ประโยคภาษาจีน- 与此同时美国及其他富裕的国家也在催促国际货币基金组织为这些基金发展一套最佳实践的体系中文句子 (63438) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jí qí tā 及其他 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家 yě 也 zài 在 cuī cù 催促 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织（ IMF ） wèi 为 zhè xiē 这些 jī jīn 基金 fā zhǎn 发展 yí tào 一套 “ zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 ” de 的 tǐ xì 体系。
And the US and other well-to-do nations are pushing for the IMF to develop a system of "best practices" for SWFs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 yú 于 11 yuè 月 xuān bù 宣布 jiāng 将 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qián 前 tóu rù 投入 é wài 额外 de 的 sì qiān 四千 wǔ bǎi wàn 五百万 měi yuán 美元。
pái qiú 排球 kòu qiú 扣球 jì shù 技术 yùn yòng 运用 duō méi tǐ 多媒体 jiào xué 教学 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究， zhǐ zài 旨在 yǐ 以 xīn 新 de 的 jiào xué 教学 shǒu duàn 手段 hé 和 fāng fǎ 方法， gǎi shàn 改善 tǐ yù jiāo xué 体育教学 huán jìng 环境， tí gāo 提高 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果。
pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí juàn 疲倦 de 的 jī 机 jiàn 建 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 jiàn 建 shàn 缮 le 了 chǐ lún 齿轮 Ān chāi 安拆。
yǐ 以 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 chuán shuō 传说 wèi 为 tí cái 题材 de 的 nán xì 南戏《 dǒng 董 xiù cai 秀才 yù 遇 xiān jì 仙记》 zǎo 早 yì 佚， jǐn 仅 cún 存 liù 六 zhī 支 cán 残 qǔ 曲 shōu rù 收入《 jiǔ gōng 九宫 zhèng shǐ 正始》 juǎn 卷 jiǔ 九。
yǐ 以 mí hóu táo 猕猴桃、 xiān 鲜 niú rǔ 牛乳 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 shì zhì 试制 chéng le 成了 dī 低 zhī fáng 脂肪 dī rè 低热 néng 能 xíng 型 shuǐ guǒ 水果 suān nǎi 酸奶， yǐ 以 mǎn zú 满足 guǎng dà 广大 xiāo fèi zhě 消费者， tè bié shì 特别是 gāo xuè zhī 高血脂 huàn zhě 患者 de 的 xū yào 需要。
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 jiǎng shù 讲述 le 了 bān nài tè 班奈特 zhè 这 duì 对 yǒu diǎn 有点 huāng dàn 荒诞 de 的 fū fù 夫妇 huó 和 tā men de 他们的 wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 wèi hūn 未婚 nǚ ér 女儿 de 的 gù shì 故事。
ér xià 而下 yí gè 一个 kè hù 客户 zài 在 jìng biāo 竞标 chū qī 初期 jiù 就 jiāng 将 chǎng shāng 厂商 tī 踢 chū 出 liǎo jú 了局， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 yǐ biàn 以便 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 yí tào 一套 JavaAPI 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lián hé guó 联合国 shuō 说， suí zhe 随着 gèng duō 更多 de 的 jiù jì 救济 wù zī 物资 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 hǎi yùn 海运 dǐ dá 抵达， jiāng 将 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shǐ yòng 使用 bó chuán 驳船 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chuán zhī 船只 zài 在 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 xiá zhǎi 狭窄 de 的 nèi hé 内河 hé dào 河道 nèi 内 yùn sòng 运送 jiù yuán 救援 wù zī 物资。
pái duì 排队、 rè 热 pí 啤 hé 和 xià wǔ 下午 chá 茶 céng 曾 yí dù 一度 shì 是 yīng guó rén 英国人 de 的 diǎn xíng 典型 tè diǎn 特点。
《 kè zhì 克制 nǐ de 你的 rè qíng 热情》 zài 在 qī yuè fèn 七月份 yóu 由 HBO kāi shǐ 开始 qí 其 dì bā 第八 jì 季 de 的 pāi shè 拍摄， ér qiě 而且 lā lǐ 拉里 zài cì 再次 zāo féng 遭逢 qí 其 lǎo 老 duì shǒu 对手 — yǔ zhòu 宇宙。
