ประโยคภาษาจีน- 今年二月巴勒克希尔省西北部的一个煤矿地下峒室发生沼气爆炸致名工人罹难中文句子 (634539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， bā lēi 巴勒 kè xī ěr 克希尔 shěng 省 xī běi bù 西北部 de 的 yí gè 一个 méi kuàng 煤矿 dì xià 地下 dòng shì 峒室 fā shēng 发生 zhǎo qì 沼气 bào zhà 爆炸 zhì 致 13 míng 名 gōng rén 工人 lí nàn 罹难。
In February, a methane gas explosion collapsed an underground chamber in a coal mine in northwestern Balikesir province, killing 13 workers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， gāi 该 gōng sī 公司 yǐn rù 引入 le 了 Buzz fú wù 服务， tā 它 ràng 让 Gmail yòng hù 用户 dé yǐ 得以 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 gēng xīn 更新 yǔ 与 zhào piàn 照片， tā 它 hái 还 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 wǎng yè 网页 sōu suǒ 搜索 shí 时 suǒ 所 dìng zhì 订制 nèi róng 内容 de 的 gēng xīn 更新。
jīn nián 今年 wǔ yuè fèn 五月份， mài kǎo wéi 麦考维 yǔ 与 qí tā 其他 26 míng 名 fǎn duì 反对 duò tāi 堕胎 zhě 者 yì qí 一齐 zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 xué xiào 学校 shèng mǔ 圣母 dà xué 大学 de 的 lǐ táng 礼堂 lǐ 里 bèi 被 jū bǔ 拘捕。
láng tú téng 狼图腾》 zhòng dì 中的 láng 狼 xìng 性 bī shì 逼视 zhe 着 rén 人 de 的 nèi xīn shēn chù 内心深处， biān chī 鞭笞 zhe 着 rén xìng 人性 de 的 zì sī 自私、 xū wěi 虚伪 huó 和 ruǎn ruò 软弱， ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì zhǒng 一种 zuì 最 qiáng hàn 强悍 de 的 shēng mìng 生命 de 的 lì liang 力量， ràng 让 rén xìng 人性 gǎn dào 感到 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
láng 狼 zuì zhōng 最终 shě qì 舍弃 le 了 měi lì 美丽 de 的 hú li wěi ba 狐狸尾巴， huí dào 回到 shān yě 山野， kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
xù shù 叙述 le 了 fěn mò yě jīn 粉末冶金 mó cā cái liào 摩擦材料 jiā yā 加压 shāo jié 烧结 yòng 用 shè bèi 设备 zhōng zhào 钟罩 shì 式 jiā yā 加压 shāo jié 烧结 hù 护 de 的 jì shù gǎi zào 技术改造。
zhè zhǒng 这种 wǔ dǎo 舞蹈 yào 要 pèi hé 配合 gǔ 鼓 hé 和 yē zi 椰子 qiào 壳 lèi 类 de 的 dǎ jī yuè qì 打击乐器 lái 来 biǎo yǎn 表演。
zhè zhǒng 这种 jié shí 节食 fǎ 法 xū yào 需要 chī 吃 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜， yú lèi 鱼类， jī dàn 鸡蛋， tōng xīn fěn 通心粉， zhěng 整 lì 粒 gǔ wù 谷物 huó 和 mǐ fàn 米饭。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 jiē lián 接连 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 zì rán zāi hài 自然灾害， guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 shǐ 使 zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 shí jiān 时间 hěn 很 jǐn 紧 , zhǐ hǎo 只好 hú luàn 胡乱 chī 吃 le 了 dùn 顿 xiǎo chī 小吃。
pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 shēng chēng 声称， ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 dāng dì 当地 mín zhòng 民众 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 shòu huì 受惠 yú 于 shí yóu 石油 cái fù 财富。
zhè zhǒng 这种 kǔ sè 苦涩 lí qí 离奇 de 的 dù jí 妒嫉 què shì 确是 huì 会 zhè yàng 这样 cóng rén 从人 de 的 xīn li 心里 mào 冒 chū lái 出来， bìng qiě 并且 wú yuán wú gù 无缘无故 qiǎng pò 强迫 rén 人 qù 去 xiāo shòu 消受。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 zhōng wǔ 中午 kāi chuán 开船。
dié luó hàn 叠罗汉， yòu míng 又名 kǎ sī 卡斯 tè ěr 特尔， shì 是 yí xiàng 一项 zài 在 kǎ tǎ lú ní yà 卡塔卢尼亚 yǒu 有 yōu cháng 悠长 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统 de 的 jié rì 节日 huó dòng 活动， zhè xiàng 这项 zhòng yào huó dòng 重要活动 zài 在 2010 nián 年 de 的 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 xī bān yá 西班牙 guǎn zhōng 馆中 zhǎn chū 展出。
