ประโยคภาษาจีน- 儒林外史中的马二先生是一个本性善良豪侠仗义之人中文句子 (63490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zhòng dì 中的 mǎ èr 马二 xiān sheng 先生 shì 是 yí gè 一个 běn xìng 本性 shàn liáng 善良、 háo xiá 豪侠 zhàng yì 仗义 zhī rén 之人。
Mr. Ma Er was a kindhearted and brave man in The Scholars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 shì 是 yī 一 bù 部 biǎo xiàn 表现 fēng jiàn 封建 wén rén 文人 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 huó 和 jīng shén zhuàng tài 精神状态 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
《 ér tóng 儿童 bǎo hù 保护 fǎ àn 法案》 guī dìng 规定 de 的 shì 是 hái zi 孩子 mǔ qīn 母亲 huò 或 fù qīn 父亲， ér 而 bú shi 不是 hái zi 孩子 de 的 jiān hù rén 监护人。
ér xià 而下 zhōu hái 周还 huì 会 yǒu 有 chāo guò 超过 100 wèi 位 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长， yǐ jí 以及 yuē 约 25 wèi 位 shǒu xiàng 首相 hé 和 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 yì fāng 一方 zhǔ zhèng zhě 主政者 de 的 zhī shi 知识、 jīng yàn 经验 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果， jī lěi xìng 积累性 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以至 zhī pèi 支配 le 了 jiāo 蛟 yáng 洋 lǎo bǎi xìng 老百姓 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 rén shēng 人生。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， háng kōng gōng sī 航空公司 yuè lái yuè 越来越 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安。
pái duì 排队 zhuān yè hù 专业户 lǐ 李 qí cái 奇才 zài 在 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 wèi 为 yī 一 wèi 位 kè rén 客人 qǔ 取 zhōng yī 中医 yào fāng 药方。
《 xiān zhī 先知》 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 xiàn dài wén xué 现代文学 xiān qū 先驱 jì bó lún 纪伯伦 de 的 yī 一 bù 部 sǎn wén shī 散文诗。
yǐ 以 wáng wéi 王维、 mèng hào rán 孟浩然 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 chéng táng 盛唐 shān shuǐ shī 山水诗 qún 群 yùn yòng 运用 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 cè lüè 策略， zēng dà 增大 le 了 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 de 的 àn shì xìng 暗示性， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 mó lì 魔力。
ér 而 bú xìng de shì 不幸的是， zuì hòu 最后 zhǐ yǒu 只有 lì lián 莉莲 hé 和 tā 她 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 fèi lì kè sī 费利克斯 yǐ jí 以及 mǔ qīn 母亲 sāi ěr mǎ 塞尔玛 táo 逃 guò 过 le 了 zhè 这 yī 一 jié 劫。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 lěng kòng qì 冷空气 nán xià 南下 héng kuà 横跨 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， jìn rù 进入 dōng yà de qū 东亚地区 shèn zhì 甚至 xiàng xī 向西 nán jìn 南进 fā 发 ér 而 dá dào 达到 Ōu zhōu 欧洲。
lüè 掠 pí miàn 皮面， biǎo miàn 表面 shì 是 róng máo zhuàng 绒毛状， zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gāo dàng 高档， huá lì 华丽， yǒu 有 yōu yì 优异 de 的 xī yīn 吸音 xìng néng 性能， kě yǐ 可以 yíng zào 营造 wēn xīn 温馨 de 的 shì nèi 室内 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 cháng zhì 长治 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 shù zhǒng 树种 guī huà 规划 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 qí zhōng 其中 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
ér 而 bú shi 不是 wéi chí 维持 zhì ān 治安， zhèng fǔ 政府 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 jiāo diǎn 焦点 jí zhōng 集中 zài 在 yí gè 一个 yì chéng 议程 tā men 他们 jiāng 将 zài 在 nà li 那里， jiào yù 教育 hé 和 tí xǐng 提醒 shí sì 食肆 de 的 yǒu guān 有关 zhòng yào 重要 de 的 liáng shi 粮食 wèn tí 问题 zài 在 shòu sī 寿司 yè 业。