yǐ 以 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 shí jiān 时间 lái 来 gǎn jué 感觉， tā 它 jiù 就 xiàng 象 yí cì 一次 shǎn guāng 闪光。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， suī rán 虽然 shòu 受 qiān lián 牵连 de 的 yóu jiàn 邮件 rú 如 xuě piàn 雪片 bān 般 fēi lái 飞来， tè 忒 mí 弥 sī 斯 tuán duì 团队 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 hái shi 还是 fǒu rèn 否认 le 了 tā men 他们 dǎ suàn 打算 xiàng 像 bā ěr 巴尔 yí yàng 一样 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务。
lüè 掠 pí miàn 皮面， biǎo miàn 表面 shì 是 róng máo zhuàng 绒毛状， zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gāo dàng 高档， huá lì 华丽， yǒu 有 yōu yì 优异 de 的 xī yīn 吸音 xìng néng 性能， kě yǐ 可以 yíng zào 营造 wēn xīn 温馨 de 的 shì nèi 室内 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 ruì xìn 瑞信 wéi lì 为例， gāi xíng 该行 zài 在 yǔ 与 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 hé 和 qí tā 其他 zhōng zī qǐ yè 中资企业 zǔ jiàn 组建 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 25% de 的 gǔ quán 股权。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qǐng 请 guān zhù 关注 NASA de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动： “ tài kōng 太空 fēi 飞 liǎn 脸 ” ， zài 在 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhōng 中， yí gè 一个 fēi wǎng 飞往 yuè qiú 月球 huò 或 huǒ xīng 火星 de 的 dòng huà 动画 bǎn 版 yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 tóu kuī 头盔 shàng 上 huà 画 shàng 上 rèn hé 任何 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 tú huà 图画。
tàn zi 探子 zhōng 中 yǒu rén 有人 lùn 论 dào 到 suǒ 所 kuī tàn 窥探 zhī de 之地 , xiàng 向 yǐ sè liè rén 以色列人 bào 报 è 恶 xìn 信 , shuō 说 : " wǒ men 我们 suǒ 所 kuī tàn 窥探 jīng guò 经过 zhī de 之地 , shì 是 tūn chī 吞吃 jū mín 居民 zhī de 之地 , wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 rén mín 人民 dōu 都 shēn liang 身量 gāo dà 高大 .
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè xiē 这些 yín háng 银行 hái 还 xiàng 向 měi lián chǔ 美联储 dǐ yā 抵押 le 了 chāo guò 超过 1.3 wàn yì 万亿 lā jī 垃圾 píng jí 评级 zhài quàn 债券 yǐ 以 huò dé 获得 lián jià 廉价 de 的 gé yè 隔夜 dài kuǎn 贷款， zhè xiē 这些 de 的 lì lǜ 利率 yě 也 zhǐ yǒu 只有 0.5 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
ér 而 yǔ 与 Prius lèi sì 类似， Auris de 的 dǐng péng 顶棚 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 zhuāng yǒu 装有 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， zhè xiē 这些 diàn chí 电池 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 jiāng 将 yòng yú 用于 qū dòng 驱动 chē nèi 车内 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机。
yǐ 以 jiǎ fēn 甲酚 hóng 红 zuò 作 zhǐ shì jì 指示剂， zài 在 jiā 加 yǒu 有 lào ān suān 酪氨酸 de 的 gù tài 固态 péi yǎng jī 培养基 shàng 上， gēn jù 根据 jiǎ fēn 甲酚 hóng 红 yóu 由 huáng biàn 黄变 hóng 红 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 biàn sè 变色 juān 圈 de 的 dà xiǎo 大小 shāi xuǎn 筛选 lào ān suān 酪氨酸 fēn 酚 jiě méi 解酶 gāo chǎn 高产 tū biàn zhū 突变株 shì 是 yì zhǒng 一种 píng bǎn 平板 kuài sù 快速 shāi xuǎn 筛选 fāng fǎ 方法。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bǐ dé 彼得 lì yòng 利用 zhè 这 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 hēi àn 黑暗， jiā qiáng 加强 le 了 tā 他 de 的 zhèn dì 阵地。
yǐ 以 fān mù guā 番木瓜 yuán jiāng 原浆 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， bái shā táng 白砂糖 děng 等 wèi fǔ 为辅 liào 料， yán jiū 研究 le 了 fān mù guā 番木瓜 hùn zhuó 混浊 guǒ zhī 果汁 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí qí 及其 guān jiàn 关键 gōng xù 工序。
