ประโยคภาษาจีน- 古人曾说时势造英雄中文句子 (635519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ rén 古人 céng 曾 shuō 说 shí shì zào yīng xióng 时势造英雄。
Someone once said that the circumstances create heroes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ rén 古人 yóu fǎng 游访 sōng shān 嵩山 tài 太 shì 室， mò bù 莫不 yǐ 以 dēng 登 jùn 峻 jí fēng 极峰 wèi 为 měi tán 美谈。
gǔ rén lèi 古人类 huó dòng 活动 yí zhǐ 遗址 suǒ 所 chù 处 dì mào 地貌 bù wèi 部位 wèi 为 gǔ 古 yǒng dìng hé 永定河 chōng jī shān 冲积扇 de 的 hé jiān 河间 chōng jī píng yuán 冲积平原。
gǔ rén 古人 rèn wéi 认为 qīng sè 青色 dài biǎo 代表 dōng fāng 东方， gù 故 jiāng 将 zhàn 占 dōng fāng 东方 de 的 lóng 龙 chēng wéi 称为「 qīng lóng 青龙」 .
wǒ men 我们 shì 是 táng 堂 jiě dì 姐弟 tā 他 de 的 zǔ fù 祖父 céng 曾 shì 是 sū gé lán 苏格兰 guó wáng 国王， tā 他 de 的 zēng zǔ fù 曾祖父 shì 是 yīng gé lán 英格兰 de 的 hēng lì 亨利 èr shì 二世。
wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 shén me shí hou 什么时候 yòng 用 shén me 什么 cí 词 ne 呢？
gǔ jīn zhōng wài 古今中外， yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 wèi le 为了 bào xiào 报效 zǔ guó 祖国 ér 而 shòu dào 受到 le 了 chóng chóng 重重 zǔ nàn 阻难？
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo kǎo 高考 zhuān tí 专题 de 的 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 yì chéng 译成 “ tè bié 特别 zhuān tí 专题： dà xué 大学 rù xué kǎo shì 入学考试 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， yóu kè 游客 men 们 wéi 围 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 shuǐ chí 水池 páng biān 旁边， chōng zhe 冲着 shí duō 十多 zhī 只 kě lián 可怜 de 的 nián yú 鲶鱼 tóu zhì 投掷 zhú 竹 yú chā 鱼叉， nà xiē 那些 nián yú 鲶鱼 yǒu de 有的 yǐ jīng 已经 dù zi 肚子 cháo tiān 朝天， piǎo 漂 zài 在 30 lí mǐ 厘米 shēn 深 de 的 shuǐ miàn 水面 shàng 上 le 了。
zhū liú gǎn 猪流感 kǒng huāng 恐慌 sì hū 似乎 yǐ 已 jiàn jiàn 渐渐 píng xī 平息， nà me 那么 zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 dōu 都 fǎn yìng 反应 guò dù 过度 le 了 ne 呢？
gǔ dài 古代 rén men 人们 bǎ 把 wén zì 文字 xiě 写 zài 在 zhú jiǎn 竹简 shàng 上。
wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 yī lài 依赖 néng yuán 能源， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 zài yě 再也 bù 不 qīn zì 亲自 shēng chǎn 生产 le 了。
zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 shì 是 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子， duì yìng 对应 qián é 前额 bù 部 wèi chù 位处 yǒu 有 xún huán 循环 liáng shuǐ 凉水 de 的 guǎn zi 管子 tōng guò 通过。
gǔ dài 古代 biàn 便 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shú shí gāo 熟石膏， yīn 因 diào 调 zhì pǐn 制品 tài bàn 泰半 lái zì 来自 bā lí 巴黎 shèng chǎn 盛产 de 的 shí gāo 石膏 ér dé míng 而得名。
wǒ men 我们 shì 是 wú 无 fù 父 de 的 gū ér 孤儿。 wǒ men de 我们的 mǔ qīn 母亲 hǎo xiàng 好像 guǎ fu 寡妇。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 hòu 后 de 的 xiǎng fǎ 想法 néng gòu 能够 jī fā 激发 chuàng zào lì 创造力， gěi 给 shè yǐng shī 摄影师 gèng duō 更多 líng huó xìng 灵活性， néng gòu 能够 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 cóng 从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 shōu nà 收纳 jǐng xiàng 景象。
gǔ dài 古代 dà liàng 大量 de 的 cáng shū 藏书 tí bá 题跋 nèi róng fēng fù 内容丰富， jiàn jiě 见解 jīng dào 精到， xué shù xìng 学术性 yǔ 与 wén xué xìng 文学性 jiān bèi 兼备， jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 shì 是 cháo 朝 zhèng běi 正北 fāng xiàng 方向 háng xíng 航行。
