ประโยคภาษาจีน- 古今中外的学术昌明无不是在学者之间彼此对话和争辩中激发与映射中文句子 (635566) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 xué shù 学术 chāng míng 昌明 wú bù 无不 shì zài 是在 xué zhě 学者 zhī jiān 之间 bǐ cǐ 彼此 duì huà 对话 hé 和 zhēng biàn 争辩 zhōng 中 jī fā 激发 yǔ 与 yìng shè 映射。
However, academic advancements in the ancient and modern times both at home and abroad are always sparked by dialogues and debates among scholars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 sù liào 塑料 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 yǒu hài 有害 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 de 的 zhì ái wù zhì 致癌物质， xiàng 像 lǜ yǐ xī 氯乙烯、 “ dài ào xīn 戴奥辛 ” 、 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 lèi 类 wù zhì 物质， tā men 它们 dōu 都 hé 和 xiào chuǎn 哮喘、 guò mǐn zhèng 过敏症 hé 和 shēng zhí 生殖 wèn tí 问题 xī xī xiāng guān 息息相关。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 CBB5 è chòu 恶臭 jiǎ 假 dān bāo jūn 单胞菌 de 的 xì jūn 细菌， néng gòu 能够 jiàng 将 kā fēi yīn 咖啡因 fēn jiě 分解 chéng 成 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hè 和 ān 氨， bìng 并 qù chú 去除 jiǎ jī 甲基 zhè zhǒng 这种 tàn qīng 碳氢 huà xué jiàn 化学键。
gǔ jīn 古今 wén huà 文化 de 的 chā yì 差异、 guó yǔ 国语 yán 言 de 的 chā yì 差异， wèi 为 bù tóng 不同 yǔ zhǒng 语种 de 的 gǔ jí 古籍 jīn yì 今译 shè zhì 设置 le 了 chóng chóng 重重 zhàng ài 障碍。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 shēn tǐ 身体 jiàn gòu 建构 de 的 zì rán 自然 hé 和 yì shù 艺术， shǐ 使 zì rán 自然 yīn 因 shēn tǐ 身体 huà 化 ér 而 chéng wéi 成为 shěn měi 审美 duì xiàng 对象， shǐ 使 yì shù 艺术 yīn 因 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 mó nǐ 摹拟 ér 而 huò dé 获得 xíng shì 形式 jié gòu 结构。
jīn nián 今年 nián chū 年初， yī 一 zhī 支 shèng mǔ fēng 圣母峰 tàn xiǎn duì 探险队 wǔ 伍， shèn zhì 甚至 zài 在 yíng dì 营地 mù dǔ 目睹 le 了 jù dà 巨大 de 的 cāng ying 苍蝇。
zhū yóu 猪油 kě yǐ 可以 liàn 炼 chéng yóu 成油， yòng lái 用来 chǎo cài 炒菜。
gǔ dài 古代 liǎng guó 两国 de 的 cí qì 瓷器 mào yì 贸易 bú dàn 不但 kāi chuàng 开创 hé 和 tí shēng 提升 le 了 shuāng biān 双边 de 的 jīng jì 经济 lián xì 联系， ér qiě 而且 wèi 为 xī fāng shì jiè 西方世界 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng kǒu 窗口。
jīn nián 今年 nián chū 年初， biāo zhi 标致 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 165 jiā 家 jīng xiāo shāng 经销商 diàn pù 店铺。
wǒ men 我们 shì 是 jiāng 将 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 bǎo jiàn 保健 shǒu fǎ 手法 yǔ 与 xī fāng 西方 jīng yóu 精油 de 的 fāng xiāng liǎo fǎ 芳香疗法、 shèn tòu 渗透 pái dú 排毒 qiǎo miào 巧妙 róng wéi yì tǐ 融为一体 de 的。
zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 jiù 就 xiàng 像 shuǐ xià 水下 fēng chē 风车 yí yàng 一样， yè piàn 叶片 suí 随 liú guò 流过 de 的 cháo xī 潮汐 xuán zhuǎn 旋转。
zhū ròu 猪肉 xiàn bǐng 馅饼 hěn 很 kě néng 可能 qǐ 起 yuán yú 源于 shòu liè 狩猎 huì 会 shàng 上 de 的 yí dào 一道 diǎn xin 点心。