《 běi jīng 北京 xīn wén 新闻》 bào dào 报道 shuō 说， rú guǒ 如果 bú duì 不对 liù pán shuǐ 六盘水 de 的 nào shì 闹事 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 chéng fá 惩罚， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 shì jiàn 事件， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 jiāo yù jú 教育局 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 sāo luàn 骚乱 ér 而 jí yú 急于 yìng duì 应对。
yǐ 以 xiāng tóng 相同 tiáo jiàn 条件 yǎng zhí 养殖 de 的 fēi 非 yào yòng 药用 jī 鸡 zhòng 种 chóng rén 崇仁 má jī 麻鸡、 lǐng nán 岭南 huáng 黄 jī 鸡 jī ròu 鸡肉 wèi 为 duì zhào 对照， cè dìng 测定 3 zhòng 种 jī ròu 鸡肉 zhòng dì 中的 zǒng 总 zhī 脂 zhì 质 hán liàng 含量。
ér qiě 而且 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 她 hái 还 huì 会 yì biān 一边 wéi rén 为人 zhěn liáo 诊疗 yì biān 一边 yī 一 jiàn jiàn 件件 de 的 tuō diào 脱掉 tā zì jǐ 她自己 de 的 yī fu 衣服。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， jiā tíng 家庭 yǐng piàn 影片 de 的 piào fáng 票房 wǎng wǎng 往往 huì 会 shòu dào 受到 zhōu liù 周六 rì chǎng 日场 de 的 gèng dà 更大 tí zhèn 提振。
yǐ 以 mò pán 磨盘 shì 柿 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 CO2 tuō sè 脱涩 chǔ lǐ 处理 hòu 后 shì 柿 guǒ 果 de 的 pǐn zhì 品质 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》： nǐ 你 zài 在 shū 书 zhōng 中 tán dào 谈到 jiāng 将 zhōng guó 中国 nà rù 纳入 yí gè 一个 duō biān 多边 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào xìng 重要性？
ér qiě 而且 yě 也 fù 附 chéng 呈 le 了 wèi 为 tā 他 jí jiāng 即将 chū 出 de 的 dù 度 mǔ 母 chán 禅 xiū 修 jí 及 zàn sòng 赞颂 yī shū 一书 de 的 biāo tí 标题 shǒu shū 手书。
yǐ 以 kòng xīn bǎn liáng 空心板梁 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 yóu 由 shōu suō 收缩 xú biàn 徐变 xiào yìng 效应 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn 新、 jiù 旧 liáng shàng 梁上 de 的 zòng xiàng 纵向 yìng lì 应力， bǐ jiào 比较 le 了 bù tóng 不同 pèi jīn lǜ 配筋率 duì 对 bǎn 板 zhōng 中 zòng xiàng 纵向 yìng lì 应力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 nán yáng shāng bào 南洋商报》 yǔ 与 wàn néng 万能 4D sī rén 私人 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shǔ xià 属下 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 zhí yuán 职员， yí lǜ 一律 bù kě 不可 cān yù 参与。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 yú 于 11 yuè 月 xuān bù 宣布 jiāng 将 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qián 前 tóu rù 投入 é wài 额外 de 的 sì qiān 四千 wǔ bǎi wàn 五百万 měi yuán 美元。
pái qiú 排球 kòu qiú 扣球 jì shù 技术 yùn yòng 运用 duō méi tǐ 多媒体 jiào xué 教学 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究， zhǐ zài 旨在 yǐ 以 xīn 新 de 的 jiào xué 教学 shǒu duàn 手段 hé 和 fāng fǎ 方法， gǎi shàn 改善 tǐ yù jiāo xué 体育教学 huán jìng 环境， tí gāo 提高 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果。
pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí juàn 疲倦 de 的 jī 机 jiàn 建 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 jiàn 建 shàn 缮 le 了 chǐ lún 齿轮 Ān chāi 安拆。
yǐ 以 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 chuán shuō 传说 wèi 为 tí cái 题材 de 的 nán xì 南戏《 dǒng 董 xiù cai 秀才 yù 遇 xiān jì 仙记》 zǎo 早 yì 佚， jǐn 仅 cún 存 liù 六 zhī 支 cán 残 qǔ 曲 shōu rù 收入《 jiǔ gōng 九宫 zhèng shǐ 正始》 juǎn 卷 jiǔ 九。
yǐ 以 mí hóu táo 猕猴桃、 xiān 鲜 niú rǔ 牛乳 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 shì zhì 试制 chéng le 成了 dī 低 zhī fáng 脂肪 dī rè 低热 néng 能 xíng 型 shuǐ guǒ 水果 suān nǎi 酸奶， yǐ 以 mǎn zú 满足 guǎng dà 广大 xiāo fèi zhě 消费者， tè bié shì 特别是 gāo xuè zhī 高血脂 huàn zhě 患者 de 的 xū yào 需要。
