ประโยคภาษาจีน- 儒林外史作为一部近代讽刺小说在语言上有其自身的特色中文句子 (63491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 jìn dài 近代 fěng cì 讽刺 xiǎo shuō 小说 zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè sè 特色。
As a modern sarcastic novel, Unofficial History of The scholars is characterized by its speech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 yǔ yán 语言 jīng liàn 精练， rén wù 人物 xìng gé 性格 miáo xiě 描写 hěn 很 yǒu 有 tè diǎn 特点， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 fěng cì 讽刺 wén xué 文学 de 的 jié zuò 杰作。
《 yuán 元 diǎn zhāng 典章》 zhōng 中 bǎo liú 保留 le 了 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富 de 的 yuán dài 元代 yǔ yán 语言 zī liào 资料， tā 它 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 yuán dài 元代 bái huà wén 白话文 hé 和 wén yán wén 文言文 de 的 hùn hé tǐ 混合体， qí zhōng 其中 bāo 包 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 sú yǔ 俗语 cí 词 hé 和 gōng wén 公文 yòng yǔ 用语。
ér 而 xià jiā 下家 yě 也 xū yào 需要 zài 在 bàn lǐ 办理 mǎi mài 买卖 hé tong 合同 jí 及 jiān guǎn 监管 hé tong 合同、 lǐng 领 zhèng 证 jí 及 bàn lǐ 办理 dài kuǎn 贷款 shǒu xù 手续 shí 时 dào 到 shòu lǐ chù 受理处。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 tóu hú 投壶 yóu xì 游戏 néng 能 fǎn shè 反射 chū 出 dāng shí de 当时的 zhèng zhì 政治 xíng shì 形势， zhè 这 wú yí 无疑 wèi 为 gǔ shǐ 古史 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 tú jìng 途径；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huā shēng 花生 zǔ 组 hái 还 dǎo zhì 导致 le 了 xuè zhī 血脂 jí 即 gān yóu 甘油 sān 三 suān zhǐ 酸酯 de 的 dī luò 低落， qiě 且 méi yǒu 没有 juān 镌 tài 汰 gāo mì dù 高密度 zhī 脂 luǎn bái 卵白 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 hán liàng 含量。
pái duì 排队 mǎi piào 买票 de 的 dāng de rén 当地人 dōu 都 yī 一 fù 副 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 yàng zi 样子。
《 xiān qū 先驱 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， zài 在 qù nián 去年 yí yuè 一月 fàn zuì 犯罪 zhī qián 之前， kǎ lā tǎ 卡拉塔 zuǒ luó céng 左罗曾 gào su 告诉 qí 其 péng you 朋友 xī wàng 希望 xiàng 向 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 xué sheng 学生 mǎi 买 bù shǒu jī 部手机， yīn wèi 因为 yìn dù rén 印度人 de 的 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
yǐ 以 mǎ nà sī 玛纳斯 hé liú 河流 yù 域 wèi 为 àn lì 案例， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 yán 沿 liú yù 流域 wěi dù 纬度 tī dù 梯度 tǔ rǎng 土壤 tè xìng 特性 de 的 biàn huà 变化。
ér 而 bú bì 不必 miàn duì 面对 bú què dìng 不确定 de 的 fēng xiǎn 风险、 zhèn tòng 阵痛 hé 和 gǎi biàn 改变。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī mèng jiā lā 西孟加拉 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 de 的 máo pài 毛派 pàn jūn 叛军， chéng le 成了 jú shì 局势 chí xù 持续 jī dàng 激荡 de 的 gēn yuán 根源。
lüè guò 掠过 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 dá dào 达到 jī běn shang 基本上 zài 在 fǎng zào 仿造 nà 那 hěn hǎo 很好 bèi 被 ài 爱 de 的 jiā jù 家具 de 的 gěi 给 shàng 上 yòu 釉 de 的 huò 或 kùn è 困厄 de 的 jié shù 结束 de 的 pǔ biàn 普遍 de 的 bèi 被 fǎng gǔ 仿古 de 的 shén sè 神色 biān jié 编结。
yǐ lǐ 以理 yǎ gè 雅各 wèi 为 xiān qū 先驱 de 的 xī fāng 西方 hàn xué yán jiū 汉学研究 yòu 又 bèi 被 zhòng shì 重视 qǐ lai 起来。
ér 而 bú shi 不是 bèi 被 kùn è 困厄 hé 和 diū shī 丢失， tā men 他们 cóng 从 měi 每 shī bài 失败 dé chū 得出 jiào xun 教训 bìng qiě 并且 biàn de 变得 gèng jiā 更加 lǎo liàn 老练。