wǒ men 我们 shì 是 wǒ men 我们 kǒng jù 恐惧 huó 和 hài pà 害怕 de 的 fú lǔ 俘虏 — — tā men 它们 fēi cháng 非常 róng yì 容易 shòu 受 zhèng fǔ 政府、 méi tǐ 媒体 huó 和 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 rén 人 de 的 cāo zòng 操纵 — — hěn 很 fěng cì 讽刺 de 地 shì 是， tā men 他们 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 hài pà 害怕 qián 前 yě 也 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn shi 见识 le 了 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 xiàn zhuàng 现状， dàn shì 但是 gēn jù 根据 péng bó shè 彭博社 wǎng zhàn 网站 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， miǎn fèi 免费 de 的 zài xiàn yīn lè 在线音乐 tuī jiàn 推荐 fú wù 服务 pān duǒ lā 潘朵拉 ( Pandora ) què 却 yǒu wàng 有望 zài 在 míng nián 明年 shí xiàn 实现 yíng lì 盈利。
zhū 猪 bèi zhuāng 被装 zài 在 dài zi 袋子 lǐ 里 ( a piginapoke guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉 ) 。
gǔ dài 古代 wén rén yǎ shì 文人雅士 gè 各 xié dài 携带 chá 茶 yǔ 与 shuǐ 水， tōng guò 通过 bǐ 比 chá 茶 miàn tāng 面汤 huā 花 hè 和 pǐn cháng 品尝 jiàn shǎng 鉴赏 chá tāng 茶汤 yǐ 以 dìng 定 yōu liè 优劣 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn chá 品茶 yì shù 艺术。
wǒ men 我们 shì 是 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙， kàn dào 看到 yuán běn 原本 xióng wěi zhuàng lì 雄伟壮丽 de 的 huáng hé 黄河 mǔ qīn 母亲 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏， nǐ 你 hái 还 néng 能 zuò shì 坐视 bù lǐ 不理 ma 么？
gǔ dài 古代 hàn zú rén 汉族人 bǎ 把 tā men de 他们的 lín jū 邻居 chēng zuò 称作 “ chóng zhì 虫豸 ” huò 或 “ mán zi 蛮子 ” 。
wǒ men 我们 shì 是 zhēn xīn 真心 guān xīn 关心 tā men de 他们的 xià luò 下落。
māo ér 猫儿 dūn 蹲 zuò zài 坐在 dào fàng 倒放 de 的 bǎn tiáo xiāng 板条箱 shàng 上。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dāng 当 tā 他 qí chē 骑车 wài chū 外出 wèi 为 xīn 新 de 的 zì xíng chē 自行车 qí chē 骑车 lù xiàn 路线 cǎi diǎn 踩点 shí 时， chà diǎn 差点 bèi 被 yī 一 liàng 辆 gāo sù 高速 xíng shǐ 行驶 de 的 zài huò 载货 kǎ chē 卡车 zhuàng 撞 gè 个 zhèng zháo 正着。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi jūn 美军 sī lìng bù 司令部 jūn shì cháng 军士长 mài kè ěr 迈克尔 huò ěr 霍尔 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zhè lǐ 这里 shì 是 zhàn qū 战区， bú shi 不是 yóu lè chǎng 游乐场。 ”
wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn rù 进入 xì tǒng 系统 de 的 chuāng hu 窗户。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 tóng xué 同学 qù 去 chūn yóu 春游， wǒ men 我们 wán 玩 dé 得 dōu 都 hěn 很 gāo xìng 高兴。
zhè zhǒng 这种 zhèng shū 证书 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dé dào 得到 jìn shēng 晋升。
māo 猫 māo 猫 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 gǎn shòu 感受。
gǔ xiàn 古县 shǔ yú 属于 hàn mín zú 汉民族 dì qū 地区， yōu jiǔ 悠久 de 的 hàn zú 汉族 wén huà 文化 yùn yù 孕育 le 了 gǔ xiàn 古县 tè 特 yǒu de 有的 wén huà 文化 fēn wéi 氛围。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 de 的 yǐn shí 饮食 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜， xiǎo mài 小麦 dà mài 大麦， shǎo liàng 少量 de 的 ròu lèi 肉类 yǐ jí 以及 miàn bāo 面包 hé 和 bì 必 jiū 究。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， tā 她 jiāng 将 yuǎn fù 远赴 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 qù 去 pāi shè 拍摄 zì jǐ 自己 de 的 duǎn piàn 短片 — — 《 Exiles 》。
jīn nián 今年 shǔ qī 暑期 zài 在 nuó wēi 挪威 kē jì dà xué 科技大学 zì rán 自然 lì shǐ 历史 yǔ 与 kǎo gǔ 考古 bó wù guǎn 博物馆 jiāng huì 将会 zhǎn xiàn 展现 zhè xiē 这些 zuì xīn 最新 de 的 biàn huà 变化。