jīn nián 今年 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 18% ， bǎ 把 yōng yǒu 拥有 11 gè 个 chéng yuán 成员 de 的 péng bó shè 彭博社 quán měi 全美 jiǔ diàn 酒店 zhǐ shù 指数 lā gāo 拉高 le 了 30% 。
wǒ men 我们 míng míng 明明 zhī dào 知道 huì 会 fā shēng 发生 jù fēng 飓风 de 的。
liè rén 猎人 kòu dòng 扣动 bǎn 板 jī 机， liè qiāng 猎枪 de 的 fǎn chōng lì 反冲力 shǐ 使 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 shī qù 失去 le 了 píng héng 平衡。
wǒ men 我们 míng zhī gù fàn 明知故犯 de 地 huǐ huài 毁坏 le 了 yī 一 chù 处 kě néng 可能 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹。
kǒu wèi 口味 hè 和 jié gòu 结构 chōng shí 充实 ér 而 bǎo mǎn 饱满， huí wèi 回味 zhōng dài 中带 yǒu 有 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 gàn 干 liè 冽 jí 及 diǎn xíng 典型 de 的 pú tao 葡萄 guǒ wèi 果味。
jīn 今 nián dào 年到 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhōng yāng bāng 中央邦 hé 和 mǎ hā 马哈 lā shén tè 拉什特 lā bāng 拉邦 liǎng 两 dà 大 zhǔ yào 主要 dà dòu 大豆 zhòng zhí qū 种植区 de 的 jì 季 fēng yǔ 风雨 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 de 的 tài shì 态势。
wǒ men 我们 shì 是 yī kē shù 一棵树； wǒ men 我们 néng qū néng shēn 能屈能伸。
jīn nián 今年 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 duì 对 dì chǔ 地处 zhōng bù 中部 de 的 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 de 的 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 qí shí 其实 zhǐ yǒu 只有 18% de 的 rén 人 qù 去 jiào táng 教堂， dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 30% de 的 rén 人 zì chēng 自称 qù 去 jiào táng 教堂。
wǒ men 我们 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 de 的 gè jì 各系 liè 列 yùn dòng xié 运动鞋， rú 如 lán qiú 篮球 xié 鞋 hé 和 xiū xián xié 休闲鞋。
měng mǎ 猛犸 yīng gāi 应该 bú huì 不会 yǔ 与 shēng huó 生活 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 hé 和 zhōng měi zhōu 中美洲 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 gǔ xiàng 古象 — — měi zhōu 美洲 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 xiàng 相 hùn xiáo 混淆（ Mammutamericanum ）。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 fā shēng 发生 le 了 shù bǎi 数百 qǐ 起 hēi xióng 黑熊 rù hù 入户 de 的 shì qing 事情， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 bǐ jiào 比较 kuáng yě 狂野。 hēi xióng 黑熊 chōng jìn 冲进 jū mín 居民 zhù zhái 住宅， chě liè 扯裂 chē zi 车子， bǎ 把 lā jī tǒng 垃圾桶 fān 翻 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟， hái 还 yōu zāi yóu zāi 优哉游哉 de 地 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 màn bù 漫步。
měng hǔ 猛虎 yīn 因 bǔ shí 捕食 gēng niú 耕牛 àn dì li 暗地里 cǎn zāo 惨遭 dú shā 毒杀， ér 而 dà xiàng 大象 cháng cháng 常常 bèi 被 kùn 困 zài 在 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 yǐ běi 以北 de 的 dǒu qiào 陡峭 pái shuǐ gōu 排水沟 lǐ 里。
kǒu yǔ 口语 tǐ 体 kǒu yǔ huà 口语化 huò 或 kǒu yǔ 口语 yòng fǎ 用法
cāi cāi 猜猜 kàn 看， dāng 当 wǒ 我 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 guǎng gào 广告 hé 和 juān kuǎn 捐款 liàn jiē 链接 fàng dào 放到 wǎng zhàn 网站 shàng qù 上去 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
shē lì 猞猁 sūn 狲（ shān māo 山猫） yīn 因 qí 其 ěr duo 耳朵 dǐng duān 顶端 yǒu 有 yī 一 cù 簇 hēi 黑 máo jí 毛及 shēn shang 身上 yǒu zhe 有着 nóng mì 浓密 de 的 pí máo 皮毛 ér 而 wén míng 闻名。
gǔ rén 古人 yún 云： shí nián hán chuāng 十年寒窗 wú rén 无人 zhī 知， yī cháo 一朝 chéng míng 成名 tiān xià 天下 wén 闻。