《 gòng hé 共和 bào 报》 yuán yǐn 援引 qǐ sù shū 起诉书 zhòng dì 中的 huà shuō 话说， wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 de 的 zhè 这 yī 一 kuān wèi 宽慰 rén xīn 人心 de 的 jié lùn 结论 “ shuō fú 说服 shòu hài zhě 受害者 dài 待 zài jiā 在家 zhōng 中 ” 。
yǐ 以 shēng chǎn lì 生产力 de 的 mù qián 目前 xiàn dù 限度 wèi 为 biāo zhǔn 标准， jū yǐ 据以 jì suàn 计算 duō shǎo 多少 tǔ dì 土地 néng gòu 能够 yǎng huo 养活 duō shǎo 多少 rén kǒu 人口， zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 qì liàng 器量 bú dà 不大， mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅。
《 míng 冥 bào 报 jì 记》 suǒ 所 shù 述 xiāng guān 相关 shǐ 史 shì guān 事关 jì 系 dào 到 suí táng 隋唐 xī jīng 西京 jí 即 dà xīng 大兴 chéng 城 hè 和 cháng Ān chéng 长安城 de 的 dì lǐ 地理 jiàn 建 zhì 置 wèn tí 问题。
tàn zhào dēng 探照灯 fā chū 发出 qiáng guāng 强光 , zhào liàng 照亮 jiān yù 监狱 chǎng dì 场地。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn róng wēi jī 金融危机 yě 也 bào lù 暴露 le 了 É luó sī 俄罗斯 háng kòng háng tiān 航空航天 hé 和 guó fáng gōng yè 国防工业 de 的 jīn róng 金融 ruò diǎn 弱点。
ér 而 zhuān yòng qì chē 专用汽车 zhěng chē 整车 jí 及 líng bù jiàn 零部件 shēng chǎn 生产 qǐ yè zhǔ 企业主 yào 要 jí zhōng 集中 zài 在 suí zhōu shì 随州市 zēng dū qū 曾都区。
yǐ 以 bǎi fēn hào 百分号 ( % ) kāi tóu 开头 de 的 zhí 值 zài 在 about . properties wén jiàn 文件 zhōng 中 jiě xī 解析。
ér qiě 而且 “ zhǔ 煮 shū 书 zào zhǐ 造纸 ” bǐ 比 “ zá guō 砸锅 liàn tiě 炼铁 ” hái yào 还要 gāo míng 高明。
yǔ 与 cǐ 此 gòu chéng 构成 hè rán 赫然 duì zhào 对照 de 的 shì 是 guó dù 国度 dà 大 jù yuàn 剧院 děng 等 shē mí 奢靡 gōng chéng 工程 hé 和 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程。
tàn suǒ pín dào 探索频道 zhōu rì 周日 bō chū 播出 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 xì liè piàn 系列片 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 bàn fǎ 办法。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 chéng rèn 承认 gè rén 个人 de 的 cái chǎn quán 财产权， zhèng rú 正如 bǐ dé 彼得 duì 对 juān 捐 chū 出 yí bù fèn 一部分 tián chǎn 田产 de 的 yà 亚 ná 拿 ní yà 尼亚 shuō 说： “ tián dì 田地 hái 还 méi yǒu 没有 mài 卖， bú shi 不是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 ma 吗？
yǐ 以 mò pán 磨盘 shì 柿 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 CO2 tuō sè 脱涩 chǔ lǐ 处理 hòu 后 shì 柿 guǒ 果 de 的 pǐn zhì 品质 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》： 911 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu tou 后头 jǐ ge yuè 几个月 rén men 人们 nà zhǒng 那种 qíng tóng shǒu zú 情同手足 de 的 gǎn jué 感觉 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 ma 吗？
ér qiě 而且 yě 也 zhèng 正 yīn wèi 因为 tā men 他们 bāo hán 包含 le 了 zhèng què 正确 de 的 rén 人， dāng 当 bèi 被 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 zhí quán 职权 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 néng bǐ 能比 nà xiē 那些 sǐ bǎn 死板 de 的 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 néng 能 gèng kuài 更快 gèng 更 líng huó 灵活 de 地 zuò chū 做出 jué dìng 决定，。
yǐ 以 shāo 稍 kuài 快 de 的 sù dù 速度 de 的， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 kuài bǎn 快板 shāo 稍 màn 慢， dàn 但 bǐ 比 xíng bǎn 行板 shāo 稍 kuài 快。 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhǐ huī 指挥。
ér qiě 而且 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 jiā lǐ 家里 qīn qi 亲戚 dōu 都 hěn duō 很多， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò 做 bīn xiàng 傧相。