《 gòng chǎn 共产 dào xué 道学》 bāo kuò 包括 liù 六 gè bù 个部 fēn 分： gòng chǎn 共产 yǐn lùn 引论、 gòng chǎn 共产 zǒng lùn 总论、 gòng chǎn 共产 dào 道 lùn 论、 gòng chǎn 共产 jiàn 建 lùn 论、 gòng chǎn 共产 shū jiě 疏解 hé 和 gòng chǎn 共产 cí diǎn 词典。
yǐ 以 shēng chǎn 生产 fēng tián 丰田， ní sāng 尼桑， sān líng 三菱， wǔ shí líng 五十铃， běn tián 本田 děng 等 xì liè 系列 chē dēng 车灯 wéi zhǔ 为主。
《 yuān hún 冤魂 zhì 志》 shì 是 nán běi cháo 南北朝 shí qī 时期 yī 一 bù 部 pō jù 颇具 shēng míng 声名 de 的 shì 释 shì 氏 fǔ 辅 jiāo 教 zhī 之 shū 书。
tàn cè 探测 zǔ jiàn 组件 jí chéng 集成 le 了 duō lù 多路 dú lì 独立 GM jì shù guǎn 计数管、 shù zì 数字 chéng xíng 成型 jí 及 dān piàn jī 单片机 diàn lù 电路。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn kuàng 金矿 kuàng gōng 矿工 bào lù 暴露 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shuǐ yín 水银 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 shuǐ yín 水银 bèi 被 zhù rù 注入 hán yǒu 含有 huáng jīn 黄金 de 的 tǔ rǎng 土壤， shǐ de 使得 huáng jīn 黄金 jié chéng 结成 kuài 块 biàn yú 便于 kāi cǎi 开采。
ér 而 yǔ 与 chì yáng 赤杨 gòng shēng 共生 de 的 wēi shēng wù 微生物 shì 是 fàng xiàn jūn 放线菌。
yǐ 以 bái shé zhuàn 白蛇传 gù shì 故事 wèi 为 tí cái 题材 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 shè jí 涉及 dào 到 xiǎo shuō 小说、 xì qǔ 戏曲、 shuō chàng wén xué 说唱文学 děng 等 wén xué 文学 yàng shì 样式。
ér qiě 而且 — — gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 — — wǒ de 我的 hái zi 孩子， nǐ 你 shì 是 gè 个 dǐng tiān lì dì 顶天立地 de 的 rén 人！
yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关， yīn wèi 因为 nǐ 你 xuǎn zé 选择 shí xiàn 时限 xiāng chūn 香椿 jǐng qì 景气 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音 zhǐ shì 只是 wèi 为 kuàng jià 框架。
tàn suǒ 探索 tōng xìn 通信 gōng sī 公司 xī wàng 希望 yóu 由 Ào pǔ lā 奥普拉 jiǎng jiě 讲解 de 的《 shēng mìng 生命》 xì liè 系列 néng 能 hé 和《 xíng xīng 行星 dì qiú 地球》 yí yàng 一样， zài 在 měi guó 美国 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 fǎn xiǎng 反响，《 shēng mìng 生命》 hào chēng 号称 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì 最 guì 贵 de 的 zì rán 自然 jì lù piàn 纪录片。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 de 的 shì zhě 侍者 xuān chēng 宣称 tā men 他们 cóng lái bù 从来不 shǐ yòng 使用 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 fāng fǎ 方法 jiā qiáng 加强 jì yì 记忆， tā men 他们 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 jì yì lì 记忆力 zhǐ shì 只是 lái zì 来自 shí jiān 时间 hé 和 liàn xí 练习。
yǐ 以 cí 磁 sì jí 四极 tòu jìng 透镜 wéi lì 为例， yòng 用 lǐ dài shù 李代数 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 qiáng liú 强流 mài chōng 脉冲 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 chuán shū 传输。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 wǎng zhàn 网站 kān wén 刊文 chēng 称， suī rán 虽然 bīn lì 宾利 huò 和 Àì mǎ shì 爱马仕 chóng xīn 重新 dé chǒng 得宠， dàn shì 但是 jīng jì wēi jī 经济危机 zhī hòu 之后， měi guó 美国 fù rén 富人 zài 在 xiāo fèi guān 消费观 shàng 上 yǐ jīng 已经 " tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 " le 了。
ér qiě 而且 yě 也 yīng dāng 应当 yǒu 有 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 xuǎn jǔ 选举。
yǐ 以 shāo wēi 稍微 qīng xié 倾斜 de 的 jiǎo dù 角度 ná 拿 zhe 着 yǎn xiàn bǐ 眼线笔， cóng 从 jié máo 睫毛 de 的 gēn bù 根部 shàng sè 上色。
ér qiě 而且 tā men 他们 bù néng 不能 hěn kuài 很快 ná dào 拿到 zhè bǐ 这笔 qián 钱 — — yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā men 他们 xiāng xìn 相信 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 gōng sī 公司 yī 一 àn 案 huì 会 jì xù 继续 tuō yán 拖延 sān 三、 sì nián 四年 zhī jiǔ 之久。