zhū 猪 tīng 听 le 了， jué de 觉得 hěn 很 wěi qu 委屈： wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 kàn 看 duǎn xìn 短信， wǒ 我 zhāo 招 shéi 谁 rě 惹 shéi 谁 le 了？

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， gāi 该 gōng sī 公司 yǐn rù 引入 le 了 Buzz fú wù 服务， tā 它 ràng 让 Gmail yòng hù 用户 dé yǐ 得以 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 gēng xīn 更新 yǔ 与 zhào piàn 照片， tā 它 hái 还 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 wǎng yè 网页 sōu suǒ 搜索 shí 时 suǒ 所 dìng zhì 订制 nèi róng 内容 de 的 gēng xīn 更新。
jīn nián 今年 wǔ yuè fèn 五月份， mài kǎo wéi 麦考维 yǔ 与 qí tā 其他 26 míng 名 fǎn duì 反对 duò tāi 堕胎 zhě 者 yì qí 一齐 zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 xué xiào 学校 shèng mǔ 圣母 dà xué 大学 de 的 lǐ táng 礼堂 lǐ 里 bèi 被 jū bǔ 拘捕。
láng tú téng 狼图腾》 zhòng dì 中的 láng 狼 xìng 性 bī shì 逼视 zhe 着 rén 人 de 的 nèi xīn shēn chù 内心深处， biān chī 鞭笞 zhe 着 rén xìng 人性 de 的 zì sī 自私、 xū wěi 虚伪 huó 和 ruǎn ruò 软弱， ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì zhǒng 一种 zuì 最 qiáng hàn 强悍 de 的 shēng mìng 生命 de 的 lì liang 力量， ràng 让 rén xìng 人性 gǎn dào 感到 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
láng 狼 zuì zhōng 最终 shě qì 舍弃 le 了 měi lì 美丽 de 的 hú li wěi ba 狐狸尾巴， huí dào 回到 shān yě 山野， kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
xù shù 叙述 le 了 fěn mò yě jīn 粉末冶金 mó cā cái liào 摩擦材料 jiā yā 加压 shāo jié 烧结 yòng 用 shè bèi 设备 zhōng zhào 钟罩 shì 式 jiā yā 加压 shāo jié 烧结 hù 护 de 的 jì shù gǎi zào 技术改造。
zhè zhǒng 这种 wǔ dǎo 舞蹈 yào 要 pèi hé 配合 gǔ 鼓 hé 和 yē zi 椰子 qiào 壳 lèi 类 de 的 dǎ jī yuè qì 打击乐器 lái 来 biǎo yǎn 表演。
zhè zhǒng 这种 jié shí 节食 fǎ 法 xū yào 需要 chī 吃 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜， yú lèi 鱼类， jī dàn 鸡蛋， tōng xīn fěn 通心粉， zhěng 整 lì 粒 gǔ wù 谷物 huó 和 mǐ fàn 米饭。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 jiē lián 接连 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 zì rán zāi hài 自然灾害， guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 shǐ 使 zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 shí jiān 时间 hěn 很 jǐn 紧 , zhǐ hǎo 只好 hú luàn 胡乱 chī 吃 le 了 dùn 顿 xiǎo chī 小吃。
pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 shēng chēng 声称， ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 dāng dì 当地 mín zhòng 民众 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 shòu huì 受惠 yú 于 shí yóu 石油 cái fù 财富。
zhè zhǒng 这种 kǔ sè 苦涩 lí qí 离奇 de 的 dù jí 妒嫉 què shì 确是 huì 会 zhè yàng 这样 cóng rén 从人 de 的 xīn li 心里 mào 冒 chū lái 出来， bìng qiě 并且 wú yuán wú gù 无缘无故 qiǎng pò 强迫 rén 人 qù 去 xiāo shòu 消受。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 zhōng wǔ 中午 kāi chuán 开船。
dié luó hàn 叠罗汉， yòu míng 又名 kǎ sī 卡斯 tè ěr 特尔， shì 是 yí xiàng 一项 zài 在 kǎ tǎ lú ní yà 卡塔卢尼亚 yǒu 有 yōu cháng 悠长 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统 de 的 jié rì 节日 huó dòng 活动， zhè xiàng 这项 zhòng yào huó dòng 重要活动 zài 在 2010 nián 年 de 的 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 xī bān yá 西班牙 guǎn zhōng 馆中 zhǎn chū 展出。
jīn nián 今年 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 18% ， bǎ 把 yōng yǒu 拥有 11 gè 个 chéng yuán 成员 de 的 péng bó shè 彭博社 quán měi 全美 jiǔ diàn 酒店 zhǐ shù 指数 lā gāo 拉高 le 了 30% 。