tàn tǎo 探讨 le 了 xīn xíng 新型 jiē zhī 接枝 jì 剂 CY - 1 zài 在 quán mián 全棉 tǒng zi 筒子 shā 纱 wú 无 fěn chén 粉尘 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用；

ประโยคภาษาจีน
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 yǔ yán 语言 jīng liàn 精练， rén wù 人物 xìng gé 性格 miáo xiě 描写 hěn 很 yǒu 有 tè diǎn 特点， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 fěng cì 讽刺 wén xué 文学 de 的 jié zuò 杰作。
《 yuán 元 diǎn zhāng 典章》 zhōng 中 bǎo liú 保留 le 了 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富 de 的 yuán dài 元代 yǔ yán 语言 zī liào 资料， tā 它 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 yuán dài 元代 bái huà wén 白话文 hé 和 wén yán wén 文言文 de 的 hùn hé tǐ 混合体， qí zhōng 其中 bāo 包 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 sú yǔ 俗语 cí 词 hé 和 gōng wén 公文 yòng yǔ 用语。
ér 而 xià jiā 下家 yě 也 xū yào 需要 zài 在 bàn lǐ 办理 mǎi mài 买卖 hé tong 合同 jí 及 jiān guǎn 监管 hé tong 合同、 lǐng 领 zhèng 证 jí 及 bàn lǐ 办理 dài kuǎn 贷款 shǒu xù 手续 shí 时 dào 到 shòu lǐ chù 受理处。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 tóu hú 投壶 yóu xì 游戏 néng 能 fǎn shè 反射 chū 出 dāng shí de 当时的 zhèng zhì 政治 xíng shì 形势， zhè 这 wú yí 无疑 wèi 为 gǔ shǐ 古史 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 tú jìng 途径；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huā shēng 花生 zǔ 组 hái 还 dǎo zhì 导致 le 了 xuè zhī 血脂 jí 即 gān yóu 甘油 sān 三 suān zhǐ 酸酯 de 的 dī luò 低落， qiě 且 méi yǒu 没有 juān 镌 tài 汰 gāo mì dù 高密度 zhī 脂 luǎn bái 卵白 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 hán liàng 含量。
pái duì 排队 mǎi piào 买票 de 的 dāng de rén 当地人 dōu 都 yī 一 fù 副 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的 yàng zi 样子。
《 xiān qū 先驱 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， zài 在 qù nián 去年 yí yuè 一月 fàn zuì 犯罪 zhī qián 之前， kǎ lā tǎ 卡拉塔 zuǒ luó céng 左罗曾 gào su 告诉 qí 其 péng you 朋友 xī wàng 希望 xiàng 向 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 xué sheng 学生 mǎi 买 bù shǒu jī 部手机， yīn wèi 因为 yìn dù rén 印度人 de 的 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
yǐ 以 mǎ nà sī 玛纳斯 hé liú 河流 yù 域 wèi 为 àn lì 案例， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 yán 沿 liú yù 流域 wěi dù 纬度 tī dù 梯度 tǔ rǎng 土壤 tè xìng 特性 de 的 biàn huà 变化。
ér 而 bú bì 不必 miàn duì 面对 bú què dìng 不确定 de 的 fēng xiǎn 风险、 zhèn tòng 阵痛 hé 和 gǎi biàn 改变。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī mèng jiā lā 西孟加拉 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 de 的 máo pài 毛派 pàn jūn 叛军， chéng le 成了 jú shì 局势 chí xù 持续 jī dàng 激荡 de 的 gēn yuán 根源。
lüè guò 掠过 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 dá dào 达到 jī běn shang 基本上 zài 在 fǎng zào 仿造 nà 那 hěn hǎo 很好 bèi 被 ài 爱 de 的 jiā jù 家具 de 的 gěi 给 shàng 上 yòu 釉 de 的 huò 或 kùn è 困厄 de 的 jié shù 结束 de 的 pǔ biàn 普遍 de 的 bèi 被 fǎng gǔ 仿古 de 的 shén sè 神色 biān jié 编结。
yǐ lǐ 以理 yǎ gè 雅各 wèi 为 xiān qū 先驱 de 的 xī fāng 西方 hàn xué yán jiū 汉学研究 yòu 又 bèi 被 zhòng shì 重视 qǐ lai 起来。
ér 而 bú shi 不是 bèi 被 kùn è 困厄 hé 和 diū shī 丢失， tā men 他们 cóng 从 měi 每 shī bài 失败 dé chū 得出 jiào xun 教训 bìng qiě 并且 biàn de 变得 gèng jiā 更加 lǎo liàn 老练。
《 gòng hé 共和 bào 报》 yuán yǐn 援引 qǐ sù shū 起诉书 zhòng dì 中的 huà shuō 话说， wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 de 的 zhè 这 yī 一 kuān wèi 宽慰 rén xīn 人心 de 的 jié lùn 结论 “ shuō fú 说服 shòu hài zhě 受害者 dài 待 zài jiā 在家 zhōng 中 ” 。