gǔ dài 古代 xīn 新 hū 滹 dì qū 地区 de 的 mín jiān chuán shuō 民间传说 zhōng 中， mǒu rì 某日， yì qún 一群 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 fǎng shā 纺纱 shí 时， níng 苧 lái dào 来到 tā men 她们 miàn qián 面前 tí chū 提出 yào 要 bāng máng 帮忙。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī 一 duì 队 huà xué jiā 化学家 lái dào 来到 měi guó 美国 yóu tā zhōu 犹他州 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 de 的 dì xià shì 地下室 zhǎo má fan 找麻烦 — — wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 duì cǐ 对此 yí dìng 一定 pō 颇 yǒu 有 yì jiàn 意见。
gǔ dài 古代 de 的 tián liè 田猎 huó dòng 活动 shǔ yú 属于 jūn shì yǎn xí 军事演习，《 zhōu yì 周易》 guà 卦 xiàng 象 zhōng 中 lí 离、 zhèn 震、 gěn 艮 xiàng zhēng 象征 tián liè 田猎。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， qí ruì 奇瑞 qì chē 汽车 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( CheryAutomobileCo . ) huò 获 dé le 得了 dǐng 鼎 huī 晖 tóu zī 投资 ( CDHInvestments ) hé 和 bó hǎi 渤海 chǎn yè 产业 tóu zī jī jīn 投资基金 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 ( BohaiIndustrialInvestmentFundMana gementCo . ) guǎn lǐ 管理 de 的 rén mín bì 人民币 jì jià 计价 sī mù jī jīn 私募基金 de 的 tóu zī 投资。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yǒu 有 hé lán 荷兰 fǎ tíng 法庭 jiù 就 yīn wèi 因为 gāi 该 yì yuán 议员 fā biǎo 发表 le 了 yǒu 有 shān dòng 煽动 chóu hèn 仇恨 hé 和 qí shì 歧视 de 的 fǎn 反 yī sī lán 伊斯兰 shēng míng 声明， ér 而 mìng 命 jiǎn chá guān 检查官 jiāng 将 qí 其 tí shěn 提审。
wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn rù 进入 xì tǒng 系统 de 的 chuāng hu 窗户。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yuàn zi 院子 lǐ miàn 里面 kāi pì 开辟 le 了 yí kuài 一块 yě 野 huā yuán 花园。
zhè zhǒng 这种 píng jià 评价 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是， tā 它 yīng gāi 应该 jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 fàn xià 犯下 zuì xíng 罪行、 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 huò shì 或是 zào chéng 造成 yán zhòng pò huài 严重破坏 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 wǎn 晚 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， tā 她 zhèng qì 正气 dé 得 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn 中国人民解放军海军 jiàn jūn 建军 60 zhōu nián 周年。
wǒ men 我们 gèng 更 yào 要 yǐ 以 tā men 他们 dāng nián 当年 nà yàng de 那样的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 huó 和 kāi tuò 开拓 jīng shén 精神， tuī dòng 推动 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 chē lún 车轮 jì xù 继续 gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前。
xiàn gěi 献给 zhāng guó róng 张国荣 xiān sheng 先生 hé 和 wǒ 我 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 jì yì 记忆。
zhè zhǒng 这种 huǎng yán 谎言 wǎng wǎng 往往 dài 带 zhe 着 zì liàn 自恋 de 的 xìng zhì 性质， ràng 让 shuō huǎng zhě 说谎者 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 de 的 chéng gōng 成功、 yǒu néng lì 有能力 huò zhě 或者 yǒu 有 tiān fèn 天分， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái bó 来博 qǔ 取 qí tā rén 其他人 duì 对 shuō huǎng zhě 说谎者 de 的 hǎo gǎn 好感。

ประโยคภาษาจีน
gǔ rén 古人 yóu fǎng 游访 sōng shān 嵩山 tài 太 shì 室， mò bù 莫不 yǐ 以 dēng 登 jùn 峻 jí fēng 极峰 wèi 为 měi tán 美谈。
gǔ rén lèi 古人类 huó dòng 活动 yí zhǐ 遗址 suǒ 所 chù 处 dì mào 地貌 bù wèi 部位 wèi 为 gǔ 古 yǒng dìng hé 永定河 chōng jī shān 冲积扇 de 的 hé jiān 河间 chōng jī píng yuán 冲积平原。
gǔ rén 古人 rèn wéi 认为 qīng sè 青色 dài biǎo 代表 dōng fāng 东方， gù 故 jiāng 将 zhàn 占 dōng fāng 东方 de 的 lóng 龙 chēng wéi 称为「 qīng lóng 青龙」 .
