
zhè zhǒng 这种 kǎo gǔ 考古 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 bú huì 不会 xiàng 像 yìn dì ān 印第安 · nà 纳 qióng sī 琼斯（ IndianaJones ）（ diàn yǐng 电影《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角） hé 和 tā 他 bà ba 爸爸 suǒ 所 xí guàn 习惯 shǐ yòng 使用 de 的 nà yàng 那样， dàn 但 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 jī fā 激发 kǎo gǔ 考古 yán jiū 研究 hé 和 qí tā 其他 xiàng 相 lèi sì 类似 gōng zuò 工作 de 的 xìn xīn 信心。
biàn chéng 变成 wài zú rén 外族人， tā men 他们 jiù shì 就是 dí rén 敌人 chú fēi 除非 dāng 当 tā men 他们 chū yú 出于 gòng tóng 共同 de 的 yuán yīn 原因 bèi pò 被迫 lián hé 联合 yǐ 以 fǎn duì 反对 mǒu 某 yī 一 qiáng dà 强大 de 的 bèi 被 zhèng míng 证明 tóng 同 shì 是 tā men de 他们的 huò shuǐ 祸水 de 的 bù luò 部落 shí 时；
xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē dào 街道 shì 是 yòng 用 shí zǐ 石子 pū qì 铺砌 de 的， xiǎo yuàn 小院 hé 和 shì nèi 室内 de 的 dì miàn 地面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shī zǐ 狮子 tóng yì 同意 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 yě lǘ 野驴， ér 而 yě lǘ 野驴 zé 则 shǐ 使 shī zǐ 狮子 cóng 从 tā 他 de 的 bēn pǎo 奔跑 xùn sù 迅速 ér 而 shòu yì 受益。
wǒ men 我们 wú yì 无意 zài 在 gǎng dǎo 港岛 qū 区 fèn chāi 分拆 míng dān 名单。
jīn nián 今年 7 yuè 月， dà zú xiàn 大足县 17 suì 岁 nán hái 男孩 xiǎo 小 péng 朋 bèi 被 jiǎn chá 检查 chū 出 jí xìng 急性 bái xuè bìng 白血病。
zhè zhǒng 这种 jī 肌 ān 氨 suān 酸 fèn zǐ 分子 de 的 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 shēn yuǎn 深远 de 的 yùn hán 蕴涵 yì yì 意义。
biàn sè lóng 变色龙 duì 对 zì shēn 自身 yìng xiàng 映像 biàn huà 变化 de 的 fǎn yìng 反应 qià sì 恰似 rén lèi 人类 shì jiè 世界 duì 对 shí shàng 时尚 biàn huà 变化 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 yòu 又 yì tiān 一天 de 的 jí bìng 疾病 huò 和 duǒ cáng 躲藏。
biàn diào 变调 shì 是 měi yī 每一 zhòng 种 yǒu 有 shēng diào 声调 yǔ yán 语言 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yīn biàn 音变 xiàn xiàng 现象， shì 是 yǔ yán 语言 lǐ 里 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yīn biàn 音变。
zhè zhǒng 这种 jiāo shuǐ 胶水 zhān 粘 de hěn 得很 jiē shí 结实。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dú zì 独自 bàn dào 办到； wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 rè xīn 热心 de 的 xiàng dǎo 向导 huò 或 yí gè 一个 guān ài 关爱 de 的 shè tuán 社团 lái 来 zhī chí 支持 wǒ men 我们。
xù shì 叙事 shàng 上 de 的 shǒu wěi 首尾 jiāo jiē 交接 shǐ 使 wén běn 文本 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bì hé 闭合 de 的 yuán quān 圆圈， bìng qiě 并且 tā 它 kě yǐ 可以 xún huán 循环 gǔn dòng 滚动， shǐ 使 gù shì 故事 bú duàn 不断 zēng zhí 增殖， wú qióng wú jìn 无穷无尽。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， rán ér 然而， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 xiàn yú 限于 yù ér 育儿。
xù lì yà 叙利亚 kàng yì zhě 抗议者 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间 duì zhì 对峙 de 的 jú miàn 局面 shēng jí 升级 wèi 为 dào 到 xīn 新 de 的 bào lì 暴力 shuǐ píng 水平。