tàn tǎo 探讨 le 了 gǎi jìn 改进 GB / T 15038 - 1994 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 zhí jiē 直接 dī 滴 dìng fǎ 定法 cè dìng 测定 yáng méi 杨梅 guǒ jiǔ 果酒 shēng chǎn zhōng 生产中 zǒng 总 táng 糖 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 shì 是 yī 一 bù 部 biǎo xiàn 表现 fēng jiàn 封建 wén rén 文人 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 huó 和 jīng shén zhuàng tài 精神状态 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
《 ér tóng 儿童 bǎo hù 保护 fǎ àn 法案》 guī dìng 规定 de 的 shì 是 hái zi 孩子 mǔ qīn 母亲 huò 或 fù qīn 父亲， ér 而 bú shi 不是 hái zi 孩子 de 的 jiān hù rén 监护人。
ér xià 而下 zhōu hái 周还 huì 会 yǒu 有 chāo guò 超过 100 wèi 位 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长， yǐ jí 以及 yuē 约 25 wèi 位 shǒu xiàng 首相 hé 和 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 yì fāng 一方 zhǔ zhèng zhě 主政者 de 的 zhī shi 知识、 jīng yàn 经验 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果， jī lěi xìng 积累性 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以至 zhī pèi 支配 le 了 jiāo 蛟 yáng 洋 lǎo bǎi xìng 老百姓 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 rén shēng 人生。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， háng kōng gōng sī 航空公司 yuè lái yuè 越来越 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安。
pái duì 排队 zhuān yè hù 专业户 lǐ 李 qí cái 奇才 zài 在 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 wèi 为 yī 一 wèi 位 kè rén 客人 qǔ 取 zhōng yī 中医 yào fāng 药方。
《 xiān zhī 先知》 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 xiàn dài wén xué 现代文学 xiān qū 先驱 jì bó lún 纪伯伦 de 的 yī 一 bù 部 sǎn wén shī 散文诗。
yǐ 以 wáng wéi 王维、 mèng hào rán 孟浩然 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 chéng táng 盛唐 shān shuǐ shī 山水诗 qún 群 yùn yòng 运用 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 cè lüè 策略， zēng dà 增大 le 了 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 de 的 àn shì xìng 暗示性， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 mó lì 魔力。
ér 而 bú xìng de shì 不幸的是， zuì hòu 最后 zhǐ yǒu 只有 lì lián 莉莲 hé 和 tā 她 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 fèi lì kè sī 费利克斯 yǐ jí 以及 mǔ qīn 母亲 sāi ěr mǎ 塞尔玛 táo 逃 guò 过 le 了 zhè 这 yī 一 jié 劫。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 lěng kòng qì 冷空气 nán xià 南下 héng kuà 横跨 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， jìn rù 进入 dōng yà de qū 东亚地区 shèn zhì 甚至 xiàng xī 向西 nán jìn 南进 fā 发 ér 而 dá dào 达到 Ōu zhōu 欧洲。
lüè 掠 pí miàn 皮面， biǎo miàn 表面 shì 是 róng máo zhuàng 绒毛状， zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gāo dàng 高档， huá lì 华丽， yǒu 有 yōu yì 优异 de 的 xī yīn 吸音 xìng néng 性能， kě yǐ 可以 yíng zào 营造 wēn xīn 温馨 de 的 shì nèi 室内 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 cháng zhì 长治 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 shù zhǒng 树种 guī huà 规划 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 qí zhōng 其中 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
ér 而 bú shi 不是 wéi chí 维持 zhì ān 治安， zhèng fǔ 政府 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 jiāo diǎn 焦点 jí zhōng 集中 zài 在 yí gè 一个 yì chéng 议程 tā men 他们 jiāng 将 zài 在 nà li 那里， jiào yù 教育 hé 和 tí xǐng 提醒 shí sì 食肆 de 的 yǒu guān 有关 zhòng yào 重要 de 的 liáng shi 粮食 wèn tí 问题 zài 在 shòu sī 寿司 yè 业。
《 gòng chǎn 共产 dào xué 道学》 bāo kuò 包括 liù 六 gè bù 个部 fēn 分： gòng chǎn 共产 yǐn lùn 引论、 gòng chǎn 共产 zǒng lùn 总论、 gòng chǎn 共产 dào 道 lùn 论、 gòng chǎn 共产 jiàn 建 lùn 论、 gòng chǎn 共产 shū jiě 疏解 hé 和 gòng chǎn 共产 cí diǎn 词典。
