ประโยคภาษาจีน- 与此同时美国荣昌还于月宣布将在中期选举前投入额外的四千五百万美元中文句子 (63442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 yú 于 11 yuè 月 xuān bù 宣布 jiāng 将 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qián 前 tóu rù 投入 é wài 额外 de 的 sì qiān 四千 wǔ bǎi wàn 五百万 měi yuán 美元。
Americans for Prosperity, meanwhile, has announced that it will spend an additional forty-five million dollars before the midterm elections, in November.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lǎo wō 老挝 rén mín jūn duì 人民军队 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 zhe 着 céng jīng 曾经 lìng rén 令人 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆 de 的 miáo zú 苗族 bù duì 部队 de 的 cān yù 参与 chéng yuán 成员。
pái liàn 排练、 yǎn chū 演出、 zuò qǔ 作曲、 jiāo kè 教课、 xué xí 学习 — — zhè 这 jiù shì 就是 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 de 的 shēng huó 生活。
pái háng bǎng 排行榜 biān zhì 编制 rén 人 fēi lì pǔ 菲利普 · bǐ léi 比雷 sī fú tè 斯福特 shuō 说， suí zhe 随着《哈利·波特》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 de 的 bú duàn 不断 tuī chū 推出， léi dé kè 雷德克 lǐ fú 里弗 jiāng 将 cái yuán 财源 bú duàn 不断。
yǐ 以 tè zhēng 特征 zào xíng 造型 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 duì 对 wō lún 涡轮 lěng què 冷却 yè piàn 叶片 zhuǎn wān 转弯 liú dào 流道、 yuán 缘 bǎn 板、 sǔn tou 榫头 jí 及 yè piàn 叶片 xiāng guān 相关 tè zhēng 特征 de 的 cān shù 参数 huà 化 shè jì 设计；
yǐ 以 yù mǐ 玉米 yǐ chún 乙醇 wéi lì 为例， wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bèi 被 gǔ lì 鼓励 jiāng 将 liáng shi 粮食 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 de 地 zhuǎn huà 转化 chéng 成 rán liào 燃料； ér qiě 而且 hái 还 jìn zhǐ 禁止 jìn kǒu 进口 jìng zhēng 竞争； tóng shí 同时， liàn yóu chǎng 炼油厂 hái 还 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 yǐ chún 乙醇 chān hùn 掺混 dào 到 tā men de 他们的 qì yóu 汽油 zhī zhōng 之中。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 jìn dài 近代 fěng cì 讽刺 xiǎo shuō 小说 zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè sè 特色。
ér xià 而下 zhōu hái 周还 huì 会 yǒu 有 chāo guò 超过 100 wèi 位 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长， yǐ jí 以及 yuē 约 25 wèi 位 shǒu xiàng 首相 hé 和 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， néng 能 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 wǔ tái 舞台 chǎng jǐng 场景 jiāng 将 chū xiàn 出现 jù dà 巨大 de 的 diào dēng 吊灯， cháo 朝 guān zhòng xí 观众席 yán shēng 延生 de 的 yuán xíng 圆形 wǔ tái 舞台， 20 gè 个 yí dòng 移动 de 的 diàn yǐng 电影 píng mù 屏幕 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 diǎn 点 shàng 上 jié hé 结合 xíng chéng 形成 dān yī 单一 huà miàn 画面。
pái duì 排队 de 的 rén lóng 人龙 huán 环 zhe 着 jī chǎng 机场 huí dào 回到 le 了 qǐ diǎn chù 起点处。
《 quán 全 yuán 元 sǎn qǔ 散曲》 fǎn yìng 反映 le 了 tā men de 他们的 chén zuì 沉醉 de 的 shēng huó 生活 yǔ 与 diān fēng 巅峰 tǐ yàn 体验。
ér 而 bù tóng 不同 zhì liàng 质量 shí 时， zhì liàng 质量 xiǎo zhě 小者， yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 fù qì 负气 dòng lì 动力 zǔ ní 阻尼 zhí 值。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 lěng kòng qì 冷空气 nán xià 南下 héng kuà 横跨 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， jìn rù 进入 dōng yà de qū 东亚地区 shèn zhì 甚至 xiàng xī 向西 nán jìn 南进 fā 发 ér 而 dá dào 达到 Ōu zhōu 欧洲。
tàn yuán 探员 men 们 chuǎng rù 闯入 gōng chǎng 工厂 bìng 并 guān tíng 关停 le 了 shēng chǎn xiàn 生产线。