yù zú 狱卒 men 们 hěn kuài 很快 jiāng 将 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 wú 无 shāng hài 伤害 de 的 gōng jù 工具， duì 对 zhe 着 yùn niàng 酝酿 zhe 着 má fan 麻烦 de 的 fáng jiān 房间 fā shè 发射 yí dào 一道 xiàng 像 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 zhōng 中 nà yàng de 那样的 léi shè 镭射 bān 般 de 的 guāng shù 光束， lái 来 tíng zhǐ 停止 dòu ōu 斗殴。
xù shù 叙述 le 了 zuò zhě 作者 zài 在 jìn xíng 进行 tú shū 图书 zì dòng 自动 fēn lèi 分类 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shè jì 设计 shí 时 de 的 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 shè jì 设计 fāng àn 方案。
jīn nián 今年 yě bú lì wài 也不例外， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， hǎo 好 yī pài 一派 guò nián 过年 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè zhǒng 这种 zì yóu 自由 cháng cháng 常常 bèi 被 shēng huó 生活 de 的 fù zá 复杂 suǒ 所 shù fù 束缚， pì rú 譬如 jīng jì 经济 xū qiú 需求， shí jiān 时间 zhì yuē 制约， yǐ jí 以及 cái chǎn 财产 suǒ yǒu wù 所有物 de 的 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包 děng děng 等等。
jīn nián 今年 wǔ yī 五一， wǒ 我 hè 和 péng you 朋友 qù 去 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 wǔ yí shān 武夷山 wán 玩。
zhè zhǒng 这种 chuán tóu 船头 shì de 似的 zhí wù 植物 chū xiàn 出现 zài 在 zǎo chūn 早春 de 的 jiā 加 nǐ 你 fú ní yà 福尼亚 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 hǎi àn 海岸， zhè ge 这个 wéi guān 围观 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 shēng zhǎng 生长 de 的 yōu yǎ 优雅 zī tài 姿态。
láng huān 狼獾 yǐ jīng 已经 yǎn huà 演化 fā zhǎn 发展 dào 到 xū yào 需要 páng dà 庞大 lǐng tǔ 领土 màn yóu 漫游 mì shí 觅食， tā men 他们 shēng yù 生育 huǎn màn 缓慢。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 dà shì 大事 wèi 为 shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目： yī 一 shì 是 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 huàn jiè 换届； yī 一 shì 是 kàng jī 抗击 fēi diǎn 非典 yì 疫 zhèng 症。
liè rén 猎人 men 们 qiāo qiāo de 悄悄地 zhuī bǔ 追捕 nà 那 tóu 头 lù 鹿。
wǒ men 我们 míng bai 明白 qì hòu 气候 wēi xié 威胁 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
jīn nián chū 今年初， zài 在 wǒ yào 我要 lí kāi 离开 dōng jīng 东京 huǒ chē zhàn 火车站 shí 时， liǎng wèi 两位 jǐng chá 警察 tū rán 突然 xiàng 向 wǒ 我 kào jìn 靠近， jiào 叫 wǒ 我 chū shì 出示 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 yāo qiú 要求 kàn 看 wǒ 我 bēi bāo 背包 lǐ bian 里边 de 的 dōng xi 东西。
liè hù zuò 猎户座 de 的 dié dài 迭代 shì 是 wèi le 为了 dǎ suàn 打算 yuǎn xíng 远行 dào 到 huǒ xīng 火星 huò 或 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星。
wǒ men 我们 shì 是 yì jiā 一家 hěn hǎo 很好 de 的 dài lǐ jī gòu 代理机构， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu 有 yì qún 一群 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 tuī xiāo yuán 推销员。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 wǎng luò 网络 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 zhèng fǔ 政府 hé 和 yán jiū jī gòu 研究机构（ bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 shāng yè 商业 tuán tǐ 团体） jiàn lì 建立 hé 和 shǐ yòng 使用 dà xíng 大型 fēn bù shì 分布式 shù jù kù 数据库。
