ประโยคภาษาจีน- 今年一月克林顿国务卿提出了一个包涵三重内容的与中国交往方针中文句子 (634250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 yí yuè 一月， kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 bāo hán 包涵 sān chóng 三重 nèi róng 内容 de 的 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiāo wǎng 交往 fāng zhēn 方针。
In January, Secretary Clinton laid out a three-pronged strategy for engagement with China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 qī yuè 七月， yì zhǒng 一种 kàng shēng sù 抗生素 zhù shè jì 注射剂 “ xīn fú 欣弗 ” dǎo zhì 导致 le 了 liù rén 六人 sǐ wáng 死亡。
jīn nián 今年 sān yuè fèn 三月份 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 chuán zhī 船只 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 fā shēng 发生 de 的 liǎng cì 两次 jǐn zhāng 紧张 duì zhì 对峙 yǐn fā 引发 měi guó 美国 de 的 zhǐ zé 指责， shuō 说 zhōng guó 中国 biǎo xiàn 表现 le 了 yì zhǒng 一种 hào dòu 好斗 de 的 fāng shì 方式。
jīn nián 今年 sān yuè 三月 jiān 间， yī 一 zhǐ 只 yě shēng 野生 dài shǔ 袋鼠 pò 破 chuāng 窗 chuǎng rù 闯入 kǎn péi lā 坎培拉 jiāo qū 郊区 yī 一 jiān 间 mín zhái 民宅， bìng 并 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞。
xù shì 叙事 rén 人 ní kè 尼克。 kǎ luó 卡罗 wēi 威 miáo shù 描述 gài cí bǐ 盖茨比 shì 是 “ yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 wén yǎ 文雅 ér 而 yòu 又 jiàn zhuàng 健壮 de 的 rén 人， dà gài 大概 sān shí yī 三十一 èr 二 suì 岁， shuō huà 说话 shí 时 yì běn zhèng jīng 一本正经 dé 得 kě xiào 可笑。 ” （ zhè lǐ 这里 chá kàn 查看 wǎng shàng 网上 zhōng wén 中文 bǎn běn 版本 de 的 shì 是 “ yí gè 一个 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 的 nián qīng 年轻 hàn zi 汉子， sān shí yī 三十一 èr 二 suì 岁 nián jì 年纪， shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 wén zhì bīn bīn 文质彬彬， jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑。 ” ）
shī zǐ 狮子 bèi 被 lǎo shǔ 老鼠 kě néng 可能 huì 会 bāng 帮 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 dòu lè 逗乐 le 了， tā 他 tái qǐ 抬起 zhuǎ zi 爪子， fàng 放 le 了 tā 它。
shī 狮 lǐng 岭 cháo xiá 朝霞、 shí rǔ luó 石乳罗 zhàng 帐、 qīng sōng 青松 cuì bǎi 翠柏、 pán lóng 盘龙 bǎo tǎ 宝塔、 yún tái 云台 lǎn shèng 揽胜、 lián 帘 wài 外 yún shān 云山、 yuán shǐ sēn lín 原始森林、 liú li 琉璃 gōng dēng 宫灯、 yuǎn wàng 远望 shān chéng 山城 qí jǐng 奇景 dié chū 迭出， guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工， shī yì 诗意 wú qióng 无穷。
zhè zhǒng 这种 zhī fáng 脂肪 jiāng 将 sāi mǎn 塞满 nǐ de 你的 nèi zàng 内脏 qì guān 器官， zài 在 shàng 上 fù bù 腹部 jù jí 聚集， zuì zhōng 最终 zēng jiā 增加 huàn 患 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险， bǐ rú shuō 比如说 táng niào bìng 糖尿病。
wǒ men 我们 jì 既 bù 不 jiāng 将 dǎ lán qiú 打篮球 yě bù 也不 jiāng 将 dǎ 打 pái qiú 排球。