yǐ 以 gān sù 甘肃 qìng yáng 庆阳 chǎn 产 de 的 cǎo shí cán 草石蚕 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 cǎo shí cán 草石蚕 táng shuǐ 糖水 guàn tou 罐头 de 的 gōng yì 工艺 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guì guó 贵国 fù zé 负责 jiān guǎn 监管 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 yào me 要么 zài 在 dǎ dǔn 打盹， yào me 要么 zài 在 hé 和 gōng sī 公司 shuì kè 说客 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
tàn xī 探析 lián 濂 shì 是 shè zhǎng 社长 rè mén 热门 kuài bào 快报 “ yìng shè 映射 nǐ 你 chéng gōng 成功 ” zhǐ zài 旨在 yǐ 以 yīn tè wǎng 因特网 zhì 置 lǎo bǎn 老板。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè yàng 这样 yán jiū 研究 duì yú 对于 duō yàng xìng 多样性 de 的 yán jiū 研究 yě 也 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。 shè jí 涉及 dào 到 cóng 从 hǎi yáng 海洋 dì qiú huà xué 地球化学 dào 到 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
ér 而 yǔ 与 tā 她 xiāng fǎn 相反， zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩， jì 既 hǎo 好 xiāng chǔ 相处， hái 还 yǒu shàn 友善 fēng qù 风趣。
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 hé 和 bǐng tóng 丙酮 wèi 为 róng jì 溶剂 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 jù bǐng xī 聚丙烯 suān zhǐ 酸酯 jiāng liào 浆料 yǔ 与 dí lún 涤纶 hé 和 dí mián 涤棉 de 的 nián fù 粘附 xìng néng 性能 zuì hǎo 最好。
ér 而 yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， jié 捷 lán 蓝 háng kōng gōng sī 航空公司 què 却 yǒu 有 yī 一 wèi 位 dǎn shí guò rén 胆识过人 de 的 gù yuán 雇员 cóng 从 niǔ yuē 纽约 wáng hòu 王后 dà dào 大道 de 的 zǒng bù 总部， jiāng 将 háng kōng 航空 zhuāng bèi 装备 zhuāng 装 shàng 上 tā 他 de 的 tōng yòng 通用 Yukon yuè yě chē 越野车， qū chē 驱车 dǐng fēng 顶风 běi shàng 北上 qián qù 前去 jiù nán 救难。
yǐ 以 fān lì zhī 番荔枝 kē 科、 dà jǐ kē 大戟科、 wǔ jiā 五加 kē 科 zhí wù 植物 wéi zhòng 为重 diǎn 点， lì yòng 利用 xiàn dài 现代 shēng wù de lǐ xué 生物地理学 shǒu duàn 手段， yán jiū 研究 yà rè dài 亚热带 zhí wù 植物 de 的 xì tǒng 系统 yǎn huà 演化；
ér qiě 而且 OK yǐ jīng 已经 bú zài 不再 lìng 令 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 wén máng 文盲 de 的 wū míng 污名。 xiàn zài 现在 jiù 就 suàn shì 算是 chū zì 出自 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 kǒu zhōng 口中 yě 也 méi shén me 没什么 bù tuǒ 不妥。
yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关 de 的 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 Ān gē lā 安哥拉。
tàn suǒ pín dào 探索频道 zhōu rì 周日 bō chū 播出 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 xì liè piàn 系列片 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 bàn fǎ 办法。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 shuō chū 说出： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 xìng yù 性欲 yòu huò 诱惑。 ”
yǐ 以 lín 磷 mù suān 钼酸 gè yán 铬盐 wèi 为 cuī huà jì 催化剂、 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 wèi 为 yǎng huà jì 氧化剂， yán jiū 研究 le 了 wēi bō 微波 fú shè 辐射 jiā rè 加热 xià 下 mó nǐ 模拟 qì yóu 汽油 zhōng 中 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 de 的 yǎng huà 氧化 tuō chú 脱除。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》： dé jiǎng 得奖 duì 对 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
tàn tǎo 探讨 le 了 shǐ yì 使役、 shǐ yì 使役 huà 化 dòng cí 动词 huó 和 shǐ yì 使役 jié gòu 结构 de 的 xìng zhì 性质。
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 shā pō tóu 沙坡头 rén gōng 人工 zhí bèi 植被 gù dìng 固定 shā dì 沙地 shàng 上 A jí 级 zhēng fā mǐn 蒸发皿 de 的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yào sù 要素。