zhè zhǒng 这种 měi guó 美国 yī lì nuò 伊利诺 sī bā dá 斯巴达 wéi yà 维亚 de 的 fèi mǐ 费米 guó jiā 国家 jiā sù qì 加速器 shí yàn shì 实验室 dì xià 地下 jī dì 基地 yán fā 研发 de 的 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 hái 还 néng 能 kuò zhǎn 扩展 dào 到 xún zhǎo 寻找 duǒ bì 躲避 de 的 bō sè zǐ 玻色子。
zhè zhǒng 这种 kǎo gǔ 考古 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 bú huì 不会 xiàng 像 yìn dì ān 印第安 · nà 纳 qióng sī 琼斯（ IndianaJones ）（ diàn yǐng 电影《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角） hé 和 tā 他 bà ba 爸爸 suǒ 所 xí guàn 习惯 shǐ yòng 使用 de 的 nà yàng 那样， dàn 但 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 jī fā 激发 kǎo gǔ 考古 yán jiū 研究 hé 和 qí tā 其他 xiàng 相 lèi sì 类似 gōng zuò 工作 de 的 xìn xīn 信心。
biàn chéng 变成 wài zú rén 外族人， tā men 他们 jiù shì 就是 dí rén 敌人 chú fēi 除非 dāng 当 tā men 他们 chū yú 出于 gòng tóng 共同 de 的 yuán yīn 原因 bèi pò 被迫 lián hé 联合 yǐ 以 fǎn duì 反对 mǒu 某 yī 一 qiáng dà 强大 de 的 bèi 被 zhèng míng 证明 tóng 同 shì 是 tā men de 他们的 huò shuǐ 祸水 de 的 bù luò 部落 shí 时；
xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē dào 街道 shì 是 yòng 用 shí zǐ 石子 pū qì 铺砌 de 的， xiǎo yuàn 小院 hé 和 shì nèi 室内 de 的 dì miàn 地面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shī zǐ 狮子 tóng yì 同意 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 yě lǘ 野驴， ér 而 yě lǘ 野驴 zé 则 shǐ 使 shī zǐ 狮子 cóng 从 tā 他 de 的 bēn pǎo 奔跑 xùn sù 迅速 ér 而 shòu yì 受益。
wǒ men 我们 wú yì 无意 zài 在 gǎng dǎo 港岛 qū 区 fèn chāi 分拆 míng dān 名单。
jīn nián 今年 7 yuè 月， dà zú xiàn 大足县 17 suì 岁 nán hái 男孩 xiǎo 小 péng 朋 bèi 被 jiǎn chá 检查 chū 出 jí xìng 急性 bái xuè bìng 白血病。
zhè zhǒng 这种 jī 肌 ān 氨 suān 酸 fèn zǐ 分子 de 的 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 shēn yuǎn 深远 de 的 yùn hán 蕴涵 yì yì 意义。
biàn sè lóng 变色龙 duì 对 zì shēn 自身 yìng xiàng 映像 biàn huà 变化 de 的 fǎn yìng 反应 qià sì 恰似 rén lèi 人类 shì jiè 世界 duì 对 shí shàng 时尚 biàn huà 变化 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 yòu 又 yì tiān 一天 de 的 jí bìng 疾病 huò 和 duǒ cáng 躲藏。
biàn diào 变调 shì 是 měi yī 每一 zhòng 种 yǒu 有 shēng diào 声调 yǔ yán 语言 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yīn biàn 音变 xiàn xiàng 现象， shì 是 yǔ yán 语言 lǐ 里 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yīn biàn 音变。
zhè zhǒng 这种 jiāo shuǐ 胶水 zhān 粘 de hěn 得很 jiē shí 结实。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dú zì 独自 bàn dào 办到； wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 rè xīn 热心 de 的 xiàng dǎo 向导 huò 或 yí gè 一个 guān ài 关爱 de 的 shè tuán 社团 lái 来 zhī chí 支持 wǒ men 我们。
xù shì 叙事 shàng 上 de 的 shǒu wěi 首尾 jiāo jiē 交接 shǐ 使 wén běn 文本 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bì hé 闭合 de 的 yuán quān 圆圈， bìng qiě 并且 tā 它 kě yǐ 可以 xún huán 循环 gǔn dòng 滚动， shǐ 使 gù shì 故事 bú duàn 不断 zēng zhí 增殖， wú qióng wú jìn 无穷无尽。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， rán ér 然而， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 xiàn yú 限于 yù ér 育儿。