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 jiǎng shù 讲述 le 了 bān nài tè 班奈特 zhè 这 duì 对 yǒu diǎn 有点 huāng dàn 荒诞 de 的 fū fù 夫妇 huó 和 tā men de 他们的 wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 wèi hūn 未婚 nǚ ér 女儿 de 的 gù shì 故事。
ér xià 而下 yí gè 一个 kè hù 客户 zài 在 jìng biāo 竞标 chū qī 初期 jiù 就 jiāng 将 chǎng shāng 厂商 tī 踢 chū 出 liǎo jú 了局， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 yǐ biàn 以便 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 yí tào 一套 JavaAPI 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lián hé guó 联合国 shuō 说， suí zhe 随着 gèng duō 更多 de 的 jiù jì 救济 wù zī 物资 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 hǎi yùn 海运 dǐ dá 抵达， jiāng 将 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shǐ yòng 使用 bó chuán 驳船 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chuán zhī 船只 zài 在 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 xiá zhǎi 狭窄 de 的 nèi hé 内河 hé dào 河道 nèi 内 yùn sòng 运送 jiù yuán 救援 wù zī 物资。
pái duì 排队、 rè 热 pí 啤 hé 和 xià wǔ 下午 chá 茶 céng 曾 yí dù 一度 shì 是 yīng guó rén 英国人 de 的 diǎn xíng 典型 tè diǎn 特点。
《 kè zhì 克制 nǐ de 你的 rè qíng 热情》 zài 在 qī yuè fèn 七月份 yóu 由 HBO kāi shǐ 开始 qí 其 dì bā 第八 jì 季 de 的 pāi shè 拍摄， ér qiě 而且 lā lǐ 拉里 zài cì 再次 zāo féng 遭逢 qí 其 lǎo 老 duì shǒu 对手 — yǔ zhòu 宇宙。
yǐ 以 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 shí jiān 时间 lái 来 gǎn jué 感觉， tā 它 jiù 就 xiàng 象 yí cì 一次 shǎn guāng 闪光。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， suī rán 虽然 shòu 受 qiān lián 牵连 de 的 yóu jiàn 邮件 rú 如 xuě piàn 雪片 bān 般 fēi lái 飞来， tè 忒 mí 弥 sī 斯 tuán duì 团队 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 hái shi 还是 fǒu rèn 否认 le 了 tā men 他们 dǎ suàn 打算 xiàng 像 bā ěr 巴尔 yí yàng 一样 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务。
lüè 掠 pí miàn 皮面， biǎo miàn 表面 shì 是 róng máo zhuàng 绒毛状， zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gāo dàng 高档， huá lì 华丽， yǒu 有 yōu yì 优异 de 的 xī yīn 吸音 xìng néng 性能， kě yǐ 可以 yíng zào 营造 wēn xīn 温馨 de 的 shì nèi 室内 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 ruì xìn 瑞信 wéi lì 为例， gāi xíng 该行 zài 在 yǔ 与 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 hé 和 qí tā 其他 zhōng zī qǐ yè 中资企业 zǔ jiàn 组建 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 25% de 的 gǔ quán 股权。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qǐng 请 guān zhù 关注 NASA de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动： “ tài kōng 太空 fēi 飞 liǎn 脸 ” ， zài 在 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhōng 中， yí gè 一个 fēi wǎng 飞往 yuè qiú 月球 huò 或 huǒ xīng 火星 de 的 dòng huà 动画 bǎn 版 yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 tóu kuī 头盔 shàng 上 huà 画 shàng 上 rèn hé 任何 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 tú huà 图画。
tàn zi 探子 zhōng 中 yǒu rén 有人 lùn 论 dào 到 suǒ 所 kuī tàn 窥探 zhī de 之地 , xiàng 向 yǐ sè liè rén 以色列人 bào 报 è 恶 xìn 信 , shuō 说 : " wǒ men 我们 suǒ 所 kuī tàn 窥探 jīng guò 经过 zhī de 之地 , shì 是 tūn chī 吞吃 jū mín 居民 zhī de 之地 , wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 rén mín 人民 dōu 都 shēn liang 身量 gāo dà 高大 .