《 nán hán 南韩 xuè zhàn 血战 jì 记》 ( 1951 nián 年， dǎo yǎn 导演 sāi miù ěr 塞缪尔 · fù lēi 富勒 ) — — cháo xiǎn 朝鲜 chōng tū 冲突

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lǎo wō 老挝 rén mín jūn duì 人民军队 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 zhe 着 céng jīng 曾经 lìng rén 令人 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆 de 的 miáo zú 苗族 bù duì 部队 de 的 cān yù 参与 chéng yuán 成员。
pái liàn 排练、 yǎn chū 演出、 zuò qǔ 作曲、 jiāo kè 教课、 xué xí 学习 — — zhè 这 jiù shì 就是 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 de 的 shēng huó 生活。
pái háng bǎng 排行榜 biān zhì 编制 rén 人 fēi lì pǔ 菲利普 · bǐ léi 比雷 sī fú tè 斯福特 shuō 说， suí zhe 随着《哈利·波特》 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 de 的 bú duàn 不断 tuī chū 推出， léi dé kè 雷德克 lǐ fú 里弗 jiāng 将 cái yuán 财源 bú duàn 不断。
yǐ 以 tè zhēng 特征 zào xíng 造型 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 duì 对 wō lún 涡轮 lěng què 冷却 yè piàn 叶片 zhuǎn wān 转弯 liú dào 流道、 yuán 缘 bǎn 板、 sǔn tou 榫头 jí 及 yè piàn 叶片 xiāng guān 相关 tè zhēng 特征 de 的 cān shù 参数 huà 化 shè jì 设计；
yǐ 以 yù mǐ 玉米 yǐ chún 乙醇 wéi lì 为例， wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bèi 被 gǔ lì 鼓励 jiāng 将 liáng shi 粮食 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 de 地 zhuǎn huà 转化 chéng 成 rán liào 燃料； ér qiě 而且 hái 还 jìn zhǐ 禁止 jìn kǒu 进口 jìng zhēng 竞争； tóng shí 同时， liàn yóu chǎng 炼油厂 hái 还 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 yǐ chún 乙醇 chān hùn 掺混 dào 到 tā men de 他们的 qì yóu 汽油 zhī zhōng 之中。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 jìn dài 近代 fěng cì 讽刺 xiǎo shuō 小说 zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè sè 特色。
ér xià 而下 zhōu hái 周还 huì 会 yǒu 有 chāo guò 超过 100 wèi 位 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长， yǐ jí 以及 yuē 约 25 wèi 位 shǒu xiàng 首相 hé 和 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， néng 能 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 wǔ tái 舞台 chǎng jǐng 场景 jiāng 将 chū xiàn 出现 jù dà 巨大 de 的 diào dēng 吊灯， cháo 朝 guān zhòng xí 观众席 yán shēng 延生 de 的 yuán xíng 圆形 wǔ tái 舞台， 20 gè 个 yí dòng 移动 de 的 diàn yǐng 电影 píng mù 屏幕 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 diǎn 点 shàng 上 jié hé 结合 xíng chéng 形成 dān yī 单一 huà miàn 画面。
pái duì 排队 de 的 rén lóng 人龙 huán 环 zhe 着 jī chǎng 机场 huí dào 回到 le 了 qǐ diǎn chù 起点处。
《 quán 全 yuán 元 sǎn qǔ 散曲》 fǎn yìng 反映 le 了 tā men de 他们的 chén zuì 沉醉 de 的 shēng huó 生活 yǔ 与 diān fēng 巅峰 tǐ yàn 体验。
ér 而 bù tóng 不同 zhì liàng 质量 shí 时， zhì liàng 质量 xiǎo zhě 小者， yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 fù qì 负气 dòng lì 动力 zǔ ní 阻尼 zhí 值。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 lěng kòng qì 冷空气 nán xià 南下 héng kuà 横跨 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， jìn rù 进入 dōng yà de qū 东亚地区 shèn zhì 甚至 xiàng xī 向西 nán jìn 南进 fā 发 ér 而 dá dào 达到 Ōu zhōu 欧洲。
tàn yuán 探员 men 们 chuǎng rù 闯入 gōng chǎng 工厂 bìng 并 guān tíng 关停 le 了 shēng chǎn xiàn 生产线。