jīn nián 今年 sān yuè 三月，《 jīn róng shí bào 金融时报》 zhuàn wén 撰文 chēng 称 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 sī cáng 私藏 cái bǎo 财宝 zǒng jià zhí 总价值 dá 达 650 yì 亿 měi yuán 美元。
shī 狮 shì 是 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王。 hěn duō 很多 qì chē 汽车 dōu 都 yòng 用 shī zǐ 狮子 zuò 作 biāo zhì 标志。
zhè zhǒng 这种 zì xìn xīn 自信心 de 的 jiàn lì 建立， shǐ de 使得 yí dù 一度 bù 不 tài 太 yǒu qù 有趣 de 的 huó dòng 活动 chéng wéi 成为 lè qù 乐趣。
xù shù 叙述 le 了 gǔ nuò 古诺 mó xíng 模型， bìng 并 duì cǐ 对此 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 chǎng shāng 厂商 shí shī 实施 èr dù 二度 jià gé 价格 qí shì 歧视 fāng fǎ 方法， bìng 并 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广。
jīn nián 今年 bù 不 zài jiā 在家， dàn shì 但是 huì 会 zài xīn 在心 lǐ miàn 里面 bài jì 拜祭。
láng 狼 kě néng 可能 yīn wèi 因为 zhuī zhú 追逐 sōng shǔ 松鼠 huò 或 zhè gū 鹧鸪 ér 而 mí 迷 le 了 lù 路。
zhè zhǒng 这种 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 shuō 说 míng liǎo 明了 tā 他 tiān cái 天才 de 的 yí bù fèn 一部分： bú lùn 不论 shì 是 rú hé 如何 de 的 zì sī 自私 xíng wéi 行为， tā 他 dōu 都 yǒu néng lì 有能力 jiāng 将 tā 它 zhèng míng 证明 wèi 为， shì 是 wèi le 为了 qí tā rén 其他人。
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， bā lēi 巴勒 kè xī ěr 克希尔 shěng 省 xī běi bù 西北部 de 的 yí gè 一个 méi kuàng 煤矿 dì xià 地下 dòng shì 峒室 fā shēng 发生 zhǎo qì 沼气 bào zhà 爆炸 zhì 致 13 míng 名 gōng rén 工人 lí nàn 罹难。
xù shù 叙述 le 了 diǎn liáng fǎ 碘量法 cè dìng 测定 nà 钠 fǎ 法 cì lǜ suān gài 次氯酸钙 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 yǒu xiào 有效 lǜ 氯 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法、 fǎn yìng 反应 yuán lǐ 原理， yǐ jí 以及 tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 shí yàn 实验 què dìng 确定 le 了 diǎn liáng fǎ 碘量法 cè dìng 测定 nà 钠 fǎ 法 cì lǜ suān gài 次氯酸钙 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 yǒu xiào 有效 lǜ 氯 hán liàng 含量 de 的 zuì jiā 最佳 de 的 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件。
jīn nián 今年 tā 他 jué dìng 决定 lái dào 来到 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作， mù qián 目前 zài 在 shàng hǎi 上海 tā 他 yǐ yǒu 已有 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子 hé 和 shè jì 设计 gōng zuò shì 工作室。
láng 狼 lǎo 老 bèi 被 yā 鸦 qī 欺。
zhè zhǒng 这种 chá 茶 hái 还 hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因 hé huáng 和黄 piào lìng 嘌呤 shēng wù jiǎn 生物碱（ bāo hán 包含 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 qíng xù 情绪 diào jiē jì 调节剂 hé 和 jī ròu sōng chí jì 肌肉松弛剂）。
dié shí 叠石 gāo 高 dà yuē 大约 liù 六 mǐ 米， yóu 由 liǎng 两 kuài 块 dà shí 大石 xiàng jià 相架 ér 而 chéng 成。
zhè zhǒng 这种 yào 药 shǐ 使 tā 她 de 的 tóu téng 头疼 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
kǒu wèi 口味 fēng ráo 丰饶， kǒu gǎn 口感 yuán rùn 圆润， huí wèi 回味 dài yǒu 带有 yī sī 一丝 shuǐ guǒ 水果 de 的 tián rùn 甜润。
wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 kàn 看 de 的 nà cháng 那场 diàn yǐng 电影 què shí 确实 gǎn rén 感人。
liè 猎 chūn 椿 de 的 yòu chóng 幼虫 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 zài 在 bǔ 捕 chóng 虫 shù 树 de 的 huā duǒ 花朵 lǐ 里， yǐ 以 bǔ 捕 chóng 虫 shù 树 de 的 huā mì 花蜜 wèi 为 shí 食。
wǒ men 我们 shì 是 yī 一 zhī 支 cái sī 才思 xiōng yǒng 汹涌、 chōng mǎn 充满 zhāo qì 朝气、 jìng yè 敬业 jīng shén 精神 de 的 zhuān yè shè jì 专业设计 tuán duì 团队。
jīn nián 今年 sì yuè 四月 zài 在 měi guó 美国， shōu kàn 收看 le 了 jīn rì 今日 zhī xiù 之秀 de qiú rì 地球日 qìng diǎn 庆典 de 的 rén 人， jī hū 几乎 dōu 都 nán yǐ 难以 kè zhì 克制 zhù 住 àn àn 暗暗 fā xiào 发笑。
zhè zhǒng 这种 wén zi 蚊子 zài 在 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 dì qū 地区 chuán bō 传播 dǎo zhì 导致 lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病 de 的 xiàn chóng 线虫， bìng qiě 并且 zài 在 běi měi 北美 chuán bō 传播 xī 西 ní luó hé 尼罗河 bìng dú 病毒 hé 和 shèng lù yì 圣路易 sī xíng 斯型 nǎo yán 脑炎。
wǒ men 我们 shì 是 zhòng shēng 众生 , tā 他 zài 在 kāi piān 开篇 jǐ 几 zhāng zhōng 章中 chóng shēn 重申 , wǒ men 我们 zuò wéi 作为 rén 人 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 tè zhēng 特征 , jiù shì 就是 yì yuàn 意愿 hé 和 xuǎn zé 选择。
měng 猛 de 的 bá dì 拔地 zhǎng chū 长出 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来， fěn hóng sè 粉红色 de 的 wú 吴 shào nǎi nai 少奶奶 hé 和 píng guǒ 苹果 lǜ sè 绿色 de 的 nǚ láng 女郎， dōu 都 xī 嘻 kāi 开 le 了 xuè sè 血色 de 的 zuǐ chún 嘴唇 xiàng 像 yào 要 lái 来 yǎo 咬。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 qī yuè 七月， yì zhǒng 一种 kàng shēng sù 抗生素 zhù shè jì 注射剂 “ xīn fú 欣弗 ” dǎo zhì 导致 le 了 liù rén 六人 sǐ wáng 死亡。
jīn nián 今年 sān yuè fèn 三月份 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 chuán zhī 船只 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 fā shēng 发生 de 的 liǎng cì 两次 jǐn zhāng 紧张 duì zhì 对峙 yǐn fā 引发 měi guó 美国 de 的 zhǐ zé 指责， shuō 说 zhōng guó 中国 biǎo xiàn 表现 le 了 yì zhǒng 一种 hào dòu 好斗 de 的 fāng shì 方式。
jīn nián 今年 sān yuè 三月 jiān 间， yī 一 zhǐ 只 yě shēng 野生 dài shǔ 袋鼠 pò 破 chuāng 窗 chuǎng rù 闯入 kǎn péi lā 坎培拉 jiāo qū 郊区 yī 一 jiān 间 mín zhái 民宅， bìng 并 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞。
xù shì 叙事 rén 人 ní kè 尼克。 kǎ luó 卡罗 wēi 威 miáo shù 描述 gài cí bǐ 盖茨比 shì 是 “ yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 wén yǎ 文雅 ér 而 yòu 又 jiàn zhuàng 健壮 de 的 rén 人， dà gài 大概 sān shí yī 三十一 èr 二 suì 岁， shuō huà 说话 shí 时 yì běn zhèng jīng 一本正经 dé 得 kě xiào 可笑。 ” （ zhè lǐ 这里 chá kàn 查看 wǎng shàng 网上 zhōng wén 中文 bǎn běn 版本 de 的 shì 是 “ yí gè 一个 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 的 nián qīng 年轻 hàn zi 汉子， sān shí yī 三十一 èr 二 suì 岁 nián jì 年纪， shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 wén zhì bīn bīn 文质彬彬， jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑。 ” ）