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè xiē 这些 yín háng 银行 hái 还 xiàng 向 měi lián chǔ 美联储 dǐ yā 抵押 le 了 chāo guò 超过 1.3 wàn yì 万亿 lā jī 垃圾 píng jí 评级 zhài quàn 债券 yǐ 以 huò dé 获得 lián jià 廉价 de 的 gé yè 隔夜 dài kuǎn 贷款， zhè xiē 这些 de 的 lì lǜ 利率 yě 也 zhǐ yǒu 只有 0.5 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
ér 而 yǔ 与 Prius lèi sì 类似， Auris de 的 dǐng péng 顶棚 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 zhuāng yǒu 装有 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， zhè xiē 这些 diàn chí 电池 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 jiāng 将 yòng yú 用于 qū dòng 驱动 chē nèi 车内 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机。
yǐ 以 jiǎ fēn 甲酚 hóng 红 zuò 作 zhǐ shì jì 指示剂， zài 在 jiā 加 yǒu 有 lào ān suān 酪氨酸 de 的 gù tài 固态 péi yǎng jī 培养基 shàng 上， gēn jù 根据 jiǎ fēn 甲酚 hóng 红 yóu 由 huáng biàn 黄变 hóng 红 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 biàn sè 变色 juān 圈 de 的 dà xiǎo 大小 shāi xuǎn 筛选 lào ān suān 酪氨酸 fēn 酚 jiě méi 解酶 gāo chǎn 高产 tū biàn zhū 突变株 shì 是 yì zhǒng 一种 píng bǎn 平板 kuài sù 快速 shāi xuǎn 筛选 fāng fǎ 方法。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bǐ dé 彼得 lì yòng 利用 zhè 这 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 hēi àn 黑暗， jiā qiáng 加强 le 了 tā 他 de 的 zhèn dì 阵地。
yǐ 以 fān mù guā 番木瓜 yuán jiāng 原浆 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， bái shā táng 白砂糖 děng 等 wèi fǔ 为辅 liào 料， yán jiū 研究 le 了 fān mù guā 番木瓜 hùn zhuó 混浊 guǒ zhī 果汁 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí qí 及其 guān jiàn 关键 gōng xù 工序。
《 běi jīng 北京 xīn wén 新闻》 bào dào 报道 shuō 说， rú guǒ 如果 bú duì 不对 liù pán shuǐ 六盘水 de 的 nào shì 闹事 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 chéng fá 惩罚， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 shì jiàn 事件， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 jiāo yù jú 教育局 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 sāo luàn 骚乱 ér 而 jí yú 急于 yìng duì 应对。
yǐ 以 xiāng tóng 相同 tiáo jiàn 条件 yǎng zhí 养殖 de 的 fēi 非 yào yòng 药用 jī 鸡 zhòng 种 chóng rén 崇仁 má jī 麻鸡、 lǐng nán 岭南 huáng 黄 jī 鸡 jī ròu 鸡肉 wèi 为 duì zhào 对照， cè dìng 测定 3 zhòng 种 jī ròu 鸡肉 zhòng dì 中的 zǒng 总 zhī 脂 zhì 质 hán liàng 含量。
ér qiě 而且 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 她 hái 还 huì 会 yì biān 一边 wéi rén 为人 zhěn liáo 诊疗 yì biān 一边 yī 一 jiàn jiàn 件件 de 的 tuō diào 脱掉 tā zì jǐ 她自己 de 的 yī fu 衣服。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， jiā tíng 家庭 yǐng piàn 影片 de 的 piào fáng 票房 wǎng wǎng 往往 huì 会 shòu dào 受到 zhōu liù 周六 rì chǎng 日场 de 的 gèng dà 更大 tí zhèn 提振。
yǐ 以 mò pán 磨盘 shì 柿 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 CO2 tuō sè 脱涩 chǔ lǐ 处理 hòu 后 shì 柿 guǒ 果 de 的 pǐn zhì 品质 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》： nǐ 你 zài 在 shū 书 zhōng 中 tán dào 谈到 jiāng 将 zhōng guó 中国 nà rù 纳入 yí gè 一个 duō biān 多边 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào xìng 重要性？
ér qiě 而且 yě 也 fù 附 chéng 呈 le 了 wèi 为 tā 他 jí jiāng 即将 chū 出 de 的 dù 度 mǔ 母 chán 禅 xiū 修 jí 及 zàn sòng 赞颂 yī shū 一书 de 的 biāo tí 标题 shǒu shū 手书。
yǐ 以 kòng xīn bǎn liáng 空心板梁 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 yóu 由 shōu suō 收缩 xú biàn 徐变 xiào yìng 效应 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn 新、 jiù 旧 liáng shàng 梁上 de 的 zòng xiàng 纵向 yìng lì 应力， bǐ jiào 比较 le 了 bù tóng 不同 pèi jīn lǜ 配筋率 duì 对 bǎn 板 zhōng 中 zòng xiàng 纵向 yìng lì 应力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 nán yáng shāng bào 南洋商报》 yǔ 与 wàn néng 万能 4D sī rén 私人 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shǔ xià 属下 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 zhí yuán 职员， yí lǜ 一律 bù kě 不可 cān yù 参与。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子