wǒ men 我们 shì 是 táng 堂 jiě dì 姐弟 tā 他 de 的 zǔ fù 祖父 céng 曾 shì 是 sū gé lán 苏格兰 guó wáng 国王， tā 他 de 的 zēng zǔ fù 曾祖父 shì 是 yīng gé lán 英格兰 de 的 hēng lì 亨利 èr shì 二世。
wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 shén me shí hou 什么时候 yòng 用 shén me 什么 cí 词 ne 呢？
gǔ jīn zhōng wài 古今中外， yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 wèi le 为了 bào xiào 报效 zǔ guó 祖国 ér 而 shòu dào 受到 le 了 chóng chóng 重重 zǔ nàn 阻难？
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo kǎo 高考 zhuān tí 专题 de 的 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 yì chéng 译成 “ tè bié 特别 zhuān tí 专题： dà xué 大学 rù xué kǎo shì 入学考试 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， yóu kè 游客 men 们 wéi 围 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 shuǐ chí 水池 páng biān 旁边， chōng zhe 冲着 shí duō 十多 zhī 只 kě lián 可怜 de 的 nián yú 鲶鱼 tóu zhì 投掷 zhú 竹 yú chā 鱼叉， nà xiē 那些 nián yú 鲶鱼 yǒu de 有的 yǐ jīng 已经 dù zi 肚子 cháo tiān 朝天， piǎo 漂 zài 在 30 lí mǐ 厘米 shēn 深 de 的 shuǐ miàn 水面 shàng 上 le 了。
zhū liú gǎn 猪流感 kǒng huāng 恐慌 sì hū 似乎 yǐ 已 jiàn jiàn 渐渐 píng xī 平息， nà me 那么 zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 dōu 都 fǎn yìng 反应 guò dù 过度 le 了 ne 呢？
gǔ dài 古代 rén men 人们 bǎ 把 wén zì 文字 xiě 写 zài 在 zhú jiǎn 竹简 shàng 上。
wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 yī lài 依赖 néng yuán 能源， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 zài yě 再也 bù 不 qīn zì 亲自 shēng chǎn 生产 le 了。
zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 shì 是 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子， duì yìng 对应 qián é 前额 bù 部 wèi chù 位处 yǒu 有 xún huán 循环 liáng shuǐ 凉水 de 的 guǎn zi 管子 tōng guò 通过。
gǔ dài 古代 biàn 便 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 shú shí gāo 熟石膏， yīn 因 diào 调 zhì pǐn 制品 tài bàn 泰半 lái zì 来自 bā lí 巴黎 shèng chǎn 盛产 de 的 shí gāo 石膏 ér dé míng 而得名。
wǒ men 我们 shì 是 wú 无 fù 父 de 的 gū ér 孤儿。 wǒ men de 我们的 mǔ qīn 母亲 hǎo xiàng 好像 guǎ fu 寡妇。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 hòu 后 de 的 xiǎng fǎ 想法 néng gòu 能够 jī fā 激发 chuàng zào lì 创造力， gěi 给 shè yǐng shī 摄影师 gèng duō 更多 líng huó xìng 灵活性， néng gòu 能够 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 cóng 从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 shōu nà 收纳 jǐng xiàng 景象。
gǔ dài 古代 dà liàng 大量 de 的 cáng shū 藏书 tí bá 题跋 nèi róng fēng fù 内容丰富， jiàn jiě 见解 jīng dào 精到， xué shù xìng 学术性 yǔ 与 wén xué xìng 文学性 jiān bèi 兼备， jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 shì 是 cháo 朝 zhèng běi 正北 fāng xiàng 方向 háng xíng 航行。