shī zǐ 狮子 bèi 被 lǎo shǔ 老鼠 kě néng 可能 huì 会 bāng 帮 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 dòu lè 逗乐 le 了， tā 他 tái qǐ 抬起 zhuǎ zi 爪子， fàng 放 le 了 tā 它。
shī 狮 lǐng 岭 cháo xiá 朝霞、 shí rǔ luó 石乳罗 zhàng 帐、 qīng sōng 青松 cuì bǎi 翠柏、 pán lóng 盘龙 bǎo tǎ 宝塔、 yún tái 云台 lǎn shèng 揽胜、 lián 帘 wài 外 yún shān 云山、 yuán shǐ sēn lín 原始森林、 liú li 琉璃 gōng dēng 宫灯、 yuǎn wàng 远望 shān chéng 山城 qí jǐng 奇景 dié chū 迭出， guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工， shī yì 诗意 wú qióng 无穷。
zhè zhǒng 这种 zhī fáng 脂肪 jiāng 将 sāi mǎn 塞满 nǐ de 你的 nèi zàng 内脏 qì guān 器官， zài 在 shàng 上 fù bù 腹部 jù jí 聚集， zuì zhōng 最终 zēng jiā 增加 huàn 患 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险， bǐ rú shuō 比如说 táng niào bìng 糖尿病。
wǒ men 我们 jì 既 bù 不 jiāng 将 dǎ lán qiú 打篮球 yě bù 也不 jiāng 将 dǎ 打 pái qiú 排球。
jīn nián 今年 sān yuè 三月，《 jīn róng shí bào 金融时报》 zhuàn wén 撰文 chēng 称 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 sī cáng 私藏 cái bǎo 财宝 zǒng jià zhí 总价值 dá 达 650 yì 亿 měi yuán 美元。
shī 狮 shì 是 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王。 hěn duō 很多 qì chē 汽车 dōu 都 yòng 用 shī zǐ 狮子 zuò 作 biāo zhì 标志。
zhè zhǒng 这种 zì xìn xīn 自信心 de 的 jiàn lì 建立， shǐ de 使得 yí dù 一度 bù 不 tài 太 yǒu qù 有趣 de 的 huó dòng 活动 chéng wéi 成为 lè qù 乐趣。
xù shù 叙述 le 了 gǔ nuò 古诺 mó xíng 模型， bìng 并 duì cǐ 对此 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 chǎng shāng 厂商 shí shī 实施 èr dù 二度 jià gé 价格 qí shì 歧视 fāng fǎ 方法， bìng 并 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广。
jīn nián 今年 bù 不 zài jiā 在家， dàn shì 但是 huì 会 zài xīn 在心 lǐ miàn 里面 bài jì 拜祭。
láng 狼 kě néng 可能 yīn wèi 因为 zhuī zhú 追逐 sōng shǔ 松鼠 huò 或 zhè gū 鹧鸪 ér 而 mí 迷 le 了 lù 路。
zhè zhǒng 这种 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 shuō 说 míng liǎo 明了 tā 他 tiān cái 天才 de 的 yí bù fèn 一部分： bú lùn 不论 shì 是 rú hé 如何 de 的 zì sī 自私 xíng wéi 行为， tā 他 dōu 都 yǒu néng lì 有能力 jiāng 将 tā 它 zhèng míng 证明 wèi 为， shì 是 wèi le 为了 qí tā rén 其他人。
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， bā lēi 巴勒 kè xī ěr 克希尔 shěng 省 xī běi bù 西北部 de 的 yí gè 一个 méi kuàng 煤矿 dì xià 地下 dòng shì 峒室 fā shēng 发生 zhǎo qì 沼气 bào zhà 爆炸 zhì 致 13 míng 名 gōng rén 工人 lí nàn 罹难。