xù lì yà 叙利亚 kàng yì zhě 抗议者 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间 duì zhì 对峙 de 的 jú miàn 局面 shēng jí 升级 wèi 为 dào 到 xīn 新 de 的 bào lì 暴力 shuǐ píng 水平。
yù zú 狱卒 men 们 hěn kuài 很快 jiāng 将 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 wú 无 shāng hài 伤害 de 的 gōng jù 工具， duì 对 zhe 着 yùn niàng 酝酿 zhe 着 má fan 麻烦 de 的 fáng jiān 房间 fā shè 发射 yí dào 一道 xiàng 像 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 zhōng 中 nà yàng de 那样的 léi shè 镭射 bān 般 de 的 guāng shù 光束， lái 来 tíng zhǐ 停止 dòu ōu 斗殴。
xù shù 叙述 le 了 zuò zhě 作者 zài 在 jìn xíng 进行 tú shū 图书 zì dòng 自动 fēn lèi 分类 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shè jì 设计 shí 时 de 的 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 shè jì 设计 fāng àn 方案。
jīn nián 今年 yě bú lì wài 也不例外， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， hǎo 好 yī pài 一派 guò nián 过年 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè zhǒng 这种 zì yóu 自由 cháng cháng 常常 bèi 被 shēng huó 生活 de 的 fù zá 复杂 suǒ 所 shù fù 束缚， pì rú 譬如 jīng jì 经济 xū qiú 需求， shí jiān 时间 zhì yuē 制约， yǐ jí 以及 cái chǎn 财产 suǒ yǒu wù 所有物 de 的 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包 děng děng 等等。
jīn nián 今年 wǔ yī 五一， wǒ 我 hè 和 péng you 朋友 qù 去 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 wǔ yí shān 武夷山 wán 玩。
zhè zhǒng 这种 chuán tóu 船头 shì de 似的 zhí wù 植物 chū xiàn 出现 zài 在 zǎo chūn 早春 de 的 jiā 加 nǐ 你 fú ní yà 福尼亚 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 hǎi àn 海岸， zhè ge 这个 wéi guān 围观 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 shēng zhǎng 生长 de 的 yōu yǎ 优雅 zī tài 姿态。
láng huān 狼獾 yǐ jīng 已经 yǎn huà 演化 fā zhǎn 发展 dào 到 xū yào 需要 páng dà 庞大 lǐng tǔ 领土 màn yóu 漫游 mì shí 觅食， tā men 他们 shēng yù 生育 huǎn màn 缓慢。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 dà shì 大事 wèi 为 shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目： yī 一 shì 是 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 huàn jiè 换届； yī 一 shì 是 kàng jī 抗击 fēi diǎn 非典 yì 疫 zhèng 症。
liè rén 猎人 men 们 qiāo qiāo de 悄悄地 zhuī bǔ 追捕 nà 那 tóu 头 lù 鹿。
wǒ men 我们 míng bai 明白 qì hòu 气候 wēi xié 威胁 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
jīn nián chū 今年初， zài 在 wǒ yào 我要 lí kāi 离开 dōng jīng 东京 huǒ chē zhàn 火车站 shí 时， liǎng wèi 两位 jǐng chá 警察 tū rán 突然 xiàng 向 wǒ 我 kào jìn 靠近， jiào 叫 wǒ 我 chū shì 出示 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 yāo qiú 要求 kàn 看 wǒ 我 bēi bāo 背包 lǐ bian 里边 de 的 dōng xi 东西。
liè hù zuò 猎户座 de 的 dié dài 迭代 shì 是 wèi le 为了 dǎ suàn 打算 yuǎn xíng 远行 dào 到 huǒ xīng 火星 huò 或 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星。
wǒ men 我们 shì 是 yì jiā 一家 hěn hǎo 很好 de 的 dài lǐ jī gòu 代理机构， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu 有 yì qún 一群 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 tuī xiāo yuán 推销员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子