gǔ dài 古代 xīn 新 hū 滹 dì qū 地区 de 的 mín jiān chuán shuō 民间传说 zhōng 中， mǒu rì 某日， yì qún 一群 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 fǎng shā 纺纱 shí 时， níng 苧 lái dào 来到 tā men 她们 miàn qián 面前 tí chū 提出 yào 要 bāng máng 帮忙。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī 一 duì 队 huà xué jiā 化学家 lái dào 来到 měi guó 美国 yóu tā zhōu 犹他州 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 de 的 dì xià shì 地下室 zhǎo má fan 找麻烦 — — wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 duì cǐ 对此 yí dìng 一定 pō 颇 yǒu 有 yì jiàn 意见。
gǔ dài 古代 de 的 tián liè 田猎 huó dòng 活动 shǔ yú 属于 jūn shì yǎn xí 军事演习，《 zhōu yì 周易》 guà 卦 xiàng 象 zhōng 中 lí 离、 zhèn 震、 gěn 艮 xiàng zhēng 象征 tián liè 田猎。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， qí ruì 奇瑞 qì chē 汽车 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( CheryAutomobileCo . ) huò 获 dé le 得了 dǐng 鼎 huī 晖 tóu zī 投资 ( CDHInvestments ) hé 和 bó hǎi 渤海 chǎn yè 产业 tóu zī jī jīn 投资基金 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 ( BohaiIndustrialInvestmentFundMana gementCo . ) guǎn lǐ 管理 de 的 rén mín bì 人民币 jì jià 计价 sī mù jī jīn 私募基金 de 的 tóu zī 投资。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yǒu 有 hé lán 荷兰 fǎ tíng 法庭 jiù 就 yīn wèi 因为 gāi 该 yì yuán 议员 fā biǎo 发表 le 了 yǒu 有 shān dòng 煽动 chóu hèn 仇恨 hé 和 qí shì 歧视 de 的 fǎn 反 yī sī lán 伊斯兰 shēng míng 声明， ér 而 mìng 命 jiǎn chá guān 检查官 jiāng 将 qí 其 tí shěn 提审。
wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn rù 进入 xì tǒng 系统 de 的 chuāng hu 窗户。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yuàn zi 院子 lǐ miàn 里面 kāi pì 开辟 le 了 yí kuài 一块 yě 野 huā yuán 花园。
zhè zhǒng 这种 píng jià 评价 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是， tā 它 yīng gāi 应该 jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 fàn xià 犯下 zuì xíng 罪行、 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 huò shì 或是 zào chéng 造成 yán zhòng pò huài 严重破坏 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 wǎn 晚 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， tā 她 zhèng qì 正气 dé 得 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn 中国人民解放军海军 jiàn jūn 建军 60 zhōu nián 周年。
wǒ men 我们 gèng 更 yào 要 yǐ 以 tā men 他们 dāng nián 当年 nà yàng de 那样的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 huó 和 kāi tuò 开拓 jīng shén 精神， tuī dòng 推动 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 chē lún 车轮 jì xù 继续 gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前。
xiàn gěi 献给 zhāng guó róng 张国荣 xiān sheng 先生 hé 和 wǒ 我 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 jì yì 记忆。
zhè zhǒng 这种 huǎng yán 谎言 wǎng wǎng 往往 dài 带 zhe 着 zì liàn 自恋 de 的 xìng zhì 性质， ràng 让 shuō huǎng zhě 说谎者 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 de 的 chéng gōng 成功、 yǒu néng lì 有能力 huò zhě 或者 yǒu 有 tiān fèn 天分， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái bó 来博 qǔ 取 qí tā rén 其他人 duì 对 shuō huǎng zhě 说谎者 de 的 hǎo gǎn 好感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子