gǔ tiān lè 古天乐 zì cán 自残 xíng xiàng 形象， jué sè 角色 gèng shì 更是 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良， chuàng zuò 创作 jīng shén 精神 jué duì 绝对 zhí de 值得 jiā xǔ 嘉许。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 sù liào 塑料 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 yǒu hài 有害 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 de 的 zhì ái wù zhì 致癌物质， xiàng 像 lǜ yǐ xī 氯乙烯、 “ dài ào xīn 戴奥辛 ” 、 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 lèi 类 wù zhì 物质， tā men 它们 dōu 都 hé 和 xiào chuǎn 哮喘、 guò mǐn zhèng 过敏症 hé 和 shēng zhí 生殖 wèn tí 问题 xī xī xiāng guān 息息相关。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 CBB5 è chòu 恶臭 jiǎ 假 dān bāo jūn 单胞菌 de 的 xì jūn 细菌， néng gòu 能够 jiàng 将 kā fēi yīn 咖啡因 fēn jiě 分解 chéng 成 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hè 和 ān 氨， bìng 并 qù chú 去除 jiǎ jī 甲基 zhè zhǒng 这种 tàn qīng 碳氢 huà xué jiàn 化学键。
gǔ jīn 古今 wén huà 文化 de 的 chā yì 差异、 guó yǔ 国语 yán 言 de 的 chā yì 差异， wèi 为 bù tóng 不同 yǔ zhǒng 语种 de 的 gǔ jí 古籍 jīn yì 今译 shè zhì 设置 le 了 chóng chóng 重重 zhàng ài 障碍。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 shēn tǐ 身体 jiàn gòu 建构 de 的 zì rán 自然 hé 和 yì shù 艺术， shǐ 使 zì rán 自然 yīn 因 shēn tǐ 身体 huà 化 ér 而 chéng wéi 成为 shěn měi 审美 duì xiàng 对象， shǐ 使 yì shù 艺术 yīn 因 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 mó nǐ 摹拟 ér 而 huò dé 获得 xíng shì 形式 jié gòu 结构。
jīn nián 今年 nián chū 年初， yī 一 zhī 支 shèng mǔ fēng 圣母峰 tàn xiǎn duì 探险队 wǔ 伍， shèn zhì 甚至 zài 在 yíng dì 营地 mù dǔ 目睹 le 了 jù dà 巨大 de 的 cāng ying 苍蝇。
zhū yóu 猪油 kě yǐ 可以 liàn 炼 chéng yóu 成油， yòng lái 用来 chǎo cài 炒菜。
gǔ dài 古代 liǎng guó 两国 de 的 cí qì 瓷器 mào yì 贸易 bú dàn 不但 kāi chuàng 开创 hé 和 tí shēng 提升 le 了 shuāng biān 双边 de 的 jīng jì 经济 lián xì 联系， ér qiě 而且 wèi 为 xī fāng shì jiè 西方世界 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng kǒu 窗口。
jīn nián 今年 nián chū 年初， biāo zhi 标致 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 165 jiā 家 jīng xiāo shāng 经销商 diàn pù 店铺。
wǒ men 我们 shì 是 jiāng 将 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 bǎo jiàn 保健 shǒu fǎ 手法 yǔ 与 xī fāng 西方 jīng yóu 精油 de 的 fāng xiāng liǎo fǎ 芳香疗法、 shèn tòu 渗透 pái dú 排毒 qiǎo miào 巧妙 róng wéi yì tǐ 融为一体 de 的。
zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 jiù 就 xiàng 像 shuǐ xià 水下 fēng chē 风车 yí yàng 一样， yè piàn 叶片 suí 随 liú guò 流过 de 的 cháo xī 潮汐 xuán zhuǎn 旋转。
zhū ròu 猪肉 xiàn bǐng 馅饼 hěn 很 kě néng 可能 qǐ 起 yuán yú 源于 shòu liè 狩猎 huì 会 shàng 上 de 的 yí dào 一道 diǎn xin 点心。
wǒ men 我们 shì 是 wǒ men 我们 kǒng jù 恐惧 huó 和 hài pà 害怕 de 的 fú lǔ 俘虏 — — tā men 它们 fēi cháng 非常 róng yì 容易 shòu 受 zhèng fǔ 政府、 méi tǐ 媒体 huó 和 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 rén 人 de 的 cāo zòng 操纵 — — hěn 很 fěng cì 讽刺 de 地 shì 是， tā men 他们 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 hài pà 害怕 qián 前 yě 也 háo wú bàn fǎ 毫无办法。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn shi 见识 le 了 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 xiàn zhuàng 现状， dàn shì 但是 gēn jù 根据 péng bó shè 彭博社 wǎng zhàn 网站 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， miǎn fèi 免费 de 的 zài xiàn yīn lè 在线音乐 tuī jiàn 推荐 fú wù 服务 pān duǒ lā 潘朵拉 ( Pandora ) què 却 yǒu wàng 有望 zài 在 míng nián 明年 shí xiàn 实现 yíng lì 盈利。