yǐ 以 gān sù 甘肃 qìng yáng 庆阳 chǎn 产 de 的 cǎo shí cán 草石蚕 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 cǎo shí cán 草石蚕 táng shuǐ 糖水 guàn tou 罐头 de 的 gōng yì 工艺 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guì guó 贵国 fù zé 负责 jiān guǎn 监管 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 yào me 要么 zài 在 dǎ dǔn 打盹， yào me 要么 zài 在 hé 和 gōng sī 公司 shuì kè 说客 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
tàn xī 探析 lián 濂 shì 是 shè zhǎng 社长 rè mén 热门 kuài bào 快报 “ yìng shè 映射 nǐ 你 chéng gōng 成功 ” zhǐ zài 旨在 yǐ 以 yīn tè wǎng 因特网 zhì 置 lǎo bǎn 老板。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè yàng 这样 yán jiū 研究 duì yú 对于 duō yàng xìng 多样性 de 的 yán jiū 研究 yě 也 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。 shè jí 涉及 dào 到 cóng 从 hǎi yáng 海洋 dì qiú huà xué 地球化学 dào 到 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
ér 而 yǔ 与 tā 她 xiāng fǎn 相反， zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩， jì 既 hǎo 好 xiāng chǔ 相处， hái 还 yǒu shàn 友善 fēng qù 风趣。
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 hé 和 bǐng tóng 丙酮 wèi 为 róng jì 溶剂 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 jù bǐng xī 聚丙烯 suān zhǐ 酸酯 jiāng liào 浆料 yǔ 与 dí lún 涤纶 hé 和 dí mián 涤棉 de 的 nián fù 粘附 xìng néng 性能 zuì hǎo 最好。
ér 而 yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， jié 捷 lán 蓝 háng kōng gōng sī 航空公司 què 却 yǒu 有 yī 一 wèi 位 dǎn shí guò rén 胆识过人 de 的 gù yuán 雇员 cóng 从 niǔ yuē 纽约 wáng hòu 王后 dà dào 大道 de 的 zǒng bù 总部， jiāng 将 háng kōng 航空 zhuāng bèi 装备 zhuāng 装 shàng 上 tā 他 de 的 tōng yòng 通用 Yukon yuè yě chē 越野车， qū chē 驱车 dǐng fēng 顶风 běi shàng 北上 qián qù 前去 jiù nán 救难。
yǐ 以 fān lì zhī 番荔枝 kē 科、 dà jǐ kē 大戟科、 wǔ jiā 五加 kē 科 zhí wù 植物 wéi zhòng 为重 diǎn 点， lì yòng 利用 xiàn dài 现代 shēng wù de lǐ xué 生物地理学 shǒu duàn 手段， yán jiū 研究 yà rè dài 亚热带 zhí wù 植物 de 的 xì tǒng 系统 yǎn huà 演化；
ér qiě 而且 OK yǐ jīng 已经 bú zài 不再 lìng 令 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 wén máng 文盲 de 的 wū míng 污名。 xiàn zài 现在 jiù 就 suàn shì 算是 chū zì 出自 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 kǒu zhōng 口中 yě 也 méi shén me 没什么 bù tuǒ 不妥。
yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关 de 的 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 Ān gē lā 安哥拉。
tàn suǒ pín dào 探索频道 zhōu rì 周日 bō chū 播出 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 xì liè piàn 系列片 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 bàn fǎ 办法。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 shuō chū 说出： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 xìng yù 性欲 yòu huò 诱惑。 ”
yǐ 以 lín 磷 mù suān 钼酸 gè yán 铬盐 wèi 为 cuī huà jì 催化剂、 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 wèi 为 yǎng huà jì 氧化剂， yán jiū 研究 le 了 wēi bō 微波 fú shè 辐射 jiā rè 加热 xià 下 mó nǐ 模拟 qì yóu 汽油 zhōng 中 èr 二 běn bìng sāi fēn 苯并噻吩 de 的 yǎng huà 氧化 tuō chú 脱除。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》： dé jiǎng 得奖 duì 对 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
tàn tǎo 探讨 le 了 shǐ yì 使役、 shǐ yì 使役 huà 化 dòng cí 动词 huó 和 shǐ yì 使役 jié gòu 结构 de 的 xìng zhì 性质。
tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 shā pō tóu 沙坡头 rén gōng 人工 zhí bèi 植被 gù dìng 固定 shā dì 沙地 shàng 上 A jí 级 zhēng fā mǐn 蒸发皿 de 的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yào sù 要素。
《 nán hán 南韩 xuè zhàn 血战 jì 记》 ( 1951 nián 年， dǎo yǎn 导演 sāi miù ěr 塞缪尔 · fù lēi 富勒 ) — — cháo xiǎn 朝鲜 chōng tū 冲突

ประโยคภาษาจีน : 中文句子