xù shù 叙述 le 了 diǎn liáng fǎ 碘量法 cè dìng 测定 nà 钠 fǎ 法 cì lǜ suān gài 次氯酸钙 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 yǒu xiào 有效 lǜ 氯 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法、 fǎn yìng 反应 yuán lǐ 原理， yǐ jí 以及 tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 shí yàn 实验 què dìng 确定 le 了 diǎn liáng fǎ 碘量法 cè dìng 测定 nà 钠 fǎ 法 cì lǜ suān gài 次氯酸钙 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 yǒu xiào 有效 lǜ 氯 hán liàng 含量 de 的 zuì jiā 最佳 de 的 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件。
jīn nián 今年 tā 他 jué dìng 决定 lái dào 来到 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作， mù qián 目前 zài 在 shàng hǎi 上海 tā 他 yǐ yǒu 已有 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子 hé 和 shè jì 设计 gōng zuò shì 工作室。
láng 狼 lǎo 老 bèi 被 yā 鸦 qī 欺。
zhè zhǒng 这种 chá 茶 hái 还 hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因 hé huáng 和黄 piào lìng 嘌呤 shēng wù jiǎn 生物碱（ bāo hán 包含 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 qíng xù 情绪 diào jiē jì 调节剂 hé 和 jī ròu sōng chí jì 肌肉松弛剂）。
dié shí 叠石 gāo 高 dà yuē 大约 liù 六 mǐ 米， yóu 由 liǎng 两 kuài 块 dà shí 大石 xiàng jià 相架 ér 而 chéng 成。
zhè zhǒng 这种 yào 药 shǐ 使 tā 她 de 的 tóu téng 头疼 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
kǒu wèi 口味 fēng ráo 丰饶， kǒu gǎn 口感 yuán rùn 圆润， huí wèi 回味 dài yǒu 带有 yī sī 一丝 shuǐ guǒ 水果 de 的 tián rùn 甜润。
wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 kàn 看 de 的 nà cháng 那场 diàn yǐng 电影 què shí 确实 gǎn rén 感人。
liè 猎 chūn 椿 de 的 yòu chóng 幼虫 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 zài 在 bǔ 捕 chóng 虫 shù 树 de 的 huā duǒ 花朵 lǐ 里， yǐ 以 bǔ 捕 chóng 虫 shù 树 de 的 huā mì 花蜜 wèi 为 shí 食。
wǒ men 我们 shì 是 yī 一 zhī 支 cái sī 才思 xiōng yǒng 汹涌、 chōng mǎn 充满 zhāo qì 朝气、 jìng yè 敬业 jīng shén 精神 de 的 zhuān yè shè jì 专业设计 tuán duì 团队。
jīn nián 今年 sì yuè 四月 zài 在 měi guó 美国， shōu kàn 收看 le 了 jīn rì 今日 zhī xiù 之秀 de qiú rì 地球日 qìng diǎn 庆典 de 的 rén 人， jī hū 几乎 dōu 都 nán yǐ 难以 kè zhì 克制 zhù 住 àn àn 暗暗 fā xiào 发笑。
zhè zhǒng 这种 wén zi 蚊子 zài 在 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 dì qū 地区 chuán bō 传播 dǎo zhì 导致 lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病 de 的 xiàn chóng 线虫， bìng qiě 并且 zài 在 běi měi 北美 chuán bō 传播 xī 西 ní luó hé 尼罗河 bìng dú 病毒 hé 和 shèng lù yì 圣路易 sī xíng 斯型 nǎo yán 脑炎。
wǒ men 我们 shì 是 zhòng shēng 众生 , tā 他 zài 在 kāi piān 开篇 jǐ 几 zhāng zhōng 章中 chóng shēn 重申 , wǒ men 我们 zuò wéi 作为 rén 人 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 tè zhēng 特征 , jiù shì 就是 yì yuàn 意愿 hé 和 xuǎn zé 选择。
měng 猛 de 的 bá dì 拔地 zhǎng chū 长出 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来， fěn hóng sè 粉红色 de 的 wú 吴 shào nǎi nai 少奶奶 hé 和 píng guǒ 苹果 lǜ sè 绿色 de 的 nǚ láng 女郎， dōu 都 xī 嘻 kāi 开 le 了 xuè sè 血色 de 的 zuǐ chún 嘴唇 xiàng 像 yào 要 lái 来 yǎo 咬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子