yǐ 以 shēng chǎn 生产 fēng tián 丰田， ní sāng 尼桑， sān líng 三菱， wǔ shí líng 五十铃， běn tián 本田 děng 等 xì liè 系列 chē dēng 车灯 wéi zhǔ 为主。
《 yuān hún 冤魂 zhì 志》 shì 是 nán běi cháo 南北朝 shí qī 时期 yī 一 bù 部 pō jù 颇具 shēng míng 声名 de 的 shì 释 shì 氏 fǔ 辅 jiāo 教 zhī 之 shū 书。
tàn cè 探测 zǔ jiàn 组件 jí chéng 集成 le 了 duō lù 多路 dú lì 独立 GM jì shù guǎn 计数管、 shù zì 数字 chéng xíng 成型 jí 及 dān piàn jī 单片机 diàn lù 电路。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn kuàng 金矿 kuàng gōng 矿工 bào lù 暴露 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shuǐ yín 水银 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 shuǐ yín 水银 bèi 被 zhù rù 注入 hán yǒu 含有 huáng jīn 黄金 de 的 tǔ rǎng 土壤， shǐ de 使得 huáng jīn 黄金 jié chéng 结成 kuài 块 biàn yú 便于 kāi cǎi 开采。
ér 而 yǔ 与 chì yáng 赤杨 gòng shēng 共生 de 的 wēi shēng wù 微生物 shì 是 fàng xiàn jūn 放线菌。
yǐ 以 bái shé zhuàn 白蛇传 gù shì 故事 wèi 为 tí cái 题材 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 shè jí 涉及 dào 到 xiǎo shuō 小说、 xì qǔ 戏曲、 shuō chàng wén xué 说唱文学 děng 等 wén xué 文学 yàng shì 样式。
ér qiě 而且 — — gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 — — wǒ de 我的 hái zi 孩子， nǐ 你 shì 是 gè 个 dǐng tiān lì dì 顶天立地 de 的 rén 人！
yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关， yīn wèi 因为 nǐ 你 xuǎn zé 选择 shí xiàn 时限 xiāng chūn 香椿 jǐng qì 景气 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音 zhǐ shì 只是 wèi 为 kuàng jià 框架。
tàn suǒ 探索 tōng xìn 通信 gōng sī 公司 xī wàng 希望 yóu 由 Ào pǔ lā 奥普拉 jiǎng jiě 讲解 de 的《 shēng mìng 生命》 xì liè 系列 néng 能 hé 和《 xíng xīng 行星 dì qiú 地球》 yí yàng 一样， zài 在 měi guó 美国 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 fǎn xiǎng 反响，《 shēng mìng 生命》 hào chēng 号称 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì 最 guì 贵 de 的 zì rán 自然 jì lù piàn 纪录片。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 de 的 shì zhě 侍者 xuān chēng 宣称 tā men 他们 cóng lái bù 从来不 shǐ yòng 使用 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 fāng fǎ 方法 jiā qiáng 加强 jì yì 记忆， tā men 他们 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 jì yì lì 记忆力 zhǐ shì 只是 lái zì 来自 shí jiān 时间 hé 和 liàn xí 练习。
yǐ 以 cí 磁 sì jí 四极 tòu jìng 透镜 wéi lì 为例， yòng 用 lǐ dài shù 李代数 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 qiáng liú 强流 mài chōng 脉冲 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 chuán shū 传输。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 wǎng zhàn 网站 kān wén 刊文 chēng 称， suī rán 虽然 bīn lì 宾利 huò 和 Àì mǎ shì 爱马仕 chóng xīn 重新 dé chǒng 得宠， dàn shì 但是 jīng jì wēi jī 经济危机 zhī hòu 之后， měi guó 美国 fù rén 富人 zài 在 xiāo fèi guān 消费观 shàng 上 yǐ jīng 已经 " tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 " le 了。
ér qiě 而且 yě 也 yīng dāng 应当 yǒu 有 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 xuǎn jǔ 选举。
yǐ 以 shāo wēi 稍微 qīng xié 倾斜 de 的 jiǎo dù 角度 ná 拿 zhe 着 yǎn xiàn bǐ 眼线笔， cóng 从 jié máo 睫毛 de 的 gēn bù 根部 shàng sè 上色。
ér qiě 而且 tā men 他们 bù néng 不能 hěn kuài 很快 ná dào 拿到 zhè bǐ 这笔 qián 钱 — — yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā men 他们 xiāng xìn 相信 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 gōng sī 公司 yī 一 àn 案 huì 会 jì xù 继续 tuō yán 拖延 sān 三、 sì nián 四年 zhī jiǔ 之久。
tàn tǎo 探讨 le 了 gǎi jìn 改进 GB / T 15038 - 1994 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 zhí jiē 直接 dī 滴 dìng fǎ 定法 cè dìng 测定 yáng méi 杨梅 guǒ jiǔ 果酒 shēng chǎn zhōng 生产中 zǒng 总 táng 糖 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子