wǒ men 我们 míng míng 明明 zhī dào 知道 huì 会 fā shēng 发生 jù fēng 飓风 de 的。
liè rén 猎人 kòu dòng 扣动 bǎn 板 jī 机， liè qiāng 猎枪 de 的 fǎn chōng lì 反冲力 shǐ 使 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 shī qù 失去 le 了 píng héng 平衡。
wǒ men 我们 míng zhī gù fàn 明知故犯 de 地 huǐ huài 毁坏 le 了 yī 一 chù 处 kě néng 可能 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹。
kǒu wèi 口味 hè 和 jié gòu 结构 chōng shí 充实 ér 而 bǎo mǎn 饱满， huí wèi 回味 zhōng dài 中带 yǒu 有 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 gàn 干 liè 冽 jí 及 diǎn xíng 典型 de 的 pú tao 葡萄 guǒ wèi 果味。
jīn 今 nián dào 年到 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhōng yāng bāng 中央邦 hé 和 mǎ hā 马哈 lā shén tè 拉什特 lā bāng 拉邦 liǎng 两 dà 大 zhǔ yào 主要 dà dòu 大豆 zhòng zhí qū 种植区 de 的 jì 季 fēng yǔ 风雨 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 de 的 tài shì 态势。
wǒ men 我们 shì 是 yī kē shù 一棵树； wǒ men 我们 néng qū néng shēn 能屈能伸。
jīn nián 今年 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 duì 对 dì chǔ 地处 zhōng bù 中部 de 的 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 de 的 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 qí shí 其实 zhǐ yǒu 只有 18% de 的 rén 人 qù 去 jiào táng 教堂， dàn shì 但是 què 却 yǒu 有 30% de 的 rén 人 zì chēng 自称 qù 去 jiào táng 教堂。
wǒ men 我们 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 de 的 gè jì 各系 liè 列 yùn dòng xié 运动鞋， rú 如 lán qiú 篮球 xié 鞋 hé 和 xiū xián xié 休闲鞋。
měng mǎ 猛犸 yīng gāi 应该 bú huì 不会 yǔ 与 shēng huó 生活 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 hé 和 zhōng měi zhōu 中美洲 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 gǔ xiàng 古象 — — měi zhōu 美洲 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 xiàng 相 hùn xiáo 混淆（ Mammutamericanum ）。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 fā shēng 发生 le 了 shù bǎi 数百 qǐ 起 hēi xióng 黑熊 rù hù 入户 de 的 shì qing 事情， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 bǐ jiào 比较 kuáng yě 狂野。 hēi xióng 黑熊 chōng jìn 冲进 jū mín 居民 zhù zhái 住宅， chě liè 扯裂 chē zi 车子， bǎ 把 lā jī tǒng 垃圾桶 fān 翻 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟， hái 还 yōu zāi yóu zāi 优哉游哉 de 地 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 màn bù 漫步。
měng hǔ 猛虎 yīn 因 bǔ shí 捕食 gēng niú 耕牛 àn dì li 暗地里 cǎn zāo 惨遭 dú shā 毒杀， ér 而 dà xiàng 大象 cháng cháng 常常 bèi 被 kùn 困 zài 在 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 yǐ běi 以北 de 的 dǒu qiào 陡峭 pái shuǐ gōu 排水沟 lǐ 里。
kǒu yǔ 口语 tǐ 体 kǒu yǔ huà 口语化 huò 或 kǒu yǔ 口语 yòng fǎ 用法
cāi cāi 猜猜 kàn 看， dāng 当 wǒ 我 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 guǎng gào 广告 hé 和 juān kuǎn 捐款 liàn jiē 链接 fàng dào 放到 wǎng zhàn 网站 shàng qù 上去 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
shē lì 猞猁 sūn 狲（ shān māo 山猫） yīn 因 qí 其 ěr duo 耳朵 dǐng duān 顶端 yǒu 有 yī 一 cù 簇 hēi 黑 máo jí 毛及 shēn shang 身上 yǒu zhe 有着 nóng mì 浓密 de 的 pí máo 皮毛 ér 而 wén míng 闻名。
gǔ rén 古人 yún 云： shí nián hán chuāng 十年寒窗 wú rén 无人 zhī 知， yī cháo 一朝 chéng míng 成名 tiān xià 天下 wén 闻。
zhū 猪 tīng 听 le 了， jué de 觉得 hěn 很 wěi qu 委屈： wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 kàn 看 duǎn xìn 短信， wǒ 我 zhāo 招 shéi 谁 rě 惹 shéi 谁 le 了？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子