zhū 猪 bèi zhuāng 被装 zài 在 dài zi 袋子 lǐ 里 ( a piginapoke guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉 ) 。
gǔ dài 古代 wén rén yǎ shì 文人雅士 gè 各 xié dài 携带 chá 茶 yǔ 与 shuǐ 水， tōng guò 通过 bǐ 比 chá 茶 miàn tāng 面汤 huā 花 hè 和 pǐn cháng 品尝 jiàn shǎng 鉴赏 chá tāng 茶汤 yǐ 以 dìng 定 yōu liè 优劣 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn chá 品茶 yì shù 艺术。
wǒ men 我们 shì 是 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙， kàn dào 看到 yuán běn 原本 xióng wěi zhuàng lì 雄伟壮丽 de 的 huáng hé 黄河 mǔ qīn 母亲 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏， nǐ 你 hái 还 néng 能 zuò shì 坐视 bù lǐ 不理 ma 么？
gǔ dài 古代 hàn zú rén 汉族人 bǎ 把 tā men de 他们的 lín jū 邻居 chēng zuò 称作 “ chóng zhì 虫豸 ” huò 或 “ mán zi 蛮子 ” 。
wǒ men 我们 shì 是 zhēn xīn 真心 guān xīn 关心 tā men de 他们的 xià luò 下落。
māo ér 猫儿 dūn 蹲 zuò zài 坐在 dào fàng 倒放 de 的 bǎn tiáo xiāng 板条箱 shàng 上。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dāng 当 tā 他 qí chē 骑车 wài chū 外出 wèi 为 xīn 新 de 的 zì xíng chē 自行车 qí chē 骑车 lù xiàn 路线 cǎi diǎn 踩点 shí 时， chà diǎn 差点 bèi 被 yī 一 liàng 辆 gāo sù 高速 xíng shǐ 行驶 de 的 zài huò 载货 kǎ chē 卡车 zhuàng 撞 gè 个 zhèng zháo 正着。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi jūn 美军 sī lìng bù 司令部 jūn shì cháng 军士长 mài kè ěr 迈克尔 huò ěr 霍尔 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zhè lǐ 这里 shì 是 zhàn qū 战区， bú shi 不是 yóu lè chǎng 游乐场。 ”
wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn rù 进入 xì tǒng 系统 de 的 chuāng hu 窗户。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 tóng xué 同学 qù 去 chūn yóu 春游， wǒ men 我们 wán 玩 dé 得 dōu 都 hěn 很 gāo xìng 高兴。
zhè zhǒng 这种 zhèng shū 证书 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dé dào 得到 jìn shēng 晋升。
māo 猫 māo 猫 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 gǎn shòu 感受。
gǔ xiàn 古县 shǔ yú 属于 hàn mín zú 汉民族 dì qū 地区， yōu jiǔ 悠久 de 的 hàn zú 汉族 wén huà 文化 yùn yù 孕育 le 了 gǔ xiàn 古县 tè 特 yǒu de 有的 wén huà 文化 fēn wéi 氛围。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 de 的 yǐn shí 饮食 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜， xiǎo mài 小麦 dà mài 大麦， shǎo liàng 少量 de 的 ròu lèi 肉类 yǐ jí 以及 miàn bāo 面包 hé 和 bì 必 jiū 究。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， tā 她 jiāng 将 yuǎn fù 远赴 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 qù 去 pāi shè 拍摄 zì jǐ 自己 de 的 duǎn piàn 短片 — — 《 Exiles 》。
jīn nián 今年 shǔ qī 暑期 zài 在 nuó wēi 挪威 kē jì dà xué 科技大学 zì rán 自然 lì shǐ 历史 yǔ 与 kǎo gǔ 考古 bó wù guǎn 博物馆 jiāng huì 将会 zhǎn xiàn 展现 zhè xiē 这些 zuì xīn 最新 de 的 biàn huà 变化。
gǔ tiān lè 古天乐 zì cán 自残 xíng xiàng 形象， jué sè 角色 gèng shì 更是 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良， chuàng zuò 创作 jīng shén 精神 jué duì 绝对 zhí de 值得 jiā xǔ 嘉许。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子