yǐ 以 shēng chǎn lì 生产力 de 的 mù qián 目前 xiàn dù 限度 wèi 为 biāo zhǔn 标准， jū yǐ 据以 jì suàn 计算 duō shǎo 多少 tǔ dì 土地 néng gòu 能够 yǎng huo 养活 duō shǎo 多少 rén kǒu 人口， zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 qì liàng 器量 bú dà 不大， mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅。
《 míng 冥 bào 报 jì 记》 suǒ 所 shù 述 xiāng guān 相关 shǐ 史 shì guān 事关 jì 系 dào 到 suí táng 隋唐 xī jīng 西京 jí 即 dà xīng 大兴 chéng 城 hè 和 cháng Ān chéng 长安城 de 的 dì lǐ 地理 jiàn 建 zhì 置 wèn tí 问题。
tàn zhào dēng 探照灯 fā chū 发出 qiáng guāng 强光 , zhào liàng 照亮 jiān yù 监狱 chǎng dì 场地。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn róng wēi jī 金融危机 yě 也 bào lù 暴露 le 了 É luó sī 俄罗斯 háng kòng háng tiān 航空航天 hé 和 guó fáng gōng yè 国防工业 de 的 jīn róng 金融 ruò diǎn 弱点。
ér 而 zhuān yòng qì chē 专用汽车 zhěng chē 整车 jí 及 líng bù jiàn 零部件 shēng chǎn 生产 qǐ yè zhǔ 企业主 yào 要 jí zhōng 集中 zài 在 suí zhōu shì 随州市 zēng dū qū 曾都区。
yǐ 以 bǎi fēn hào 百分号 ( % ) kāi tóu 开头 de 的 zhí 值 zài 在 about . properties wén jiàn 文件 zhōng 中 jiě xī 解析。
ér qiě 而且 “ zhǔ 煮 shū 书 zào zhǐ 造纸 ” bǐ 比 “ zá guō 砸锅 liàn tiě 炼铁 ” hái yào 还要 gāo míng 高明。
yǔ 与 cǐ 此 gòu chéng 构成 hè rán 赫然 duì zhào 对照 de 的 shì 是 guó dù 国度 dà 大 jù yuàn 剧院 děng 等 shē mí 奢靡 gōng chéng 工程 hé 和 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程。
tàn suǒ pín dào 探索频道 zhōu rì 周日 bō chū 播出 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 xì liè piàn 系列片 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 bàn fǎ 办法。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 chéng rèn 承认 gè rén 个人 de 的 cái chǎn quán 财产权， zhèng rú 正如 bǐ dé 彼得 duì 对 juān 捐 chū 出 yí bù fèn 一部分 tián chǎn 田产 de 的 yà 亚 ná 拿 ní yà 尼亚 shuō 说： “ tián dì 田地 hái 还 méi yǒu 没有 mài 卖， bú shi 不是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 ma 吗？
yǐ 以 mò pán 磨盘 shì 柿 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 CO2 tuō sè 脱涩 chǔ lǐ 处理 hòu 后 shì 柿 guǒ 果 de 的 pǐn zhì 品质 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》： 911 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu tou 后头 jǐ ge yuè 几个月 rén men 人们 nà zhǒng 那种 qíng tóng shǒu zú 情同手足 de 的 gǎn jué 感觉 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 ma 吗？
ér qiě 而且 yě 也 zhèng 正 yīn wèi 因为 tā men 他们 bāo hán 包含 le 了 zhèng què 正确 de 的 rén 人， dāng 当 bèi 被 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 zhí quán 职权 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 néng bǐ 能比 nà xiē 那些 sǐ bǎn 死板 de 的 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 néng 能 gèng kuài 更快 gèng 更 líng huó 灵活 de 地 zuò chū 做出 jué dìng 决定，。
yǐ 以 shāo 稍 kuài 快 de 的 sù dù 速度 de 的， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 kuài bǎn 快板 shāo 稍 màn 慢， dàn 但 bǐ 比 xíng bǎn 行板 shāo 稍 kuài 快。 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhǐ huī 指挥。
ér qiě 而且 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 jiā lǐ 家里 qīn qi 亲戚 dōu 都 hěn duō 很多， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò 做 bīn xiàng 傧相。
tàn tǎo 探讨 le 了 xīn xíng 新型 jiē zhī 接枝 jì 剂 CY - 1 zài 在 quán mián 全棉 tǒng zi 筒子 shā 纱 wú 无 fěn chén 粉尘 rǎn sè 染色 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子